1153万例文収録!

「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > MADE FORの意味・解説 > MADE FORに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MADE FORの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

The stylus for color filter defect correction is a stylus for color filter defect correction for applying ink to a defective place of a color filter and has a part, made water-repellent, nearby its tip.例文帳に追加

カラーフィルタの欠陥箇所にインクを塗布するためのカラーフィルタ欠陥修正用針であって、針先端の近くに撥水加工を施した部分が形成されているようにしたカラーフィルタ欠陥修正用針。 - 特許庁

The device for flattening dough for buckwheat noodles, Japanese noodles, or the like, comprises the following: a flattening board 1 on which the dough for buckwheat noodles, Japanese noodles, or the like, is flattened; a separate means which is attached to the flattening board 1 and the height of which can be serially made lower; and a rolling tool 5.例文帳に追加

そば、うどんその他の生地をのすためののし板1、こののし板1に付設されていてその上面からの高さを順次低くし得る別個の手段と、麺棒5とで構成される。 - 特許庁

To provide a device for training muscle by electric stimulation in which adjustment of parameter or selection of software suitable for purpose of use are easily made for an athlete or a user who needs to lose weight.例文帳に追加

運動選手や痩身する必要のある利用者にとって利用目的に合ったパラメータ設定やソフトウェア選択が簡便に行える電気刺激による筋肉トレーニング装置を提供する。 - 特許庁

The synchronizing signal generator for the PHS base station is provided with a light guiding member 9 which vertically places a second end surface 92 for emitting light to a first end surface 91 where light emitted by an LED 8 for checking operation is made incident.例文帳に追加

動作確認用のLED8から出射された光が入射する第1端面91に対して光を出射する第2端面92を垂直に配置した導光部材9を備える。 - 特許庁

例文

A sheath for cable passage is made into cylindrical shape, and the inside of the sheath is divided into a large division for passage of a trunk cable and a plurality of small divisions for passage of small-diameter cables.例文帳に追加

鞘管を円筒状に形成し、鞘管内部を幹線ケーブル通線用の大区画と小径ケーブル通線用の複数の小区画に分割したことを特徴とするケーブル挿通用鞘管。 - 特許庁


例文

To provide a multi-functional wide conversion lens which is suitable, especially, for underwater-photographing, and also, which is made usable on land, as for the wide conversion lens attached/dedicated to a waterproof camera housing for storing a camera.例文帳に追加

カメラを収納する防水カメラハウジングに付設して使用されるワイドコンバージョンレンズ、特に、水中撮影に好適であり、かつ、陸上でも使用できる多機能なワイドコンバージョンレンズを提供する。 - 特許庁

To provide an extruder for a ceramic honeycomb by which body flow can be made smooth and there exists no fear of heat generation and a normal ceramic honeycomb can be extrusion-molded even for a thin wall and a method for extruding the ceramic honeycomb using it.例文帳に追加

坏土流れをスムーズにでき発熱の心配がなく、薄壁でも正常のセラミックハニカムを押出成形できるセラミックハニカム用押出機およびそれを用いたセラミックハニカムの押出方法を提供する。 - 特許庁

As for the shape of a guide groove hole for a guide pin for moving the image pickup device backward and forward with reference to the optical lens, the size of a gap formed between the guide pin and the guide groove hole in the forward direction is made differ from that in the backward direction.例文帳に追加

光学レンズに対し撮像デバイスを前後に移動させるためのガイドピンに応じたガイド溝穴形状について、前後方向でガイドピンとの隙間の大きさを異ならせる。 - 特許庁

The restart is also made in the absence of periodic commands for a fixed time (for example, three seconds) if the OS fails to issue periodic commands for some reasons.例文帳に追加

また、万一、何らかの事情により、OSからの定期コマンドが発行されなくってしまった場合に備え、一定時間(例えば、3秒間)待っても定期コマンドが来なければ、再起動を実行する - 特許庁

