1153万例文収録!

「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > MADE FORの意味・解説 > MADE FORに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MADE FORの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

In Japan, some small balls are called 'dango', for example, a ball made of earth (children often make it at sandboxes or beaches) is called 'tsuchi-dango' (literally, 'earth dango'); meatballs are called 'niku-dango' (literally, 'meat dango') and other foods for dishes such as dumplings and knaidlach are called 'dango' as well. 例文帳に追加

また派生して団子状の丸いもの、もしくは丸まったもののことを団子と呼ぶ場合もある(例えば土団子、ダンプリング、ミートボール(肉団子)、クネードルなど)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the Heian period, Choho-ji Temple was already known for Taishi shinko (Prince Shotoku worship) and miraculous virtue of Nyoirin Kannon, with both men and women from all classes of society confining themselves to the temple for worship and the statue being made one of the seven Kannon of Kyoto. 例文帳に追加

平安時代には、既に太子信仰と如意輪観音の霊験で知られ、貴賎男女の参篭が続き、洛陽七観音の一つとして栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To continue appropriate machining by performing blank layout again without interrupting an NC machine when a request for an another interrupt component is made while a plate material is worked by cutting for manufacturing a component.例文帳に追加

板材を切断加工し部品の作成中に他の割込部品の要求があった場合、NC加工機を中断せずに再板取を行い適正な加工を続行する。 - 特許庁

A sunshade device 10 of a vehicle 1 includes a shade 12 made of a flexible member, a shaft 14 for rolling up the shade 12, and a case 16 for housing the shaft 14.例文帳に追加

車両1のサンシェード装置10は、可撓性部材からなるシェード12と、シェード12を巻き取るためのシャフト14と、シャフト14を収容するケース16と、を備えている。 - 特許庁

例文

To provide a sealing material capable of being used for a member made of a polycarbonate resin having a photocatalystic layer, and to provide a constructional structure, such as a roof, for which the sealing material is used.例文帳に追加

光触媒層を有するポリカーボネート樹脂製部材に使用できるシーリング材、及びこのシーリング材を使用した屋根などの構築構造を提供する。 - 特許庁


例文

To refer to different structured data as data having a structure which is made common without making it necessary for an application to individually perform the programming of the processing for giving different reading to data.例文帳に追加

アプリケーションが個別にデータの読み替え処理をプログラミングしなくても、異なる構造化データを、共通化された構造を持つものとして参照可能とする。 - 特許庁

The salt damage preventing equipment of the insulator for wiring is made up of a windbreak cover 2, arranged so as to surround the entire periphery around the axis periphery of the insulator for wiring 1.例文帳に追加

配線用碍子1の軸周り全周を取り囲むように配置した防風カバー2を設けてなることを特徴とする配線用碍子の塩害防止装置である。 - 特許庁

This buckle can be combined with a belt having holes for both-end-inserting type in which with a hole distance made different for left and right, fine adjustment of the length is possible according to that difference.例文帳に追加

またこのバックルに使用するベルトは、左右で違う穴間隔にすると、その差だけ長さの微調整が出来る両端差込式有穴ベルトとの組合せ。 - 特許庁

To suppress the generation of noise from a valve for opening a bypass, in a refrigerating device for melting ice on an outdoor unit bottom plate by the bypass through which hot gas is made to pass.例文帳に追加

ホットガスが通るバイパスによって室外機底板上の氷を融解させる冷凍装置において、バイパスを開ける弁から異音が発生することを抑制する。 - 特許庁

例文

Since the periphery of the resin mold layer for cutting is made in the same diameter as the rotor core, so the rotational balance can be adjusted with a slight margin for adjustment.例文帳に追加

また、切削用樹脂モールド層の外周面を回転子鉄心の直径と同等としたので、僅かな調整代で回転バランスの調整を行うことができる。 - 特許庁

例文

Further, when the time set for the first and second times is overlapped with a time at which reception and recording of the program is reserved, display is made for its notification.例文帳に追加

また、第1及び第2の時間として設定された時間が、番組を受信して記録することが予約された時間と重なる場合に、そのことを告知する表示を行う。 - 特許庁

To provide a disk reading device in which size of data required for defect decision processing (processing which decides existence of defect for each cluster) can be made small as much as possible.例文帳に追加

