「MODE OF OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shift control device for an automatic transmission for preventing the over-revolution of an engine by newly setting a manual down-shift-permissible vehicle speed not to exceed an automatic up-shift vehicle speed even when a vehicle speed is increased during down-shift with driver's operation in a manual mode.例文帳に追加

自動変速機の変速制御装置において、マニュアルモード中の運転者操作によるダウンシフト中に車速が上昇しても自動アップシフト車速を越えないように、新たに手動ダウンシフト許可車速を設定することにより、エンジンのオーバーレブを防止することにある。 - 特許庁

In a predetermined mode for charging the secondary batteries 6-1 and 6-2, at least one of the converters 8-1 and 8-2 constantly turns upper arm elements Q1B and Q2B on without performing switching operation, thus charging the secondary batteries 6-1 and 6-2 with no switching loss.例文帳に追加

二次電池６−１，６−２を充電する所定モードにおいて、コンバータ８−１，８−２の少なくとも一方は、スイッチング動作を行なうことなく、上アーム素子Ｑ１Ｂ，Ｑ２Ｂをオンに固定することによって、スイッチング損失を発生することなく二次電池６−１，６−２を充電する。 - 特許庁

Fuel injection is performed over top dead center to make injection start timing IT before compression top dead center and injection end timing after top dead center as a top dead center injection operation mode is performed for accelerating activation of a catalytic converter and HC emission reduction under a cold engine condition.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴｅが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

In addition, when a user manipulates the button SBb (SBa) during lighting, in response to the operation, the keyboard display is switched to the key regions (C4-C6) which include the corresponding keys, and a display mode for the corresponding keys which are located in the key region switched keyboard DK is modified (3) by the lighting of the guide lamp GL.例文帳に追加

また、ユーザが点灯中のボタンＳＢｂ（ＳＢａ）を操作すると、この操作に応じて、該当鍵を含む鍵域（Ｃ４〜Ｃ６）に鍵盤表示を切り替えると共に、鍵域切替えされた鍵盤ＤＫ中にある該当鍵の表示態様をガイドランプＧＬの点灯で変更する（３）。 - 特許庁

As for an irreversible SOx trap which can collect SOx under lean conditions and can be regenerated only at elevated temperature in a separate mode of operation, the systems containing praseodymia, zirconia-praseodymia and manganese-yttria and mixtures thereof are used as an effective material for SOx removal.例文帳に追加

リーン状態の下でSOxを収集することが出来、そして別の動作モードにおいて昇温状態においてのみ再生され得る非可逆性SOxトラップについては、プラセオジミア、ジルコニア−プラセオジミア及びマンガン−イットリアそしてそれらの混合物を含有する系が、SOxの除去に有効な材料である。 - 特許庁

To provide a system and method for testing simultaneously a column of a semiconductor memory and a redundant column by adding temporarily an additional parallel signal bit giving wider band width during test mode operation to an input/output data bus connected to a semiconductor memory.例文帳に追加

試験モード動作中により広い帯域幅を与える追加の並列信号ビットを半導体メモリに連結された入出力データ・バスに一時的に追加することによって、半導体メモリの列と冗長列とを同時に試験するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

First wheelchair detecting means 8a and 8b detect that the wheelchair user 1 arrives at a boarding port of an escalator upper part, and a control means switches the escalator in a wheelchair operation mode, and projects fall preventive stoppers 6a and 6b to the footstep part 4 side.例文帳に追加

エスカレーター上部の乗り口に車椅子利用者１が到着したことを第１の車椅子検出手段８ａ，８ｂにより検出し、制御手段により、エスカレーターを車椅子運転モードに切換えて転落防止用ストッパー６ａ，６ｂを踏段部４側に突出させる。 - 特許庁

To raise an expectation by allowing a player to surely recognize that an operation-start memory, an object of an advance suggestion, is produced, in a game machine producing a special game state advantageous to the player when a variable display game results in a prescribed special result mode.例文帳に追加