例文

In the shift to the super ready-for-win position from the ready-for-win position, when made from that containing the almighty figures 250, three super ready-for-win operations are executed in a series to raise the expectation values gradually.例文帳に追加

リーチ状態からスーパーリーチへ移行するときに、オールマイティ図柄250を含むリーチ状態からの移行である場合は、段階的に期待値が高まるように3回のスーパーリーチをシリーズで実行する。 - 特許庁

例文

To prevent grains from being left in a transferring cylinder for movement even when the transferring cylinder for the movement is made to act in a contracted state on a fixed transferring cylinder and keep the transferring cylinder for movement in a completely contracted state.例文帳に追加

移動用移送筒を固定移送筒へ縮み状態に作用させても、この移動用移送筒内には、穀粒が残らないようにすると共に、完全に縮み状態にしようとするものである。 - 特許庁

An input section 2 inputs the evaluation of 'good' or 'poor' of the person for the sample music and the results of the questionnairs made for the purpose of obtaining the elements to be the reference for evaluation of the sample music.例文帳に追加

入力部2は、サンプル曲に対する人の「上手」−「下手」という評価及び人がサンプル曲を評価する基準となった要素を求めるために行ったアンケートの結果を入力する。 - 特許庁

A storage device 50 for portable terminal is constituted so as to be made attachable and detachable for portable terminal 20, and provided with a main storage part 52 and an interface part 54 for interfacing with a control part 6 of the portable terminal 20.例文帳に追加

携帯端末用記憶装置50は、携帯端末20に着脱可能であり、主記憶部52と、携帯端末20の制御部6とのインターフェースを行うインターフェース部54とを備える。 - 特許庁

To provide a method for accurately polishing an end face in a flat surface shape, even when a sheet member made of a flexible synthetic resin material is very long, and a tool for holding the sheet member for the polishing.例文帳に追加

柔軟な合成樹脂材料からなるシート部材が長大な場合であっても端面を精度良く平面状に研磨し得る方法、及び研磨時のシート部材保持用治具を提供する。 - 特許庁

A light inputted to an input terminal 1a is made incident through the optical coupler 40 and the fiber 20 for connection to the fiber 10 for light amplification, and light-amplified by the fiber 10 for light amplification.例文帳に追加

入力端1aに入力した光は、光カプラ40および接続用ファイバ20を経て光増幅用ファイバ10に入射し、この光増幅用ファイバ10において光増幅される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a grip made of a resin for a hollow bathtub having a pair of oblique mounting surfaces and an arch-like grip part mountable on a raised wall surface and to provide a method for correcting the grip.例文帳に追加

隆起した壁面に装着可能な一対の傾斜状の取付面とアーチ状のグリップ部をもった中空状の浴槽用樹脂製グリップ体の製造方法とその矯正方法を提供する。 - 特許庁

By control for synchronizing the timing by the synchronization control mechanism and a double image processing processor, the period of time for implementing both-side scanning is made approximately equal to that for implementing one-side scanning.例文帳に追加

同期化制御機構で各タイミングを同期化するようの制御と二重画像処理プロセッサによって、両面スキャニングを実施する時間は片面スキャニングを実施する時間と約同等にする。 - 特許庁

Two sets of discharge nozzle sections for discharging coating liquids including a photo-curing resin and photoradiation sections for applying light to the discharged coating liquids for curing are provided, and each radiation condition is made different.例文帳に追加

光硬化性樹脂を含む塗布液と吐出する吐出ノズル部と、吐出された塗布液に光照射して硬化させる光照射部とを2組設け、それぞれの照射条件を異ならせる。 - 特許庁

To provide an indication plate for piping and a forming method of a through hole for piping in which the through hole is made easily, safely and with accuracy on a partition for fire prevention on the back of a ceiling.例文帳に追加

天井裏の防火用間仕切壁に簡単かつ安全で、精度良く貫通孔が設置できる配管用表示プレートおよび配管用貫通孔の形成方法を提供することである。 - 特許庁

For the wavelength converters 11, a conversion particle 14 is dispersed which is composed by containing, for example one or a plurality of rare earth elements inside a medium 13 made of, for example SiO_2 (silicon oxide).例文帳に追加

