「ML」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method for producing a polyester wherein polyester chips are treated with water in a treatment vessel, water discharged from the vessel and returned again thereto contains at most 100,000/10 mL particles having particle sizes of 1-40 μm.例文帳に追加

ポリエステルチップを処理槽中において水処理するポリエステルの製造方法において、処理槽から排出されて再び処理槽へ戻される該処理水中に粒径１〜４０μｍの粒子が１０００００個／１０ｍｌ以下であることを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition is characterized by comprising 100 pts.wt. of a thermoplastic resin (component A) and 1 to 400 pts.wt. of a granular inorganic filler (component B) having bulk density of 0.4 to 1.5 g/mL and comprising an inorganic filler having an average particle diameter of 0.01 to 100 μm and a water-soluble polyester resin binder.例文帳に追加

熱可塑性樹脂（Ａ成分）１００重量部に対して、平均粒子径が０．０１〜１００μｍの無機フィラーと水溶性ポリエステル樹脂バインダーとからなる、嵩密度が０．４〜１．５ｇ／ｍｌの顆粒状無機フィラー（Ｂ成分）１〜４００重量部を含有する熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

Further, the chamfering of the corner is carried out depending on the width of the V-block hem, to an extent of forming the V-block hem and a V-block slope of a V-block ridge Y, by the chamfering grindstones (13, 14), over the entire rim of the spectacle lens ML at a predetermined depth.例文帳に追加

しかも、前記ヤゲン裾部の幅に応じて、前記面取砥石（１３，１４）により前記角部に前記ヤゲン裾部および前記ヤゲン山部Ｙのヤゲン傾斜面まで面取加工し且つ該面取加工を前記眼鏡レンズＭＬの全周に亘って所定幅で行なうようになっている。 - 特許庁

Disclosed is a composition for permeabilizing the walls of microorganisms comprising the combination of polyethyleneimine (PEI) and ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA); the final concentration of PEI is more than 100 μg/mL; and the final concentration of EDTA is more than 50 mM in the composition.例文帳に追加

ポリエチレンイミン（ＰＥＩ）及びエチレンジアミン四酢酸（ＥＤＴＡ）の組み合わせを含むこと、ＰＥＩの最終濃度が１００μｇ／ｍＬ超であること、及び最終的なＥＤＴＡ濃度が組成物中において、５０ｍＭ超である、微生物の壁を透過性にするための組成物。 - 特許庁

The resin bottle container 10 has a water permeation degree of 0 to 1.0, preferably 0 to 0.5 (g/day/m^2), an oxygen permeation degree of 0 to 0.35 (ml/day/bottle) and a transparency in terms of HAZE of 0 to 10%, and houses, for example, an edible oil.例文帳に追加

本発明の樹脂ボトル容器１０は、水分透過度が０超１．０以下、好ましくは０超０．５（ｇ／ｄａｙ・ｍ^２）以下、酸素透過度が０超０．０３５（ｍｌ／ｄａｙ・ｂｏｔｔｌｅ）以下、透明性がＨＡＺＥで０超１０％以下であり、例えば食油を収容する。 - 特許庁

A packaging material for use in packaging isotropic conductive adhesive composed of radical polymetric resin is a packaging material for isotropic conductive adhesive with an oxygen permeability of 1000 ml/m^2.atm.24 hr or more and with a steam permeability of 50 g/m^2.24 hr or less.例文帳に追加

ラジカル重合性樹脂系からなる異方導電性接着剤を包装する包装材が、酸素透過度１０００ｍｌ／ｍ^2・ａｔｍ・２４ｈｒ以上、かつ水蒸気透過度５０ｇ／ｍ^2・２４ｈｒ以下である異方導電性接着剤用包装材である。 - 特許庁

This golf club head with the hollow structure, having a volume of 360 ml or more, has a centroidal distance of 45 mm or less, as a length of a perpendicular line dropped from a point projecting a center of gravity to a plane in parallel to X-axis and Y-axis, to a straight line projecting a shaft on the plane.例文帳に追加

中空構造を有する体積３６０ｍｌ以上のゴルフクラブヘッドであって、Ｘ軸およびＹ軸に平行な平面に重心を投影した点から、前記平面にシャフト軸を投影した直線に降ろした垂線の長さである重心距離が４５ｍｍ以下であるゴルフクラブヘッド。 - 特許庁