変動表示ゲームの結果が予め定められた特別結果態様となった場合に、遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生させる遊技機において、遊技者に確実に事前示唆の対象の始動記憶が発生したことを認識させることができ、期待感を高める。 - 特許庁

A touch panel display of the image forming apparatus is divided for displaying information, into five regions, namely a system region 1000, a function selecting region 2000, a preview region 3000, an action panel region 4000, and a task trigger region 5000, wherein arrangement is not changed even if operation mode is switched.例文帳に追加

画像形成装置のタッチパネルディスプレイは、動作モードが切り換えられても、配置が変更されない、システム領域１０００、機能選択領域２０００、プレビュー領域３０００、アクションパネル領域４０００、および、タスクトリガー領域５０００の５つの領域に分割されて情報が表示される。 - 特許庁

The current sources 11-14 constitute a current control circuit, and sends to the ground, a current corresponding to the size of a constituted transistors connected in series from an external terminal INP through the terminal capacity countermeasure transistor (N-channel type MOS transistor Mn31) in a test operation mode.例文帳に追加

電流源１１〜１４は、電流制御回路を構成し、テスト動作モードにおいて、外部端子ＩＮＰから、端子容量対策トランジスタ（Ｎチャネル型ＭＯＳトランジスタＭｎ３１）を介して、構成する直列接続されたトランジスタのサイズに応じた電流を接地へと流す。 - 特許庁

This invention includes a bridging heating operation mode, in which heating power outputs of two or more heating elements 2 structuring the heating element pair 10 are carried out synchronous interlocking control to a single heated object 3 bridged to the heating element pair 10, respectively, then the single heated object 3 is heated.例文帳に追加

本発明は、発熱体対１０に架け渡された単一の被加熱体３に対して前記発熱体対１０を構成する２つ以上の発熱体２それぞれの火力出力を同期連動制御して前記単一の被加熱体３を加熱する架け渡し加熱運転モードを備えている。 - 特許庁

An MOS transistor is arranged in the peripheral function block 4, is connected to one of the power supply [VDD] and the power supply [GND] by a back gate, is connected to the other power supply by a gate thereof, and generates parasitic capacitance between the gate and the back gate in the non-operation mode.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタは、周辺機能ブロック４に設けられ、そのバックゲートに電源［ＶＤＤ］と電源［ＧＮＤ］との一方の電源が接続されていて、非動作モードにおいて、そのゲートに他方の電源が接続され、そのゲートとバックゲート間に寄生容量を発生する。 - 特許庁

When the main control device 11 receives the door opening signal from any one of the landing control devices 15 provided in each floor, the main control device 11 maintains the door opening detecting condition, and keeps the elevator operation inhibiting mode till a command for releasing the door opening detecting condition is input, and the car is thereby held in the stopped state.例文帳に追加

主制御装置１１は、各階の乗り場制御装置１５のいずれかから戸開信号を受信すると、この戸開検知状態を保持し、この戸開検知状態の解除指令が入力されるまでの間、エレベータ運転禁止モードとなり、乗りかごを停止状態に保持する。 - 特許庁

To provide a reel-type game machine capable of keeping game player's excitement and enjoyment by avoiding disadvantage to the player according to an operation mode the player operates with an operative means for stopping the rotary drum from rotating after operating the operative means for starting the drum to rotate.例文帳に追加

回胴を回転開始させるための操作手段を操作した後に、遊技者が回胴を停止させるために操作手段に対して行った操作態様に応じて、遊技者に対する不利益を回避することで、遊技者の興趣を維持できるような回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an externally-operated handle unit that is improved such that the handle can be locked or released by adding only a simple lock pin to the interior of a handle knob and pushing an alternate operation mode lock plate, which is attached to the handle knob, at a given handle position (e.g., OFF position).例文帳に追加

ハンドル摘みの内部に簡単なロックピンを追加するだけで、所定のハンドル位置（例えば、ＯＦＦ位置）にてハンドル摘みに付設したオルタネイト動作方式のロックプレートをプッシュ操作してハンドルのロック／釈放操作が行えるように改良した外部操作ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