ディフェクト判定処理(各クラスタについて、ディフェクトの有無を判定する処理)に必要なデータの大きさを極力小さくし得る、ディスク読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring member for solar cell connection whose wire width is made thin without increasing a resistance loss, which is easy for bending work.例文帳に追加

この発明は、抵抗損失を大きくすることなく線幅を細くし、且つ折り曲げ加工も容易な太陽電池セル接続用配線部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

At formation of the second p-type pocket layers 11, the concentration of the impurity ions implanted for forming the layers 11 are made higher than that of the impurity ions implanted for forming the first p-type pocket layers 9.例文帳に追加

この時、第2p型ポケット層11を形成する不純物イオン濃度は第1p型ポケット層9を形成する不純物イオン濃度より高くなるようにする。 - 特許庁

A lower end of a mixing chamber 2 for two liquids is made to a funnel like part 10 and a mixing shaft 7 for carrying out a mixing of the two liquids is turnably inserted into the mixing chamber 2.例文帳に追加

二液の混合室2の下端を漏斗状部10とすると共に、混合室2内に二液の混合を行う混合軸7を回動可能に挿入する。 - 特許庁

To avoid an electrical contact failure between a movable contact and a center contact without preventing a switch used for a radio mobile terminal for example from being made compact and thin.例文帳に追加

例えば無線携帯端末のキーに用いられるスイッチの小型化・薄型化を損うことなく、可動接点と中央接点との電気的接触不良を回避する。 - 特許庁

To provide a coating for paper improving water resistance of a paper product, to provide the paper product having excellent water resistance, to provide a packaging container made of paper, and to provide a method for producing the paper product.例文帳に追加

紙製品の耐水性を向上できる紙用塗料、耐水性に優れる紙製品、紙製包装容器、および紙製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that it can not be confirmed what kinds of images are established for printing designation through the whole when the printing designation is made for a plurality of external memory media.例文帳に追加

複数の外部記憶媒体に対して印刷指定の設定をする場合、どのような画像に印刷指定を設定したか全体を通して確認することができない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and method for decreasing a deflection angle necessary for the horizontal synchronization and appropriately obtaining registration correction information or the like to provide preferable image forming precision even when the deflection angle is made smaller.例文帳に追加

水平同期のために必要な偏向角を小さくし、小さくしてもレジストレーション補正情報などを適切に得て良好な画像形成精度を得る。 - 特許庁

To provide a charging system for software which allows easy operation to be made at ease, without being conscious of the usage charge for software and performs rational charging.例文帳に追加

ソフトウェアの使用料金を気にすることなく落ち着いて作業を行うことができ,合理的な課金を行うことの可能なソフトウェア課金システムを提供する。 - 特許庁

Then, after being phase modulated by the SLM 13, each wavelength component is superposed by being made incident on a grating 15 for emission through a concave mirror 14 for emission.例文帳に追加

そして、SLM13によって位相変調された後、出射用凹面鏡14を介して出射用グレーティング15に入射して各波長成分が重ね合わせられる。 - 特許庁

To provide a porous scaffold made of a biodegradable polymer such as a polylactide able to be preferably used for cell culture, and a method for homogeneously seeding cells inside the porous scaffold.例文帳に追加

細胞培養に好適に使用できるポリラクチド等の生分解性ポリマー製高多孔質足場及びこのような足場内に細胞を一様に播種する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rectangular sieve for powder screen capable of preventing impurities such as metals from mixing and easily attaching and detaching a resin-made net to/from a powder screen and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

金属等の不純物混入を防ぐことが可能で、樹脂製網の着脱が容易な粉粒体篩機用の矩形状篩及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiator plate made of sheet metal for heat dissipation of LED heat generation capable of transmitting heat quickly into the air with inexpensive cost even for low-volume manufacturing.例文帳に追加

少量製作でもコスト的に安価で、空気中に熱を素早く伝えることのできるLED発熱の放熱用として板金で作る放熱板を提供する。 - 特許庁

The processing for decompressing the pressure chamber and changing the condition into vacuum condition is made to be performed at the timing under recording operation before the processing for ejecting the ink or the timing under recording standby.例文帳に追加

