「MODE OF OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided by installing the actuator 50 on a guide rail as transportable, and on switching over from the actuator power-transmitting mode to the actuator power-non-transmitting mode, separating whole of the actuator 50 including a cylinder 60 from an outputting transportable body 20 for constituting an outputting mechanism by retreating a transporting body 80 for switching operation.例文帳に追加

アクチュエータ５０がガイドレール１００に対して移動可能に設けられており、アクチュエータ動力伝達モードからアクチュエータ動力非伝達モードに切り換える際には、動作切換用移動体８０を後退させることにより、シリンダ６０ごとアクチュエータ５０全体を、出力機構を構成する出力用移動体２０から離間させる構造である。 - 特許庁

To provide a power converter which has an AC/DC switched-mode power converter that converts AC power into DC power for powering an attached electronic device, in which power can be conserved by automatically placing the power converter circuit in a low-power standby mode of operation whenever the electronic device is detached from the power converter.例文帳に追加

交流電力を直流電力に変換して、装着された電子デバイスに電力を供給するＡＣ／ＤＣスイッチドモード電力変換器を有する電力変換器において、電子デバイスが電力変換器から取り外されている場合は、常に、電力変換器回路を自動的に低電力の待機動作モードにすることにより節電する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device for driving a magnetic recording and reproducing device and a magnetic recording and reproducing device, where the circuit device can be put into a test mode by inputting a test signal for putting each function of the semiconductor integrated circuit device into the test mode to a terminal to be used at ordinary operation.例文帳に追加

半導体集積回路装置の各機能のテストモードにするためのテスト信号を通常動作時に使用される端子に入力することによって、半導体集積回路装置をテストモードにすることのできる磁気記録再生装置ドライブ用半導体集積回路装置及び磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At such a time, first transfer and second transfer are continuously performed according to the movement of the belt 32 in a 1st mode, and the belt 32 is made in non-contact with a photoreceptor 2, just after finishing the first transfer, and then the belt 32 is temporarily stopped and second transfer operation is started thereafter in a 2nd mode.例文帳に追加

このとき、第１モードでは、中間転写ベルト３２の移動に応じて第１転写と第２転写を連続して行い、第２モードでは、第１転写の終了直後に中間転写ベルト３２と感光体２とを非接触状態にした後一旦中間転写ベルト３２を停止しその後第２転写動作を開始するようにした。 - 特許庁

To provide an electric fishing reel that can surely wind up hooked fish without fishing line breakage or fish mouth tear during fighting with the fish by improving an electric reel equipped with a transmission mechanism that can change the line-winding speed between two levels, the low speed mode and the high speed mode with the operation of a switching member.例文帳に追加

本発明は魚釣用電動リールに関し、切換え部材の操作でスプール回転を高速と低速とに変速させる変速機構を備えた魚釣用電動リールに改良を加え、魚とのファイト中に糸切れや口切れ等が発生することなく、状況に応じた巻上げ対応が可能な魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

This data transfer controller 30 includes: a serial data processing part 32 transferring serial data via a serial bus; a parallel data processing part 34 performing a data transfer process for parallel data into which the serial data are converted; a transfer mode detection part 36 detecting a data transfer mode of the serial bus; and a clock generation part 38 generating an operation clock supplied to each part.例文帳に追加

データ転送制御装置３０は、シリアルバスを介してシリアルデータを転送するシリアルデータ処理部３２と、シリアルデータを変換したパラレルデータのデータ転送処理を行うパラレルデータ処理部３４と、シリアルバスのデータ転送モードを検出する転送モード検出部３６と、各部に供給される動作クロックを生成するクロック生成部３８とを含む。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit in which the CPU 1 and DRAM 101 are incorporated in a mixed state is provided with a normal operating-time refresh signal generating circuit 102 which controls the signal required for refreshing the DRAM 101 during normal operation and a standby mode-time refresh signal generating circuit 103 which refreshes the DRAM 101 by means of an exciting signal in a standby mode.例文帳に追加

ＣＰＵ１とＤＲＡＭ１０１を混載した半導体集積回路であって、通常動作時にＤＲＡＭ１０１のリフレッシュ動作のために必要な信号を制御する通常時リフレッシュ信号生成回路１０２と、スタンバイモード時に励起信号によりＤＲＡＭ１０１のリフレッシュ動作を行なうスタンバイモード時リフレッシュ信号生成回路１０３を有する。 - 特許庁

In an X-ray image photography apparatus for photographing an X-ray image by using the FPD 2 provided with a TFT, when the photographing condition such as an exposure time is inputted by an input device 19 with respect to a long period photographing mode, a high dose photography operation mode, etc., restoring processing of the FPD 2 is performed according to the inputted photographing condition.例文帳に追加

Ｘ線像をＴＦＴを並設したＦＰＤ２を用いて撮影するＸ線画像撮影装置において、長時間撮影モード、高線量撮影動作モード等に対し曝射時間などの撮影条件を入力装置１９により入力すると、入力された撮影条件に応じてＦＰＤ２の復帰処理を行う。 - 特許庁

The image forming apparatus provided with a user authenticating means for authenticating a user registers a print mode for printing and outputting a report or a list for each of the users authenticated by the user authenticating means, and executes print operation in accordance with the registered print mode in printing and outputting the report or the list.例文帳に追加

ユーザを認証するユーザ認証手段を備えた画像形成装置であって、前記ユーザ認証手段により認証されたユーザのおのおのに、レポートまたはリストを印刷出力する際の印刷形態を登録し、前記レポートまたはリストを印刷出力する際には、前記登録された印刷形態に従った印刷動作を行うようにしたものである。 - 特許庁

The 3D mouse of a shared transition control interface, a tracking ball or a tracking plate is used as shift winding in a material read mode in actual application, page changes and an operation mode when a map is searched as well as a planar cursor in X and Y axial directions, and moves independently in horizontal and vertical directions to accomplish scroll and page changes.例文帳に追加

共用移行制御インタフェースの３Ｄマウスまたはトラッキングボールまたはトラッキングプレートは、Ｘ軸方向およびＹ軸方向の平面カーソルとして使われる他、実際応用において資料読み取り時の軸巻きおよびページチェンジや地図捜索時の操作モードに使われ、単独に左右したり単独に上下したりしてスクロールおよびページチェンジを達成する。 - 特許庁

Further, the voice recognizing part 14 performs the voice recognition operation for the inputted voice from the voice input part 11 independent of the button switch 12 when a hands free mode is set and, at the same time, a dictionary 132 for the hands free mode which has vocabulary less than the dictionary 131 for the push talk is used in order to perform collation processing at this time.例文帳に追加

また音声認識部１４は、ハンズフリーモードが設定されている場合には、ボタンスイッチ１２とは無関係に、音声入力部１１からの入力音声に対する音声認識動作を行うと共に、その際の照合処理に、プッシュトーク用辞書１３１より認識語彙数が少ないハンズフリー用辞書１３２を使用する。 - 特許庁

When an operator operates the mode switch key 30, the voice guidance mode is actuated, wherein a cursor operation is done by using a ten-key 21 to move a pointer and a key indicated with the pointer in a liquid crystal touch panel 20 is read aloud by a voice generating means such as a speaker, thereby accepting input by a screen key on depression etc., of a determination key.例文帳に追加

操作者がモード切替キー３０を操作すると音声ガイダンスモードが起動され、テンキー２１を用いてカーソル操作を行い、ポインタを移動させると、液晶タッチパネル２０内でポインタにより指し示されたキーの読み上げがスピーカ等の音声発声手段により行われ、確定キーの押下等の操作で画面キーによる入力を受け付ける。 - 特許庁

As regards the image forming apparatus for forming an image on a transfer paper in accordance with image data read by a read means for reading a document image, a document direction is discriminated in accordance with the input of the image data, and a mode is set by voice input, and a document direction discriminating means is automatically made available when an operation is performed in the set mode.例文帳に追加

原稿画像を読み取る読み取り手段によって読み取られた画像データに従って転写紙上に画像形成する画像形成装置にて、前記画像データの入力に従って文書方向を判別し、音声入力によりモード設定を行い、設定されたモードによる動作時、自動的に前記文書方向判別手段を有効とする。 - 特許庁

To provide an information processor for controlling the validity of an auto-control function for automatically executing prescribed processing such as auto-clear processing or the shift processing to a power saving operation mode according to the presence/absence of the storage of a touch pen in a touch pen storage part when any input has not been continuously performed in a predetermined prescribed time or more to a display/operation part.例文帳に追加

表示／操作部に対して予め定められた所定時間以上継続して入力がない場合にオートクリア処理や省電力動作モードへの移行処理などの所定の処理を自動的に実行するオート制御機能の有効性を，タッチペンのタッチペン収納部への収納の有無に応じて制御することのできる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

Present required engine output is detected, a theoretical engine speed required in either one of engine operation modes is calculated for obtaining the detected present required engine output, and when this theoretical engine speed is a first limit value to a second limit value in the theoretical engine speed corresponding to engine torque, the engine operation mode is set to two cycles, and a combustion mode is set to the stratified charge combustion.例文帳に追加

現在の要求機関出力を検出し、検出された現在の要求機関出力を得るのに機関運転モードのいずれか一方において必要な理論機関回転数を算出し、この理論機関回転数が機関トルクに対応した理論機関回転数における第一限界値以上であって第二限界値以下であるときには機関運転モードを２サイクルとすると共に燃焼モードを成層燃焼とする。 - 特許庁

A first analyzing device A1, if it is set in a standby mode in which specimen analytical processing is temporarily interrupted as a second analyzing device A2 is in a situation enabling to receive specimen containers 30, performs air purge operation to feed a cleaning liquid into the nozzles 50 for dispensation until the standby mode is subsequently canceled to newly start the operation of removing specimens from the specimen containers 30 by a dispensing device.例文帳に追加

第１の分析装置Ａ１は、第２の分析装置Ａ２が検体容器３０を受け取ることが不可能な情況となって、検体の分析処理を一時的に中断した待機モードに設定された場合に、その後に待機モードが解除されて分注装置よって検体容器３０から検体を取り出す動作が新たに開始される迄に、分注用のノズル５０内に洗浄液を送り込むエアパージ動作を実行するように構成されている。 - 特許庁

Thereby, during battery heating mode, the battery 11 is warmed by heat quantity of the cooling water heated by the heating device 131, during defrosting operation mode, without stopping heating of a space in a cabin, frost attached to the outdoor heat exchanger 34 can be eliminated by radiating heat of the cooling water heated by the heating device 131 to the outdoor heat exchanger 34 from the heat radiator 141.例文帳に追加

これにより、バッテリ暖機モード時には、加熱装置１３１にて加熱された冷却水が有する熱量によってバッテリ１１を暖機することができ、除霜運転モード時には、車室内空間の暖房を停止することなく、加熱装置１３１にて加熱された冷却水が有する熱を放熱器１４１から室外熱交換器３４に放熱することで、室外熱交換器３４に付着した霜を取り除くことができる。 - 特許庁

In a differential signal test mode for evaluating the differential signals, a first control circuit of the differential signal output device makes a differential signal generation circuit generate the differential signals corresponding to data signals and output them to first and second transmission terminals corresponding to a first control signal, and a second control circuit of the differential signal output device stops the operation of a common mode signal generation circuit corresponding to a second control signal.例文帳に追加

差動信号を評価する差動信号テストモードにおいて、差動信号出力装置の第１の制御回路は、第１の制御信号に応じて、差動信号生成回路にデータ信号に応じた差動信号を生成させて第１および第２の送信端子に出力させ、且つ、差動信号出力装置の第２の制御回路は、第２の制御信号に応じて、コモンモード信号生成回路の動作を停止する。 - 特許庁