波長変換部11は、例えばSiO2 (酸化シリコン)からなる媒質部分13の内部に例えば1または複数の希土類元素を含んで構成された変換粒子14を分散したものである。 - 特許庁

To provide a structure of a lid of a container for centrifugal separation which enables a quick work while being made hygienic by taking notice of the structure of the container (blood drawing tube) for centrifugal separation used for the generation of PRP.例文帳に追加

PRP生成で使用される遠心分離用容器(採血管)の構造に着目し、迅速な作業が可能となり、かつ衛生的な遠心分離用容器の蓋の構造を提唱するものである。 - 特許庁

To provide a unit for packaging products, which is a device for packaging a group of products, capable of successfully transporting sheets made of packaging material from a cutting station for cutting them into a succession of strips to a packaging wheel.例文帳に追加

製品のグループを包装する装置であって、包装材からなるシートを、連続したストリップに切断するための切断ステーションから包装ホイールへうまく移送する包装装置を提供する。 - 特許庁

The device for detaching a fishhook is so designed that, when the tip 2 thereof is to be brought into the depth of the mouth of a fish, for making the action easy, the tip 2 is made round, and for trapping a fishline and a fishhook's root, a groove 5 is provided.例文帳に追加

魚の口の奥に本釣り針外しの先端部2を入れる時、容易に入り易いように、先端部2が丸みがあり、且つ釣り糸及び釣り針の根元が入るように、溝5をもうける。 - 特許庁

If the water is treated in such a manner, the manufacturing process for products, such as water for manufacturing food, and water for medical purposes, is made shorter than heretofore and the improvement in productivity and the reduction of the manufacturing cost are simultaneously provided.例文帳に追加

このようにすれば、食品製造用水、医薬用水等の製品の製造プロセスを従来よりも短縮し、生産性を向上させるとともに製造コストの削減も同時に実現する。 - 特許庁

where, following the receipt of the notice of reasons for refusal, the applicant has received a further notice of reasons for refusal and the said amendment is made within the designated time limit under Article 50 with regard to the final notice of reasons for refusal 例文帳に追加

拒絶理由通知を受けた後更に拒絶理由通知を受けた場合において、最後に受けた拒絶理由通知に係る第五十条の規定により指定された期間内にするとき。 - 特許庁

Article 21 The period for which a domestic sentenced inmate has been made subject to the transfer of a sentenced inmate for testimony (excluding the period in which the inmate was not detained) shall be deemed as a period served for the purpose of execution of the sentence. 例文帳に追加

第二十一条 国内受刑者が受刑者証人移送として移送されていた期間(身体の拘束を受けていなかつた期間を除く。)は、刑の執行を受けた期間とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) In addition to what are prescribed in the provisions of the preceding paragraphs, matters necessary for applying these provisions, including the periods of time for which documents in paragraph (1) or (2) are required to be made available for public inspection, shall be specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

6 前各項に定めるもののほか、第一項又は第二項の書類を公衆の縦覧に供する期間その他これらの規定の適用に関し必要な事項は、内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31 (1) A request for a permit for inspection, search, or seizure pursuant to the provisions of Article 31 of the Immigration Control Act shall be made by a written request for a permit pursuant to Appended Form 46. 例文帳に追加

第三十一条 法第三十一条の規定による臨検、捜索又は押収の許可状の請求は、別記第四十六号様式による許可状請求書によつて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, if we have asked for a socket to connect to another host, we know that the connection has been made when the socketbecomes writable for the first time (at this point you know that you may write to it with the expectation of success).例文帳に追加

例えばソケットを他のホストに接続する場合、最初の書き込み可能イベントが発生すれば接続が完了した事が分かります(この時点で、ソケットへの書き込みは成功すると考えられる)。 - Python