圧力室を減圧して負圧状態にする処理を、インクを排出させる処理に先立つ記録動作中または記録待機中のタイミングで行うようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber preform, by which a starting rod having a small swinging-rotation as a whole can be made and work for bending correction becomes unnecessary.例文帳に追加

全体として振れ回りの小さい出発ロッドを作成することができ、曲がり修正の作業が不要となる光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a binder for magnetic recording medium, to be used for manufacturing a magnetic recording medium having improved electromagnetic conversion characteristics and running durability, which is made of a vinyl polymer.例文帳に追加

優れた電磁変換特性と走行耐久性とを兼ね備えた磁気記録媒体の作製可能な、ビニル系ポリマーからなる磁気記録媒体用結合剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a mounting fitting for a gabion, which enables the easy and sure performance of operations for mounting an earth retaining member on the gabion made of a wire net and connecting the gabions together.例文帳に追加

金網製の蛇篭に土留部材を取り付けたり蛇篭同士を連結したりする作業を簡単かつ確実に行うことが可能な蛇篭用取付金具を得る。 - 特許庁

To provide a controlling apparatus for a machine for removing a molded article by which approach of an operator is detected and a displaying device is automatically made to perform redisplaying to improve workability.例文帳に追加

オペレータが近づいたことを検出して表示装置を自動的に再表示させて操作性を向上することができる成型品取出機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The stage 5 has an aperture to transmit the light for illumination from the illuminating means 3 at its center and the light for illumination is made incident on the object 6 to be inspected through the aperture.例文帳に追加

ステージ5は、その中央に照明手段3からの照明光を透過する開口を有し、照明光はこの開口を通って被検査物6に入射する。 - 特許庁

As for the printing device, the change of setting is made available only for the printing device using the same printer driver, and the stored data are transmitted to another printer as they are.例文帳に追加

印刷装置に対しては、同一のプリンタドライバを使用する印刷装置に対してのみ変更可能とし、保持されたデータをそのまま別のプリンタへ送信する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display device in which a substrate made by connecting a plurality of cells used for a display device is divided at scribe line parts by the cells.例文帳に追加

表示装置に用いられるセルが複数連結された基板を、前記各セル毎にスクライブライン部分で分割する表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In comparison to perform the release for the direct coupled condition based on the manipulated variable of the accelerator pedal, the variation of torque for a driving wheel can be made smaller and riding comfort is enhanced.例文帳に追加

アクセルペダルの操作量に基づき、直結状態の解除を行うのに比べ、駆動輪トルクの変動を小さくすることができ、乗り心地が向上する。 - 特許庁

The measured light output for each color is compared to a desired output, which may be determined by user inputs, and corrections to the current for each color are made accordingly.例文帳に追加

各色の測定された光出力は、ユーザ入力により決定され得る所望の出力と比較され、それに応じて各色に対する電流への補正がなされる。 - 特許庁

To provide a method for repairing the existing exterior made of cement exterior material for discharging dust due to deterioration at low cost by shortening construction term.例文帳に追加

劣化して粉塵を放出するセメント系外装材よりなる既存の外装を、低いコストで、施工期間の短縮を図って改修するための方法に関するものである。 - 特許庁

In this way, a synchronization detecting circuit for specifying the signal line to which the signal of a predetermined format is inputed can be made common for the plurality of signal lines.例文帳に追加

これにより、上記所定形式の信号が入力された信号ラインを特定するための同期検出回路を、複数の信号ラインに対して共通化することができる。 - 特許庁

To provide a geographic information system (GIS) in which it is made possible for a user to easily customize a menu for realizing various kinds of functions, a cost is lowered and a processing accelerated.例文帳に追加

各種機能を実現するためのメニューをユーザが容易にカスタマイズすることを可能として低コスト化且つ処理の高速化を図った地理情報システム(Geographic Information System;GIS)を実現する。 - 特許庁

To provide a housing for a fluid bearing device made of resin capable of maintaining a high bearing performance for a long time by suppressing time consuming deterioration of a press fitting force with the other member.例文帳に追加

