Lock Outの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1050件
A console panel has a lock switch 3-8 for setting/canceling (ON/OFF) a lock and an up/down switch (VALUE) 3-13 for parameter value selection with which a necessary lock type is selected out of a plurality of lock types.例文帳に追加
ロックスイッチ３−８は、ロックを設定／解除（オン／オフ）するためのロックスイッチ３−８と、複数のロックタイプの中から必要なロックタイプを選択するパラメータ値選択用アップ／ダウンスイッチ(VALUE)３−１３を有する。 - 特許庁
Each key they produce is implanted with a computer chip. that chip sends out a unique electronic signal that opens its lock. something that hightech例文帳に追加
その鍵はIC内蔵で独特なコートが 発信する特別な鍵で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jews who would go out of their way to lock their daughters away from our dirty hands.例文帳に追加
我々の汚れた手から自分たちの娘を わざわざしまい込むユダヤ人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The selection of points are carried out through a touch screen or by pushing a lock button.例文帳に追加
ポイントの選択は、タッチスクリーンを介して、もしくはロックボタンを押して行われる。 - 特許庁
However, because the lock bar 18 is disposed at the center in the circumferential direction of the lock bar 20 by a slider member 26, the lock bar 18 does not bite into the edge of the lock hole 20, and an operational force of the ignition key when the lock bar 18 is pulled out of the lock hole 20 can be reduced.例文帳に追加
しかし、スライダー部材２６によって、ロックバー１８が、ロック穴２０の周方向中央部に配置されているため、ロック穴２０の縁部にロックバー１８が食い付くことがなく、ロックバー１８をロック穴２０から引抜く時のイグニッションキーの操作力を軽減することができる。 - 特許庁
To absorb the shaft misalignment of a pin hole and a lock hole by installing a clearance between a lock pin and the pin hole and prevent the inferior coming out of the lock pin in unlocking.例文帳に追加
ロックピンとピン孔の間にクリアランスを設けることによって、ピン孔とロック穴の軸心のずれを吸収しつつ、ロック解除時におけるロックピンの抜け不良を無くす。 - 特許庁
To provide an emergency lock device capable of preventing the movement of a bolt 7a on a door and allowing an emergency lock to act, even when an operation shaft 9 of a cylinder lock 4 mounted on a door 2 of a safe is drawn out or pressed in.例文帳に追加
金庫の扉２に設けたシリンダ錠４の作動軸９が引き抜かれ、または押し込まれても、閂杆７ａの移動を阻止して非常ロックが掛かるようにする。 - 特許庁
The gas cylinder cover includes an upper cylinder cover 54 provided with right and left lock pawls 74 and a lock lever 77 having a fitting groove 107 capable of receiving and pulling out the lock pawls.例文帳に追加
ガスボンベカバーは、左右のロック爪７４が設けられた上部ボンベカバー５４と、ロック爪を受入・取出可能な嵌合溝部１０７を有するロックレバー７７とを備えている。 - 特許庁
When a large degree of acceleration occurs while the seat belt 16 is mounted, a lock member 8 operates to lock the pulling-out of the seat belt 16.例文帳に追加
シートベルト１６の装着状態で、大減速度が発生すると、ロック部材８が作動してシートベルト１６の引出をロックする。 - 特許庁
The lock pin 11 is connected to a slide plate 10 and the lock/unlock of the AC plug 5 is carried out by sliding the slide plate 10.例文帳に追加
ロックピン１１をスライドプレート１０に連結し、スライドプレート１０をスライドさせてＡＣプラグ５のロック／ロック解除を行う。 - 特許庁
When a lock setting st19 is carried out at a normal unlocked state st14, the normal unlocked state st14 transits to a lock setting state st11.例文帳に追加
通常のロック解除状態ｓｔ１４からロック設定ｓｔ１９を行うと、ロック設定状態ｓｔ１１へ遷移する。 - 特許庁
A spring member 34 energizes the hook plate 30 to the lock position A to take out the sheet from the flower at a lock lerease position B.例文帳に追加
フックプレートをばね部材３４によりロック位置Ａに付勢し、ロック解除位置Ｂにてシートをフロアから取り外し可能とする。 - 特許庁