This hydrophobic spherical silica minute particle has a frictional charge quantity with iron of -100-(-300) μC/g, a bulk density of 0.2-0.4 g/mL, and a particle diameter of 0.01-5 μm, and its manufacturing method and a toner additive for electrostatic charge image development with the particle are also presented.例文帳に追加

鉄粉との摩擦帯電量が−１００〜−３００μＣ／ｇであり、嵩密度が０．２〜０．４ｇ／ｍｌであり、粒子径が０．０１〜５μｍである疎水性球状シリカ系微粒子およびその製造方法、ならびに、前記微粒子からなる静電荷像現像用トナー外添剤。 - 特許庁

This releasable paper for an adhesive label is characterized in that a bulk density is 0.9-1.1 when an under layer and a release agent layer containing a tackifier with a softening point at 170°C or below are successively formed on the surface of plain paper using woodpulp with a freeness of 350-500 ml CSF as a raw material.例文帳に追加

フリーネス３５０〜５００ｍｌＣＳＦの木材パルプを原料とする普通紙の表面に、軟化点が１７０℃以下の粘着付与剤を含有するアンダー層及び剥離剤層を順次形成したときの緊度が０．９〜１．１であることを特徴とする粘着ラベル用剥離紙。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition includes 100 parts by mass of a thermoplastic polyester resin, 0.1-10 parts by mass of a polyorganosiloxane compound having a functional group which reacts with the resin, and 0.1-5 parts by mass of a fine powdery filler having an oil absorption value of ≥60 ml/100 g.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂１００質量部に対し、この樹脂と反応する官能基を有するポリオルガノシロキサン化合物０．１〜１０質量部、及び吸油量が６０ｍｌ／１００ｇ以上の微粉末フィラー０．１〜５質量部を含有させてなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The porous spherical particles comprise 100 parts by mass of aluminum hydroxide particles having an average particle size in the range of 10-300 nm and 0.1 to 20 parts by mass of bio cellulose and have an average particle size in the range of 1-100 μm and a pore volume in the range of 0.5-3.0 ml/g.例文帳に追加

平均粒子径が１０〜３００ｎｍの範囲にある水酸化アルミニウム粒子１００質量部とバイオセルロース０．１〜２０質量部を含む多孔質球状粒子であって、平均粒子径が１〜１００μｍの範囲、細孔容積が０．５〜３．０ｍｌ／ｇの範囲にある。 - 特許庁

In an associative memory cell shown in figure 2, magnetoresistive elements TR101-TR104 are a TMR film used for a MRAM, and have a resistance value on accordance with a magnetizing direction by current magnetic fields of a pair of bit line (BL, /BL), an uncoincidence detecting line ML, and a reference current output line MSL.例文帳に追加

図２に示す連想メモリセルにおいて磁気抵抗素子ＴＲ１０１〜ＴＲ１０４はＭＲＡＭに用いられるＴＭＲ膜であり、ビット線対（ＢＬ，／ＢＬ）、不一致検出線ＭＬおよび基準電流出力線ＭＳＬの電流磁界による磁化方向に応じた抵抗値を有する。 - 特許庁

This quartz glass has ≤0.1% ultraviolet light transmitting rate reduction after irradiating 106 shot of ultraviolet light pulse laser having ≥100 ml/cm2 per 1 shot energy density, within 10-7 change of the positional change of the refractive index for the ultraviolet light, 2.201-2.205 g/cm3 density and ≤50 ppm OH group in weight ratio.例文帳に追加

エネルギ密度が1ショットあたり100mJ/cm^2以上の紫外光パルスレーザを10^6ショット照射した後の紫外光透過率低下が0.1％/cm以下であり、かつ紫外光域の屈折率の場所による変動が10^-7以内の、密度が2.201〜2.205g/cm^3で、ＯＨ基が重量比にて50ppm以下である紫外線用石英ガラス。 - 特許庁

The liquid crystal composition comprises at least a liquid crystal compound which has a polymerizable group and of which birefringence is in inverse wavelength dispersion in a visible light region, and a polymerization initiator of which absorbance at 405 nm in methanol is ≥100 (ml/g cm).例文帳に追加

重合性基を有し、且つ可視光域において複屈折が逆波長分散な液晶化合物と、メタノール中における４０５ｎｍでの吸光係数が１００（ｍｌ／ｇ・ｃｍ）以上の重合開始剤とを少なくとも含有することを特徴とする液晶組成物である。 - 特許庁

The method for producing an optical element suitable for EUVL comprises a step of providing a glass substrate with a shape of the desired optical element, and a step of polishing the shaped substrate using a high abrasive flow rate of >2.0 mL/cm^2/min.例文帳に追加

発明はさらにＥＵＶＬに適する光学素子を作成する方法に向けられ、この方法は所望の光学素子の形状のガラス基板を提供する工程及び＞２.０ｍｌ/ｃｍ^２/分の高研磨スラリー流量を用いて整形済基板を研磨する工程を有する。 - 特許庁

In the aldehyde gas adsorbent, polyethyleneimine in 5-40 vol.% to the total fine pore vomume is carried on calcium silicate hydrate having a specific surface area of 50-300 m^2/g and a total fine pore volume of fine pores having a fine pore diameter 5-100 nm of 0.4-2 ml/g.例文帳に追加

比表面積が５０〜３００ｍ^2／ｇであって、細孔径５〜１００ｎｍの細孔の積算細孔量が０．４〜２ｍｌ／ｇであるケイ酸カルシウム水和物に、ポリエチレンイミンが当該積算細孔量の５〜４０容量％担持されてなることを特徴とするアルデヒドガス吸着剤。 - 特許庁

The ceramic formed product is characterized in that the ratio of an amorphous phase is ≤50%, and the electrical conductivity of water obtained after dipping the ceramic formed product in water of 100 ml for 24 h is ≤30 μs/cm per 4 cm^3 of the ceramic formed product.例文帳に追加

本発明のセラミックス成形体は、非晶質相の割合が５０％以下とされ、かつ、前記セラミックス成形体を１００ｍｌの水に浸漬した場合の２４時間後の水の電気伝導率が、前記セラミックス成形体４ｃｍ^3あたり３０μｓ／ｃｍ以下とされている。 - 特許庁

The kit comprises a vial (14) having a capacity of approximately 2 ml prefilled with one application of predetermined amount of preblended and diluted essential oil, a conical mask (10) of paper fiber to which the blended oil is applied, and a heavyweight paper folder (20) for holding both the mask and the vial.例文帳に追加

キットは、一回分のプレブレンドされた所定量の稀釈エッセンシャルオイル（精油）で予め満たされた容量が約２ｍｌのバイアル（14）と、オイルブレンドが施された紙繊維の円錐形マスク（10）と、マスクとバイアルの療法を収納保持する厚手の紙製フォルダ（20）とから成る。 - 特許庁

In order to germinate the gametes thus preserved, a specific medium (e.g. a medium having ≥100μmol/L nitrogen concentration, ≥5μmol/L phosphorus concentration and the concentration ratio of nitrogen to phosphorus of 2:1-200:1) or a suspension having ≤30 gametes/mL concentration is prepared.例文帳に追加

このようにして保存した配偶子を発芽させるには、特定の培地（例えば、窒素濃度が１００μｍｏｌ／Ｌ以上であり、リン濃度が５μｍｏｌ／Ｌ以上であり、かつ窒素：リンの濃度比が２：１〜２００：１の範囲の培地）、或いは配偶子を３０個／ｍＬ以下の濃度の懸濁液とする。 - 特許庁

The inkjet printing ink comprises at least water, a water soluble dye, and a water soluble organic solvent, and further comprises 5×10^2 to 80×10^3/ml of fine particles having a particle diameter of 1-30 nm, and the inkjet printing method is also disclosed.例文帳に追加

少なくとも水、水溶性染料及び水溶性有機溶媒を含有するインクジェット捺染用インクにおいて、粒径が１〜３０ｎｍの微粒子を該インクジェット捺染用インク中に５×１０^2〜８０×１０^3個／ｍｌ含有することを特徴とするインクジェット捺染用インク及びインクジェット捺染方法。 - 特許庁