While '100 yen sushi' shops featuring the inexpensive price of 100 yen for every item are increasing, shops are tend to have added features, for example, only pictures of fish for sushi are rotating on the conveyer belt so customers can eat freshly-made sushi of their choice. 例文帳に追加

全品100円の低価格が売りの「100円寿司」が増えている一方で、作りたてを選べるように、さらにコンベアにネタの写真が回っているだけの店など、特色を持たせる傾向が増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myogaku is considered to have compiled a treatise explaining the pronunciations and meanings of kanji for the "Hoke-kyo" (the Lotus Sutra), in which he categorized Japanese pronunciations of kanji with consonants and vowels at the end of syllables in Chinese and made such distinctions as those between the symbols for "u" and "ug" for sequential voicing. 例文帳に追加

また『法華経』の音義を編したかと考えられ、漢字音を韻尾音によって独自の範疇を設け、独特な反切、uとugの区別、連濁などの符号の記述などが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, he preached shomon for people who were seeking it, engaku for people who were seeking it, and bosatsu for people who were seeking it; he made different types of preaching's to different people. 例文帳に追加

つまり声聞の教えを求める者に声聞の教え、縁覚の教えを求める者に縁覚の教え、菩薩の教えを求める者に菩薩の教えと、それぞれ性格の異なる教えを説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Seijun made her pilgrimage to various districts again as a Kanjin bikuni (nun soliciting funds) for the Shikinensengu restoration of the Ise-jingu Shrine, which had been suspended for more than 100 years, and she first realized the transfer of Toyouke Dai-jingu Shrine for rebuilding in 1563. 例文帳に追加

その後、100年以上途絶えいていた伊勢神宮の式年遷宮再興のために再び勧進比丘尼として諸国を行脚、永禄6年(1563年)、まず豊受大神宮の遷宮を実現させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this constitution, when the TFT for drive is turned OFF, the TFT for discharge is turned ON and the OFF current of the TFT for drive is made to flow more positively through the discharge wiring than through the OLED.例文帳に追加

上記構成によって、駆動用TFTがオフのとき、放電用TFTはオンになり、駆動用TFTのオフ電流はOLEDよりも該放電線の方に積極的に流れる。 - 特許庁

In the system for supporting mold in a machine for forming hollow articles made of glass, each mold (8) is associated to an air-distribution body (13) for distributing cooling air within passages (11, 12) formed in the body of the mold.例文帳に追加

中空ガラス物品を成型する装置のモールド支持システムにおいて、各モールド(8)は、モールドの本体に形成した流路(11,12)に冷却空気を分配する空気分配体(13)に係合する。 - 特許庁

The projecting part 6 for fitting in the center of the rear end face of the tip member 2 made of ceramic which is used for the plug for manufacturing the seamless tubes is formed so that its outside diameter has a tapered shape and is larger from the root toward the rear end.例文帳に追加

継目無管製造用プラグに用いるセラミック製先端部材2の後端面の中央の嵌合用凸部6を、外径が根元から後端に向かってテーパ状で大径となるよう形成した。 - 特許庁

In a member for the civil engineering works, the fill for the civil engineering works is housed in a cage material for the civil engineering works composed of box bodies or bag bodies made of a metallic material or a synthetic resin material.例文帳に追加

金属材料製または合成樹脂材料製の箱体または袋体からなる土木工事用かご材の中に上記土木工事用中詰め材が収納されてなる土木工事用部材。 - 特許庁

Furthermore, by a low data holding power supply control circuit 150, controlling voltage for low data holding power supply for a memory cell is made higher in a degree of 0.1 V than the ground level, so that a current potential for an access transistor is lowered.例文帳に追加

さらに、ローデータ保持電源制御回路150により、メモリセルのローデータ保持電源の電圧を接地レベルよりも0.1V程度高い電圧に制御してアクセストランジスタの電流能力を落とす。 - 特許庁

A feeding member 4 for feeding the caps 1 for protecting the needle one by one is provided by one guiding cylinder 7 and the diameter of this guiding cylinder 7 is made larger than the maximum outer diameter of the cap 1 for protecting the needle.例文帳に追加

