「MODE OF OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To control a refrigerant to the flow rate suitable for the various kinds of air conditioning operation mode and also simplify a refrigerant piping by branching the refrigerant flow rate or obtaining plural refrigerant flow rate characteristic by one set.例文帳に追加

１台で冷媒流量を分流でき、または複数の冷媒流量特性を得ることができ、そのために各種の空調運転モードに最適な冷媒流量に制御できると共に、冷媒配管の簡素化を図る。 - 特許庁

Hence, when the operator photographs himself or herself in self-timer photographic mode, the photographic operation is performed with an optimum timing according to the arrival and stop of the subject persona at a desired photographic position.例文帳に追加

したがって、操作者自身が被写体となってセルフタイマ撮影モードで写真撮影を行なう場合、被写体人物が所望の撮影位置に到達し、かつ撮影位置で静止したことに応じて、最適なタイミングで撮影動作が行なわれる。 - 特許庁

In the third operation mode, a plurality of processing items are presented to the user as choices and thereafter, when the user selects no processing items within a prescribed time, a prescribed processing item is automatically selected and the processing is executed.例文帳に追加

第３の動作モードでは、複数の処理項目を選択肢としてユーザに呈示し、その後、一定時間内にユーザが処理項目を選択しなかった場合、所定の処理項目を自動的に選択してその処理を実行する。 - 特許庁

In this case, if a shift pedal 31 is pushed down by the foot, a control unit 11 converts an electric signal indicating an operation input by the left lever 25 into a very slow speed mode value, and feeds the driving section 9 with an electric current on the basis of the value obtained by the conversion.例文帳に追加

このとき、シフトペダル３１が踏まれていると、制御装置１１は、左レバー２５の操作量を示す電気信号を極低速モードの値に変換し、この変換した値に基づいて、駆動部９に電流を供給する。 - 特許庁

The image selecting part 5 alters the display frames on the first and second display areas according to a third alteration command by the operation of a first or a second slide bar under a synchronous mode with a difference between their time phases retained respectively.例文帳に追加

画像選択部５は、同期モード下での第１または第２のスライドバーの操作による第３の変更指示に応じて、第１および第２の表示領域の表示フレームを、それらの時相の差を維持した状態でそれぞれ変更する。 - 特許庁

An operator operates an operation panel, specifies and sets a stitching mode to cause both end corners of a slant flow stopper segment to become arcuate shapes, thereafter inputs numerical value required for forming an arcuate-shaped stitching such as a radius curvature and the like.例文帳に追加

オペレータは操作パネルを操作して、傾斜状流れ閂部分の両端の角部を円弧状にする縫製モードを指定して設定した後、曲率半径等の円弧状縫目を形成するのに必要な数値を入力する。 - 特許庁

To provide technology for starting handwriting input without switching a mode when a position relation of a display portion to a housing which a user holds is in a position stable to force applied by a touch operation.例文帳に追加

ユーザが把持する筐体に対する表示部の位置関係が、タッチ操作により加わる力に対して安定する位置となったときに、モードの切替操作を行うことなく手描き入力を開始できる技術を実現することである。 - 特許庁

When a digital copying machine 901 is set in a connecting operation mode, the machine 901 performs processing of a single print job in cooperation with another digital copying machine (digital copying machine 902, for example) that is connected to a network line 910.例文帳に追加

デジタル複写機９０１を連結動作モードに設定すると、デジタル複写機９０１とネットワーク回線９１０に接続されている他のデジタル複写機（たとえばデジタル複写機９０２）とが共同して１つの印刷ジョブを処理する。 - 特許庁

Each processor core is placed in a power-saving mode or in a non-operating state, and the cache memory is brought into in a state capable of responding to a consistency management request, whereby the system continues operation as the whole and continuously manages the consistency.例文帳に追加

それぞれのプロセッサコアを節電モードすなわち非動作状態に置き、キャッシュメモリを一貫性管理要求に応答可能な状態に置くことにより、システムは全体として動作を持続し、一貫性を管理し続ける。 - 特許庁