In a read operation in a test mode, a test circuit is provided in which signals of logic levels exclusive with respect to each other are inputted to a signal line OUT0U/D connected to the inverter circuit 3A and a signal line OUT1U/D connected to the inverter circuit 3B.例文帳に追加

テストモードにおける読み出し動作において、インバータ回路３Ａに接続される信号線ＯＵＴ０Ｕ／Ｄと、インバータ回路３Ｂに接続される信号線ＯＵＴ１Ｕ／Ｄとに、互いに排他的な論理レベルの信号が入力されるテスト回路を有することを特徴とする。 - 特許庁

A CPU 22 in an operation unit 3 side disables information communication with a controller 2 via USB signal lines L1, L3 after operating the self refresh function of a DDR memory 21 according to the instruction for shifting to a STR mode via the USB signal lines L1, L3.例文帳に追加

操作ユニット３側のＣＰＵ２２は、ＵＳＢ信号線Ｌ１，Ｌ３を介してＳＴＲモードへの移行を指示されるのに応じて、ＤＤＲメモリ２１のセルフリフレッシュ機能を作動させた後、ＵＳＢ信号線Ｌ１，Ｌ３を介したコントローラ２との情報通信を不能にする。 - 特許庁

To provide a liquid-cooled type cooling device having a constitution with no additional part in which only a predetermined apparatus is cooled preferentially according to an operation mode of a vehicle with a motor, waste in a pump power is eliminated, efficiency is good, and pump lifetime is satisfactory.例文帳に追加

電動機付き自動車の動作モードに応じて必要な機器のみを重点的に冷却を行いポンプ動力の無駄が少ないことにより、効率が良く、ポンプ寿命も良好な液冷式冷却装置を追加部品のない構成にて提供することを目的とする。 - 特許庁

As only the portable terminals 10-2 changed to the second operation mode in passing through the gateway 71, make response, and the portable terminals 10-1 outside of the security zone 70 do not make response, the terminal devices 10-2 in the peripheral security zone can be correctly counted.例文帳に追加

出入口７１を通過することにより第２の動作モードとなっている携帯端末１０−２だけが応答し、警備区画７０の外の携帯端末１０−１は応答しないため、外周警備区画内の端末装置１０−２の正確なカウントが可能となる。 - 特許庁

In the replacement initial operation mode, when the control voltage after performing the control so that the output voltage obtained from the toner concentration sensor by performing the toner concentration detection becomes the reference output voltage (3 V) stored in advance is within ±1 V of the reference control voltage, the control voltage is updated.例文帳に追加

交換初期動作モードにおいて、トナー濃度検知を行ってトナー濃度センサから得られる出力電圧が、予め記憶しておいた基準出力電圧（３Ｖ）となるように制御した制御電圧が、上記基準制御電圧の±１Ｖ以内であるとき、制御電圧を更新する。 - 特許庁

The image forming apparatus 2 for forming an image on the basis of image information received from the image processing apparatus 3 transmitting image information via a communication network 4 informs the image processing apparatus 3 about a transited operation mode via a communication network 4.例文帳に追加

画像情報を送信可能な情報処理装置３から通信ネットワーク４を介して受信した画像情報に基づいて画像形成動作を行なう画像形成装置２において、移行する動作モードを通信ネットワーク４を介して情報処理装置３に通知するようにした。 - 特許庁

During cruise control, a load changeover decision value TQ3 for changing from uniform combustion to stratified combustion (hereinafter referred to as uniform → stratified changeover decision value) is made lower than a uniform → stratified changeover decision value TQ2 in normal operation to avoid the frequent changeover of the combustion mode during cruise control.例文帳に追加

この際、クルーズ制御中は、均質燃焼から成層燃焼に切り換える負荷の切換判定値（以下「均質→成層切換判定値」という）ＴＱ３を通常運転時の均質→成層切換判定値ＴＱ２よりも低下させることで、クルーズ制御中の頻繁な燃焼モードの切り換えを避ける。 - 特許庁