In the method for producing the multiply paper board by using a multiply papermaking machine, freeness of either one raw material for surface layer is 250-600 ml and basis weight of the surface layer made into paper from the raw material for surface layer is 20-35 g/m^2.例文帳に追加

多層抄き抄紙機を用いた多層抄き板紙の製造方法において、いずれか１の表層用原料のフリーネスが２５０〜６００ｍｌであって、前記表層用原料から抄造される表層の坪量が２０〜３５ｇ／ｍ^2である多層抄き板紙の製造方法。 - 特許庁

The electroluminescent element has an organic luminescent material between electrodes opposing each other, with the oxygen permeability of the substrate made of the polymer material being 1 (ml/m2.24 H.atm) or less, the polymer material formed by laminating the electrodes and thin films of the organic luminescent material (light-emitting part).例文帳に追加

対向する電極間に有機発光材料を有する電界発光素子において、該電極及び有機発光材料薄膜（発光部）が積層されるポリマー材料からなる基板の酸素透過率が１（ｍｌ／ｍ^２・２４Ｈ・ａｔｍ）以下であることを特徴とする電界発光素子。 - 特許庁

The porous spherical silica is characterized in that the most frequent pore diameter is 45-70 Å, the average pore diameter is 50-100 Å, and the volume of pores having diameters within a range of ±10% of the most frequent pore diameter is ≥0.4 mL/g, when measured with a mercury porosimeter.例文帳に追加

水銀ポロシメーターで測定した最頻細孔径が４５〜７０オングストローム、平均細孔径が５０〜１００オングストローム、最頻細孔径の±１０％の範囲に存在する細孔の容積が０．４０ｍｌ／ｇ以上であることを特徴とする多孔質球状シリカを用いる。 - 特許庁

A shrinkable barrier film is composed of 60 to 85 mass % of an aliphatic polyamide and 40 to 15 mass % of a xylylene-based polyamide and shows shrinkage of 15 to 40 % when it is treated in hot water at 80°C for 30 min and an oxygen transmission degree of not more than 150 ml/m2.day.Mpa.例文帳に追加

脂肪族ポリアミド６０〜８５質量％、キシリレン系ポリアミド４０〜１５質量％からなり、８０℃熱水中で３０分処理した際の収縮率が１５〜４０％であり、かつ酸素透過度が１５０ｍｌ／ｍ^２・ｄａｙ・ＭＰａ以下であるバリアシュリンクフィルム。 - 特許庁

When the products are treated for removal, the chuck 58 is rotated at a rotational speed of 100 to 3,000 rmp, the first nozzle 41 supplies a liquid at 50 ml/min or higher, to the surface of the substrate W held at the chuck 58 and is then rotated.例文帳に追加

反応生成物の除去処理時には、スピンチャック５８は毎分１００回転以上３０００回転以下の回転数で回転し、第１ノズル４１はスピンチャック５８に保持されて回転する基板Ｗの表面に毎分５０ミリリットル以上の除去液を供給する。 - 特許庁

In culturing a host transformed with an expression vector into which a filamentous fungus-derived glucose dehydrogenase gene is inserted, the pH in the culture is controlled to ≤7.3 and/or an oxygen transfer rate per unit volume is controlled to ≤1.0 μmol/ml minute.例文帳に追加

糸状菌由来のグルコース脱水素酵素の遺伝子を挿入した発現ベクターにて形質転換した宿主を培養する際、培養時のｐＨを７．３以下に制御するか、および／または単位体積あたりの酸素移動速度を１．０μｍｏｌ／ｍｌ・分以下に制御する。 - 特許庁

For example, if performance mode is changed into 'two-person mode' from 'single person mode', the music data MR and ML of the right and left parts are made to correspond to the right-hand side player and the left side player, and finger work guide information FL1 for the left hand part is changed into fingering guide information FL2 for left side player.例文帳に追加

例えば、演奏モードが「一人モード」から「二人モード」に変更されると、右左パートの曲データＭＲ，ＭＬを右側演奏者及び左側演奏者に対応させて、左手パート用運指ガイド情報ＦＬ１から左側演奏者用運指ガイド情報ＦＬ２に変更する。 - 特許庁