To enable even an operator unfamiliar to operation to easily insert a desired circuit element in a gap between existing circuits in a parallel connection mode even in a display state in which a series of circuit lines is closely arranged.例文帳に追加

一連の回路行が密に詰まった表示状態であっても、それら既存の回路と回路との隙間に、所望の回路要素を、操作に不慣れなオペレータであっても、容易に並列接続態様で挿入することができること。 - 特許庁

A CPU 111 acquires information on image data stored in a connected external storage apparatus and sets an operation mode when image forming job is executed in the image forming apparatus on the basis of the acquired information.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、接続された外部記憶装置（リムーバブルメディア１２５）に格納された画像データの情報を取得し、取得した情報に基づいて、前記画像形成装置における画像形成ジョブ実行時の動作モードを設定する。 - 特許庁

In the meantime, the power generated by the fuel cell generating system 12 and the power discharged of the secondary battery 15 which maximize the efficiency by the operation where the charge efficiency to the secondary battery 15 in the first traveling mode is taken into consideration are set.例文帳に追加

その間、第１の走行モードにおける２次電池１５への充電効率を考慮した演算による効率が最大となる燃料電池発電システム１２の発電電力と２次電池１５の放電電力を設定する。 - 特許庁

When it is recognized that an electronic camera 100 is placed on a cradle 200 according to the action of a magnet 21 on a magnetic switch 29, a CPU 30 instructs an object mode operation through light emitting/receiving parts 12a and 12b to a CPU 1.例文帳に追加

磁石２１が磁気スイッチ２９へ及ぼす作用によって電子カメラ１００がクレードル２００に載置されたことが認識されると、ＣＰＵ３０は、受発光部１２ｂ及び１２ａを介してＣＰＵ１にオブジェモード動作指示を行なう。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus in which a desired operating mode can be made to correspond to a data pattern of optional acceleration inputted by a user himself/herself and can be registered, and an operation control method for the same.例文帳に追加

使用者自身によって入力される任意の加速度のデータパターンに、所望の動作モードを対応付けて登録することができる携帯端末装置および携帯端末装置の動作制御方法を提供すること。 - 特許庁

When a wake-up signal WKUP resumes the supply of the internal clock CLK2 to recover a normal operation mode, a split control circuit 63 resumes normal processing according to the contents held in the holding circuits 66_1 and 66_2.例文帳に追加

そして、起動信号ＷＫＵＰによって内部クロックＣＬＫ２の供給が再開され、通常動作モード戻ったときに、スプリット制御回路６３が保持回路６６_１，６６_２の保持内容に基づいて正常な処理が再開される。 - 特許庁

In the operation mode 1, the switch SW1 is continuously controlled to ON state only during the period up to the ON period which changes depending on an output voltage from the zero-crossing point of the power supply voltage, and the switch SW2 is always controlled to the OFF stage.例文帳に追加

動作モード１においては、スイッチＳＷ１を電源電圧のゼロクロス時点から、出力電圧に応じて変化するオン期間の間だけ連続的にオンに制御し、かつ、スイッチＳＷ２を常時オフに制御する。 - 特許庁

When a main CPU that is an exposure control means cooperates with a photometric/distance measuring CPU to designate a consecutive shot mode, the liquid crystal shutter is moved to an operation position to control the irradiation of object light to a CCD in consecutive shots.例文帳に追加

露出制御手段であるメインＣＰＵと測光・測距ＣＰＵとが連携して、連写モードが指定されたときには、液晶シャッタを作用位置に移動させ連写時のＣＣＤへの被写体光の照射を制御する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge level detection method which enables the rapid discharge operation of a liquid droplet while determining the liquid droplet discharge level through detecting the total liquid droplets to be discharged in a real time mode, and also, a liquid droplet discharge level detector.例文帳に追加

リアルタイムで吐出する液滴を全て検出して液滴吐出量を検出しながら、高速な吐出動作を行える液滴吐出量検出方法および液滴吐出量検出装置を提供する。 - 特許庁

The power supply part 25 activates the operation mode setting part 27 and the nonvolatile memory 23 by using either of the power supplies: a first supply voltage Va to the semiconductor memory 22 and a second supply voltage Vb to the nonvolatile memory 23.例文帳に追加