Thus, the timing at which the injected fuel flows in a vicinity of an ignition plug is set to the ignition timing by the fuel injection timing lag correction according to the ignition timing lag correction while suppressing knocking by the ignition timing lag correction during the stratified charge combustion mode operation.例文帳に追加

これにより、成層燃焼モード運転中に、点火時期の遅角補正によってノッキングを抑制しながら、その点火時期の遅角補正に応じた燃料噴射時期の遅角補正によって噴射燃料が点火プラグの近傍を流動するタイミングを点火時期に合わせる。 - 特許庁

The shading member 15 is arranged at a necessary minimum position (B) to accelerate the optical system unit to a position which is located between an original image reading start position (E) and a stop position (HP) of the optical system unit and at which the optical system unit gains a prescribed constant scanning speed that corresponds to an operation mode.例文帳に追加

そして、シェーディング部材１５を、原稿画像の読み取り開始位置（Ｅ）と光学系ユニットの停止位置（ＨＰ）との間であって、動作モードに応じた所定の一定走査速度となる位置まで前記光学系ユニットを加速するために必要最小限の位置（Ｂ）に配置するようにする。 - 特許庁

The image forming device includes an image display unit such as a touch panel 10 for displaying a preview of the image data or the like and a setting value storage unit such as a control memory 19 for storing a display setting value when a preview image is initially displayed in the image display unit for each operation mode or the like.例文帳に追加

画像形成装置は、画像データをプレビュー表示するタッチパネル１０等の画像表示部と、動作モード毎に、画像表示部においてプレビュー画像を最初に表示させる際の表示設定値を記憶する制御用メモリ１９等の設定値記憶部とを備える。 - 特許庁

If a reproduction observation image mode has been set up in a subsequent endoscope operation, the specified observation image data are read out of the memory card 36 to display an observation image being captured by the videoscope 10 on a monitor 70, so that past-recorded observation image is reproduced and displayed on a monitor 80.例文帳に追加

そして、後の内視鏡作業において再生観察画像モードが設定された場合、対応する観察画像データをメモリカード３６から読み出し、ビデオスコープ１０で捉えている観察画像をモニタ７０に表示するとともに、以前記録した観察画像をモニタ８０に再生表示する。 - 特許庁

To provide a control system for vehicular air conditioner capable of being remotely controlled so as not to make an occupant have an uncomfortable feeling due to air-conditioned wind by switching to a quiet mode operation when the occupant comes very close to the vehicle.例文帳に追加

遠隔操作により車両の空調を実施するシステムにおいて、乗員が車両に近接したときには静穏モードの運転に切り替えて乗員に空調風による不快感を与えないように制御することのできる車両用空調装置の制御システムを提供する。 - 特許庁

The system (10) also includes a signal processor (36) adapted to determine a quality level of a weld created during the weld operation by extracting data corresponding to a torsional mode from the ultrasonic wave and comparing the data to a profile that corresponds to an acceptable quality level.例文帳に追加

このシステム（１０）は、超音波からの捩りモードに対応するデータを抽出し、このデータと、許容し得る品質レベルに対応するプロファイルとを比較することによって、溶接動作中に生成された溶接部の品質レベルを求めるように適合された信号プロセッサ（３６）も備える。 - 特許庁

To provide a content emulation device and a content emulation method that support creation of contents by verifying operation in an encrypted content reproducing mode with respect to unencrypted plaintext contents.例文帳に追加

この発明は、暗号化処理が施される前の平文コンテンツに対して暗号化コンテンツ再生モードでの動作検証を行なうことを可能として、コンテンツの作成を支援することができるようにしたコンテンツエミュレーション装置及びコンテンツエミュレーション方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this case, a guidance logic 8 judges the control state of 'under control', 'under standby', 'under holding' and 'manual operation', etc., from automatic/manual mode signals for control, a set variable(SV), a process variable (PV), a manipulated variable(MV) and the other logic signals and displays the judged result at a guidance display part 23.例文帳に追加