The image recorder comprises: setting means for setting photographic sensitivity on the basis of setting operation of the photographic sensitivity by the photographing person; selection means for selecting an embedding mode in accordance with the photographic sensitivity set by the setting means; and embedding means for embedding information to be embedded relating to photography into image data taken by imaging means, on the basis of the embedding mode selected by the selection means.例文帳に追加

撮影者による撮影感度の設定操作に基づいて撮影感度を設定する設定手段と、設定手段で設定された撮影感度に基づいて埋め込みモードを選択する選択手段と、選択手段で選択された埋め込みモードに基づいて撮像手段で撮像された画像データ内に撮影に関する埋め込み情報を埋め込む埋め込み手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

When a binary video signal is updated in still picture display mode, the image is updated while operation cycles of writing of the binary video signal to an SRAM part and cycles of a polarity-inverted signal are synchronized with each other to keep luminance variation periodic, thereby eliminating the flicker of display.例文帳に追加

静止画表示モード中に二値の映像信号の更新が発生したときは、ＳＲＡＭ部２０へ二値の映像信号を書き込む動作周期と、極性反転信号の周期とを同期させて画像更新することにより、輝度変化の周期性を保つようにして表示のちらつきを解消する。 - 特許庁

To obtain an elevator with operating modes prepared for performing optimal operations depending on states of a plurality of users, respectively, and recognizing the state of the user, based on a voice uttered by the user on a landing, to select the operating mode suited for the state of the relevant user for performing the operation.例文帳に追加

複数の利用者の状態のそれぞれに応じて好適な運転を行うための運転モードを用意し、乗場の利用者が発した音声から利用者の状態を認識し、当該利用者の状態に適した運転モードを選択して運転を行うことのできるエレベータを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a seat belt device for a vehicle capable of preventing occurrence of a state in which a target driving quantity cannot be obtained in a constant current control mode when the belt tension is subjected to the drive control of a motor, realizing the stability of the belt tension by the constant current control, and ensuring the targeted motor operation quantity.例文帳に追加

ベルト張力をモータの駆動制御で行う場合に定電流制御モードで目標駆動量が得られない状態の発生を防止し、定電流制御によるベルト張力の安定性を実現すると共に、併せて目標とするモータ作動量を確保できる車両のシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

When operation items of the equipment are classified for their functions to prepare a hierarchical menu consisting of setting items and the equipment is manipulated by selecting the setting items of the hierarchical menu, the equipment-operating device shifts the operations of the equipment to a non-visible mode when it receives from a user instructions not to use the sight.例文帳に追加

この機器操作装置は、機器の操作項目を機能分類して設定項目からなる階層メニューを作成し、この階層メニューの設定項目を選択することによって機器を操作する場合、利用者から視覚を使用しないと指定されたとき、機器の操作を非視覚モードに移行させる。 - 特許庁

According to a second feature, a month unit view screen (2) provided with a calendar of a prescribed month is displayed on the display (display means) 19a, and a display mode of each date display area of the calendar is changed in accordance with whether the performance recording file of the day is recorded in the operation information storage means or not and a total recording time.例文帳に追加

また、第２の特徴によれば、所定月のカレンダーを備えた月単位ビュー画面（２）がディスプレイ（表示手段）１９ａに表示され、カレンダーの各日付表示域の表示態様が操作情報記憶手段におけるその日の演奏記録ファイルの記録の有無や総記録時間に応じて変更される。 - 特許庁

The microcomputer 1 has multi-chip configuration in which a chip 2 which is operated by supply of power during the period of time that a sleep mode is set, and a chip 3 which stops operation by interruption of power are manufactured by different manufacturing processes, and the chip 2 is manufactured by a manufacturing process allowing the amount of leak current to be reduced more than the chip 3.例文帳に追加

