「MASKING」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, by removing the filter cover 12 and checking the dedusting region 31 against the masking region 32, the user can easily perceive the degree of contamination of the dedusting filter 30.例文帳に追加

したがって、フィルタカバー１２を取り外して除塵領域３１とマスキング領域３２とを見比べることにより、除塵フィルタ３０の汚れ度合を容易に知ることができる。 - 特許庁

To perform recovery processing in an interrupt masking state, and to automatically perform processing up to PCI device reintegration into an OS in recovery processing with an alternative device.例文帳に追加

割り込みマスクの状態下でもリカバリ処理を行うことを可能にし、代替装置でのリカバリ処理時に、ＯＳへのＰＣＩデバイスの再組み込みまで自動的に行う。 - 特許庁

The masking coated film 22 is formed by coating a surface of the tile 16 with a release coated film forming paint which forms a releasable film after being dried, so as to repair the tile.例文帳に追加

タイルの補修のため、乾燥後に剥離性膜を形成する剥離塗膜形成塗料をタイル１６の表面に塗布することによりマスキング塗膜２２を形成する。 - 特許庁

In the executing process of a display game, the concealed pattern 1410 for masking identification information which partially has a transparent part 1411 is made to emerge.例文帳に追加

表示遊技の実行過程で、識別情報を隠蔽するための隠蔽図柄１４１０であって、その一部に透明部分１４１１を有するものを出現させる。 - 特許庁

The hook 34 of the flexible tube 13 and a masking tape 35 wound around a connection part between the hook 34 and the one end part 13a is immersed in the dilution agent 37.例文帳に追加

可撓管１３のフック３４、及びこのフック３４と一端部１３ａとの接続部分に巻き付けられたマスクキングテープ３５を、希釈剤３７中に浸漬させる。 - 特許庁

All height measuring sections 19 and 19a are preferably protected by masking materials 18 and 18a before the sound matching layer 12 and the common electrode layer 16 are bonded.例文帳に追加

音響接合層１２、共通電極層１６の接合前に全ての高さ計測部１９、１９ａはマスキング材１８、１８ａで保護されることが好ましい。 - 特許庁

Then, the two signals are combined to provide a control signal for either reduced- or full-wave operation to the power switches according to the masking value.例文帳に追加

次いで、これらの２つの信号を、合成して、マスク値に応じて、全波動作または減波動作用になっている制御信号を電力スイッチに供給するようになっている。 - 特許庁

A mask formation part 42 forms a mask by masking the image quality deterioration components (such as ringing components) included in the extracted signal of the high frequency area.例文帳に追加

マスク生成部４２は、抽出された高周波数領域の信号に含まれる画質劣化成分（リンギング成分等）をマスキングすることにより、マスクを生成する。 - 特許庁

To realize a sound processor, a sound processing method, and a sound processing program enabling a user to precisely perceive a sound source direction while suppressing the occurrence of a masking phenomenon.例文帳に追加

マスキング現象の発生を抑制しつつ、使用者が音源方向を正確に知覚可能な音処理装置、音処理方法および音処理プログラムを実現する。 - 特許庁

The end plane adhered the resin film thereon is mounted for upward, and a masking powder is put into through holes 20 for piling up the powder on the other end plane 862.例文帳に追加

次に，樹脂フィルム２を貼設した端面を上方に向けて載置し，貫通穴２０を通じてマスク用粉末４を投入して他方の端面８６２のセル端部に堆積させる。 - 特許庁

Also, in a masking unavailable interrupting process, the CPU checks a detection-keeping period and a prize ball counting switch, and when the switch is turned on, the value of a total prize ball number storage buffer is reduced by one.例文帳に追加

また、マスク不能割込処理において、ＣＰＵは、検出維持期間、賞球カウントスイッチをチェックし、オンしたら総賞球数格納バッファの値が−１される。 - 特許庁

To obtain a liquid oral antitussive agent or an expectorant capable of rapidly and sustainedly masking the bitterness of a medicine having the bitterness and antitussive and expectorant actions and significantly improved in a feeling of administration by including the medicine and a specific compound having cold sense actions.例文帳に追加