針保護キャップ(1)を逐一供給する供給部材(4)を1つの案内筒(7)により設け、この案内筒(7)の直径が針保護キャップ(1)の最大外径よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

Since the overheating of the lamp can be avoided according to the equipment for microbial removal, a particular structure and material for avoiding the breaking the lamp 6 due to unheated water can be made unnecessary and , as a result, the equipment for microbial removal can be simplified.例文帳に追加

本発明によれば、ランプの過熱を避けることができるので、未加熱の水によるランプ6の破損を避けるための特別の構造や材料を不要としたり簡素化したりすることができる。 - 特許庁

As for the services with large demands for consignment to a private sector, it seems to be necessary to forward standardization and arrangement of common foundations for the purpose of consignment to a private sector (more detailed discussions are made in Chapter 5). 例文帳に追加

民間委託の需要が大きいサービスについては、民間委託のための標準化・共通基盤整備を進めていくことが必要であると考えられる(詳細には第5章で扱う)。 - 経済産業省

To provide a method for eliminating the need for high-temperature heating when forming a fine pattern with improved uniformity being made of the thin film of a metal oxide on the surface of a base.例文帳に追加

基材の表面に、金属酸化物の薄膜からなる均質性に優れた微細なパターンを形成する際に高温加熱が不要な方法を提供する。 - 特許庁

The electric conduction object for radiation 2 and the rear electric conduction object 4 have the same sizes, or the size of the rear electric conduction object 4 is made smaller than twice the size of the electric conduction object for radiation 2.例文帳に追加

放射導電体2と裏面導電体4は同じ寸法、または、裏面導電体4の寸法を放射導電体2の寸法の2倍以下にしてある。 - 特許庁

To obtain a bristle material for a brush, which is not only highly safe and has antimicrobial properties but also is readily made into a tapered shape with a solution of caustic soda, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

安全性の高い抗微生物性を有するだけでなく、苛性ソーダ液によるテーパー形状化が容易なブラシ用毛材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

An attendant is wanted to enter his address, name and others in the reception card, while the copy cards are made the originals for input for a condolence present book and a delivery management.例文帳に追加

来場者には自己の住所氏名等を受付カードに記帳してもらい、控えカードは、香典帳や発送管理処理のための入力用原本とする。 - 特許庁

At this time, an arithmetic operation is made for the error value between the attitude angle in each image and the data of the reference image followed by presumption of the attitude angle when the error value minimizes for determination of the correction value.例文帳に追加

このとき各画像での姿勢角と参照画像のデータとの誤差値を演算し、誤差値が最も小さくなるときの姿勢角を推定し、補正量として求める。 - 特許庁

When an internal winning for the specified prize occurs in the SB game, a sorting-drawing for which one of A to F is made the operation order by which the drawing control is operated is performed.例文帳に追加

SBゲームにおいて所定の賞に内部当りとなった場合、A乃至Fのうち何れを引込制御が作動する操作順とするかの振り分け抽選を行う。 - 特許庁

An improvement plan sending means creates a plan for improvement from extracted work features, and the made model, work features, and the plan for improvement are displayed on a display device.例文帳に追加

抽出された業務特徴から改善案送出手段が改善案を創出し、作成されたモデルと各業務特徴と改善案とがディスプレー上に表示される。 - 特許庁

To provide a function control method for an electronic apparatus, electronic apparatus, and program in which suitable control corresponding to an apparatus-side configuration can be made compatible with operability for a user.例文帳に追加

機器側の構成に応じた適切な制御とユーザの操作性とを両立することのできる電子機器の機能制御方法、電子機器、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

例文

As a result, papers came to be used for purposes other than the original purpose, and Japanese paper, which was originally made from tow, came to be used for clothes. 例文帳に追加

その結果、紙が本来の目的以外に利用されるようになり、もともと麻クズを原料にして製造されている和紙は衣料として利用されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS