「MODE OF OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

A wireless LAN terminal that performs communication in an ad hoc mode is simply distinguished as being a master unit or a slave unit on the basis of its operation, and a slave unit detects absence of a master unit when no beacon from the master unit is detected or when there is no response to a probe request sent by the slave unit to the master unit.例文帳に追加

アドホックモードで通信を行う無線ＬＡＮ端末に対し，その動作により簡易的な親機子機の区別を設け，子機は，親機からのビーコンが検出されない場合や，親機に対して送出したプローブ要求の応答がない場合に，親機が不在であると検出する。 - 特許庁

A corresponding preset temperature difference is read from a preset temperature difference table depending on an ambient temperature and an operation mode, a first preset temperature of a first air conditioner and a second preset temperature of a second air conditioner so that the first and second preset temperatures are different from each other by the read preset temperature difference.例文帳に追加

外気温度および運転モードに応じて設定温度差テーブルから該当する設定温度差を読み出し、読み出された設定温度差を持たせるべく第１の空気調和装置に対する第１の設定温度と第２の空気調和装置に対する第２の設定温度とを決定する。 - 特許庁

A three-item determination table T14 stores the number of round games and the operation continuation time of a first movable piece 456, which are repeatedly executed in a special game, in a form associated with each display mode when special symbols stop their variable displays respectively.例文帳に追加

３項目決定テーブルＴ１４には、特別遊技にて繰り返し実行されるラウンド遊技の回数や第１の可動片４５６の動作継続時間が特別図柄の変動表示停止時における表示態様にそれぞれ対応して関連付けされるかたちで記憶されている。 - 特許庁

A processing program corresponding to denomination is stored in a card reader/writer 2 for operating reading and writing to a magnetic recording part 12 of a card 1, and when a system card 1A is identified, a rate setting mode is obtained by a designating operation by a key inputting part 23, and the numerical value of an exchange rate is set.例文帳に追加

カード１の磁気記録部１２に読取と書込を行うカード読取・書込器２には、券種に応じた処理プログラムを格納し、システムカード１Ａを識別した場合、キー入力部２３による指定操作でレート設定モードに移行し、為替レートの数値設定を行う。 - 特許庁

When the second specified pattern is displayed, the operation means operates according to the non-opening mode to maintain the apparent static condition of the variable prize winning means and the game state changing means changes the status of the game machine to be advantageous for the players until the prescribed conditions are established.例文帳に追加

第２の特定図柄が表示されると、作動手段は非開放態様に従って作動し、可変入賞手段の外見上の静止状態を維持し、遊技状態変化手段は遊技機を所定条件が成立するまでの間、遊技者に有利な状態に変化させる。 - 特許庁

When the valve mechanism 37 is switched from the valve closing state to the valve opening state, the control mode is switched from control of the air-fuel ratio by the first air-fuel ratio control means S4 to control of the air-fuel ratio by the second air fuel ratio control means S9 after a predetermined period has elapsed from switching operation.例文帳に追加

そして、弁機構３７が閉弁状態から開弁状態へと切り換えられたときは、切り換えから所定期間経過後に第１空燃比制御手段Ｓ４による空燃比の制御から第２空燃比制御手段Ｓ９による空燃比の制御へと制御モードを切り換える。 - 特許庁

To provide an input device that can execute various coordinate input modes on the screen of a display panel by using variation of an operation signal based upon, specially, a coordinate signal and switch a coordinate input device to a power-saving mode under a specified condition.例文帳に追加

特に座標信号に基づく操作信号の変動を利用して、表示パネルの画面で様々な座標入力モードを実行できると共に、所定条件下で座標入力装置を省電力モードに切り換えることが出来る入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a liquid crystal display 21 displays a radio LAN menu screen, or the transfer of corresponding picked-up image data has completed in photographing date transfer or selected image transfer, the operation of a radio LAN module 24 is stopped during not transmitting radio waves, thereby turning on a power saving mode.例文帳に追加

