| 意味 | 例文 |
MADE TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To provide a tube made of fluorocarbon resin with low gas permeability.例文帳に追加
気体の透過性が小さなフッ素樹脂製のチューブを提供する。 - 特許庁
A cut blade 24 is made to descend perpendicularly, and the motherboard 15 is cut.例文帳に追加
カット刃24を垂直に下降させ、マザー基板15をカットする。 - 特許庁
Liquefied hydrogen is made to react chemically with liquefied oxygen by electric spark.例文帳に追加
液化水素と液化酸素を電気火花により化学反応させる。 - 特許庁
To efficiently heat an inner lid made of stainless steel with an electric heater.例文帳に追加
電熱式のヒータでステンレス製の内蓋を効率よく加熱する。 - 特許庁
The polypropylene-made body 4 has high chemical resistance, and it is difficult to deteriorate.例文帳に追加
ポリプロピレン製の本体4は耐薬品性が高く、劣化しにくい。 - 特許庁
The surface layer member is made to a sheet of a heat resistance aramid fiber.例文帳に追加
表層部材23は耐熱性アラミド繊維のメッシュシートとする。 - 特許庁
Only the second polymer is made to be in a state of electrolyte absorbing gel, and the first polymer is made so as to keep a polymer network.例文帳に追加
後者の第2種ポリマーのみを電解液を含んだ状態でゲル化させ、前者の第1種ポリマーはポリマーネットワークを保つようにする。 - 特許庁
To provide a method for producing terrazzo made proof against aggregate peeling.例文帳に追加
骨材の剥離を防止できるテラゾの製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CUTTING ARTICLE TO BE PROCESSED MADE OF NONMETAL MATERIAL例文帳に追加
非金属材料製の被加工物の切断方法及びその装置 - 特許庁
SQUEEZING PORT WITH CAP ATTACHABLE TO READY-MADE TUBE FILLED WITH PRODUCT例文帳に追加
既製のチューブ入り製品に取り付け可能な蓋つき絞り出し口 - 特許庁
To provide a coil made of a conductive material and its manufacturing method.例文帳に追加
導電材からなるコイルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
This synthetic resin-made washer 1 is used to fix by the screw 4.例文帳に追加
ねじ4での固定に合成樹脂製のワッシャー1を使用する。 - 特許庁
Since the reflector 6 is made of metal, the heat is efficiently radiated to the outside.例文帳に追加
リフレクタ6が金属製のため、外部に効率よく放熱できる。 - 特許庁
To provide a resin-made ink discharge device for an ink-jet printer.例文帳に追加
樹脂製のインクジェットプリンター用インク吐出装置を提供すること。 - 特許庁
He's sure to have made the deal with maria brothers in some form.例文帳に追加
必ず マリアブラザーズと何らかの形で 約束を交わしてるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You made it hard on yourself by trying to draw the sea with simple lines.例文帳に追加
海を単純な線だけで 描こうとするから難しいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's rediscover wt it was that made us fall in love to begin with.例文帳に追加
そもそも愛し合うようになった切欠を 思い出しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guess she wanted to wait until she made it through quantico.例文帳に追加
彼女はクワンティコのFBI学校を 終えるまで待ちたいようだったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But after your father and I made his plea deal to testify...例文帳に追加
でも 君の父と私が 証言する為に司法取引をした後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That sparked something in my mind and made me know I had to make a change.例文帳に追加
何かがひらめきました 変えねばならないと 分かったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About four major changes to science these men made.例文帳に追加
これからお話しするのは 彼らが実現した4つの大きな変革です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A transfer was made from an account at your bank to a bookstore in seattle.例文帳に追加
そちらの口座からシアトルの 書店に送金されているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These things happen because he hasn't been made to understand his responsibility.例文帳に追加
その責任を理解させていないから こういうことになるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I made it my business when you agreed to let me help you.例文帳に追加
君は取引したんだ 君が私に手伝わせると 同意した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a medicine made by blending medicinal herbs. my motherinlaw taught me how to make it.例文帳に追加
しゅうとから教わった薬草を ブレンドした薬でしてねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is troublesome because it is troublesome so I made it to teme and brought it here.例文帳に追加
面倒だから テメエでやれって ここまで連れてきた次第さ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The film that we're about to see is a film they made for the moscow world's fair.例文帳に追加
彼らがモスクワの世界博覧会のために作ったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After you signaled you'd been made, it seemed safer to meet her there.例文帳に追加
貴方がマークされたと聞いた時 モスクで会うのが安全と判断 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're referring to the allegations she made about your parents in her book.例文帳に追加
彼女が本に書いた ご両親についての主張のことだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She just made it very clear that she didn't want to be here.例文帳に追加
ただはっきりしてたのは 彼女はここに いたくなかったってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Help your sister come to terms with my choice, because it's made.例文帳に追加
妹が私が選んだ事を 受け入れるのを手伝って 任せるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I made some measurements of her thumb, and I scaled them out to the size of the skull.例文帳に追加
妻の親指を計測して頭骨の大きさを概算しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who made the call to send that girl after my daughter?例文帳に追加
"私の娘の救出にあの新人を" "送ったのはどこのどいつだ?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Signed, made a written commitment, to repay all of the creditors.例文帳に追加
全ての借金を肩代わりする という書類に署名しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The elements to be made of carbon fiber composites with diamond coating.例文帳に追加
素材にダイヤモンド被膜とカーボンファイバーの複合素材を使うなどして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have on several occasions made great claims about your commitment to this family's future.例文帳に追加
お前は何度も一族の将来に対して、 口を出してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we first came down here, dad and I made sure to hide the door, remember?例文帳に追加
最初にここに来たときに― パパと私で隠したの 覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guess she wanted to wait until she made it through quantico.例文帳に追加
彼女はクワンティコのfbi学校を 終えるまで待ちたいようだったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your secondterm boyfriend just told you he made his bosses close to 25 million dollars today.例文帳に追加
「第2候補の男」は今日 会社のために2500万ドル稼ぐのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second we stepped off the elevator, my guard made a call to put the entire building under lockdown.例文帳に追加
エレベーターを 出たところを、 警備員がビルを完全に閉めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The life is an offering made to the ancestors. that's what we've all been told.例文帳に追加
その命は豊作をもたらしたご先祖様への供え物だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I neglected to tell you that bauer made contact with a journalist.例文帳に追加
バウアーが記者と連絡を取ったと 報告する事を怠りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd love to share a few discoveries we've made along the way.例文帳に追加
その過程で発見したことを いくつかお話ししたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will call her to decline right now. you can't. you made a promise, didn't you?例文帳に追加
今から 断りの連絡します。 駄目です。 約束したんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were not the threat you had been made out to be.例文帳に追加
あなたは 自分がもっともらしく言うほど 脅威ではなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what is it about the goat that has made two separate people decide to kill in his name?例文帳に追加
そして なぜ2人の別人に ヤギの名で殺人をさせたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Emerson's going to think tony made a deal with the u. s. attorney.例文帳に追加
つまり奴は トニーが弁護士と司法取引したと勘ぐるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)