電源供給部２５は、半導体メモリ２２への第１供給電圧Ｖａおよび不揮発性メモリ２３への第２供給電圧Ｖｂのいずれかの電源で動作モード設定部２７および不揮発性メモリ２３を起動する。 - 特許庁

A control device 70 outputs a command to change the set pressure difference to the control valve CV by determining or re- computing the pressure difference based on information for switching from the mode selector and the air volume switch of an operation panel 80 for air conditioning.例文帳に追加

制御装置７０は、空調操作パネル８０のモード切替え器や風量スイッチからの切替え情報に基づいて前記設定差圧を決定又は再演算し制御弁ＣＶに対して設定差圧の変更を指令する。 - 特許庁

In a normal operation mode, a pulse input circuit 2 is connected to an external pulse generator 10 so as to control the speed of an induction motor by inputting a pulse signal, which is output from the pulse generator 10, to the pulse input circuit 2.例文帳に追加

通常動作モードでは、パルス入力回路２を外部のパルス発生器１０に接続し、パルス発生器１０が出力するパルス信号をパルス入力回路２に入力して誘導電動機の速度制御を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for suppressing quality deterioration or an erroneous operation due to the rapid fluctuation of a power supply voltage to be caused in power saving mode transition, and to provide a power saving control method and a power saving control program.例文帳に追加

節電モード移行に際して生じる急激な電源電圧の変動による品質劣化および誤動作を抑止する半導体集積回路およびその節電制御方法および節電制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A control section 16 refers to the transfer destination information registered in the transfer information storage section 13 from the selection number information detected by the signal section 15 and controls the operation of the telephone set according to the set transfer mode.例文帳に追加

制御部１６は、信号検出部１５が検出した選択番号情報から転送情報記憶部１３に登録されている転送先情報を参照し、設定されている転送モードにしたがって電話機の動作を制御する。 - 特許庁

In switch mode, on the other hand, the absolute value of the detected value is compared with a threshold Th (S5) and a switch operation signal which indicates an ON state when the threshold is exceeded or an OFF state when not is supplied (S6).例文帳に追加

スイッチモードの場合には、検出値の絶対値をしきい値Ｔｈと比較し（Ｓ５）、しきい値を越えていればＯＮ状態を示すスイッチ動作信号を与え（Ｓ７）、越えていなければＯＦＦ状態を示すスイッチ動作信号を与える（Ｓ６）。 - 特許庁

When selecting "the 28/20°C" operation mode by the remote controller 30, the control parts 17 and 29 control a rotating speed of the indoor fan 12 in response to the blowout air temperature Td detected by the blowout temperature detecting part.例文帳に追加

リモートコントローラ３０によって「２８／２０℃」運転モードが選択されると、制御部１７、２９は、吹出し温度検出部によって検出された吹出し空気温度Ｔｄに応じて室内ファン１２の回転数を制御する。 - 特許庁

The input amplifier 10 is operated as a self-bias amplifier during operation, and an external bias-voltage V2 approximately equal to a self bias voltage is supplied from an external bias circuit only in the standby case in the standby case of a power-down mode.例文帳に追加

入力増幅回路１０は、動作時にはセルフバイアス増幅回路として動作し、バワーダウンモードの待機時には、待機時にのみセルフバイアス電圧にほぼ等しい外部バイアス電圧Ｖ２が外部バイアス回路から供給される。 - 特許庁

The CPU 14 is set to a reproduction mode and selectively reads the received message or input information stored in the system operation information area 161 of the RAM 16, together with the time stamp information attached thereto.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１４は再現モードが設定されているならば、ＲＡＭ１６のシステム操作情報記憶部１６１に記憶されかつタイムスタンプ情報が付加された受信メッセージまたは入力情報を選択的に読み出すようにしている。 - 特許庁

When a switching to select a vehicle characteristic mode by a driver's operation is detected, temporarily, the target yaw rate and the target lateral velocity are calculated based on the state quantity of the vehicle excluding the state quantity relating to transient characteristics.例文帳に追加

運転者の操作によって車両特性モードの選択切替を検出すると、一時的に、過渡特性に係る状態量を除いた車両状態量に基づき目標ヨーレートおよび目標横速度を演算する。 - 特許庁

As a result, the operating speed and power consumption of each basic logic cell circuit and connection switch circuit are appropriately determined by setting the operation mode, and the logic device can be realized wherein both high speed and low power consumption are established simultaneously.例文帳に追加

これにより、個々の基本論理セル回路および結線スイッチ回路の動作速度と消費電力の動作モードの設定により適切に決定して、高速性と低消費電力性を同時に両立させた論理装置を実現する。 - 特許庁

When the menu button 400 of an operation input part 41 is operated in a photographing mode, a system controller 40 displays a menu screen for operations for which many selection items including a flash function are hierarchically constituted on an LCD 30.例文帳に追加

システムコントローラ４０は、撮影モード時に、操作入力部４１のメニュボタン４００が操作されると、フラッシュ機能を含む多数の選択項目を階層的に構成した操作用メニュ画面をＬＣＤ３０上に表示する。 - 特許庁

When "automatic" is selected in setting of a view finder mode, exposure or focus is automatically set appropriately only by pressing a shutter button and photographing can be performed with similar operation to an ordinary film with a lens, so that the digital camera is easily available for beginners.例文帳に追加

ビューファインダーモードの設定で「自動」を選択すれば、シャッターボタンを押すだけで露光や焦点が自動的に適切に設定され、通常のレンズ付きフィルムと同様の操作で撮影できるため、初心者に使い易い。 - 特許庁

In a tuning mode, while holding a receiving frequency in a receiving circuit 13, the frequencies set to the preset channels are displayed on a display 16 just for 20 seconds, for example, by the operation of the up/ down key by the user.例文帳に追加

選局モードでは、受信回路１３における受信周波数を保持しつつ、ユーザによるアップ／ダウンキーの操作により、各プリセットチャンネルに設定の周波数を表示器１６に例えば２０秒間だけ表示するようにする。 - 特許庁

In transition to the power saving mode, the information processing device obtains identification information from USB units connected to a USB host controller to check the operation necessity information in an entry corresponding to each of the obtained identification information in the setting table.例文帳に追加

低電力モードへの移行時に、ＵＳＢホストコントローラに接続されているＵＳＢ機器から識別情報を取得し、取得した識別情報に対応する設定テーブルのエントリにおける動作要否情報を確認する。 - 特許庁

A main CPU decides (step S3) whether or not a prescribed time elapses when a prescribed operation button is finally operated in a reproduction mode (affirmative decision in step S2), the main CPU is brought into a standby state in the case of the affirmative decision.例文帳に追加

メインＣＰＵ２１は再生モード（ステップＳ２が肯定判定）で所定の操作ボタンが最後に操作されてから所定の時間が経過したか否かを判定し（ステップＳ３）、肯定判定されるとメインＣＰＵ２１を待機状態にする。 - 特許庁

Because the state wherein the power is not supplied to each the function part is set as the base, processing related to transition of a state is reduced, and a response when performing operation can be quickened as compared to the case that a suspending mode or the like is used.例文帳に追加

さらに、各機能部に電力を供給しない状態を基本としているため、状態の遷移に関する処理が軽減され、サスペンドモード等を用いる場合に比べて操作を行った場合の応答を速くすることができる。 - 特許庁

On detection of such a start-up-disabled state, a fail-safe mode is selected for another starting operation in S9, where a key engine-control sensor such as an air flow sensor is replaced with alternative means for detecting the throttle opening and the engine speed.例文帳に追加

前記始動不能状態の検出時は、エンジン制御用の基幹センサ（エアフローセンサ）に代えて代替手段（スロットル開度及びエンジン回転数の検出手段）を用いるフェイルセーフモードに切換えて、始動を行わせる（Ｓ９）。 - 特許庁