This cold heat accumulating microcapsule ML having an average particle size of 0.2-2 mm of containing a cold heat medium having the phase change temperature of 3-10°C at a rate of occupying 70 wt.% or more of the whole, is soaked in water W in an ice heat accumulating tank 1 for arranging a heat exchange part 5 by the refrigerating machine 2.例文帳に追加

冷凍機２による熱交換部５が配置した氷蓄熱槽１内の水Ｗ中に、相変化温度が３〜１０℃である冷熱媒体を全体の７０重量％以上を占める割合で内包する平均粒径０．２〜２ｍｍの冷熱蓄熱用マイクロカプセルＭＬを浸漬する。 - 特許庁

In the cylindrical substrate for a photoreceptor drum, made of a conductive resin composition prepared by mixing and dispersing a conducting agent in a resin matrix, carbon black having ≥130 ml/100 g for DBP oil absorption amount is used as conducting agent.例文帳に追加

樹脂基材に導電剤を混合分散してなる導電性樹脂組成物からなる円筒状の感光ドラム用基体において、上記導電剤として、ＤＢＰ吸油量が１３０ｍｌ／１００ｇ以上のカーボンブラックを用いたことを特徴とする感光ドラム用基体を提供する。 - 特許庁

The rear conversion lens RCL is connected between a master lens ML and a camera main body, and makes the focal distance of a total system long to the focal distance of the master lens ML.例文帳に追加

本発明のリアコンバージョンレンズＲＣＬは、マスターレンズＭＬとカメラ本体との間に接続可能で、マスターレンズＭＬの焦点距離に対して全系の焦点距離を長くするリアコンバージョンレンズであって、レンズ系の部分が、物体側から順に、物体側よりも像側に強い絶対値の屈折力をもつ正の第1レンズＬ１１３と、物体側よりも像側に強い絶対値の屈折力をもつ負の第2レンズＬ１１４と、像側よりも物体側に強い絶対値の屈折力をもつ正の第3レンズＬ１１５と、像側よりも物体側に強い絶対値の屈折力をもつ負の第4レンズＬ１１６と、正の第５レンズ成分Ｌ１１７，Ｌ１１８とを有し、以下の条件式を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

The objective method for the use of a solid agrochemical preparation to be applied to paddy rice field comprises the addition of water necessary for suspension to the solid agrochemical preparation containing an active agrochemical component and a surfactant to prepare a diluted liquid and the direct dropping application of the diluted liquid to a flooded paddy field at a rate of ≤ 1,000 mL per 10 are.例文帳に追加

農薬活性成分と界面活性剤とを含有する水田用農薬固形製剤に、懸濁に可能な水を加えて希釈液を調製し、その希釈液を１０アールあたり1000ｍｌ以下の割合で湛水下の水田に直接滴下散布することを特徴とする水田用農薬固形製剤の使用方法。 - 特許庁

The coating composition comprises polyamino acid particles and inorganic particles, where the polyamino acid particles and the inorganic particles give when mixed together an apparent bulk density of 0.02-0.30 g/ml at 23°C in a main solvent of the coating composition.例文帳に追加

ポリアミノ酸粒子と無機系粒子を含有し、かつ、該ポリアミノ酸粒子と無機系粒子が、該ポリアミノ酸粒子と無機系粒子を混合したときの、コーティング組成物中の主たる溶媒中、２３℃において、０．０２〜０．３０ｇ／ｍｌの見掛け嵩比重を示すポリアミノ酸粒子と無機系粒子であるコーティング組成物。 - 特許庁

The plugging material in the iron tapping hole in this method, is composed of a powder part containing carbon block having 15-80 ml/100 g oil absorption of dibutyl phthalate(DBP) and pitch having 100-300°C softening point and a binder of one or more kinds selected from a group composed of tar and resin base binder in a refractory aggregate.例文帳に追加

本発明の出銑孔閉塞材は、耐火骨材に、フタル酸ジブチル（ＤＢＰ）吸油量が１５〜８０ｍｌ／１００ｇのカーボンブラック及び軟化点が１００℃〜３００℃のピッチを含有してなる粉末部と、タール及びレジン系バインダーからなる群から選択される１種または２種以上のバインダーとからなることを特徴とする。 - 特許庁