液晶ディスプレイ２１により無線ＬＡＮメニュー画面が表示されているときや、撮影日転送や選択画像転送において該当する撮像画像データの転送が終了したときには、電波を送信しない際に無線ＬＡＮモジュール部２４の動作を停止させることでパワーセーブモードをオンにする。 - 特許庁

A range (21) allocated to the small valve stroke and/or a first operation mode so as to reduce fuel consumption of the hybrid vehicle having the hybrid drive device, and for being preferably used by the hybrid drive device from the viewpoint of consumption is expanded.例文帳に追加

ハイブリッド駆動装置を有するハイブリッド車両の燃料消費量を低減するために、短い弁ストロークにおよび／または第１の運転モードに割り当てられており、かつ消費の観点から好ましくハイブリッド駆動装置によって用いることができる、範囲（２１）が拡大される。 - 特許庁

To prevent an erroneous judgement or erroneous operation accompanying misread of display by making identifiable the settlement work by respective cards such as credit card, debit card and IC card and an abnormal processing of a training mode and illegal card or the like, in a settlement terminal equipment for performing settling processing by the plural cards.例文帳に追加

クレジットカード、デビットカード及びＩＣカード等の複数のカードによる決済処理を行う決済端末装置において、各カードによる決済業務やトレーニングモードおよび不正カード等の異常処理等を識別可能とし、表示の見誤りに伴う誤判断や誤操作を防止する。 - 特許庁

When the set photographic mode is for generating a plurality of images during the photography and for recording them (YES at step S8), an image file in multi-image format which contains the plurality of images acquired through the photographing operation together is generated and recorded (step S10).例文帳に追加

設定されている撮影モード等が撮影時に複数の画像を生成しそれらを記録するものである場合には（ステップＳ８でＹＥＳ）、撮影動作に伴い取得した複数の画像を一括して格納する複数画像形式の画像ファイルを生成し、それを記録する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

When the telephone number of the transmitting destination is inputted from an operation part 4 in a transmission mode, a CPU 5 checks whether a calling control processing function is turned on by a calling control function setting switch of the part 4.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、送信時、送信先の電話番号が入力されると、発信制御機能設定スイッチによりＶ．８選択機能がオンに設定されているかをチェックし、Ｖ．８選択機能がオフに設定されていると、Ｖ．８機能をオンに設定して、Ｖ．８機能の手順で送信処理を行う。 - 特許庁

To provide a system which downloads a firmware from the outside without having an influence on a process of a device main control part even though the system is in an operation state, which is operated without damaging duplicate mode of a service as much as possible, and which improves the redundancy and reliability.例文帳に追加

システムの運用状態でありながら、装置主制御部の処理に影響を与えずに外部からファームウェアのダウンロードを行い、また、サービスの二重化形態を可能な限り損なわずにシステムの運用を行い、冗長性と信頼性とを向上させるシステムを提供すること。 - 特許庁

After the image capture device is initialized in a remote capture operation mode, it enters a standby state for a period of time in which it is unresponsive to utterance, and is set into a listening state in which it can capture the images in response to detecting the spoken keyword after a period of time.例文帳に追加

画像取込み装置は、遠隔取込み動作モードで初期設定された後、ある期間にわたり、発話に応答しない待機状態に入り、ある期間の後に、発話されるキーワードの検出に応答して画像を取込むことができる聴取状態に設定されるように構成される。 - 特許庁

At setting of a mode in which the original direction detecting function is utilized effectively, the on/off button for the original direction detecting function becomes the setting for 'display' (steps S14, S19 and S24), and the user selects validity and invalidity of the original direction detecting function on an operation flow for setting actions.例文帳に追加

原稿向き検知機能を有効に活用できるモードの設定時において、原稿向き検知機能のＯＮ・ＯＦＦボタンが「表示」の設定となり（ステップＳ１４，Ｓ１９，Ｓ２４）、ユーザは、動作設定の操作フローにおいて、原稿向き検知機能の有効、無効を選択する。 - 特許庁

In a heating operation mode, a circulation fan is kept on, and a heater 10 is switched off, for example, at an upper limit temperature TA and switched ofn at a lower limit temperature TB on the basis of detection output of a temperature sensor 21, to control a temperature in a bathroom between TA and TB.例文帳に追加

暖房運転モードでは、循環ファンオンの状態とし、温度センサ２１の検出出力に基づき、例えば上限温度ＴＡでヒータ１０をオフとし、下限温度ＴＢでヒータ１０をオンとし、浴室内の温度がＴＡ〜ＴＢの間にあるように制御する。 - 特許庁

To sufficiently secure a detection range of a human being sensor in the vertical direction, and to smooth selecting operation of a mode selection switch, in regard to a human being sensor formed into a dimension corresponding to one wiring apparatus 1 possible to be fitted to a fitting frame allowing to fit three or less regulated wiring apparatus there.例文帳に追加

規格化された配線器具を３個まで取付けられる取付枠に取付け可能な配線器具１個分の大きさの人感スイッチであって、人感センサの上下方向の検知範囲を十分に確保できるようにし、モード切替スイッチの切替操作をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

The air cleaning machine is provided with at least the display part 44 for displaying an operation mode, an illumination detection means 48 for detecting an illumination of a periphery of the display part 44, and a brightness adjustment means 50 for adjusting the brightness at the display part 44 based on the illumination detected by the illumination detection means 48.例文帳に追加

少なくとも運転モードを表示する表示部４４と、表示部４４の周辺の照度を検出する照度検出手段４８と、照度検出手段４８で検出された照度に基づいて、表示部４４での輝度を調整する輝度調整手段５０とを備える。 - 特許庁

In an operating range where the engine is operated in a special operation mode, injection timing for fuel to the preceding cylinders 2A and 2D is set to the latter half of the compression stroke, and stratified lean combustion is performed in the stratified state of injection fuel in the preceding cylinders 2A and 2D.例文帳に追加

そして、上記特殊運転モードとされる運転領域で、先行気筒２Ａ，２Ｄに対する燃料の噴射時期を圧縮行程の後半に設定し、この先行気筒２Ａ，２Ｄでは噴射燃料を成層化させた状態で成層リーン燃焼を行わせる。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission, which gives less senses of incongruity to a driver during shift control in a manual mode by compatibly attaining two conflicting items of actualizing shifting operation selected by the driver and keeping a lubricating system for the automatic transmission in a good condition.例文帳に追加

自動変速機の変速制御装置において、運転者が選択した変速操作の実現と、自動変速機の潤滑システムを良好な状態に維持するという二つの相反する項目を両立させ、運転者にとって違和感の少ないマニュアルモードの変速制御を実施することにある。 - 特許庁

When a test signal is inputted to a state-transiting means 8 from the outside, the state transiting means 8 stops an operation clock to be supplied to each part of a controller, also stops each part of the controllers for a CPU 1, a ROM 2, a RAM 3, etc., and transits the microcontroller to a standby mode.例文帳に追加

外部から状態遷移手段８にテスト信号が入力されると、状態遷移手段８がコントローラ各部に供給する動作クロックを停止させ、かつＣＰＵ１、ＲＯＭ２、ＲＡＭ３等のコントローラ各部を停止状態にしてマイクロコントローラをスタンバイモードに遷移させる。 - 特許庁

By split ratio control, the control processing part 111 terminates first stage control to set change of the processing mode in a processing operation part for the j channel at the point when the split ratio of the j channel signal to the speaker corresponding to the j channel becomes equal to or less than a predetermined value.例文帳に追加

この振分率制御により、ｊチャンネルに対応するスピーカへのｊチャンネル信号の振分率が所定値以下となった時点で、制御処理部１１１が、第１段階制御を終了し、ｊチャンネル用の加工演算部における加工態様の変更を設定する。 - 特許庁

When the printer 2 is used as a single body, the displaying part 201 of the printer 2 is allowed to display, and when the printer 2 and the scanner 3 are used in combination such as copying machine operation, only the displaying part 301 of the scanner 3 performs displaying in a normal mode.例文帳に追加

プリンタ装置２の単体使用時には該プリンタ装置２の表示部２０１での表示を許容し、複写機動作などのプリンタ装置２とスキャナ装置３との組合わせての使用にあたって、通常時には、前記スキャナ装置３の表示部３０１のみで表示を行うようにする。 - 特許庁

In a foot defroster blowout mode, the end 22a of a defroster door 22 enters an air mixture section 20 and a cold air B hits the defroster door 22 at an acute angle from a cold air bypass passage 15 so that the cold air B is guided to the side of a hot air C passing through a heat exchanger 13 for heating operation.例文帳に追加

フットデフロスタ吹出モードにおいて、デフロスタドア２２の先端部２２ａが空気混合部２０に入り込み、かつ、冷風バイパス通路１５からの冷風Ｂがデフロスタドア２２に鋭角に当たるようにして、冷風Ｂを暖房用熱交換器１３を通過した温風Ｃ側に案内する。 - 特許庁

To provide a projection display device arranged so that such protective operation can be performed in a mode selected by a user, as the temperature is lowered by decreasing a light quantity of a light source for a lamp, or increasing a rotating speed of a cooling fan as a countermeasure against a rise in temperature in the projector.例文帳に追加

プロジェクタ内の温度が以上に上昇したときの対策として、ランプ光源の光量を低下させたり、冷却用ファンの回転数を上昇させて温度を低下させるが、この保護動作をユーザが選択したモードで実行できるようにした投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

When a heat pump device of the water heater is activated when a display turning off switch 23 is pressed and a display part 10 is set in the lights out mode, a heat pump device operation display portion 11 of the display part 10 is displayed, and other display portions are turned off.例文帳に追加

表示消灯スイッチ２３が押され表示部１０が消灯モードに設定されているときに、給湯機のヒートポンプ装置が作動した場合には、表示部１０のうちヒートポンプ装置作動表示部分１１を表示し、他の表示部分は消灯した状態とする。 - 特許庁

To provide a portable information terminal, with which troubles generated by the invasion of privacy is avoided beforehand, by preliminarily disclosing that the portable information terminal has a function of monitoring that a key operation has been performed by a third party, after setting the monitoring mode equipped in the portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末に備えられた監視モードを設定した後に、第三者によりキー操作が行われたことを監視する機能を備えていることを予め公開することにより、プライバシー侵害により発生するトラブルを未然に回避することが可能な携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

Further, the game machine is provided with direction display mode changing means (a controller with a CPU etc. and a touch panel) for changing probabilities of performing the direction display in the direction display means in cases during bonus inner prize winning and bonus inner prize not-winning by the operation of the player.例文帳に追加

また、ボーナス内部当たり中と当たり中でない場合との演出表示手段における演出表示がなされる確率を遊技者の操作により変更するための演出表示態様変更手段（ＣＰＵ等を備えた制御装置およびタッチパネル）を設ける。 - 特許庁

The injection control means also performs a cylinder-cutoff operation mode where fuel supply to some of a plurality of cylinders 11a is stopped when the engine body 1 is under a low load condition, where the fuel injection amount per cylinder is below a predetermined amount.例文帳に追加

噴射制御手段はまた、エンジン本体１が、１気筒当たりの燃料噴射量が所定量よりも少なくなるような低負荷の状態にあるときには、複数の気筒１１ａの内の一部の気筒に対する燃料供給を休止する減筒運転モードを実行する。 - 特許庁

The optical waveguide preferably has a single-mode type transmission characteristics in the operation wavelength range of the grating and in concrete, one of a 1.3 μm zero-dispersion optical fiber, a cutoff shift optical fiber, and a dispersion shift optical fiber is preferably used.例文帳に追加

前記光導波路として、グレーティングの動作波長域においてシングルモード型の伝送特性を有するものが好ましく、またこの光導波路の具体的なものには、１．３μｍ零分散光ファイバ、カットオフシフト光ファイバ、または分散シフト光ファイバのいずれかを用いることが好ましい。 - 特許庁

Under a low temperature state where the battery temperature TB is lower than a predetermined temperature #TBL, charging current of a high voltage battery is increased without altering the regenerative operation of a motor or the power generating state by turning off or reducing the output from a DC-DC converter in a regenerative or charging mode.例文帳に追加

バッテリ温度ＴＢが所定温度＃ＴＢＬ未満となる低温状態において、回生または充電モードではＤＣ−ＤＣコンバータの出力をＯＦＦまたは出力を低減させることによって、モータの回生動作や発電の状態は変更せずに高圧バッテリの充電電流を増大させる。 - 特許庁

To provide a speaker system that can allow a user to listen to a radiated sound excellently at all times independently of the operating mode and is provided with an operation means so as to be surely and simply operated even by one hand when the speaker system is in use in the vicinity of the user.例文帳に追加

使用態様にかかわりなく、常時、放音音声を良好に聴取できるようにするとともに、使用者の近傍に置いて使用する場合には、片手でも簡単かつ確実に操作が可能なように操作手段を設けるようにしたスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

In the live-view imaging mode, a phase difference between two parallactic images DR and DL formed in the imaging apparatus 1 is detected to calculate a drive distance x of an imaging lens 11, and focusing operation of the imaging lens 11 is performed by using the calculated drive distance x.例文帳に追加

また、このライブビュー撮像モードの際に、撮像装置１内で生成される２つの視差画像間ＤＲ，ＤＬの位相差を検出して撮像レンズ１１の駆動距離ｘを算出すると共に、この算出された駆動距離ｘを用いて撮像レンズ１１の合焦動作を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device, in which the deterioration of error rates at the recording time and reproducing time due to a switching noise with a large amplitude generated at changeover of an operating mode is suppressed by a simple and easy control method and the reliability in the recording and reproducing operation at that time is improved.例文帳に追加

単純で容易な制御方法で、動作モードの切り換わり時に発生する大振幅のスイッチングノイズに起因する記録時および再生時の誤り率の悪化を抑え、その際の記録および再生動作における信頼性を向上させることができる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The training system displays a training process of the acupuncture treatment to stimulate the acupuncture point with the needle body based on the force tactile sense information acquired when an operator T operates the operation means 8, and varies the visualized mode of the force tactile sense information according to the situation whether the treatment is performed within a determined band or not.例文帳に追加

操作者Ｔが操作手段８を操作したときに取得した力触覚情報に基づいて経穴を針体で刺激する鍼治療の訓練過程を表示し、決定した帯域内で施術されているか否かに応じて力触覚力情報の可視化形態を異ならせる。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing apparatus which can be brought into a state in which an input signal after processing of switching of the input signal can be immediately outputted in an on air mode when an operation for switching the input signal is performed during video recording at all times and time shift reproduction.例文帳に追加

この発明は、常時録画中でかつタイムシフト再生中に入力信号を切り替えるための操作が行われた場合に、入力信号切替処理後の入力信号を直ちにオンエアモードで出力できるようになる記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on image data obtained by reading operation of a CCD 229 and a CIS 231 during a double-side simultaneous reading mode, a control unit determines whether a document is a colored document and determines whether the cumulative number of documents determined as colored documents reaches a predetermined number (#3).例文帳に追加

制御部は、両面同時読取モードでＣＣＤ２２９及びＣＩＳ２３１による読取動作で得られた画像データに基づき、当該原稿がカラー原稿であるか否かを判断し、カラー原稿であると判断した原稿の累積枚数が所定枚数に達したか否かを判断する（♯３）。 - 特許庁

When the remote controller is not operated from the time when the monitoring time elapses to the time when a non-operation monitoring time elapses (NO in S5), content playback is stopped (S6), resume information is generated and stored (S7), and standby mode is entered for turning off the power source of a peripheral circuit of a controlling microcomputer (S8).例文帳に追加

