「MAGNETS」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

A single or a plurality of auxiliary permanent magnets is arranged adjacent to a main permanent magnet, so as to make their directions of magnetization opposite to that of the main permanent magnet, and that the magnetic field can be reduced in field strength, as much as possible in a region where a magnetic field is not required.例文帳に追加

主永久磁石に対して１個或いは複数の副永久磁石を、その磁化方向が主永久磁石の磁化方向と逆となるように、主永久磁石に隣接して設けることにより、磁場を必要とする領域以外の領域での磁界をできるだけ小さくする。 - 特許庁

In this permanent magnet motor, the surface shape of magnetic salient poles 21a sandwiched by adjacent permanent magnets 22 is formed in such a way that gaps between the poles and teeth 12 broaden continuously or stepwise from the center of its circumferential direction to the ends of the circumferential direction.例文帳に追加

本発明に係る永久磁石式モータにおいて、隣り合う永久磁石２２に挟まれた磁気突極部２１ａの表面形状は、その周方向中心から周方向端部に向けて、連続的若しくは段階的に、ティース１２とのギャップが広がるように形成された構成とされている。 - 特許庁

Preferably, the reaction generation part comprises a pair of magnets including the magnet capable of reciprocating in the direction roughly orthogonal to the reciprocating direction of the magnet body, forms the repulsive magnetic field by bringing the same magnetic poles closer respectively, and generates the reaction to act with the magnet body.例文帳に追加

好ましくは、反発力発生部が、磁石体の往復動方向と略直交する方向に往復動可能な磁石を含む一対の磁石により構成されて、それぞれ同一の磁極を接近させて反発磁界を形成し、磁石体との間に作用する反発力を発生させる。 - 特許庁

In the rotating electrical machine including two rotors, differing in number of magnetic poles which are driven independently driven, in the rotor larger in the number of magnetic poles of the two rotors, either an N-pole or an S-pole magnets is smaller in the volume of each magnet with respect to the other.例文帳に追加

磁極数が異なる２つのロータを有し、それぞれのロータを独立に駆動する回転電機において、前記２つのロータのうち前記磁極数が多い方のロータは、Ｎ極磁石とＳ極磁石のうち一方の磁石の容積に対して他方の磁石の容積が小さい。 - 特許庁

A plurality of permanent magnets 13 are arranged in a band shape at optional positions of a case body 11 of the superconducting magnet device 10 for MRI and are made freely attachable and detachable and adjustment of the Gaussian line of a leakage magnetic field is enabled matched with actual conditions and installation environment of installing the device.例文帳に追加

ＭＲＩ用超伝導磁石装置１０の筐体１１の任意の位置に複数の永久磁石１３をバンド状に配置し、かつ着脱自在に取り付け可能にして該装置の設置される実状、設置環境にあわせて漏洩磁界のガウスラインの調整を可能にした。 - 特許庁

Bias permanent magnet attachment parts 31, 32 which are integrally fixed to rotors 11, 12 in positions shifted from rotor cores 21, 22 are formed at the rotors 11, 12 along axial directions, respectively, and bias permanent magnets 31a, 32a are attached to the bias permanent attachment parts 31, 32, respectively.例文帳に追加

各回転子１１，１２において軸方向に沿って各ロータ鉄心２１，２２からずれた位置に各回転子１１、１２と一体に固定された各バイアス永久磁石装着部３１，３２を設け、各バイアス永久磁石装着部３１，３２に各バイアス永久磁石３１ａ，３２ａを装着した。 - 特許庁

A magnet fastening apparatus 70, which has a fastening apparatus body 74 formed in a cylindrical shape facing the inner perimeter 46 of the rotor yoke 36 and a prescribed gap 102 at room temperature between the outer perimeter 100 of the fastening apparatus body 74 and the magnets 48, is used.例文帳に追加

ロータヨーク３６の内周面４６に対向し円筒状に形成される固着装置本体７４を有し、且つ常温のとき固着装置本体７４の外周面１００と磁石４８との間に所定の隙間１０２を有する磁石固着装置７０を用いる。 - 特許庁

In addition, the first frame 31 and the second frame 32 are provided with magnets 39 in addition to rollers 38, and when the jig 30 is moved in the direction of a welded line of the weld area 100, the jig 30 is moved without being separated from the deck plate 101 and the rib 102.例文帳に追加