Because the heat transferred from the hearth body 53 to the supporting part 51a can be suppressed when such a heat-insulating member 54 is used, the hearth body 53 approaches a thermally isolated state, and the temperature distribution of the metal liquid ML held in the hearth body 53 can be made relatively uniform and stable.例文帳に追加

こような断熱部材５４を用いた場合、ハース本体５３から支持部５１ａに伝導する熱を抑制できるので、ハース本体５３が熱的に孤立した状態に近づき、ハース本体５３に収容された金属融液ＭＬの温度分布を比較的均一で安定したものとすることができる。 - 特許庁

When 2.5 g of the adhesive sheet for producing a semiconductor device is soaked in 50 mL of an aqueous solution containing 10 ppm of copper ions and the solution is left at 120°C for 20 hours, the concentration of copper ions in the aqueous solution is 0-9.9 ppm.例文帳に追加

半導体装置製造用の接着シートであって、１０ｐｐｍの銅イオンを有する水溶液５０ｍｌ中に、重さ２．５ｇの半導体装置製造用の接着シートを浸漬し、１２０℃で２０時間放置した後の水溶液中の銅イオン濃度が、０〜９．９ｐｐｍである半導体装置製造用の接着シート。 - 特許庁

The carbon black has ≤0.5% oxygen content, 150-250 ml/100 g DBP absorption measured based on JIS K 6217, 0.5-0.8 μm mode diameter in a size distribution curve drawn by using structure lengths measured by a transmission electron microscope, and ≥1 μm half width thereof.例文帳に追加

酸素含有量が０．５％以下、ＪＩＳ Ｋ ６２１７によるＤＢＰ吸収量が１５０〜２５０ｍｌ／１００ｇ、透過型電子顕微鏡によって測定されたストラクチャー長さを用いて描かれた粒度分布曲線の最大頻度径が０．５〜０．８μｍで、その半値幅が１μｍ以上であることを特徴とするカーボンブラック。 - 特許庁

In the formula 1, α=(B×F×E)/(W×V), B: electrode projection area (cm^2), F: Faraday constant (=96484C/mol), E: number of electrons generated for active material 1 mol, W: mol number of the product generated for active material 1 mol, and V: ideal gas mol volume (=22414 ml/mol).例文帳に追加

１≦αＸ／Ｉ≦１０ ・・・（式１）（式１において、α＝（Ｂ×Ｆ×Ｅ）／（Ｗ×Ｖ）である。）Ｂ：電極投影面積（ｃｍ^２）、Ｆ：ファラデー定数（＝９６４８４Ｃ／ｍｏｌ）、Ｅ：活物質１molに対して発生する電子数、Ｗ：活物質１molに対して生成する生成物のmol数、Ｖ：理想気体モル体積（＝２２４１４ｍｌ／ｍｏｌ） - 特許庁

This oily cosmetic contains at least one or more kinds of vegetable extract oils having ≥60 h time until the peroxide value attains 100 when continuously injecting clean air at 2.3 mL/s (±10%) into an oil liquid kept at 98°C in a hermetically sealed glass container.例文帳に追加

密閉されたガラス容器中で９８℃に保たれた油液中に清浄空気を２．３ｍｌ／ｓ（±１０％）で連続注入した時の過酸化物価が１００に達するまでの時間が６０時間以上である植物抽出油の少なくとも１種以上を含有することを特徴とする油性化粧料。 - 特許庁

The carbon material used in the negative active material 12 of the secondary battery 10 is manufactured by carbonizing treatment of polycyclic phenol resin synthesized by reaction of polycyclic phenolic containing two or more aromatic rings with aldehyde, and has a plurality of pores on the surface, and the volume of the pore is limited to 50 ml/kg or less.例文帳に追加

二次電池１０の負極活物質１２は、二以上の芳香環を含む多環フェノール類とアルデヒド類とを反応させて合成された多環フェノール樹脂を炭化処理することにより得られ、表面に複数の細孔が形成され、当該細孔の細孔容積が５０ｍｌ／ｋｇ以下である炭素材である。 - 特許庁