この場合、ガイダンスロジック８は制御が自動／手動モード信号、設定量（ＳＶ）、プロセス量（ＰＶ）、操作量（ＭＶ）およびその他のロジック信号から「制御中」「待機中」「保持中」「手動」等の制御状態を判定し、その判定結果をガイダンス表示部２３に表示する。 - 特許庁

After that, when the key switch 13 is made OFF, the on-vehicle personal computer 3 is transferred to the sleep mode, and since it turns back to the original state by performing the resume process when switch is made ON again, the starting process to read the OS for every ON operation of the key switch 13 becomes unnecessary, thereby the process is quickly started.例文帳に追加

以後、キースイッチ１３がオフされると、車載パソコン３はスリープモードに移行し、再びオンされるとレジューム処理を行なって元の状態に戻るので、キースイッチ１３のオン操作毎にＯＳを読み込む起動処理が不要となり迅速に処理が開始できる。 - 特許庁

While the engine is cold. in order to promote catalytic converter activation and reduce the amount of HC emissions, fuel injection is performed across a top dead center, as a top dead center injection operation mode, so that fuel injection start timing ITS comes before the compression top dead center and fuel injection completion timing ITE comes after the top dead center.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

The operation mode switching means 102 controls various factors when displaying an image in the display means 103 based on the input visual distance, for example, selection as to display a stereoscopic image or a plane image, a display frequency of the image, or whether or not to display the image in enlargement.例文帳に追加

動作モード切替え手段１０２は、入力された視距離に基づいて、表示手段１０３における画像表示の際の諸要素、例えば、立体画像を表示するか平面画像を表示するかの選択、画像の表示周波数、または、画像を拡大して表示するか否か等を制御する。 - 特許庁

Consequently, in a test mode, the transmitter 4 for test is mounted on the remote control receiver 3 to receive the communication confirmation signal transmitted by the transmitter 4 for test with the receiver 5 for test, thereby the transmission and reception of the operation signal sent from the remote control transmitter 2 to the remote control receiver 3 can be confirmed.例文帳に追加

そのため、テストモード時は、リモコン受信器３にテスト用送信器４を装着して、テスト用送信器４が送信した通信確認信号をテスト用受信器５で受信することにより、リモコン送信器２から送リモコン受信器３への動作信号の送受信を確認することができる。 - 特許庁

At this time, in a state that the fixed speed-change mode is selected, if an accelerator off operation is performed, a release preparing process is executed, and a reaction element receiving reaction torque of engine torque in a power dividing mechanism 300 is switched to a sun gear 331 on a motor generator MG1 side.例文帳に追加

この際、固定変速モードが選択されている状態において、アクセルオフ操作がなされると、解放準備処理が実行され、動力分割機構３００においてエンジントルクの反力トルクを負担する反力要素は、モータジェネレータＭＧ１側のサンギア３３１に切り替えられる。 - 特許庁

In the case of the power generation mode, the energy management circuit 140 starts the bidirectional power conversion circuit 110, and the bidirectional power driving circuit 120 supplies a power generated by the rotary machine for electric operation and power generation 130 to a power feeder via the bidirectional power conversion circuit 110.例文帳に追加

発電モードの場合、エネルギー管理回路１４０は、双方向電力変換回路１１０を起動し、双方向電力駆動回路１２０は、双方向電力変換回路１１０を経由して電動発電両用回転機１３０で発電された電力を電力フィーダーに供給する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element using a ferroelectric liquid crystal, which takes on a monostable mode of operation by using a material exhibiting a chiral smectic C phase via a smectic A phase in a temperature lowering process as the ferroelectric liquid crystal.例文帳に追加