また、第一フレーム３１、第二フレーム３２には、ローラ３８に加え、磁石３９を備え、溶接部１００の溶接線方向に治具３０を移動させるときに、治具３０がデッキプレート１０１およびリブ１０２から離れることなく移動させることができるようにした。 - 特許庁

A plurality of permanent magnets 10 are arranged inside a rotor core 8 into a protruded V or U-shape, with respect to a shaft 11 of a rotor 7, and a recess 12 is formed with a magnetic bridge 14 between, on the peripheral surface of the rotor core 8 and inside the magnetic pole of each permanent magnet 10.例文帳に追加

複数の永久磁石１０を、回転子７の回転軸１１に対して凸のＶ字またはＵ字形状に回転子鉄心８に配置内蔵し、かつ、回転子鉄心８の外周面でかつ各永久磁石１０の磁極内側に、磁気ブリッジ１４を介して凹部１２を形成する。 - 特許庁

A guide cylinder 10 having an internal hollow part having the cross-section of rectangular shape is provided within the brake drum 7 coupled with a rotating shaft 1, and a magnet supporting cylinder 14 for coupling many magnets 24 in the circumferential direction with the equal interval is supported to normally and inversely rotate within the internal hollow part of the guide cylinder 10.例文帳に追加

回転軸１に結合した制動ドラム７の内部に断面長方形の内空部を有する案内筒１０を配設し、案内筒１０の内空部に多数の磁石２４を周方向等間隔に結合する磁石支持筒１４を正逆回動可能に支持する。 - 特許庁

The offset articulated structure having a branch arm mechanism attachable and detachable by a magnet is characterized in that branch rotary joint mechanism units attachable and detachable by magnets where the arm end faces and rotation surfaces of offset joints are connected in attachable and detachable manner at a desired rotation angle by the magnet are connected with each other in multi-stages.例文帳に追加

本発明のマグネット着脱分岐アーム機構を有するオフセット多関節構造体は、オフセット関節のアーム端面及び回転面がマグネットにより所望の回転角度で着脱自在に連結されるマグネット着脱分岐回転関節機構ユニットを多段に連接させるものとした。 - 特許庁

Since a pair of the permanent magnets 22, 24 are swung by a vibration along with the swing member 12 when the power generator 10 is carried, the induced current is generated in the coils 26, 28, 30, and power is naturally and imperceptibly generated.例文帳に追加

したがって、例えば、本発電装置１０（図示しないケース）を身に付けて歩けば、振動により一対の永久磁石２２、２４が遥動部材１２と一体で遥動するので、コイル２６、２８、３０に誘導電流が発生し、自然にいつのまにか発電することができる。 - 特許庁

The generation device 1 includes power generation coils 2 (coils 2a to 2d) which are arranged so that their center axes are set along a circumference, a ring 3 which is arranged in the power generation coils 2, and has a hollow cross section, a plurality of permanent magnets accommodated in a cavity of the ring, and a roller conveyor 4.例文帳に追加

発電機１は、中心軸が円周に沿うように配置された発電コイル２（コイル２ａ〜２ｄ）と、発電コイル２の内部に配置され、かつ中空の断面を有するリング３と、リングの中空部分に収納された複数の永久磁石と、ローラコンベア４とを備える。 - 特許庁

The servo motor 5 is mainly so constructed that the following is implemented: two or more coupled stators 3, 3 are provided for one rotor 1 in correspondence with the positions of two or more magnets 2, 2 provided in the rotor; and a motor power line is connected in series or parallel with each stator 3.例文帳に追加

サーボモータ５は、一本のロータ１に対して、これに設けられた二以上のマグネット２、２、・・・の位置に対応して二個以上の連結式のステータ３、３、・・・が設けられており、モータ動力線と各ステータ３とは直列または並列に接続されていることを主たる構成とする。 - 特許庁

Four-pole high magnetic flux density permanent magnets are fixed to a stator case, a plurality of poles on which armature windings are wound and commutators are provided in a rotor, and two brushes, which are arranged at an interval of 90 degrees as seen from the axial direction of the rotor and brought into slide contact with the commutators, are held in a rear bracket.例文帳に追加

ステータケースには４極の高磁束密度永久磁石を固着し、ロータには電機子巻線を巻付けた複数の磁極と整流子とを設け、後ブラケットにはロータの軸方向から見て９０°間隔に配設され整流子に摺接する２つのブラシを保持する。 - 特許庁

The magnetism sensor comprises a plurality of cylinder-shaped magnetism sensor switches S, N, and a complex outer magnet for which, a specific condition for combination of polarity and mutual distance is stipulated, and respective outer magnets M_1, M_2 of the complex outer magnet are made to correspond to the plurality of cylinder-shaped magnetism sensor switch S, N.例文帳に追加

複数個の筒状磁気センサスイッチｓ、ｎを具備し、極性および相互間距離について特定の組合わせ条件に設定された複合外部磁石を具備し、複数個の筒状磁気センサスイッチｓ、ｎに複合外部磁石のそれぞれの外部磁石Ｍ_1 、Ｍ_2 を対応せしめた磁気センサ。 - 特許庁

To regulate the magnetic field of one or a plurality of magnets located at one end side of a curving or inflecting duct from a terminal magnet located closest to an injection hole of the duct, to prevent deterioration in film forming characteristics due to the magnetic field characteristics of a magnetic filter, and to attain vacuum arc vapor deposition with uniform film forming characteristics.例文帳に追加

湾曲又は屈曲したダクトの放出口に最も近い終端磁石よりダクトの一端側の１又は複数個の磁石の磁場を調整し、磁気フィルタの磁場特性による成膜特性の劣化を防止して均一な成膜特性の真空アーク蒸着を実現する。 - 特許庁

The pair of the magnetic support frames 4 can respectively removed from the casing 2, the casing 2 is formed so as to be divisible into two parts and one side of the pair of the permanent magnets 3 and one side of the pair of the magnet support frames 4 are suitably accommodated to either one of the respective parts of divisible casing 2.例文帳に追加

一対の磁石支持枠４の各々を、筐体２から取り外し可能とし、筐体２を２つに分割可能に形成し、分割可能な各々の筐体部の各々に、一対の永久磁石３の一方、及び一対の磁石支持枠４の一方を収容することが好適である。 - 特許庁

In manufacturing the rotor 3, a narrow first fabric sheet 38a made of carbon prepreg is wound on the external circumferential side of permanent magnets 33a, 33b, a wide second fabric sheet 38b made of carbon prepreg is wound on the external circumferential side thereof; and then, a resulting object is made to thermally cure.例文帳に追加

ロータ３を製造する際、永久磁石３３ａ、３３ｂの外周側にカーボンプリプレグからなる幅狭の第１の繊維シート３８ａを巻回した後、その外周側にカーボンプリプレグからなる幅広の第２の繊維シート３８ｂを巻回し、しかる後に、熱硬化させる。 - 特許庁

On an assembly table, four display panels 10A to 10D are mounted with their display surfaces down and arrayed by making positioning members 21A to 21D, made of magnets provided to the display panels 10, attract one another to obtain a large-sized display panel 20.例文帳に追加

組立テーブルの上に４枚の表示パネル１０Ａ〜１０Ｄを表示面を下にして載せ、各表示パネル１０に設けられた磁石からなる位置決め部材２１Ａ〜２１Ｄを互いに吸着嵌合させて表示パネル１０Ａ〜１０Ｄを配列し、大型表示パネル２０を得る。 - 特許庁

This permanent magnet dynamo-electric machine includes a stator 1 having a multiple-phase stator winding, and a rotor 6 which is constructed by embedding a plurality of permanent magnets 8, inside its rotor core and which is arranged with a clearance between the stator 1 and itself, so that it can rotate.例文帳に追加

永久磁石回転電機は、複数相の固定子巻線を有する固定子１と、回転子鉄心の内部に複数個の永久磁石８を埋め込んで構成され、固定子１と所定のギャップを有する状態で回転可能に配置される回転子６とを有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetically anisotropic rare earth sintered magnet and an efficient method of manufacturing products of various shapes that are effective for improving the performance of rare earth magnets, and can safely use extremely active powder in which the degree of oxidation is low and the particle diameter is extremely small.例文帳に追加

希土類磁石の高性能化に有効な、酸化の程度が低く粉末粒径が小さい極めて活性な粉末を安全に使用できる、磁気異方性希土類焼結磁石の製造方法を提供し、かつ種々の形状の製品を能率よく生産できる方法を提供する。 - 特許庁

A weight body 16 consisting of a magnetic body is buried in the magnetic flux distribution intensity center (magnetic flux strongest distribution part) in the focusing direction of a magnetic circuit consisting of magnets 3a, 3b, and so forth or an air-core part 15 of tracking coils 8a and 8b installed in the vicinity position thereof.例文帳に追加

