「MARGIN RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A purchaser writes down a margin payee and a margin distribution ratio with the contents of the commodities, the number of the like on an order slip.例文帳に追加

購入者は、注文票に商品等の内容及び数量等とともにマージン支払先やマージン配分比率を記入する。 - 特許庁

A cap 1 is formed of a biaxially stretched film having difference between a lateral extension ratio and a vertical extension ratio and a tab 3 is mounted at an edge margin having the larger extension ratio.例文帳に追加

縦横の延伸率が異なる二軸延伸フィルムによって蓋１を成形し、延伸率が高い方向の端縁にタブ３を設けた。 - 特許庁

The larger the toner occupancy ratio gets, the larger the leading edge margin amount is set to.例文帳に追加

この先端マージン量は，上記トナー占有率がんが大きいほど大きな値に設定される。 - 特許庁

Since compression ratio variable margin at normal time becomes narrow, use of the compact compression ratio control actuator having low response speed becomes possible.例文帳に追加

通常時の圧縮比可変幅が狭くなるので、応答速度の低い小型の圧縮比制御アクチュエータの使用が可能となる。 - 特許庁

Moreover, a machined surface, in which an occupied ratio of an area with a remaining machining margin more than a predetermined reference value is larger than a reference ratio, is identified as a remaining machining margin region, so that determination of the remaining machining margin region can be stably performed with elimination of disturbance due to cutting chips or the like.例文帳に追加

また、所定の基準値以上に加工代が残っている部分の占める割合が基準比率以上であった加工面を残加工代部位とすることで、削りかす等の外乱を排除して、残加工代部位であるか否かの判別を安定して行うことができる。 - 特許庁

In addition, a machined surface having a larger than reference ratio occupied by an area with a machining margin left more than a predetermined reference value is made to be a remaining machining margin region, so that judgment of the remaining machining margin can be stably made with a disturbance such as cutting chips eliminated.例文帳に追加

また、所定の基準値以上に加工代が残っている部分の占める割合が基準比率以上であった加工面を残加工代部位とすることで、削りかす等の外乱を排除して、残加工代部位であるか否かの判別を安定して行うことができる。 - 特許庁

Continuously, a leading edge margin amount setting part 12 sets optimum leading edge margin amount in the case of transferring a toner image to the transfer paper based on the toner occupancy ratio.例文帳に追加

続いて，先端マージン量設定部１２により，上記トナー占有率に基づいて，転写紙上にトナー像を転写する際の最適な先端マージン量を設定する。 - 特許庁

This control device is constituted so as to shift change torque to the fastening side from the releasing side by changing an allowance margin by deciding hydraulic pressure (transmission torque capacity) of the frictionally engaging element from an estimate of input shaft torque, the critical torque ratio and the allowance margin.例文帳に追加

入力軸トルクの推定値，臨界トルク比，余裕代から摩擦係合要素の油圧（伝達トルク容量）を決定し、前記余裕代を変化させて解放側から締結側へのトルクの掛け替えを行わせる構成とする。 - 特許庁

Further, the controller controls a duty ratio in switching driving of a switching element 33S and brings a phase margin θ into a predetermined range (phase margin range Δθ) in feedback control.例文帳に追加

また、スイッチング素子３３Ｓに対するスイッチング駆動の際のデューティ比を制御すると共に、フィードバック制御の際の位相余裕θが、所定の範囲（位相余裕範囲Δθ）内に収まるようにする。 - 特許庁

Especially the occupation ratio of an idle state, i.e., an operation margin, in the arithmetic processing of the DSP 4 is estimated and the clock frequency is controlled based on the operation margin.例文帳に追加

特に、ＤＳＰ４での演算処理におけるアイドル状態の占有率すなわち演算マージンを推定し、その演算マージンに基づいてクロック周波数を制御する。 - 特許庁

In automatic setting, data of the original images are processed, peripheral right and left upper and lower margin width is found, an elimination ratio is multiplied on them, and the margin removal width is determined.例文帳に追加

自動設定では、原稿画像のデータを処理して、周辺左右上下の余白幅を求め、それぞれに削除比を乗じて、余白除去幅を決定する。 - 特許庁

To make the deviation between an actual air-fuel ratio and a theoretical air-fuel ratio small, while leaving a correction margin of a feedback amount of the correction of the air-fuel ratio even when an error occurs in the correction amount of purging accompanying a calibration error of a canister model.例文帳に追加

キャニスタモデルの較正エラーに伴いパージ分補正量にエラーが生じていても空燃比フィードバック補正量の補正代を残しつつ理論空燃比からの空燃比偏差が小さくなるようにする。 - 特許庁

To provide a prescaler that can sufficiently ensure the margin time of a frequency division ratio switching operation against malfunction.例文帳に追加

分周比切替え動作の誤動作に対するマージン時間を十分に確保し得るプリスケーラを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic liquid crystal display device of high aperture ratio and high definition by reducing a margin γ between a pixel electrode 2 and a wiring 3.例文帳に追加

絵素電極２と配線３とのマージンγを少なくすることによって、高開口率、高精細なプラスチック液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rate combination with a highest overall throughput and a non-negative total SNR (Signal Noise Ratio) margin.例文帳に追加

最高の全面的スループットおよび負でない合計のＳＮＲマージンを備えたレート・コンビネーションを提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device enabling intensive printing which is capable of reducing a wasteful margin area and reducing a reduction ratio of each page.例文帳に追加

無駄な余白の面積を小さくし、かつ各ページの縮小率を小さくできる集約印刷が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of increasing liquid crystal margin by reducing the ratio of disposition of gap-retaining column spacers.例文帳に追加

ギャップ維持カラムスペーサの配置の比率を減らすことによって、液晶マージンを増加させることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the reduction ratio is changed while giving a margin to the assisting motor by a compensation torque Tchg portion which compensates the operation delay portion of the reduction gear.例文帳に追加

この場合、減速機の作動遅れ分を補償する補償トルクＴｃｈｇ分だけアシストモータに余裕を持たせて減速比を変更する。 - 特許庁

If, even during acceleration, it is found from operation hysteresis that there is a margin in knocking, thermal efficiency is improved without immediate reduction to a low compression ratio.例文帳に追加

加速時の際にも、運転履歴からノッキングに余裕があれば、直ちに低圧縮比とせずに、熱効率向上を図る。 - 特許庁

Thus, even when the duty ratio is greatly fluctuated, the data can very simply and accurately be decided and the data decision margin can be extended.例文帳に追加

これにより、デューティ比が大きく変動しても、極めて簡単にかつ正確にデータ判定ができ、データ判定マージンが拡大可能となる。 - 特許庁

To provide a new compressor providing an improved surge margin and efficiency, in particular at a high pressure ratio.例文帳に追加

特に高い圧力比において、改善されたサージマージンと効率を与える新規な圧縮機を提供する。 - 特許庁

The ratio α/β of a margin 17 to the outer peripheral surface except the chip discharge groove 15 of the blade part is set 10 to 100%.例文帳に追加

刃部の切屑排出溝１５を除く外周面に対してマージン１７の設けられている比率α／βを１０〜１００％に設定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of setting a delay period obtaining the largest driving voltage margin independently of a driving duty ratio.例文帳に追加

駆動デューティ比によらずに、もっとも駆動電圧マージンの大きくなる遅延期間を設定可能な液晶装置を提供すること。 - 特許庁

During normal operation not under the conditions for causing knocking such as abnormally high engine temperature and suction air temperature, compression ratio variable margin is limited between a predetermined intermediate compression ratio higher than the minimum compression ratio and the maximum compression ratio to reach the intermediate compression ratio being comparatively high even when in high load.例文帳に追加

機関温度や吸入空気温度が異常に高いなどのノッキングが発生しやすい条件でない通常の運転時には、最小圧縮比よりも高い所定の中間圧縮比と最大圧縮比との間に、圧縮比可変幅が制限され、高負荷時にも比較的高い中間圧縮比となる。 - 特許庁

The FSA will examine whether the meaning of solvency margin ratio, the total amount and breakdown of solvency margins, the significance, total amounts and breakdowns of risks in the solvency margin ratio are shown properly in an easy-to-understand format in the information disclosed about the enhancement of the ability to pay insurance claims. 例文帳に追加

保険金等の支払能力の充実の状況の開示に際して、ソルベンシー・マージン比率の意味、支払余力の総額とその内訳、ソルベンシー・マージン比率上のリスクの意味、総額及びその内訳が適切かつ分かり易く示されているかを検証する。 - 金融庁

In the pneumatic solid tire which is assembled with a rim applied to a wheel and used as a tire wheel, the fastening margin ratio in the width direction of the tire to the applied rim is set to be in a range of 1.5 to 2.5 times the fastening margin ratio in the radial direction.例文帳に追加

ホイールの適用リムに組み付けられてタイヤ車輪として使用されるニューマチック型ソリッドタイヤにおいて、前記適用リムに対する前記タイヤの、幅方向締め代率を、径方向締め代率の1.5〜2.5倍の範囲とすることを特徴とする。 - 特許庁

The ratio b of a resource to be a diagnostic object is determined corresponding to the ratio (a) of a resource used in actual operations, further a margin resource ratio c is predetermined so as to cope with fluctuating resources, and the ratio b of the resource to be the diagnostic object is obtained as b=100%-a%-c%.例文帳に追加

実運用に使用されているリソースの割合ａに応じて診断対象とするリソースの割合ｂを定め，さらに，変動するリソースに対応する為、マージンリソース割合ｃを予め定めて，前記診断対象とするリソースの割合ｂをｂ＝１００%−ａ%−ｃ%として求める。 - 特許庁

To perform an operation margin test in case that a duty ratio varies while dispensing with the need for changing the duty ratio of an input clock signal in testing a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の試験の際に、入力クロック信号のデューティ比を変更する必要なく、デューティ比が変動した場合の動作マージン試験を行う。 - 特許庁

To provide an OFDM signal CN ratio generating apparatus receiving a broadcasting wave and simply measuring the received wave without requiring a PRBS signal based on an AWGN method at the time of measuring a CN ratio margin.例文帳に追加

Ｃ／Ｎマージンを測定する際に、ＡＷＧＮ法によるＰＲＢＳ信号を必要とすることなく、放送電波を受信して簡易に測定することができるＯＦＤＭ信号Ｃ／Ｎ生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a code decision apparatus, a method thereof, and a program capable of extending a decision margin of a duty ratio to the utmost even when the duty ratio is greatly fluctuated in the case of deciding split phase coded data.例文帳に追加

スプリットフェーズ符号化データの判定に際して、デューティ比が大きく変動しても、その判定マージンをできるだけ拡大可能とする。 - 特許庁

To provide a display system for an index and index-relation-ratio capable of creating a chart facilitating determination of the balance between gross margins and gross margin ratio in account information to help in judging businesses.例文帳に追加

経営判断に有用な会計情報の粗利益金額と粗利益率のバランスを容易に判断可能な図表を作成することができる指標及び指標関係比率表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit element and its manufacturing method for making the surface area of an electrode increased, by forming a capacitor lower electrode in a symmetrically half-cylindrical shape within an intaglio pattern with a small aspect ratio and also for securing a thin filming margin and an etching margin.例文帳に追加

縦横比が小さい陰刻パターン内に、キャパシタ下部電極を対称的な半シリンダ型で形成することによって、電極の表面を増加させると同時に、薄膜化限界とエッチングマージンを確保することができる集積回路素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The engagement oil pressure of a release side frictional engagement element is determined on the basis of the critical oil pressure estimated from a ratio of the input shaft torque and the critical torque, and the margin, and the margin is decreased in accompany with the lapse of time from the judgement of the gear shift.例文帳に追加

解放側の摩擦係合要素の係合油圧を、入力軸トルクと臨界トルク比とから推定される臨界油圧と、余裕代とから設定する構成とし、かつ、前記余裕代を変速判断からの時間経過と共に減少させる。 - 特許庁

Based on the aspect ratio of a cropped image and the aspect ratio of a print region dependent on the print layout, the image is rotated (S17-S19) and then enlarged or reduced while sustaining the aspect ratio (S20) so that a margin is not generated at least on any two longitudinal or lateral sides of the print region.例文帳に追加

そこで、クロップした画像の縦横比と印刷レイアウトにより定まる印刷領域の縦横比とに基づいて、画像を回転させ（Ｓ１７〜Ｓ１９）、印刷領域の縦又は横の少なくともいずれか二辺で余白が発生しないように、縦横比を維持したまま画像を拡大又は縮小させる（Ｓ２０）。 - 特許庁