本発明は、強誘電性液晶を用いた液晶表示素子において、強誘電性液晶として、降温過程においてスメクチックＡ相を経由してカイラルスメクチックＣ相を発現する材料を用い、単安定性の動作モードを示す液晶表示素子を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To obtain an imaging system which can be arranged as a copy system having a high work efficiency and an excellent operability by linking a plurality of copy machines communicably and in which shared copy operation can be carried out based on state information transmitted from each copy machine upon entering a link copy mode.例文帳に追加

複数の複写機を通信可能に連結し、連結複写モードに入ると各複写機から送信される状態情報に基づいて分担複写をすることができ、作業効率がよく操作性に優れた複写システムとし構成可能な画像形成システムを得る。 - 特許庁

The HMI processing part 35 displays a screen prompting input of whether or not to display a predetermined setting item among displayable setting items in the off-line mode, and changes whether to display the setting item or not, according to the operation to the screen.例文帳に追加

また、ＨＭＩ処理部３５は、オフラインモードにおいて、表示可能な設定項目のうち、予め定められた設定項目について、表示するか否かの入力を促す画面を表示すると共に、当該画面への操作に応じて、当該設定項目を表示するか否かを変更する。 - 特許庁

A copy machine 1 has a section performing radio communication with a radio terminal X and is arranged to determine the operation mode of the copy machine (steps S13, S16) based on the communication content or communication state with the radio terminal X (steps S10, S12).例文帳に追加

本発明に係る複写機１は、無線端末Ｘとの間で無線通信を行う無線通信部を有して成り、無線端末Ｘとの通信内容或いは通信状態に基づいて（ステップＳ１０、Ｓ１２）、装置の動作モードを決定する構成（ステップＳ１３、Ｓ１６）としている。 - 特許庁

In homogeneous combustion mode operation of the cylinder injection engine equipped with adjustable valve timing mechanisms 39, 40, it is determined whether or not there is valve overlap in which an intake valve 37 and an exhaust valve 38 are both opened, and when there is the valve overlap, fuel injection timing is set within the valve overlap period.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構３９，４０を搭載した筒内噴射式エンジンの均質燃焼モードの運転中に、吸気バルブ３７と排気バルブ３８の両方が開いているバルブオーバーラップの有無を判定し、バルブオーバーラップがあるときには燃料噴射時期をバルブオーバーラップ期間内に設定する。 - 特許庁

In this multifunction system having an image input-output part that needs an exchange of image data on a PCI (peripheral components interconnect) bus in real time, when there is no device that acquires a bus right on the PCI bus, a device that performs bus parking is automatically determined in accordance with a system operation mode.例文帳に追加

ＰＣＩバス上でリアルタイムな画像データの受け渡しを必要とする画像入出力部を有するマルチファンクションシステムにおいて、ＰＣＩバスでバス権を取得するデバイスが存在しない場合には、システムの動作モードに応じてバスパーキングするデバイスを自動的に決定する。 - 特許庁

For promoting activation of a catalytic converter and reducing the HC discharge quantity in a cold state, fuel injection is performed by straddling a top dead center so that the injection starting timing ITS becomes before a compression top dead center and the injection finish timing ITE becomes after the top dead center as a top dead center injection operation mode.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

A new bill distribution quantity comparison means 7 detects an operation mode corresponding to the present new bill distribution quantity calculated by the calculation means 6 in reference to the setting information of new bill distribution quantity managed by the management means 3.例文帳に追加

新紙幣流通量比較手段７は，新紙幣流通量設定情報管理手段３で管理されている新紙幣流通量の設定情報を参照し，新紙幣流通量算出手段６で算出された現在の新紙幣流通量に該当する運用モードを検出する。 - 特許庁

When no shift is made to varied probability modes without operating a stick controller in an operation performance according to such setting, execution of the following promotion performance is limited, which differs from a case where no shift is made to the varied probability mode although the stick controller is operated.例文帳に追加

このような設定により、操作演出においてスティックコントローラの操作が行われることなく確変モードに移行しなかった場合には、スティックコントローラの操作が行われたが確変モードに移行しなかった場合とは異なり、その後の昇格演出の実行が制限される。 - 特許庁