薬物の苦みが速やかに持続的にマスキングされることにより服用感が有意に改善された液状医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To stabilize an oral solid preparation containing simvastatin which is easily chemically changeable during its storage, and masking the unpleasant taste (bitter taste) of the simvastatin to easily take.例文帳に追加

貯蔵中化学変化を受け易いシンバスタチンを含む経口固形製剤を安定化させ、かつその不快な味（苦味）をマスキングすることによって服用を容易にする。 - 特許庁

The masking material 11 comprises a modified polypropylene as a material in which 5-30 mass% of polyethylene and/or ethylene-propylene copolymer is compounded to polypropylene.例文帳に追加

ポリプロピレンにポリエチレンおよび／またはエチレン−プロピレン共重合体を５〜３０質量％配合した変性ポリプロピレンを材料とするマスキング材１１を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope device capable of executing visual field masking to video signals with a small circuit scale and easily coping with the change of a mask shape as well.例文帳に追加

小さな回路規模で映像信号に視野マスクを施すことができ、マスク形状の変更にも容易に対応することができる電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

This composition for oral cavity is obtained by including a base having a sweetness [ingredient (a)] and a terpene alcohol-based bitter substance [ingredient (b)] for masking the heavy sweetness thereof in the composition for the oral cavity.例文帳に追加

口腔用組成物に、甘味を有する基剤（成分（ａ））と、そのくどい甘味をマスキングするための成分としてテルペンアルコール系苦味物質（成分（ｂ））とを含有させる。 - 特許庁

The display comprises an upper polarizer with opening 22 formed in an opaque masking layer to allow light to pass through inactive portions 28A of the display such as peripheral portions of a display 14.例文帳に追加

ディスプレイ１４の周囲部分などのディスプレイの不活性部分２８Ａに、光を透過させるために、開口部２２を不透明マスク層に形成した上部偏光子を備える。 - 特許庁

To provide a citron black bean beverage improved in flavor through masking of bean flavor peculiar to a black bean water extract, and addition of mild acid taste and mellow aroma.例文帳に追加

黒豆の水抽出液に特有の豆臭のマスキング、まろやかな酸味の付加、芳醇な香りの付加により、風味が改善された柚子黒豆飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a masking agent composition with which coating can be performed in an arbitrary shape, and which is easily removed after use without using any solvent or any expensive tool.例文帳に追加

本発明の目的は、任意の形状に塗工可能で、使用後は溶剤や高価な道具を使用することなく、容易に剥離可能なマスキング剤組成物の提供である。 - 特許庁

The signal processing unit 7 makes spectrum subtraction between the spectrum of the surrounding sound and a spectrum of an environmental sound stored in a storage unit 3 for calculating a spectrum of the masking sound.例文帳に追加

信号処理部７で、周囲音のスペクトルと、記憶部３に記憶された環境音のスペクトルとの間でスペクトル減算を行って、マスキング音のスペクトルを算出する。 - 特許庁

As a result, the straight taste is softened by masking a bitter component by the surfactant to improve administration feeling by the emulsion extraction of the slightly soluble essence.例文帳に追加

更に、難溶性エキスを乳化抽出するに従って、界面活性剤が苦味成分をマスキングしてストレートな味を和らげ、服用感を改善することを特徴とする。 - 特許庁

To provide sweetener containing a sweet substance derived from stevia, capable of masking bitter taste peculiar to the sweet substance derived from stevia in spite of having a small mixing quantity of cyclodextrin.例文帳に追加

シクロデキストリンの配合量は少ないが、ステビア由来甘味物質固有の苦味をマスキングすることができるステビア由来甘味物質含有甘味料を提供する。 - 特許庁

The block of the non-attack part is sent to a 2nd audio-psychological model application part 9 which performs the processing for successive masking to generate quantization information regarding the block.例文帳に追加