他部材との圧入力の経時的な低下が抑えられ、長期間に渡り高い軸受性能が保たれる樹脂製の流体軸受装置用ハウジングを提供する - 特許庁

To provide a member for a mat, a core material for the mat, and a Tatami mat hardly transmitting impulsive sound made on an upper floor of a building, to a lower floor.例文帳に追加

建築物の上階で生じた衝撃音が殆ど下階に伝わらず、または伝わりにくい敷物用部材、敷物用部材及び置き畳を提供する。 - 特許庁

To assure that an output of a sensor for detecting when an access cover is opened is made earlier than an output of a sensor for detecting the presence/absence of papers in a printer.例文帳に追加

プリンタにおいて、開閉カバーの開放時にはこれを検出するセンサの出力が、用紙の有無を検出するセンサの出力よりも先になることを保証する。 - 特許庁

Sliding parts as the object for heat treatment are stored into a reaction furnace, are heated till the Fe base metal therein is made into austenite and are held for a prescribed time.例文帳に追加

熱処理対象である摺動部品を反応炉内に収容し、そのFe母材がオーステナイト化される領域まで摺動部品を加熱して所定時間保持する。 - 特許庁

Timing when the switching element 34-j is turned on is made to differ from timing when the level of a clock signal TCK for inspection for specifying an operation of an inspecting circuit 3 is changed.例文帳に追加

検査スイッチング素子34−jをオンするタイミングは、検査用回路3の動作を規定する検査用クロック信号TCKのレベル変化のタイミングとは異なっている。 - 特許庁

To provide a recycling method of a package container made of plastics such as a tray for retail sale and bottles filled with a drink and a flavoring, etc., and a device for the method thereof.例文帳に追加

小売販売用のトレーや、飲料や調味料等を詰めるボトルなどの、プラスチック製の包装容器類のリサイクル方法とこの方法に用いる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-made case for a disk which is easily recycled or incinerated, unnecessary for positioning of adhesive, a frame paper or the like, and simply manufactured at low cost.例文帳に追加

リサイクルあるいは焼却処理が容易であり、粘着剤や枠紙などの位置合わせが不要で、簡単で、しかも低コストで製造できるデイスク用紙製ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a mesh fabric for screen gauze, made of an ultra fine monofilament of anisotropically melting aromatic polyester and having high density without being fibrillated, and to provide a method for easily producing the mesh fabric.例文帳に追加

溶融異方性芳香族ポリエステルの極細径モノフィラメントからなる高密度でフィブリル化のないスクリーン紗用メッシュ織物を得ること、また該織物を容易に得ること。 - 特許庁

The tap and the device for preventing patina generation is characterized by having a film containing a carbonyl group, on the surface of the tap and the device made of a copper alloy used for the feedwater system.例文帳に追加

給水系に用いられる銅合金からなる水栓機器の表面にカルボニル基を有する膜を形成したことを特徴とする緑青防止水栓機器とする。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device for supporting window transaction for smoothly performing transaction at the counter of a bank instead when on-line transaction is made invalid due to failure.例文帳に追加

自動取引装置において、障害によりオンライン取引が不能となったときに、代わって、銀行の窓口でスムーズに取引が行えるよう窓口取引をサポートする。 - 特許庁

To provide an exposure device including an exposure processing section for exposure processing and an alignment stage section for performing alignment, in which the alignment stage is made compact and inexpensive as much as possible.例文帳に追加

露光処理を行う露光処理部と位置合せを行うアライメントステージ部とを備えた露光装置において、アライメントステ一ジをできるだけ小型化、低コスト化すること。 - 特許庁

By doing so, it is made possible to evaluate color patches for color evaluation corresponding to the printing conditions for preparing the color chart 60 and to prepare correction data 90.例文帳に追加

このようにすることにより、カラーチャート60を作成した印刷条件に応じた色評価用カラーパッチの評価および補正データ90の作成を行うことが可能となる。 - 特許庁

例文

To create a tailor-made exercise program for each individual to do optimal and effective exercise according to users' needs and provide appropriate advice for the execution of the program.例文帳に追加

利用者のニーズに応じて個人別に最適かつ効果的な運動を行うためのテーラーメイド運動プログラムを作成し、その実行に当たって的確なアドバイスを行う。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS