「MODE OF OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

In a case where a first switch of a release button 3 is turned on during the countdown of the timer in the self-timer photography mode, and time taken until a second switch is turned on continuously is longer than prescribed time, the photograph is taken on the photographing condition based on the detected results by AE processing and AF processing performed by depressing operation of the first switch during the countdown of the timer.例文帳に追加

セルフタイマー撮影におけるタイマーカウントダウン中にレリーズボタン３の第一スイッチがオンされ、続いて第二スイッチがオンされるまでの時間が所定時間よりも長い場合には、タイマーカウントダウン中の第一スイッチの押下操作により実行されたＡＥ処理及びＡＦ処理による検出結果に基づいた撮影条件で撮影を行う。 - 特許庁

To provide an imaging system, capable of realizing an imaging system allowing a stacking operation on a sorting bin by designating the kind of papers and a stacking mode to the imaging apparatus by a controller and administering the total number of discharged sheets to the sorting bin of an imaging apparatus, an image producing apparatus, an imaging apparatus, an outputting controlling method and a memory medium.例文帳に追加

コントローラにより画像形成装置に対し用紙の種類とスタックモードを指定し、画像形成装置のソートビンへの総排出枚数を管理することで、ソートビンへのスタック積載が可能な画像形成システムを実現可能とした画像形成システム、画像生成装置、画像形成装置、出力制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To certainly prevent the continuous occurrence of compression molding failure by detecting a case that a synthetic resin material (34) is not properly supplied to the required region of a female mold member (10) to stop the operation of a compression molding machine by an appropriate mode and to certainly avoid the damage of the compression molding machine, especially the mold means (4) thereof.例文帳に追加

雌型部材（１０）の所要部位に合成樹脂素材（３４）が適切に供給されなかった場合にはこれを検出し、かくして圧縮成形装置の作動を適宜の様式で停止せしめて、不良圧縮成形の継続的発生を確実に防止し、そしてまた圧縮成形装置、特にその成形型手段（４）の損傷を確実に回避する。 - 特許庁

In the controller, the instruction member A is sequentially specified according to execution procedures of material testing to be executed with the tester main body specified by the testing mode, and the content of the corresponding instruction format A and its execution parameter D are read out of the memory to construct a testing execution program E controlling the operation of the tester main body.例文帳に追加

そしてコントローラにおいては、試験モードによって特定される試験機本体にて実行すべき材料試験の実行手順に従って命令番号Ａを順に指定して、メモリから該当する命令形態Ａの内容とその実行パラメータＤとを読み出して試験機本体の作動を制御する試験実行プログラムＥを構築する。 - 特許庁

Furthermore, flux density of an insulating converter transformer is set at a predetermined level or below so that a continuous mode having no discontinuous period of secondary rectification current is ensured at all times in secondary rectification operation regardless of variation in the secondary DC output voltage, i.e. load variation or level variation of commercial AC power supply (AC input voltage).例文帳に追加

また、絶縁コンバータトランスの磁束密度を所定以下に設定して、二次側直流出力電圧の変動、つまり、負荷変動や商用交流電源（交流入力電圧）のレベル変動にかかわらず、二次側整流動作としては、常に、二次側整流電流が不連続となる期間を生じない連続モードとなるようにする。 - 特許庁

In the electronic imaging device, a camera control microcomputer 10 computes the number of photographable pictures based upon an integrated current consumption value computed by a current integrating operation means 21 and stored in a storage means 12 when an in-use mode and some of set values of additional functions are changed, and then updates the number of photographable pictures based upon the computation result.例文帳に追加

電子撮像装置において、カメラ制御マイコン１０は、使用モードと付加機能の設定値の一部を変更すると、電流積算演算手段２１で演算され、記憶手段１２に記憶した積算消費電流値に基づいて撮影可能枚数を演算したのち、演算した結果を基に撮影可能枚数を更新する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal apparatus capable of continuing a communication state by switching to an operation mode capable of performing a communication with a base station in case of a short range radio communication is interrupted when a mobile telephone is in a communication state with a vehicle mounted device by the short range radio communication, and capable of preventing invalid communication in an interrupted state.例文帳に追加

携帯電話機が車載装置と近距離無線通信により通信状態である時に、近距離無線通信が遮断された場合、基地局と通話が行える動作モードに切り替えることで、通信状態を継続することができ、また遮断状態での無効な通信を防止することができるようにした移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturer staff and the service man can confirm name of item corresponding to the number of adjustment item by changing the number of adjustment item by a numerical value setting means 9 in the image data display part at the time of adjustment operation mode to shift to a desired screen speedily by combining a display lower switching key 3 with a display upper switching key 2.例文帳に追加

さらに、メーカスタッフやサービスマンは、調整運転モード時の画像データ表示部において、数値設定手段９で調整項目の項目番号を変えながら、それに対応する項目名称を確認することができ、表示下方切替えキー３と表示上方切替えキー２を組み合わせて所望の画面に迅速に遷移することができる。 - 特許庁

The anode driving control portion can change the rotating speed of the anode 4 of the X-ray tube during X-ray irradiation, and operates the anode of the X-ray tube in the silence mode in which it rotates at low speeds when it is judged that a silent operation is required on the basis of preset radiographic conditions or when a silent action command is input.例文帳に追加

陽極駆動制御部が、Ｘ線照射時のＸ線管の陽極４の回転速度を変更し得るようになっていて、予め設定された撮影条件に基づき静粛動作が要求されると判定したとき、または、静粛動作命令の入力を受けたとき、Ｘ線管の陽極を、低速度で回転する静粛モードで動作させる。 - 特許庁

The electric toothbrush includes an electric toothbrush body provided with a brush drive source, a position sensor to detect the position of the electric toothbrush body, a control means to change the operation mode of the electric toothbrush depending on the result of comparison between a position value (S), i.e., the value calculated on the basis of the output from the position sensor, and a predetermined threshold value.例文帳に追加

電動歯ブラシは、ブラシの駆動源が設けられた電動歯ブラシ本体と、電動歯ブラシ本体の姿勢を検出するための姿勢センサと、姿勢センサの出力から算出される値である姿勢値（Ｓ）と予め設定された閾値とを比較した結果に応じて、電動歯ブラシの動作モードを切り換える制御手段と、を備える。 - 特許庁

A system control part 9 detects face areas from image data obtained by photographing a subject, when performing a photographic preparation operation of an imaging part 1 for photographing the subject, and selects the number of face areas, which corresponds to the photographing mode of the imaging part 1 from the detected face areas and utilizes the selected face areas to determine the photographic conditions of the imaging part 1.例文帳に追加

システム制御部９は、被写体を撮影する撮像部１の撮影準備動作時に被写体を撮影して得られる画像データから顔エリアを検出し、検出した顔エリアの中から、撮像部１の撮影モードに応じた数の顔エリアを選択し、選択した顔エリアを利用して撮像部１の撮影条件を決定する。 - 特許庁

When switching the mode, output of a motor generator is controlled in response to the operation quantity θac of an accelerator to generate the driving force, but since the motor rotating speed Nm corresponding to the input rotating speed Nin is maintained nearly constant, lowering of the torque with a rise of the motor rotating speed Nm can be prevented to obtain the excellent driving force performance.例文帳に追加

また、モード切換過渡時にも、モータジェネレータをアクセル操作量θacに応じて出力制御して駆動力を発生させるが、入力回転速度Ｎinと一致するモータ回転速度Ｎｍも略一定に維持されるため、モータ回転速度Ｎｍの上昇に伴うトルク低下が防止されて優れた駆動力性能が得られる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving mental symptom according to individual mental condition besides improvement of combined environment of air-conditioning and light according to a heating/cooling operation mode, and improving heating/cooling feeling effect by effectively activating a front face portion and a periphery of an air conditioner main body.例文帳に追加

冷暖房の運転モードに応じた空調と光の複合環境の実現だけでなく、個人毎の精神状態に応じて精神症状を改善すると共に、空気調和機本体の前面部や周辺を有効に活用することで、冷暖房感の改善効果をより向上できる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of selecting operation mode of the PS panel manufacturing line 10, when the aluminum web 19 carrying speed to be accelerated or decelerated reaches the speed for stabilizing carrying of the web, a system controller 53 drives each of the dancer devices 28, 35 and 40 to switch tensile force to be given to the aluminum web 19.例文帳に追加

ＰＳ版製造ライン１０の動作モード切替時に、システムコントローラ５３は、回転数検出器５１の検出信号に基づいて、加速または減速されるアルミウェブ１９の搬送速度が、ウェブの搬送が安定する速度に達したときに、各ダンサ装置２８，３５，４０を駆動して、アルミウェブ１９に付与される張力を切り替える。 - 特許庁

Further, a performance to be executed at least in any area of the plurality of areas A to C can be changed on condition that operation has been performed by a stick controller, and a super ready-to-win performance is executed which is different in response to a variable mode of performance in an area where the performance has been changed among the plurality of areas A to C.例文帳に追加

また、スティックコントローラによる操作が行われたことを条件として、複数の領域Ａ〜Ｃのうち少なくともいずれか１つの領域において実行する演出を変化させることが可能であり、複数の領域Ａ〜Ｃのうち演出が変化された領域における演出の変化態様に応じて異なるスーパーリーチの演出を実行する。 - 特許庁

A recording and reproducing is selected on the basis of a recording mode set by the user, so that the user need not select a recording and reproducing device at the time of timer reservation setting operation to a recording and reproducing means having a plurality of recording and reproducing devices and a probability of erroneous timer reservation setting can be reduced.例文帳に追加

ユーザーが設定した録画モードに基づいて記録再生装置を選択させることにより、複数の記録再生装置を有する記録再生手段に対するタイマー予約設定操作をタイマー予約設定操作時にユーザーによる記録再生装置の選択を不要にし、また誤ったタイマー予約設定を行う可能性を減少させることができる。 - 特許庁

Prior to starting to wash the filtration element in the operation mode, the control valve is controlled to establish a relationship of P_4+α≤P_2, wherein the internal pressure of the filtrate chamber is P_2, the outlet pressure of a drain valve is P_4, and the drain pressure of backwashing water required to efficiently perform backwashing as well as piping resistance is α.例文帳に追加

ろ過エレメントの洗浄を、前記の運転モードで開始する前に、ろ過水室内の圧力をＰ_２とし、排水弁の出口圧力をＰ_４とし、配管抵抗および逆洗を効率的に行うために必要な逆洗水の排水圧をαとしたときに、Ｐ_４＋α≦Ｐ_２の関係が成立するように制御弁を制御する逆洗型ろ過装置。 - 特許庁

To provide an image processing unit with high reliability and a high power-saving effect that can avoid a utilization inhibit state caused in the case of transition to a power-saving mode in the midst of an operation of a utilization limit device for outputting a utility permission signal through the authentication installed in the device so as to eliminate the need for re-authentication required after restoration of power.例文帳に追加

装置に装備した認証により利用許可信号を出力する利用制限機器の操作途中に省電力モードに移行させると起きていた利用禁止状態を回避し、給電復帰後に必要となった再認証を不要とし、信頼性が高く、省電力効果の高い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the operation mode of a clocking device 1 is shifted to a power-saving mode, the time display condition of the clocking device is set to a predetermined display condition for reporting power saving for reporting that the clocking device is in a power-saving mode to a user.例文帳に追加

計時装置１の動作モードを節電モードに移行させるに際し、計時装置の時刻表示態様を当該計時装置が節電モードにあることをユーザに告知するための予め定めた節電告知用表示態様、より具体的には、秒針５５を節電モード表示位置である節電モードインジケータ１１１に対向する領域内で停止させることにより、ユーザは秒針が節電モードインジケータ１１１に対向する領域内で停止していることを確認することにより、計時装置１が節電モードにあることを電源容量不足による停止などから明確に区別して、容易に把握することが出来る。 - 特許庁

In the second charge mode, when a chargeable state is set during the nighttime power hours, a charging operation on the storage battery 30 is immediately started, and the charging operation is continued to the full charge even if the daytime power hours come during the charging operation and the remaining level of the storage battery 30 reaches the SOC set value at the time or later.例文帳に追加

第２の充電モードは、夜間電力時間帯に充電可能状態が設定された場合、直ちに蓄電池３０に対する充電動作を実行させ、当該充電動作中に昼間電力時間帯に突入し、且つ、その時点での蓄電池３０の残容量がＳＯＣ設定値に到達していても、若しくは、その後に前記残容量がＳＯＣ設定値に到達しても、満充電まで充電動作を継続させるモードである。 - 特許庁

In an imaging apparatus of this invention, a microcomputer 16 calculates the histogram of the entire area of image data picked up by an imaging device 6, and the histogram of the image data of an area selected by an operation member 18 which is used to select a photometry mode, and identifiably displays these calculation results on an EVF 12 via circuits from a video signal processing circuit 10 via an EVF driving circuit.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、撮像素子６によって撮像される画像データの全領域と、測光モードを選択する操作部材１８で選択された領域の各画像データのヒストグラムをマイクロコンピュータ１６で演算処理し、映像信号処理回路１０からＥＶＦ１駆動回路を介してＥＶＦ１２で演算処理結果を識別可能に表示する。 - 特許庁

A voltage of a second voltage-output terminal that outputs a continuous voltage is reduced after monitoring the output voltage of a first voltage-output terminal that is operated only at the normal operation mode and detecting that the output of the output terminal ceases, and then an output voltage of a second voltage-output terminal is raised after detecting that the voltage of the first output terminal is outputted.例文帳に追加

通常動作モードでのみ作動する第１の電圧出力端子の出力電圧を監視し、前記出力端子の出力が停止したことを検知した後、常時電圧を出力する第２の電圧出力端子の電圧を低減し、前記第１の出力端子の電圧が出力されたことを検知してのち、第２の電圧出力端子の出力電圧を上昇させる。 - 特許庁

In performing button advance announcement presentation according to the operation of an operating button during re-variation of a pseudo string, when selecting an advance presentation mode for performing the advance announcement presentation among two or more kinds of advance announcement presentation modes, the percentage of selecting the advance announcement presentation modes varies according to a total count of re-variation performed in a re-variable display pattern.例文帳に追加

擬似連の再変動中において操作ボタンの操作に応じてボタン予告演出を行なうときにおいて、予告演出を実行するときの予告演出態様を複数種類の予告演出態様の中から選択する場合に、再変動表示パターンで実行される再変動の合計回数に応じて、予告演出態様の選択割合を異ならせる。 - 特許庁

The electronically controlled speed change device for the bicycle has an automatic mode of operation in which, the system itself can automatically select a suitable combination of the front crown wheel and the rear sprocket on the request of the cyclist for increase or decrease of a speed ratio, thus progressively increasing or decreasing a distance which the bicycle travels at each turn of the pedals.例文帳に追加

自転車用の電子制御変速装置に自動動作モードを取り付け、これに、速度比の増加或いは減少に対するサイクリストの要求に応じて、システム自体がペダルの回転毎に自転車が進行する距離に亘り漸次的増加或いは減少を生じさせるのに最適な前部のクラウンホイールと後部のスプロケットの組み合わせを自動的に選択させるようにする。 - 特許庁

In the navigation apparatus for vehicle including a plurality of operational functions which is equipped with a shifting member prepared on a vehicle to possess a plurality of modes for switching the states of a transmission, a shifting mode detecting means detecting modes of the shifting member, and a controlling means controlling operational functions of the navigation apparatus, the controlling means alters operation functions usable in response to the shifting modes.例文帳に追加

複数の操作機能を有する車両用ナビゲーション装置において、車両に備えられ変速機の状態を切り替えるための複数のモードを有するシフト部材と、前記シフト部材のモードを検出するシフトモード検出手段と、ナビゲーション装置の操作機能を制御する制御手段とを備え、前記制御手段は、前記シフトモードに応じて使用可能な操作機能を変更する。 - 特許庁

A theft prevention device for a vehicle providing a control means issuing an alarm by detecting the theft of the vehicle is provided with a judgment means judging the receipt or non-receipt of signals from a portable device provided corresponding to the vehicle and performing a keyless operation, and the control means changes over its control modes between a first control mode in receiving the signals and a second control mode in receiving no signals.例文帳に追加

車両の盗難を検出して警報を行う制御手段を備えた車両用盗難防止装置において、車両に対応して設けられたキーレス操作を行う携帯機からの信号の受信の有無を判定する判定手段を備え、上記制御手段は上記信号の受信がある場合における第１制御モードと該信号の受信がない場合における第２制御モードとの間でその制御モードを切り換える。 - 特許庁

When the intermediate-temperature water use inhibition mode is judged by an intermediate part temperature detecting means 136 and an upper part temperature detecting means 137, a first mixing valve 120 is kept in a water-side full open state, mixing control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover normal operation when the completion of total volume boiling-up operation is confirmed.例文帳に追加

中部温度検出手段１３６と上部温度検出手段１３７により中温水使用禁止モードになったと判断されたとき、第１混合弁１２０を水側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第１混合弁１２０の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。 - 特許庁

The communication terminal includes: a function execution means 11 for executing a plurality of functions which can be set in the power saving mode; a time counting means 12 for monitoring the functions which is executed by the function execution means 11 for an arbitrary period to count operation time for every function; and a display means 13 for displaying the accumulated total of the operation time for every function counted by the time counting means 12.例文帳に追加

本発明に係る通信端末は、省電力モードに設定可能な複数の機能を実行する機能実行手段１１と、機能実行手段１１が実行している前記機能を任意期間監視し、前記機能毎の動作時間を計測する時間計測手段１２と、時間計測手段１２が計測した前記機能毎の動作時間の累計を表示する表示手段１３と、を備える。 - 特許庁

In the work vehicle controlling operation by hydraulic control of a clutch 70 carrying out intermittent power transmission to a front wheel 2 and a crawler traveling device 6, and a brake 88 braking the front wheel 2 and the crawler traveling device 6, a snowy road switch 80 is provided for shifting to a snowy road control mode carrying out operation control of the clutch 70 and the brake 88 more gradually than normal.例文帳に追加

前輪２とクローラ走行装置６への動力伝動を断続するクラッチ７０と、前輪２及びクローラ走行装置６を制動するブレーキ８８を油圧制御によって作動制御する作業車において、前記クラッチ７０とブレーキ８８の利き具合を通常よりも緩やかに作動制御する雪路制御モードに移行する雪路スイッチ８０を設けたことを特徴とする作業車の構成とする。 - 特許庁

This vehicular air conditioner is provided with the cycle constitution for supplying a refrigerant to the heat exchanger of a front air conditioning unit 1 via the first expansion device 21 regardless of an operation mode and supplying the refrigerant to a heat exchanger of a rear air conditioning unit 2 via the second expansion device 22 at cooling operation time.例文帳に追加

フロント空調ユニット１の熱交換器に対して運転モードに拘わらずに第１の膨張装置２１を介して冷媒を供給し、リア空調ユニット２の熱交換器に対して冷房運転時に第２の膨張装置２２を介して冷媒を供給するサイクル構成を有し、第１の膨張装置２１の流入側にリキッドタンク４０を設け、運転モードに拘わらず第１の膨張装置２１に対してリキッドタンク４０を通過した冷媒を供給できるようにする。 - 特許庁

In a game machine, setting of a concealed high-probability mode is announced by the operation of a left rotary lamp (a left reflector) and a right rotary lamp (a right reflector).例文帳に追加

高確潜伏モードが設定されていることを、左回転灯（左リフレクタ）及び右回転灯（右リフレクタ）を動作させることで報知するようにした遊技機において、当り遊技の前後の演出モードが高確潜伏モードであることが予め分かっている場合、左回転灯（左リフレクタ）及び右回転灯（右リフレクタ）の動作状態を維持させるようにした。 - 特許庁

With the configuration provided as the premise, acceleration is assisted by alleviating the engine load by keeping the generator output by the controlling means 23 limited until the engine speed reaches a setting speed determined from the operation of the accelerator potentiometer 21 and the mode selection switch 22 at the time of the engine acceleration.例文帳に追加

この構成を前提として、制御手段２３により、エンジン加速時に、エンジン回転速度が、アクセルポテンショ２１及びモード選択スイッチ２２の操作に基づいて定められる設定速度に達するまでの間において発電機出力を制限し、エンジン負荷を軽減して加速を助けるように構成した。 - 特許庁

Here, in "the attendance time zone operation mode ", a demand quantity to the elevators in the reference story 5a is detected by a boarding person number detecting part 10 and a boarding person number totalizing part 11, and the calling-back number of elevators to the reference story is determined by a calling-back number determining part 12 on the basis of the detected demand quantity.例文帳に追加

ここで、「出勤時間帯運転モード」時において、基準階５ａにおけるエレベータに対する需要量を乗車人数検出部１０及び乗車人数集計部１１にて検出し、検出された需要量に基づいて呼び戻し台数決定部１２にてエレベータの基準階への呼び戻し台数を決定する。 - 特許庁

In a power generation starting operation, after beginning supply of reformed gas to a fuel electrode with supply of air stopped to the oxidant electrode, an electric control device 3 is put in a current source mode, and a direct current equivalent to a load current is made to flow from the oxidant electrode to the fuel electrode through an outside circuit (S301 to S303).例文帳に追加

発電起動操作において、酸化剤極への空気の供給を停止した状態で、燃料極への改質ガスの供給を開始した後、電気制御装置３を電流源モードとし、酸化剤極から燃料極へ外部回路を介して負荷電流相当の直流電流を流す（Ｓ３０１〜Ｓ３０３）。 - 特許庁

According to the above method, the operation timing of the switching element Q1 and that of the switching element Q4 accord roughly with each other, therefore as for the common-mode voltage in switching, the voltage waveform generated in a motor terminal M1 and the voltage waveform generated in a motor terminal M2 are offset and it reduces to potential half VD and noise components are not generated.例文帳に追加

上記の方法によれば、スイッチング素子Ｑ１、Ｑ４の動作タイミングが略一致するので、スイッチング時のコモンモード電圧は、モータ端子Ｍ１に発生する電圧波形とモータ端子Ｍ２に発生する電圧波形とが打ち消されてＶＤの半分の電位となり、ノイズ成分が発生しない。 - 特許庁

This warm air heater has the fire extinction mode for keeping a state of minimum burning capacity by reducing fuel supply volume by a fuel supply device for a prescribed time, and controlling the air supply volume by the air blower for the prescribed time, to be increased in stages to the maximum air supply volume, when the stop of heating operation is requested.例文帳に追加

暖房運転の停止が要求された際、所定時間の間、燃料供給装置による燃料供給量を低下して最小燃焼量状態に保持するとともに、所定時間の間に送風装置の送風量を段階的に増加させ最大送風量に制御する消火モードを有する温風暖房機。 - 特許庁

A hybrid vehicle includes: an engine with a combustion mode switched between premixed compression ignition combustion and spark ignition combustion according to an operation area; a motor generating driving force for compensating output of the engine or regenerating the output of the engine; and a catalytic convertor with a built-in three-way catalyst purifying exhaust from the engine.例文帳に追加

ハイブリッド車両は、運転領域に応じて燃焼形態を予混合圧縮着火燃焼と火花点火燃焼とで切り換えるエンジンと、エンジンの出力を補う駆動力を発生、又は、エンジンの出力を回生するモータと、エンジンの排気を浄化する三元触媒を内蔵した触媒コンバータと、を備える。 - 特許庁

By using a common-mode feedback circuit and by replacing a rectifier with a feedback integral-rectifier, the rectifier, a low-pass filter and a slicer will not be saturated during operation so that the output of the slicer is correctly generated, and the sensitivity of the super-reproduction radio frequency receiver is remarkably improved as a result.例文帳に追加

コモンモードフィードバック回路を用い、整流器をフィードバック積分整流器で置換えることにより、整流器、低域通過フィルタ、およびスライサが動作中に飽和することがなくなり、スライサの出力が正しく生成され、その結果、超再生無線周波数受信器の感度が著しく向上する。 - 特許庁

After starting the combustion quantity detecting mode, when detecting that the residual oil quantity Q reaches a notifying residual quantity Qa on the basis of the relationship between the residual oil quantity and the combustion time set in a residual oil quantity detecting database stored in a storage means 53, the notifying operation is performed via a notifying means 61 of a remote controller 60.例文帳に追加

燃焼量検知モードの開始後、記憶手段５３に記憶されている残油量検知データベースに設定されている残油量と燃焼時間との関係に基づき残油量Ｑが報知残量Ｑａに達したことが検知されると、リモコン６０の報知手段６１を介して報知動作が行われる。 - 特許庁

To easily detect hydrogen gas, having a varied concentration depending on blowing timing of inspection gas, and to prevent incorrect operation in an inspection mode to inspect a gas leakage alarm function for city gas alarm by blowing the inspection gas extracted from a lighter etc. upon a semiconductor gas sensor 10 of a gas alarm unit 1.例文帳に追加

ガス警報器１の半導体式ガスセンサ１０にライター等から採取した点検用ガスを吹きかけて都市ガス警報のガスもれ警報機能を点検する点検モードにおいて、点検用ガスの吹きかけタイミングによって濃度が変化する水素ガスを検出し易くするとともに、誤動を防止する。 - 特許庁

When the received difference data are stored in the memory, the conversion of a logical address and a physical address space is operated by the MMP, and the information on address conversion for the storage region of the difference data isheld, thereby accessing the difference data in the second operation mode.例文帳に追加

受信した差分データをメモリに格納する際には、ＭＭＵによる論理アドレスと物理アドレス空間との変換が行われているが、差分データの格納領域についてのアドレス変換に関する情報を保持しておくことにより、後の第２動作モードにおいて差分データへのアクセスを可能とすることができる。 - 特許庁

At a flip-flop circuit 100, the drain side of a MOS transistor M9 at a CML (Current Mode Logic) circuit 3a is connected to the drain side of a MOS transistor M11 at a CML circuit 3c for operating at a phase inverse to the CML circuit 3a, through a capacitive element C1_add for performing charging and discharging operation.例文帳に追加

フリップフロップ回路１００は、ＣＭＬ回路３ａにおけるＭＯＳトランジスタＭ９のドレイン側と、このＣＭＬ回路３ａと逆位相で動作するＣＭＬ回路３ｃにおけるＭＯＳトランジスタＭ１１のドレイン側とが、充放電動作を行う容量素子Ｃ１_addを介在させて接続されている。 - 特許庁

Mineral addition control part 30b of the controller 30 controls the heating part (31, 32) and the addition part 8 to heat the inner pan 10 by the heating part (31, 32, 39), thereby allowing the addition of mineral component from the addition part 8 to the object to be heated in the inner pan 10 when a preheating operation mode is terminated.例文帳に追加

上記制御装置３０のミネラル添加制御部３０bは、加熱部(３１,３２)および添加部８を制御して、加熱部(３１,３２,３９)により内鍋１０を加熱することにより予熱運転モードの終了した時点で添加部８から内鍋１０内の被加熱物にミネラル成分を添加する。 - 特許庁

In addition, in accordance with that a measured value reaches a predetermined reference value, it is determined that the display light corresponding to the light receiving element 32 to be measured is operated, a function or operation corresponding to the operated display light is selected, and a display mode of the light emitting element 32 of the operated display light is changed.例文帳に追加

また計測値が所定の基準値に到達したことに応じて、計測対象の受光素子３２に対応する表示灯が操作されたと判定し、操作された表示灯に対応する機能または動作を選択するとともに、操作された表示灯の発光素子３２の表示態様を変更する。 - 特許庁

The information processor detects whether the cursor is in the book display area, determines, when a predetermined operation for the cursor is performed, a turn-over mode for turning a page according to the position of the cursor on the book display area, and turns a page of the electronic book according to the determined turn-over form.例文帳に追加

そして、情報処理装置は書籍表示領域にカーソルが位置するか否かを検出し、カーソルのついて所定の操作が行われると、書籍表示領域上におけるカーソルの位置に応じてページをめくるためのめくり形態を決定して、決定されためくり形態に応じて電子書籍のページめくりを行う。 - 特許庁