非アタック部のブロックは、継時マスキングの処理を行う第２の聴覚心理モデル適用部９に送られ、そのブロックに関する量子化情報が生成される。 - 特許庁

To improve productivity by sharing a masking film in processes of anodization, heating press, and etching in a production of copper clad laminate using an aluminum plate.例文帳に追加

アルミニウム板を用いた銅張積層板の製造において、マスキングフィルムを陽極酸化処理、加熱プレス、エッチングの工程で共用することにより生産性を向上させる。 - 特許庁

As the material for the masking pin, graphite 31, a carbon fiber reinforced plastic 32, a polyethylene coated metallic core material or a fluororesin coated metallic core material can be used.例文帳に追加

マスキングピン３０の材料としては、黒鉛３１、炭素繊維強化プラスチック３２、ポリエチレン被覆金属芯材、またはフッ素コーティング金属芯材を用いることができる。 - 特許庁

To provide a method capable of masking foreign taste and nasty smell of fish oil even when heated in production of oil and fat products such as margarine and shortening utilizing fish oils containing highly unsaturated fatty acids.例文帳に追加

高度不飽和脂肪酸を含有する魚油を利用するマーガリンやショートニング等の油脂製品の製造において、加熱しても魚油の異味異臭をマスキングできる方法。 - 特許庁

A silicide masking film 9 is stacked on a silicon substrate 1, on which memory cell regions 2 are provided and gate electrodes 7 are provided on regions 3 and 4 used for other uses.例文帳に追加

メモリセル領域２と、他の用途に利用される領域３，４の各々にゲート電極７が設けられたシリコン基板１の上に、シリサイドマスキング膜９を堆積する。 - 特許庁

To provide a deodorant not masking an odor but capable of absorbing (neutralizing and moderating) the odor and a low smell incense stick using it.例文帳に追加

臭気をマスキングするのではなく、臭気を吸収（中和・緩和）することができる消臭剤、およびこれを用いた低臭気線香を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cuttlefish ink exhibits an excellent masking effect due to its comprehensive properties comprising good particle fineness, good dispersibility not dissolved in water, oils and fats, and strong durability against light and heat.例文帳に追加

イカスミは粒子の細かさ、水にも油脂にも溶けない分散性、光や熱に対しての強い耐性、という総合的な性質により、優れたマスキング効果を発揮する。 - 特許庁

This hardness indicator contains EBT, a pH buffer agent, a masking agent, Mg-EDTA prepared by removing water molecules from a hydrate of Mg-EDTA, and a non-aqueous solvent.例文帳に追加

ＥＢＴ，ｐＨ緩衝剤，マスキング剤，Ｍｇ−ＥＤＴＡの水和物から水分子を取り除いたＭｇ−ＥＤＴＡおよび非水溶媒を含むことを特徴としている。 - 特許庁

The soy sauce-like seasoning improved in masking effect is obtained by increasing a concentration of isoamyl alcohol and/or β-phenethyl alcohol and further, increasing the concentration of citric acid.例文帳に追加

イソアミルアルコールおよび／またはβ−フェネチルアルコールの濃度を増加させ、さらにクエン酸の濃度を増加させることにより、マスキング効果を向上した醤油様調味料を得る。 - 特許庁

A film is formed on the surface of the substrate by applying a coating liquid comprising a metal or carbon and containing masking particles of average particle diameter of 5 μm or less onto the surface of the substrate.例文帳に追加

金属又は炭素から成り平均粒径が５μｍ以下のマスク用微粒子を含む塗液を基板の表面に塗布して、その基板の表面に塗膜を形成する。 - 特許庁

Output image quality is maintained by reusing the least significant bit planes and then masking those planes 622 during the output device (firmware) RIP process 630.例文帳に追加

最小位のビット平面を再使用し、次に出力デバイス（ファームウェア）のＲＩＰプロセス６３０の間に前記ビット平面６２２をマスクすることにより、出力の画質を維持する。 - 特許庁

To provide a ligand-receptor interaction detecting method capable of reducing troublesome complication in preparation of a biomolecule array, and capable of measuring a ligand-receptor interaction without requiring masking.例文帳に追加