マイコン１を、スリープモードが設定されている期間に電源が供給されて動作するチップ２と、電源が遮断されて動作を停止するチップ３とを、夫々異なる製造プロセスによりチップ化してマルチチップ構成とし、チップ２は、チップ３よりもリーク電流量を低減可能な製造プロセスで作成する。 - 特許庁

A secondary-side rectification operation is always brought into a continuous mode for preventing the discontinue period of a secondary-side rectification current regardless of the fluctuation of a secondary-side DC output voltage i.e. level fluctuations of the load and the commercial AC power (AC input voltage).例文帳に追加

また、絶縁コンバータトランスの磁束密度を所定以下に設定して、二次側直流出力電圧の変動、つまり、負荷変動や商用交流電源（交流入力電圧）のレベル変動にかかわらず、二次側整流動作としては、常に、二次側整流電流が不連続となる期間を生じない連続モードとなるようにする。 - 特許庁

Under such an arrangement, flux density of an insulating converter transformer PIT is set at a predetermined level or below so that the rectification operation current of a secondary both-wave rectification circuit has a continuous mode regardless of load variation thus suppressing increase in ripple of the secondary DC output voltage caused by power regeneration.例文帳に追加

この構成の下で、絶縁コンバータトランスＰＩＴの磁束密度を所定以下に設定することで、負荷変動に関わらず二次側両波整流回路の整流動作電流が連続モードとなるようにして、これにより、電力回生に起因する二次側直流出力電圧のリップル電圧の増加を抑制する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of maintaining a further comfortable control state by suppressing the shift to a performance-limiting mode while suppressing the temperature rise of an inverter by operation of lowering the load of the refrigeration cycle in the higher load condition, in which the inverter temperature is expected to rise.例文帳に追加

インバータの温度が上がりそうな高負荷条件においても、冷凍サイクルの負荷を減らす運転を行うことによりインバータの温度上昇を抑制して、性能を限定するモードへの移行を抑制し、より快適な制御状態を維持することができる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

A projection type display apparatus (9) stores two or more control commands corresponding to various kinds of equipment (2 to 6) installed in a projection place, and also selects one of two or more of the appreciation modes in response to operation of a user (10), and transmits a control command adaptive to the selected appreciation mode to the equipment (2 to 6).例文帳に追加

投影型表示装置（９）は、投影場所（１）に設置されている各種の機器類（２〜６）に対応した複数の制御指令を格納するとともに、ユーザ（１０）の操作に応答して、前記複数の鑑賞モードの一つを選択し、該選択鑑賞モードに適合した制御指令を前記機器類（２〜６）に対して送信する。 - 特許庁

The device is provided with a light source part for outputting the pulsed light having at least three kinds of different angular frequencies, and an operation part for determining the magnitude of a linearly polarized light component and the magnitude of a circularly polarized light component of a polarization dispersion vector based on the Stokes vector, and determining the polarization mode dispersion.例文帳に追加

本装置は、少なくとも３種類の異なる角周波数のパルス光を出力する光源部と、ストークスベクトルに基づいて偏波分散ベクトルの直線偏光成分の大きさと円偏光成分の大きさとを求め、偏波モード分散を求める演算部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

In the bathroom air conditioner 1, a control part 30 controls the angle of blades 21 of a louver 17 to continuously or intermittently change in a drying operation mode of drying washing 41 in a bathroom 24, and the blowing direction of air blown into the bathroom 24 continuously or intermittently changes.例文帳に追加

浴室空調装置１では、浴室２４内の洗濯物４１の乾燥を行う乾燥運転モード時に、制御部３０によりルーバ１７の羽根２１の角度が連続的または断続的に変化するように制御され、浴室２４内へ送風される空気の送風方向が連続的または断続的に変化する。 - 特許庁

Under such an arrangement, flux density of a power isolation transformer PIT is set not higher than a predetermined level so that the rectification operation current of a secondary both wave rectification circuit is in a continuous mode regardless of load variation thus suppressing increase in ripple voltage of the secondary DC output voltage caused by power regeneration.例文帳に追加

この構成の下で、絶縁コンバータトランスＰＩＴの磁束密度を所定以下に設定することで、負荷変動に関わらず二次側両波整流回路の整流動作電流が連続モードとなるようにして、これにより、電力回生に起因する二次側直流出力電圧のリップル電圧の増加を抑制する。 - 特許庁

The game machine (1) includes a sub control circuit (72) for changing a value stored in a dress change interval game number counter on the basis of the detection of a start operation, and a work RAM (84) storing information indicating one of predetermined mode numbers for which the degree of advantageousness to a player is different.例文帳に追加

遊技機（１）は、開始操作の検出に基づいてドレスチェンジ間隔遊技数カウンタに格納されている値を変更する副制御回路（７２）と、遊技者にとっての有利さの度合が異なる予め定められたモード番号のうちの一のモード番号を示す情報を格納するワークＲＡＭ（８４）と、を備える。 - 特許庁

In the conventional method for printing having the steps of checking and supplementing an ink amount before starting printing, accepting trial printing, and starting printing upon receiving an operation of a print start key, a continuous mode used for the case of requesting a short time taking to an end of printing rather than printing quality is provided.例文帳に追加

印刷開始前にインク量のチェック及び補給を行い、試し刷りを受け付け、印刷スタートキーの操作を受けて印刷を開始するといった通常の印刷方法に、印刷品質よりも印刷が終了するまでにかかる時間を短くすることが要求される場合に用いる連続モードを設ける。 - 特許庁

A device log management module 382 of an MFP 100 sets a condition of outputting a log, timing of saving the log, and a pattern included in the log desired to be saved by using log setting files A1 and A2 corresponding to the function of a log automatic saving object and an acquisition mode set on an operation setting screen by a user.例文帳に追加

ＭＦＰ１００のデバイスログ管理モジュール３８２は、ユーザにより動作設定画面で設定されたログ自動退避対象の機能及び取得モードに応じたログ設定ファイルＡ１，Ａ２を用いて、ログを出力する条件、ログの退避を行うタイミング、及び、退避させたいログに含まれるパターンを設定する。 - 特許庁

Thus, even when the camera is shaken, in the state of panning, tilting or rotating or in the case of a moving object during operation in the high sensitivity mode, the deterioration of the moving resolution characteristics, such as making the contour of a reproduced image unclear or reproducing as an afterimage phenomenon can be suppressed effectively.例文帳に追加

これにより、高感度モードで動作させたときに、手振れが発生していたり、パンやチルトや回転の状態であったり、動被写体の場合でも再生画像の輪郭が不鮮明になってしまうことや残像現象として再生される、という動解像度特性の劣化を効果的に抑制することが可能となる。 - 特許庁

In the music playback mode after setting, only the section of the highest preference score of each musical piece listed up in a play list is successively reproduced, and the respective musical pieces are successively reproduced in the descending order of the highest preference score, and the highest preference score section in the same musical piece is repeatedly played back by each button operation of the user.例文帳に追加

設定後の音楽再生モードとして、プレイリストにリストアップされた各楽曲の最高嗜好度の部分のみを順次再生し、または最高嗜好度が大きい順に各楽曲を順次再生し、またはユーザのボタン操作ごとに同じ楽曲中の最高嗜好度部分を繰り返し再生する。 - 特許庁

When the pressure of high pressure refrigerant is less than preset pressure with the passage of a preset time after transition to a boil-up operation mode, the malfunction of the solenoid valve 61 is considered and the warning signal showing the malfunction of the solenoid valve 61 is issued from a user seeable place such as a remote control.例文帳に追加

また、沸き上げ運転モードに移行した時から所定時間経過後の高圧冷媒の圧力が所定圧力未満のときには、電磁弁６１に作動不良が発生したものとみなして、電磁弁６１に作動不良が発生した旨の警告信号をリモコンなどユーザーが分かる場所にて発する。 - 特許庁