一方、監視時間が経過した時からさらに無操作監視時間が経過するまでの間に、リモコン装置が操作されないとき（Ｓ５でＮＯ）、コンテンツの再生停止し（Ｓ６）レジューム情報を生成して記憶し（Ｓ７）、制御用マイコンの周辺回路を電源オフするスタンバイモードに移行する（Ｓ８）。 - 特許庁

In operation mode 2, when a user specifies a scramble sound signal directly or when information associated with properties of a person using the sound space etc., is received, the CPU selects and reads a scramble sound signal out of the storage means according to the input contents and outputs it as a masking sound.例文帳に追加

動作モード２においては、ユーザにより直接スクランブル音信号が指定されるか、または音響空間を利用する人の属性などに関する情報を受取ると、ＣＰＵは、該入力内容に応じて記憶手段からスクランブル音信号を選択して読出し、マスキングサウンドとして出力する。 - 特許庁

When an acquisition section 102 acquires a print request of a user, an operation state determination section 105 selects the image formation device whose use frequency by the user is high among a plurality of image formation devices, and determines whether the selected image formation device is in a power-saving mode.例文帳に追加

取得部１０２でユーザの印刷要求を取得した場合、動作状態判定部１０５は、複数の画像形成装置の中から当該ユーザの使用頻度が高い画像形成装置を選択し、選択した画像形成装置が省電力モードにあるか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, in an operation region having a prescribed load or larger in the compression ignition mode, the controller sets a time of main injection by a fuel injection valve so that a combustion time of the compression ignition combustion may be retarded so as to succeed to a compression top center, and executes pre-stage injection prior to the main injection.例文帳に追加

制御器はまた、圧縮着火モードにおける所定負荷以上の運転領域では、圧縮着火燃焼の燃焼期間が圧縮上死点以降となるように、燃料噴射弁による主噴射の時期を設定すると共に、当該主噴射よりも前に前段噴射を実行する。 - 特許庁

The remote control and the indoor unit are provided with a control signal transmitting means and a control signal receiving means allowing bidirectional communication of control signals, and the remote control comprises a display means for displaying the operation mode of the other indoor unit connected to the outdoor unit.例文帳に追加

そして、リモコン及び室内機には、制御信号の双方向通信を可能にする制御信号送信手段及び制御信号受信手段がそれぞれ設けられ、リモコンは、室外機に接続された他の室内機の運転モードを表示する表示手段を備えた構成である。 - 特許庁

The photo emitter and the photodetector are disposed opposing to each other when the telephone is in a closed state, and the telephone is decided on whether it is in the closed state or an opened state, based on a signal from the photodetector, then an operation mode of the telephone is determined, based on the result of the determination.例文帳に追加

電話機が閉じられた状態ではフォトエミッタとフォトデテクタとが対向するように配置されていて、フォトデテクタからの信号に基づいて電話機が閉じられているのか、開かれているのかが判定され、判定結果に基づいて電話機の動作モードが決定される。 - 特許庁

An electronic camera includes first feed buttons 205, 206 and a second feed button 213 for switching display of the image data, displays a plurality of the image data in response to the operation applied to the second feed button, and dynamically changes its display mode among the plural image data in cross-reference with each other.例文帳に追加

電子カメラは、画像データの表示を切り替える第１送りボタン２０５、２０６と第２送りボタン２１３と備え、第２送りボタン２１３に対する操作に応じて、複数枚の画像データを表示させ、その表示態様を複数枚の画像データ間で互いに関連付けて動的に変化させる。 - 特許庁

When each switch is switched to an off-state, and this comparator circuit moves to a comparison mode, the respective voltages stored in the capacitors Ca and Cb are applied to gates of a first MOS transistor M6 and a second MOS transistor M7, and preparation of a latch operation using a compensation voltage as a reference is completed.例文帳に追加

各スイッチがオフに切り替わり比較モードに移行すると、第１のＭＯＳトランジスタＭ６および第２のＭＯＳトランジスタＭ７のゲートに、キャパシタＣａおよびＣｂが記憶したそれぞれの電圧が印加されて補正電圧を基準としたラッチ動作の準備が整う。 - 特許庁