The operation of the low oil pressure indicator 64 is prevented, or the low oil pressure indicator 64 is operated or not operated by using a low oil pressure timer, an oil pressure sensor/sending unit, an engine speed sensor/sending unit, a mode selector 60, a controller, and the low oil pressure indicator 64.例文帳に追加

本発明は、低油圧タイマ、油圧センサ／送信ユニット、エンジン速度センサ／送信ユニット、モード・セレクタ60、制御器及び、低油圧表示器64を用いて、低油圧表示器64の作動を防止し、作動させ、そして不作動にする。 - 特許庁

Conversely, when the received command is the same as the preceding one (S260-YES), retransmission numbers attached to respective commands are compared, and when the retransmission number of the received command is equal to or smaller than the preceding number (280-YES), an operation mode is set according to the received command (S300).例文帳に追加

逆に、受信コマンドが前回と同じであれば(S260-YES)、各コマンドに付与された再送信番号を比較し、受信コマンドの再送信番号が前回の番号以下である場合(280-YES)に、受信コマンドに従い動作モードを設定する(S300)。 - 特許庁

When air flow rate is set to automatic mode and cooling operation is started at steps S200 and S202, the temperature of a heat-exchanger is detected with a fan motor stopped and it is confirmed at steps S204-S208.例文帳に追加

風量自動に設定されて冷房運転の開始が指示されると（ステップ２００、２０２）ファンモータを停止させたまま、熱交換器の温度を検出して、検出した温度が所定の温度に達したか否かを確認する（ステップ２０４〜２０８）。 - 特許庁

The sucked air temperature and the blowout air temperature respectively detected by the suction temperature sensor 16 and the blowout temperature sensor 17 are compared to judge the operation mode of the air conditioner, and an air flow changing means 52 is adjusted by the independent control at an indoor panel 2 side.例文帳に追加

そして、この吸込／吹出温度センサ（１６，１７）で検知された吸込空気温度と吹出空気温度とを比較して、空気調和装置の運転モードを判断し、室内パネル（２）側の独自制御で気流変更手段（５２）を調整する。 - 特許庁

A portable telephone with a camera is provided with a business card file preparation mode for preparing a business card file in which image data photographed by the digital camera built in the portable telephone are related to character data inputted from an input operation part of the portable telephone.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機は、その入力操作部から入力された文字データに、その内部に設けられたデジタルカメラで撮影された画像データを関連付けた名刺ファイルを作成する名刺ファイル作成モードを備える。 - 特許庁

The position of the brightness detection means having a detected value differing from a reference value by a prescribed value or more in a state where a light source is turned on and the liquid crystal panel is driven in the first operation mode is stored in a storage section as a light source abnormal position.例文帳に追加

光源が点灯し、液晶パネルが第１動作モードで駆動されている状態で、基準値に対して所定値以上異なる検出値を有する輝度検出手段の位置を光源異常位置として記憶部に記憶する。 - 特許庁

In a photography standby mode, automatic shutter photography processing is performed on detecting a predetermined operation by the main subject image having features of the outline, color information, distribution pattern, etc., for the set detection area 101.例文帳に追加

撮影待機時には、設定した検出エリア１０１に対して輪郭、色情報、配分パターンなどの特徴を有する主要被写体像による所定の動作を検出すると、これを契機として、オートシャッタ撮影処理を行う。 - 特許庁

The air conditioner 1 selects the set mode conformable to the specified signal among a plurality of the set modes stored in the storage part based on the specified signal imparted to the operation signal transmitted from the remote controllers 3, 5 and 7.例文帳に追加

空気調和機１は、リモコン３，５，７から送信された操作信号に付加された特定信号に基づいて、記憶部に記憶されている複数の設定仕様のうちから特定信号に適合する設定仕様を選択する。 - 特許庁

Alternatively, this game machine includes a prior notification means (a performance control device 300) that can execute a prior notification for suggesting information related to the setting of the display mode in the variable display game based on the prescribed operation-start memory which is not produced yet.例文帳に追加

また、未だ発生していない所定の始動記憶に基づく変動表示ゲームにおける表示モードの設定に関連する情報を示唆する事前報知を実行可能な事前報知手段（演出制御装置３００）を有する。 - 特許庁