The main control circuit 71 starts the counting of a time when the symbols are movingly displayed and, when the counting time reaches a predetermined time, stops the moving display of the symbols based on the specific stationary mode stop table independent from the detection of the operation of the stop buttons 7L, 7C and 7R.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、図柄が移動表示したときに計時を開始し、その計時時間が所定時間である場合に、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）の操作の検出によらずに、特定停止態様停止テーブルに基づいて、複数の表示部における移動表示を予め定めた順番で停止させる。 - 特許庁

To provide an oil supply control device improved in fuel economy capable of selecting the supply or the shut-off of oil to an oil jet and changing of oil supply pressure to a main gallery by controlling the open close action of a control valve opening and closing an oil supply passage based on an engine operation mode.例文帳に追加

本発明の課題は、エンジン運転モードに基づいて、オイル供給路を開閉する制御弁の開閉動作を制御し、オイルジェットへのオイルの供給または遮断の選択およびメインギャラリへのオイル供給圧変更が可能である、燃費の向上を図れるオイル供給制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The job control system comprises a plurality of authenticating means defined by functions, a job attribute storage means of storing a job execution (operation) mode up to the completion of job output, and an access right decision means of deciding the right to access the job in precedent processing that the user who has been authenticated other than a user who is in job transmission can have.例文帳に追加

機能毎に規定される複数の認証手段と、ジョブ実行（動作）モードをジョブ出力完了まで保存しておくジョブ属性保存手段と、ジョブ送信しているユーザーとは別の認証済みユーザーの、先行処理中ジョブに対してのアクセス権を判別するアクセス権判別手段により構成される。 - 特許庁

Then the CPU 1 monitors an exciting state of a stepping motor 5a to bring the turning-on of the image processing operation of an image processing circuit 5d in the standard mode only for a period when a read signal by a charge stored in an image sensor 5c is outputted when a single phase of the stepping motor 5a is excited.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１は、ステッピングモータ５ａの励磁状態を監視しておき、標準モードで画像処理回路５ｄでの画像処理動作をＯＮするのを、ステッピングモータ５ａが１相励磁状態であるときにイメージセンサ５ｃが蓄積した電荷によりなる読取信号が出力される期間のみとする。 - 特許庁

When the hand operation lever 38 is operated to backward of the machine body, a drawing out of the left and right markers 50 is automatically (an automatic mode) and alternately switched depending on lifting of the transplanting unit 10 and the drawing out of the left and right markers is alternately switched in order from left to right and vice versa every time when the hand operation lever 38 is operated once backwards.例文帳に追加

また、機体５には、非作業位置と作業位置とに移動可能な左右マーカ５０が設けられていて、手元操作レバー３８を機体後方に操作すると、植付部１０の昇降に伴い左右マーカ５０の繰出しが自動的に左右交互に切換えられると共に（自動モード）、手元操作レバー３８を後方に１回操作する毎に、左右マーカ５０の繰り出しが順次左右に切換えられる。 - 特許庁

To provide a counting device and its usage method, by which a counter is operated only at the time of necessity, power consumption is saved, superimposed counter decoding signals are removed to easily constitute a circuit and an operation mode is selected by one control signal.例文帳に追加

必要なときのみカウンタを動作させて、消費電力を低減し、重複されるカウンタデコード信号を除去して回路を簡単に構成し、1つの制御信号により動作モードを選択し得る計数装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

Then, the control part performs control as follows when calculated time required for the accumulation operations cannot be secured in the accumulation operation for the next image signal due to delay of the time for the image pickup device to scan one screen due to mode transition.例文帳に追加

そして、制御部は、モード遷移によって、撮像素子が１画面を走査する時間が遅くなることにより、次の画像信号のための蓄積動作において、演算された蓄積動作に要する時間を確保できない場合に、以下のように制御する。 - 特許庁