In a composition for forming a perovskite-type PNZT ferroelectric thin film, which contains metal alkoxides of Pb, Nb, Zr and Ti and partially hydrolyzed compounds of the alkoxides and/or organic acid salts of these metals, the number of particles having particle sizes of ≥0.5 μm is controlled to be not more than 50 pieces/ml.例文帳に追加

Ｐｂ，Ｎｂ，Ｚｒ及びＴｉの金属アルコキシド、その部分加水分解物及び／又は有機酸塩を含むペロブスカイト型ＰＮＺＴ強誘電体薄膜形成用組成物において、粒径０．５μｍ以上のパーティクルが５０個／ｍＬ以下であるＰＮＺＴ強誘電体薄膜形成用組成物。 - 特許庁

A method of sample preparation for a matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry, comprises preparing solution of 2,5-dihydroxybenzoic acid of 40 mg/ml-saturated concentration as matrix solution, dispensing the matrix solution into an analysis object sample with using an inkjet mechanism, and crystallizing the 2,5-dihydroxybenzoic acid.例文帳に追加

マトリックス溶液として２，５−ジヒドロキシ安息香酸の４０ｍｇ／ｍｌ〜飽和濃度溶液を用意し、前記マトリックス溶液を、インクジェット機構を用いて分析対象試料に分注し、前記２，５−ジヒドロキシ安息香酸を結晶化させることを含む、マトリックス支援レーザー脱離イオン化質量分析用サンプル調製法。 - 特許庁

In general, the powder coating material for spray coating has a medium particle diameter of 50-300 μm, a bulk density of ≥0.30 g/ml, an angle of repose of ≤35° and comprises 0.05-2.0 pts.wt., based on 100 pts.wt. thermoplastic resin, hindered phenol antioxidant and phosphite antioxidant, respectively.例文帳に追加

この溶射塗装用粉体塗料は、通常、中位粒子径が５０〜３００μｍ、嵩比重が０．３０ｇ／ｍｌ以上、安息角が３５度以下であり、また、熱可塑性樹脂１００重量部に対し、ヒンダードフェノール系酸化防止剤およびフォスファイト系酸化防止剤をそれぞれ０．０５〜２．０重量部含んでいる。 - 特許庁

This aqueous ink for inkjet recording comprises an aqueous ink which contains water-insoluble polymer particles containing a pigment, wherein the water-insoluble polymer particles have an average particle diameter of 0.03-0.25 μm and a number of polymer particles having a particle diameter of ≥ 0.57 μm is not more than 10×10^7 counts/ml in the water-insoluble polymer particles.例文帳に追加

顔料を含有する水不溶性ポリマー粒子を含む、水系インクであって、該水不溶性ポリマー粒子の平均粒子径が０．０３〜０．２５μｍであり、該水不溶性ポリマー粒子のうち０．５７μｍ以上の粒子径を有するポリマー粒子の個数が１０×１０^7個/ｍｌ以下であるインクジェット記録用水系インクである。 - 特許庁

This kit for saliva amount measurement includes: a saliva collecting tool containing a saliva absorber using a material which swells by 5-500% in volume when absorbing water of 0.5 ml and a rod-like holder; and a measuring tool equipped with a means for comparatively evaluating the size of the saliva absorber swollen.例文帳に追加

０．５ｍｌの水分を吸収するとその体積が５〜５００％に膨潤する素材を用いた唾液吸収部と棒状の把持部とからなる唾液採取具と、膨潤した唾液吸収部の大きさと比較して評価するための手段を備える測定具からなる唾液量測定用キットである。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has on a support a recording layer containing an alkali-soluble resin, an infrared absorbing agent and a sulfonium salt, wherein solubility of the sulfonium salt in an aqueous solution of 0.1 mol/L NaOH at 25°C in an environment at room temperature and ordinary pressure is ≥25 mg/ml.例文帳に追加

支持体上に、アルカリ可溶性樹脂、赤外線吸収剤、及びスルホニウム塩を含有する記録層を有し、該スルホニウム塩が、常温常圧下において、０．１ｍｏｌ／Ｌで、かつ、液温２５℃のＮａＯＨ水溶液に対する溶解度が２５ｍｇ／ｍｌ以上であることを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