To provide a steering lock device enabling a locking operation and an unlocking operation of a steering lock even if the battery runs out.例文帳に追加
バッテリ上がりの際にもステアリングロックのロック、アンロック操作が可能にすることができるステアリングロック装置を提供すること。 - 特許庁
The lock lever receives the lock pawls in the fitting groove while being arranged at a lock release position P4 and holds the upper cylinder cover at a cover close position P1 while being rotated to a lock position P3 where the lock pawls can not be received and pulled out.例文帳に追加
このロックレバーがロック解除位置Ｐ４に配置された状態で嵌合溝部にロック爪を受け入れ、ロック爪が受入・取出不能となるロック位置Ｐ３までロックレバーを回転することで上部ボンベカバーをカバー閉位置Ｐ１に保持する。 - 特許庁
To avoid a shock at transmission carried out in a process of the slip control of a lock-up clutch.例文帳に追加
ロックアップクラッチのスリップ制御中に実行される変速のショックを回避する。 - 特許庁
A cylinder lock 1i has a standby position at which a key is impossible to be extracted in addition to a lock/unlock position comprised of a locking position where a key can be put in and out and an unlocking position where the key can not be put out.例文帳に追加
シリンダ錠１ｉがキー挿抜自在な施錠位置とキー引き抜き不能な解錠位置とからなる施解錠位置の他に、キー引き抜き不能な待機位置を有する。 - 特許庁
Please be careful not to forget to lock the door when you go out. 例文帳に追加
あなたが出かけるときドアに鍵をかけるのを忘れないように気をつけてください。 - Tanaka Corpus
Please be careful not to forget to lock the door when you go out.例文帳に追加
あなたが出かけるときドアに鍵をかけるのを忘れないように気をつけてください。 - Tatoeba例文
To more surely carry out an operation to release lock when the operation to pull a lock releasing member is carried out regarding a cable connector.例文帳に追加
本発明はケーブルコネクタに関し、ロック解除部材を引く操作を行った場合の、ロックを解除させる動作がより確実になされるようにすることを課題とする。 - 特許庁
On the premise of this, out of both the lock holes 26, 27, the lock holes 26 of the brackets 24a, 24b on the fixed side are formed into long holes so that the lock pin 28 may fall by its own weight and may go out of a detection area of the sensor 29 when the lock pin 28 is inserted when the arm is not maximally contracted.例文帳に追加
これを前提として、両ロック穴２６，２７のうち、固定側ブラケット２４ａ，２４ｂのロック穴２６を長穴とし、アーム最縮以外でロックピン２８が挿入されたときに、ロックピン２８が自重落下してセンサ２９の検知域から外れるようにした。 - 特許庁
To enable a lock wire to easily be pulled out of a handle pipe in a handle lock device for a small-sized vehicle wherein a latch member latchable to a vehicle-side lock mechanism is mounted to a terminal member fixed to one end of the lock wire pulled out of one end of the handle pipe.例文帳に追加
ハンドルパイプの一端から引き出されるロックワイヤの一端に固着される端末部材に、車体側ロック機構に係合し得る係合部材が設けられる小型車両用ハンドルロック装置において、ロックワイヤをハンドルパイプ内から簡単に引き出せるようにする。 - 特許庁
When a notch 19c of a holding pin 19 meshes with a ring groove 12b of a lock pin 12 in a lock-release state, where the lock pin 12 comes out of a fitting hole 17, the holding pin 19 stops sliding of the lock pin 12.例文帳に追加
ロックピン１２が嵌合穴１７から抜け出たロック解除状態で、保持ピン１９の切欠凹部１９ｃがロックピン１２のリング溝１２ｂに噛み合うことで、保持ピン１９がロックピン１２の摺動を止める。 - 特許庁
When compensation of amount of lock release control of the hydraulic control valve is repeated for predetermined number of times or more during lock release control or amount of lock release control is out of a predetermined scope, it is determined that improper lock release occurs.例文帳に追加
ロック解除制御中に油圧制御弁のロック解除制御量の補正を所定回数以上繰り返した時、又は、該ロック解除制御量が所定範囲から外れた時に、ロック解除不良と判定する。 - 特許庁
To provide a locking/unlocking device capable of preventing the deformation of a lock pin and breaking of a heart-shaped part even if force in a direction to come out of a cam lock is applied to the lock pin while the lock pin being engaged with the heart-shaped part.例文帳に追加