生体分子アレイの調製における煩雑さを軽減し、更にマスキングを行わずに測定を行うことが可能な、リガンド-レセプター相互作用検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated film made suitably usable as a release film or masking film at the time of molding of a printed board by putting characteristics of a syndiotactic polystyrene resin to practical use.例文帳に追加

シンジオタクチックポリスチレン樹脂の特性を生かして、プリント基板成形時の離型用フィルム或いはマスキングフィルム用途として好適に使用できる積層フィルムを提供する。 - 特許庁

Various processed marine foods, especially fish meat products are made to be delicious by using the fish smell masking agent singly or together with a flavor composition.例文帳に追加

該魚臭のマスキング剤を単独で、あるいは香味料組成物とともに用いることにより、種々の水産加工食品、特に魚肉製品を美味しくすることができる。 - 特許庁

To enhance the safety of a database without correction of an existing program or the database to further facilitate management thereof, and to improve the speed, compared with an existing masking processing method.例文帳に追加

既存のプログラムやデータベースの修正なしに、データベースの保安性を強化し、その管理をより容易にし、既存のマスキング処理方法に比べて速度を改善すること。 - 特許庁

To provide an anionic electrodeposition coating having a low VOC and reduced generation of formaldehyde from a coating film during baking and excellent in curability, wrapping adhesion and dies mark masking.例文帳に追加

低ＶＯＣで、焼付け時に塗膜からホルムアルデヒドの発生が少なく、硬化性、ラッピング付着性、ダイスマーク隠蔽性に優れる艶消しアニオン電着塗料を見出すこと。 - 特許庁

For adjustment of the range of alert, the desired Fresnel lenses of the first optical system 11 and/or second optical system 21 are masked with masking member M.例文帳に追加

警戒範囲を調整する際には、第１光学系１１の所望のフレネルレンズ、及び／または第２光学系２１の所望のフレネルレンズをマスク部材Ｍによりマスキングする。 - 特許庁

The masking seal MS is provided with a positioning edge G at a position different from that of a parting edge F formed to lie along the painting border line L of a roof spoiler 100.例文帳に追加

マスキングシールＭＳには、ルーフスポイラ１００の塗装境界ラインＬに沿うように形成された見切り縁Ｆと異なる部位に位置決め縁Ｇが設けられる。 - 特許庁

To provide an image reader in an MFP in which masking of image data is ensured when reading a document in which an output permission region and an output prohibition region are mixed.例文帳に追加

ＭＦＰの画像読み取り装置において、出力許可領域と出力禁止領域が混在した原稿を読み取る場合の画像データのマスキングを確実に行う。 - 特許庁

To provide a photographic element containing an azopyrazolone masking coupler which can be heated in the presence of a silver halide emulsion without incurring the remarkable lowering of the performances of a photographic article.例文帳に追加

写真製品の性能の顕著な低下を招かずにハロゲン化銀乳剤の存在下で加熱できるアゾピラゾロンマスキングカプラーを含む写真要素を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to further increase masking effect of smell by adjusting pH of the drink to 3-4 using an acid like citric acid.例文帳に追加

本発明においては、更に、クエン酸のような酸を用いて、飲料のｐＨを３〜４に調整することにより、臭味のマスキング効果を更に増大することができる。 - 特許庁

An emission treatment part 4 for treating an emission discharged from an exhaust port Exp of the engine E is connected to the masking part 33 by an exhaust pipe 37.例文帳に追加

また、内燃機関Ｅの排気ポートＥｘｐから排出された排気を処理するための排気処理部４とマスキング部３３とは、排気管３７により接続されている。 - 特許庁

To obtain a masking agent composition which contains polyglyceryl condensed ricinoleate, and to obtain an antibacterial agent whose taste is improved with this composition.例文帳に追加

ポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステルを含有する抗菌剤用マスキング剤組成物及び該組成物によって味の改良された抗菌剤を提供することを目的とする。 - 特許庁