磁性体からなるウエイト体１６を、マグネット３ａ，３ｂなどからなる磁気回路のフォーカシング方向における磁束分布強度中心（磁束最強度分布部）、あるいはその近傍位置に設置されているトラッキング用コイル８ａ，８ｂの空芯部１５に埋設する。 - 特許庁

A cooling structure of a motor generator 10 includes a rotor 20 having: a rotor core 21 where through holes 41 penetrating in the axial direction of a center shaft 101 are formed and oil passages 42, allowing an oil to be circulated therein, are respectively formed in the through holes 41; and permanent magnets 27 provided at the rotor core 21.例文帳に追加

モータジェネレータ１０の冷却構造は、中心軸１０１の軸方向に貫通する貫通孔４１が形成され、その貫通孔４１の内部にオイルが流通するオイル通路４２を形成するロータコア２１と、ロータコア２１に設けられる永久磁石２７とを有するロータ２０を備える。 - 特許庁

The linear motor 1 includes a magnet member 2 composed of permanent magnets having alternately arranged respective N poles and S poles and a coil member 3 which is arranged at the side orthogonal to the magnet member 2 in an axial direction and the magnet member 2 being movable freely in the axial direction relative to the coil member 3.例文帳に追加

リニアモータ１は、Ｎ極とＳ極が軸方向に交互に並ぶ永久磁石からなる磁石部材２と、この磁石部材２に対して前記軸方向に直交する側に配置され磁石部材２が相対的に軸方向に移動自在なコイル部材３とを備える。 - 特許庁

This magnetic encoder 2 for detecting the revolution number of a rotor is provided with magnets 38 formed annularly, and attracted multipolarly along a circumferential direction, and at least one cut-out part 39 extended along a direction crossed with the circumferential direction is formed in a pole face of the magnet 38.例文帳に追加

回転体の回転数を検出するための磁気エンコーダ２は、円環状に形成され且つ円周方向に多極に着磁された磁石３８を備え、磁石３８の磁極面には、その円周方向と交差する方向に伸びる少なくとも１つの切り欠き３９が形成されている。 - 特許庁

The appliance for activating flowing water in a conduit is characterized in that the far IR rays radiated from biotite 2 with germanium therein is made to act on the point within a water supply pipe 6 and/or faucet induced with repulsive force magnetic fields by disposing N poles of permanent magnets 1 opposite to each other.例文帳に追加

永久磁石１のＮ極同士を相対させて給水管６及び／若しくは蛇口の内部に斥力磁場を誘導したところに、ゲルマニウム内在黒雲母２から放射される遠赤外線を作用させることを特徴とする導管内流水活性化器具である。 - 特許庁

Auxiliary magnets 9 and 10 are provided on the first member 2 and the second member 3 respectively besides the magnet 8 or a magnetic material for attracting so that polar characters of the auxiliary magnet 9 of the first member 2 and the auxiliary magnet 10 of the second member 3 repel each other.例文帳に追加

上記吸着用の磁石８や磁性体とは別に第一部材２と第二部材３とに対応するように補助磁石９，１０を設けると共に第一部材２の補助磁石９と第二部材３の補助磁石１０とを互いに反発するような極性に設ける。 - 特許庁

The electromagnetic device for energizing the vegetable chamber door 3 to an opening direction in response to an operation detecting switch 28 for detecting an operation of a user for opening the vegetable chamber door 3 is constituted of an electromagnet 14 provided in a position opposed to the permanent magnets 11, 12, in a refrigerator main body.例文帳に追加

そして、野菜室扉３の開放のための使用者の操作を検知する操作検知スイッチ２８に応動して野菜室扉３を開放方向に付勢する電磁装置は、永久磁石１１，１２と対向する位置で貯蔵庫本体に設けられた電磁石１４で構成されている。 - 特許庁

The field 31 has an arcuate outer circumferential cross- section conforming to the inner circumferential surface of the fixing member 38 and two permanent magnets 31a and 32b are arranged on the inner circumferential surface of the fixing member 38 while being spaced apart from each other in the rotational direction and being spaced apart from the armature 33.例文帳に追加

界磁３１は、装着部材３８の内周面に沿うように外周面の断面が円弧状に形成され、装着部材３８の内周面に回転方向に間隔を隔てかつ電機子３３と隙間をあけて配置された２つの永久磁石３１ａ，３１ｂを有している。 - 特許庁