ロックピンがハート形状部に係合している状態でロックピンにカムロックから出る方向の力が掛かっても、ロックピンが変形したりハート形状部が破壊することを防止できるロック・アンロック装置の提供。 - 特許庁
To prevent a shift lock cable from being damaged and a shift lock from being pulled out caused by the elongation of the cable by reducing action force by select force in the tensile direction of the shift lock cable when a shift lever is selected in a shift lock condition.例文帳に追加
シフトロック状態でシフトレバーをセレクトしようとした時、そのセレクト力がシフトロックケーブルの引張方向への作用力を小さくし、シフトロックケーブルの破損やケーブルの伸びによるシフトロック抜けの発生を防止する。 - 特許庁
Detachment of the both housings 10, 30 is carried out by pulling the female housing backward after lock with a lock arm 21 is released.例文帳に追加
両ハウジング１０，３０の離脱操作は、ロックアーム２１によるロックを解除したのち雌ハウジング１０を後方に引っ張ることで行われる。 - 特許庁
Further, a locked state of the lock mechanism is released by an operation of the separate lock arm from a lead-out operation of the apparatus unit.例文帳に追加
また、ロック機構によるロック状態は機器ユニットの引出し操作とは別個のロックアーム部の操作により解除することができる。 - 特許庁
The lock releasing operation of the reclining device and the lock releasing operation of the seat slide device are carried out by one operation of the single special-purpose lever.例文帳に追加
リクライニングデバイスのロック解除操作と、シートスライド装置のロック解除操作を単一の専用レバー２２による一括操作で行う。 - 特許庁
To eliminate possibility of breakage of a lock mechanism by dispensing with pulling-out operation of an operation lever and reduce an operation space of the lock mechanism.例文帳に追加
操作レバーの引き出し動作を不要にして、ロック機構の破損の虞を解消でき、ロック機構の操作スペースを小スペース化する。 - 特許庁
To prevent a loop lock from dropping out from a handle during a traveling in the loop lock housed in the handle for a two-wheeled vehicle or the like.例文帳に追加
二輪車等のハンドル内に収納されるループ錠において、走行中などにループ錠がハンドルから脱落しないようにする。 - 特許庁
To provide a steering locking device capable of regulating the release of a steering lock when a key cylinder is illegally drawn out of a lock body.例文帳に追加
キーシリンダがロック本体から不正に抜き取られた際に、ステアリングロックの解除を規制することができるステアリングロック装置を提供する。 - 特許庁
The outer periphery of an O-ring 309 projects out from a tip 301A of a lock tooth 301 of a fixed side tilt lock tooth 30 by δ.例文帳に追加
Ｏリング３０９の外周は、固定側チルトロック歯３０のロック歯３０１の歯先３０１Ａよりも、δだけ突出している。 - 特許庁
To inform a user of forgetting to lock when the user goes out without locking after closing a door.例文帳に追加
開扉後に施錠を忘れて外出した場合に、利用者に施錠忘れを知らせる。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for executing lock instructions speculatively in an out-of-order processor.例文帳に追加
アウト・オブ・オーダプロセッサで投機的にロック命令を実行する方法及び装置の提供。 - 特許庁
To provide an inertia force sensor of high productivity and high sensitivity whose vacuum lock is carried out.例文帳に追加
生産性が高く、かつ、感度の高い真空封止する慣性力センサの提供。 - 特許庁
To smoothly carry out pushing operation by a finger to an operation unit of a lock arm.例文帳に追加
ロックアームの操作部に対する指による押し操作を支障なく行えるようにする。 - 特許庁
c ,you must lock it as you check it out with the command "co 例文帳に追加
もし、f.cに変更を加えたければ、次のコマンドを使ってチェックアウトしロックしなければいけません。 - JM
The transparent ice for 'on the lock', produced in the first ice making chamber (4), is taken out thereafter.例文帳に追加
その後、第１製氷室（４）にて精製された透明なオンザロック用の氷を取り出す。 - 特許庁
Releasing of the state can be carried out by one motion of pressing down a lock releasing button (5).例文帳に追加