On the other hand, their solvency margin ratio, which is a yardstick of financial soundness, is well above the supervisory standard of 200%. 例文帳に追加

他方で、財務の健全性を示す指標でございますソルベンシー・マージン比率については、今期決算においても、監督上の基準値である200%を十分に上回っている。 - 金融庁

Foreign exchange transactions involving a large number of people are necessary to even out the level of foreign exchange rates. However, the margin ratio must be correlated to the extent of foreign exchange rate fluctuations if gamble-like trading is to be prevented 例文帳に追加

為替取引自体は多くの方が参加して為替水準の平準化をもたらすために必要な分野ですけれども、やはり賭博的に流れないようにするには証拠金率は為替変動幅に相関したものでなければならない。 - 金融庁

The prescribed rate can be determined from the ratio of respective outside wall pressure to the compressor discharge pressure required for obtaining a prescribed backflow margin by a turndown CDTD of a cold day.例文帳に追加

所定割合は、各外側壁圧力の、寒い日のターンダウン（ＣＤＴＤ）で所定の逆流マージンを得るのに必要な圧縮機排出圧力に対する比から求めることができる。 - 特許庁

The margin distribution is achieved by augmenting a constellation signal to noise ratio to enhance computational efficiency and allow redetermination of bit allocation tables during transmission as necessary.例文帳に追加

マージンの分配は、群信号対ノイズ比を拡張して、計算効率を改善し、伝送中に必要に応じてビットアロケーションテーブルを再決定できるようにすることによって実現される。 - 特許庁

Therefore, the margin to the back gate voltage of an off-leak current is ensured by prescribing the film thickness in a channel widthwise direction and its distribution (existence ratio of each film thickness).例文帳に追加

このため、チャネル幅方向の膜厚、及びその分布（各膜厚の存在比）を規定することによってオフリーク電流のバックゲート電圧に対するマージンを確保する。 - 特許庁

To provide a prescaler that can sufficiently ensure a margin time against malfunction of a frequency division ratio switching operation by reducing an operation delay time of an extender section.例文帳に追加

エクステンダ部の動作遅延時間を短縮して、分周比切り替え動作の誤動作に対するマージン時間を十分に確保し得るプリスケーラを提供する。 - 特許庁

In this way, a margin (safety ratio in design) of the flange pin 8 can be enhanced since both of stress generated during torque transmission and stress generated when press-fitted into the flange 2 act on different portions of the flange pin 8.例文帳に追加

この様に、トルク伝達時に生じる応力とフランジ２への圧入時に生じる応力とがフランジピン８の異なる部位に作用するので、フランジピン８の余裕度（設計上の安全率）を高めることができる。 - 特許庁

To provide an MSK decoder that improves a cochannel rejection ratio to improve an operation margin without large design alternations nor extension of an expensive component, and radio communication equipment with the decoder built therein.例文帳に追加

大幅な設計変更を生じることがなく、かつ高価な部品の増設を伴わないでコチャンネル・リジェクション・レシオを向上させ、動作余裕度を改善するＭＳＫデコーダーおよびこれを組み込んだ無線通信を提供する。 - 特許庁

When there is any margin in the calculated service life, the power ratio of a motor generator 17 when a vehicle is traveling with the power of an engine 14 and the motor generator 17 is increased.例文帳に追加

算出した寿命に余裕がある場合、エンジン１４とモータジェネレータ１７の動力で走行する場合のモータジェネレータ１７の動力比率を増大させる。 - 特許庁

To provide a plasma display device that can perform a high-resolution and high-definition display and also secure a wide operation margin by obtaining a large area and a large aperture ratio of a surface discharge electrode.例文帳に追加

大きい面放電電極の面積及び開口率を得ることにより高解像度かつ高精細の表示を行うことができると共に、広い動作マージンを確保することができるプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system printing an object while maintaining an aspect ratio with setting different from a sheet standard and a margin defined by layout information by the use of the previously stored layout information.例文帳に追加

予め記憶されているレイアウト情報を用いて当該レイアウト情報が規定している用紙規格及びマージンと異なる設定でアスペクト比を維持してオブジェクトを印刷する印刷システムを提供する。 - 特許庁