After a DC erasing is performed with permanent magnets 22a-22c, in a direction illustrated by an arrow 32 to the servo signal recording portion, a servo signal is recorded on a signal recording area in the servo signal recording portion, by using a magnetic field in a direction opposite (a direction illustrated by an arrow 33) to that of the DC erasing.例文帳に追加

前記サーボ信号記録部に対して、永久磁石２２ａ〜２２ｃによって図示矢印３２方向に直流消去を行った後、サーボ信号記録部の信号記録領域に前記直流消去とは逆方向の磁界（図示矢印３３方向）によりサーボ信号の記録を行う。 - 特許庁

The rotor (1) includes a rotor magnetic substance (4) connected to the main shaft (3), a plurality of permanent magnets (5) joined with the first face (4a), opposed to the stator (2), of the rotor magnetic substance (4), and a magnetic piece (6) joined with the second face (5a) on the peripheral side of the permanent magnet (5).例文帳に追加

回転子（１）は、主軸（３）に接続された回転子磁性体（４）と、回転子磁性体（４）の、固定子（２）に対向する第１面（４ａ）に接合された複数の永久磁石（５）と、永久磁石（５）の外周側の第２面（５ａ）に接合された磁性体片（６）とを含む。 - 特許庁

For example, a spherical surface stepping motor has a structure in which rotor magnets allocated on a rotor 151 are allocated on the eight positions of the apexes of a virtual regular hexahedron so that polarity of the magnet on each of the apexes is inverted alternately and, on the other hand, a magnetic pole in the stator 152 side is allocated on the position of each apex of a virtual truncated hexahedron.例文帳に追加

例えば、ロータ１５１に配置されるロータマグネットを仮想正六面体の各頂点の位置８箇所に交互に極性が反転するように配置し、他方で、ステータ１５２の側の磁極を仮想切頂六面体の各頂点の位置に配置した構造とする。 - 特許庁

An insulating bobbin 5 covers the outer circumference of the partial cores 4a, 4b and magnets 2, 3 in the winding direction of the horizontal correction coils L1, L2 and a vertical correction coil L3 is wound on the bobbin 5 along on the windings of the horizontal correction coils L1, L2 around the partial cores 4a, 4b.例文帳に追加

部分コア４ａ，４ｂ及びマグネット２、３の外周を水平補正コイルＬ１，Ｌ２の巻き方向に覆った絶縁性を有するボビン５が設けられ、垂直補正コイルＬ３は水平補正コイルＬ１，Ｌ２の巻線上を沿って部分コア４ａ，４ｂを中心とするようにボビン５上に巻かれる。 - 特許庁

This fuel supply device for an internal combustion engine is provided with a first magnet 4 installed on a fuel injection valve 3 provided on a cylinder 2, and plural second magnets 6 installed at a specified interval on an outer circumferential part of a fuel oil supply pipe 5 connected to the fuel injection valve 3 at a close part to the fuel injection valve 3.例文帳に追加

シリンダ２に設けた燃料噴射弁３へ取り付けた第一磁石体４と、該燃料噴射弁３へ接続されこの燃料噴射弁３の近傍部における燃料油供給パイプ５の外周部へ所定間隔に取り付けた複数個の第二磁石体６とを備えさせる。 - 特許庁

A melted synthetic resin material made of a polyphenylene sulfide (PPS) resin containing glass fiber is insert-molded by an injection machine to allow the arcuate magnets 2 to be engaged with the synthetic resin body 3 without possibility of separation from each other to be integrally formed annularly.例文帳に追加

この成形型内にグラスファイバーを混入したポリフェニレンサルファイド（ＰＰＳ）樹脂からなる溶融した合成樹脂材を射出成形機でインサート成形することにより、円弧状磁石２と合成樹脂体３とは分離する恐れなく係合してリング形に一体的に形成される。 - 特許庁

Since flux penetrates each permanent magnet 30 embedded in a rotor 10 in the longitudinal direction, magnetic path by the permanent magnets 30 can be lengthened in the inventive embedded magnet motor as compared with a conventional motor where flux penetrates the permanent magnet in the short side direction.例文帳に追加

本発明の磁石埋め込み型モータは、回転子１０に埋設された各永久磁石３０の長手方向に磁束が貫通しているので、永久磁石の短手方向に磁束が貫通した従来のものより永久磁石３０による磁路を長くすることができる。 - 特許庁

To provide a coreless brushless DC motor eliminated in overcurrent loss and hysteresis loss, reduced in the leakage of magnetic flux and high in motor efficiency by independently and synchronously rotating two rotor magnets heteropolarly and concentrically across an air-core armature coil.例文帳に追加

空芯の電機子コイルを挟んで２個のロータマグネットを異極同心で独立して同期回転させ、且つ電機子コイル及びロータマグネットを隔離、密閉することにより、過電流損及びヒステリシス損が無く、磁束の漏洩が少ない、モーター効率の高いコアレスブラシレス直流電動機を提供する。 - 特許庁

Since the torque due to the magnetic flux of the magnets is increased and the reaction magnetic flux of the armature produced by an armature current is reduced, the lateral axial inductance is lowered, and the armature current can be promptly commutated, a stable drive is possible even when it is driven by a position-sensor-less 120 degree energizing inverter.例文帳に追加

磁石磁束によるトルクを増大させ、電機子電流が作る電機子反作用磁束を小さくしているので、横軸インダクタンスが小さくなり、電機子電流を速やかに転流させることができ、位置センサレス１２０度通電インバータで駆動しても安定に駆動できる。 - 特許庁

The game ball distributing device 70 is provided with a rotation part 71, which is provided with a body part 71a, a guiding plate 72, a first ball receiving part 73 and a second ball receiving part 74, and provided with a rotary shaft 75 and magnets 76a, 76b, etc., keeping the posture of the part 71.例文帳に追加

遊技球の振り分け装置７０は、本体部７１ａと案内板７２と第１の球受け部７３と第２の球受け部７４とを備えた回動部７１と、回動軸７５と、回動部７１の姿勢を維持する磁石７６ａ，７６ｂ等を備えて構成される。 - 特許庁

A high efficiency power generation apparatus 10 includes: a rotor 12 fixed to an input shaft 16 and having multiple permanent magnets 18 in a circumferential direction; and a stator 14 which faces the rotor 12 with a predetermined gap therebetween and has stator coils 26 wound around teeth 22 protruding in the facing direction.例文帳に追加

高効率発電機３０は、入力軸１６に固定され、周方向に永久磁石１８を複数有するロータ１２と、ロータ１２に対して所定の間隔をもって相対し、その相対する方向に突出するティース２２に巻き回されたステータコイル２６を有するステータ１４とを備える。 - 特許庁

To provide an inter-rotor phase difference changing system capable of rapidly changing the phase difference between both rotors into the phase difference at which the strength of a composite magnetic flux of permanent magnets of both the rotors can be stronger than the strength of a composite magnetic flux in the equilibrium state of both the rotors.例文帳に追加

電動機の運転を開始するときに、両ロータ間の位相差を両ロータの永久磁石の合成磁束の強さが両ロータの平衡状態での合成磁束の強さよりもより強くなるような位相差に速やかに変化させることができるロータ間位相差変更システムを提供する。 - 特許庁

When the dedicated battery 15 is inserted in the right attitude or in a wrong attitude, either an attraction force or a repulsive force acts between the magnets to show a retaining position of the dedicated battery 15, and enables easy recognition, as to whether the mounting is wrong.例文帳に追加

専用電池１５が、正挿入姿勢で装填されたときと誤挿入姿勢で装填されたときとで磁石相互間に引力または反発力のいずれか一方が作用して専用電池１５の保持位置が異なり、誤装填か否かを容易に識別することができる。 - 特許庁

This centrifugal blood pump device includes: an impeller 10 arranged in a blood chamber 7; a plurality of permanent magnets 17 arranged at the impeller 10; a plurality of sets of magnetic materials 18 which are arranged in a motor chamber 8, and rotatively drive the impeller 10 via a partition 6; and a coil 20.例文帳に追加

この遠心式血液ポンプ装置は、血液室７内に設けられたインペラ１０と、インペラ１０に設けられた複数の永久磁石１７と、モータ室８内に設けられ、隔壁６を介してインペラ１０を回転駆動させる複数組の磁性体１８およびコイル２０とを備える。 - 特許庁

For infrared radiation radiated from the far infrared radiation ceramics plate 2 penetrates a human body into the depth so as to heat the internal tissue of the body for accelerating blood circulation, while magnetism of the thin flat permanents magnets 3 accelerates blood circulation beneath the body surface, so that a synergistic health promoting effect is provided.例文帳に追加

遠赤外線放射セラミックス板２が放射する遠赤外線が身体の奥深くまで浸透して体の内部組織を温めて血行を促進するとともに、薄板状永久磁石３の磁気が体表面付近の血行を促進して相乗的な健康増進効果をもたらす。 - 特許庁