前記状態の解除もロック解除ボタン（５）を押下する一動作で出来るようにした。 - 特許庁
who conferred upon him the courtesy of the Gardens after Lock-out Time, 例文帳に追加
女王も丁寧に、ピーターに門が閉まった後も公園で過ごすことを認めてくれました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
To provide a device for reducing and releasing end lock simple in construction, reducing generation of the end lock when a webbing is drawing out rapidly, and facilitating releasing of the end lock.例文帳に追加
構造がシンプルでウェビングの急激な引き出しの際にエンドロックの発生を低減するとともに、エンドロックの解除を容易にするエンドロックの低減・解除装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a structure preventing locking at a shipping position before an aiming adjustment, enabling to lock at the shipping position after carrying out the aiming adjustment, and retaining a lock state after bringing into the lock state.例文帳に追加
エーミング調整前に出荷位置にロックされるのを防止し、エーミング調整を行うと出荷位置にロックが可能となり、ロック状態にするとそのロック状態を保持する。 - 特許庁
A lock-out device 300 includes a mechanical lock device 360 which mechanically locks the rotation of an operation rod 150, and an electric lock device 370 which interrupts power supply to the operation device.例文帳に追加
ロックアウト装置３００は、操作ロッド１５０の回転を機械ロックする機械式ロック装置３６０と、操作装置への電源供給を遮断する電気式ロック装置３７０を備える。 - 特許庁
A lock device 7 is installed on an opening frame 6 in the opening 1, and a lock bar 9 to get in and out in a thickness direction of the sliding door 5 by operation of a lever 8 is provided on the lock device 7.例文帳に追加
開口１の開口枠６にロック装置７を装着すると共にロック装置７にレバー８の操作にて引戸５の厚さ方向に出入りするロックバー９を設ける。 - 特許庁
To provide a unit simultaneous-drawing-out preventing method and its mechanism, which automatically lock one unit when another unit is drawn out so that the former unit can not be drawn out.例文帳に追加
一方のユニットを引き出す際には、自動的に他方のユニットを引き出せないようにロックするユニット同時引出し防止方法とその機構とを提供する。 - 特許庁
Axial pulling-out of the lock member 7 is prevented so that a guide projection 7c of the lock member 7 is engaged with a guide groove 6d of the opening 6c, and pulling-out of the lock member 7 to an inner diameter side is restrained by a stopper 6e.例文帳に追加
ロック部材７のガイド突起７ｃを開口部６ｃのガイド溝６ｄに係合させることでロック部材７の軸方向の抜けが防止され、ストッパ部６ｅによってロック部材７の内径側への脱落が規制される。 - 特許庁
When the lock arm 27 drops in a protruding part 32 during the operation process, the lock bar 39 jumps out by an energizing force of an energizing member 42 and the lock bar 39 and a lever 43 are located above the lock arm 27, then the power feeding plug locking device is put into a locked state.例文帳に追加
その操作過程でロックアーム２７が突部３２に落ち込むと、ロックバー３９が付勢部材４２の付勢力によって飛び出し、ロックバー３９及びレバー４３がロックアーム２７の上方に位置してロック状態となる。 - 特許庁
A rail lock member 7 is disposed near the fixed rail 1, to which the movable rail 2 is fixed with a lock pin 17 that is prevented from being pulled out and that can be pulled out when released from a rocked state by a releasing key 16.例文帳に追加
固定レールの近傍にはレールロック部材７を設け、固定レール１に可動レール２を固定したロックピン１７を抜け止めし、解除キー１６で解除して抜き取り可能にする。 - 特許庁
The sleeve 32 is freely moved between a lock position preventing the head part 20 from falling out from the connecting hole 40 and a lock release position capable of putting the head part 20 in and out the connecting hole 40.例文帳に追加
スリーブ３２は、頭部２０が連結穴４０から抜けることを阻止するロック位置と、連結穴４０に頭部２０を出し入れ可能なロック解除位置とにわたって移動自在である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ） プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
