「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ball flow passage change mechanism of a game machine capable of maintaining an opening area in a body frame of the game machine wide and forming a change mechanism of a ball flow passage.例文帳に追加

遊技機の本体枠における開口領域を広く維持して球流路の切換機構を形成することができる遊技機の球流路切換機構を提供すること。 - 特許庁

The rotary electric machine controller 10 includes a power supply circuit 14 connected to the rotary electric machine 8 and a control unit 30 controlling an operation of the power supply circuit 14.例文帳に追加

回転電機制御装置１０は、回転電機８に接続される電源回路１４と、電源回路１４の動作を制御する制御部３０を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a portable machine which can prevent fluctuation in electric field strength of transmitted radio waves irrespective of presence/absence of a mechanical key in the portable machine, and maintains a good transmission condition.例文帳に追加

メカニカルキーの収納の有無に拠らず、送信する電波の電界強度の変動が抑制され、良好な送信状態を維持できる携帯機を提供すること。 - 特許庁

To provide a drawing machine line where a working machine performing drawing is not space-consuming by itself, and also, the change of a layout and the change of the number of drawing stages are facilitated.例文帳に追加

絞り加工を行う加工機それ自体が場所をとらず、かつレイアウト変更および絞り加工工程数の変更が容易にできる絞り加工機列を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine with which a space in a top cover is effectively used in the machine provided with a treating component throw-in unit which is arranged in the hollow top cover.例文帳に追加

中空状のトップカバー内に配設された処理成分投入器を備えたものにおいて、前記トップカバー内の空間を有効利用することができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a drive control method of a crushing machine and a drive control apparatus of a crushing machine capable of reducing an operation burden on an operator and improving operation efficiency in a simple structure.例文帳に追加

破砕機の駆動制御装置及び破砕機の駆動制御方法に関し、簡素な構成で、操作者の操作負担を軽減させるとともに作業効率を向上させる。 - 特許庁

At this time, the arranged position of the release part 13 of the refrigerating machine oil, enables the control of the route of the refrigerating machine oil returning to a bottom part of a hermetic vessel.例文帳に追加

この時冷凍機油放出部１３の配設位置によって、冷凍機油６が密閉容器１の底部１ａへ帰還する経路を制御することが可能となる。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a reaping part at the front side of a machine body having an operator riding part, and an alarming horn on the machine body, wherein, the combine harvester has a more optimized alarming horn.例文帳に追加

搭乗運転部を有した機体の前方に刈取部を備え、機体に警音器を備えたコンバインにおいて、より最適な警音器を備えたコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide an illegal opening prevention device for a game machine capable of preventing, by using a wire, a game machine front frame from being illegally opened and preventing the wire from becoming an obstacle when the frame is opened.例文帳に追加

ワイヤを使って遊技機前枠の不正開放を防止でき、前枠を開いた際にワイヤが邪魔にならない不正開放防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-priming suction pump device for washing machine, which is free from water leakage, has a long service life and compactness, and an assembly method for the self-priming suction pump device for the washing machine.例文帳に追加

水漏れすることなく、長寿命化及び小形化を図りえる洗濯機用自吸式ポンプ装置及びその洗濯機用自吸式ポンプ装置の組立方法の提供。 - 特許庁

The sorting water used in the vertical centrifugal water gravity concentration machine 44 is circulated to the upstream side of the sink-and-float water gravity concentration machine 42 by a second pump 51.例文帳に追加

この縦型遠心式比重選別機４４で使用した選別水を第２のポンプ５１により浮沈式水比重選別機４２の上流側に循環させる。 - 特許庁

Relating to a plate carrying device 3, a stock plate W1 is carried in a plate working machine 1, and a worked product plate W2 is carried out from the plate working machine 1.例文帳に追加

板材加工機１へ素材板材Ｗ１を搬入し、板材加工機１から加工済みの製品板材Ｗ２を搬出する板材搬送装置３とする。 - 特許庁

To provide a game machine facilitating the attachment/detachment of a structure disposed on a game board without impairing characteristics such as the sense of use of the Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機が有する使用感等の特性を損なうことなく、遊技盤面上に配設された構成物の取付け及び取外しを容易にできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a real time gateway facsimile machine in which a communication time can be shortened even when a G3 facsimile machine is a transmission source or a destination.例文帳に追加

Ｇ３ファクシミリ装置が送信元や宛先である場合にも、短縮手順を実行することにより通信時間を短縮できるリアルタイムゲートウェイファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Since the operating range of the machine device 15 corresponds to a single rotation of the two-pole magnet 51, the absolute position of the machine device 15 is determined from the output of the magnetic sensor 52.例文帳に追加

機械装置１５の動作範囲が、２極マグネット５１の１回転に対応しているので、磁気センサ５２の出力から機械装置１５の絶対位置が求まる。 - 特許庁

A part 3 for collecting information on how pinballs come out, collects the information on how pinballs come out in each pachinko game machine of respective pachinko game machine parlors 61 to 6n daily and stores the information in a database 2 in each region.例文帳に追加

出玉情報収集部３は、地域毎に、各パチンコ店６_1 〜６_n のパチンコ台別の出玉情報を日別に収集してデータベース２に保存しておく。 - 特許庁

The boring machine 4 for this bag making/packaging machine 1 bores the engagement area ZPK of a fastener ZP intended to seal at a step before lateral sealing by a seal jaw 171.例文帳に追加

製袋包装機１では、穿孔機４が、シールジョウ１７１が横シール処理を行う前の段階で、シール予定部のファスナーＺＰの噛み合い部ＺＰＫを穿孔する。 - 特許庁

The working machine is operated, the operational speed of appliances to constitute the working machine is measured, and an optimum modeling function is automatically prepared for each appliance based on the result of measurement.例文帳に追加

加工機を動作させて、該加工機を構成する機器の動作速度を測定し、測定結果に基づいて、各機器毎に最適なモデル化関数を自動的に作成する。 - 特許庁

The portable telephone set 100-1 transmits a stored slave AP to the car navigation unit 500 when the received machine number is identical with the stored machine number.例文帳に追加

携帯電話機１００−１は、受信した機体番号と記憶している機体番号とが同じ場合には、記憶している子ＡＰをカーナビゲーション装置５００へ送信する。 - 特許庁

In the machine 10, a device 12 acquires an undownloaded article from an article management device 14 and prepares a downloading article and a device 13 transmits the article to a WWW client machine 1.例文帳に追加

WWWサーバマシン１０では、装置１２が記事管理装置１４から未ダウンロード記事を取得し、ダウンロード記事を作成し、装置１３がWWWクライアントマシン１に送信する。 - 特許庁

To provide a token dispenser, a slot machine and a slot machine unit equipped with the same capable of improving the amusement of a game and suppressing unnecessary investment.例文帳に追加

遊技の興趣を高めるとともに遊技者の余計な投資を抑制することができるメダル貸出機、スロットマシン、及びこれらを備えたスロットマシンユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting method of a working machine which carries out positioning work of a work against a rotor of the working machine efficiently and in high precision and an adjusting device.例文帳に追加

加工機の回転体に対するワークの位置決め作業を、高精度で効率良く行うことができる加工機の調整方法及び調整装置を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle machine has obtained the common key of the neighboring area in advance, so that, can carry out secure inter-vehicle communication even if communication with the road side machine is impossible when moving forward to the next area.例文帳に追加

車載機は近隣エリアの共通鍵を事前に取得することで、次のエリアに進んだ時に路側機と通信できない場合も、セキュアな車車間通信ができる。 - 特許庁

To provide a working machine control device of an industrial vehicle with an excellent durability and workability, by preventing the stalling condition of the working machine at the stroke end.例文帳に追加

作業機のストロークエンドでのストール状態の発生を防止することにより、耐久性及び操作性の優れた産業車両の作業機制御装置を提供する。 - 特許庁

The peripheral apparatus 2 of a portable game machine has a connector 14 to be mounted on a communication connector 7 provided in advance in a portable game machine body 1.例文帳に追加

本発明による携帯ゲーム機の周辺機器２は、携帯ゲーム機本体１に予め設けられている通信用コネクタ７に装着されるコネクタ１４を備えている。 - 特許庁

To provide a separate type game machine unlike before by positioning a game reel for which mechanical constitution is hardly changed even by machine kind exchange, as a non-exchange component.例文帳に追加

機種交換によっても機構的構成はほとんど変更されない遊技リールを非交換部品として位置づけ、従来に無い分離型遊技機を提供する。 - 特許庁

Article 186 (1) The employer shall not allow the operator of a pile driver, a pile drawer or a boring machine to leave the operating station of the machine while applying the loads. 例文帳に追加

第百八十六条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの運転者を巻上げ装置に荷重をかけたまま運転位置から離れさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When no extension unit 200 is connected to the facsimile machine 100, the facsimile machine 100 generates a page image on which attached information is supplementally appended by characters using bit map fonts.例文帳に追加

拡張ユニット２００がファクシミリ装置１００に接続されていない場合、ファクシミリ装置１００はビットマップフォントによる文字で付加情報を付記したページ画像を生成する。 - 特許庁

To improve the durability of the rolling-control mechanism in the automatic or manual rolling-control of the machine body of the vegetable- planting machine and easily accomplish the stabilized retention of the working performance.例文帳に追加

野菜移植機の自動及び手動による機体のローリング制御におけるローリング制御機構の耐久性の向上と、性能の安定保持を容易に可能とさせる。 - 特許庁

To provide a connection cable holding structure between a inter- machine equipment and a game machine, which can be prevented from disconnection caused by clamping or hooking of the cable on opening and closing the front door.例文帳に追加

前扉の開閉時におけるケーブルの挟み込みや引っかけ等に起因する断線を防止し得る台間機と遊技機との間の接続ケーブル保持構造を提供する。 - 特許庁

To significantly improve a taste in a game machine such as a Pachinko machine including a symbol display device that can variably display a plurality of symbols in a plurality of symbol rows.例文帳に追加

複数の図柄列において複数の図柄を変動表示しうる図柄表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

When a near empty state in which the residual amount of tokens becomes a specified amount or lower in the token dispensing machine 13 is sensed, the automatic refilling to the token dispensing machine 13 is started by a token refilling device 14.例文帳に追加

メダル貸機13でメダルの残量が所定量以下となるニアエンプティを検知したとき、メダル補給装置14でメダル貸機13に対するメダルの自動補給を開始する。 - 特許庁

To provide the dyeing liquid-heating device and the dyeing liquid- cooling device of a liquid flow dyeing machine, capable of minimizing the loss of heat, reducing the load of fuel cost, and simplifying the structure of the machine by directly heating a dyeing liquid with LNG.例文帳に追加

ＬＮＧを利用して直接に染液を加熱することにより、熱損失を極小化し、燃料費の負担を減少させ、構造も簡単なものする。 - 特許庁

To provide a method for producing a rotary electric machine which is easily conveyed while making design flexibility of a resin molding component high, and an integrally molded component for a rotary electric machine.例文帳に追加

樹脂成形部品の設計自由度を高くしながらも、その搬送が容易となる回転電機の製造方法、及び回転電機の一体成形部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine or the like, capable of announcing, in an ART machine, ART winning and an add-on game number by aligning 7-symbols of a performance symbol.例文帳に追加

ＡＲＴ機において、演出図柄の７図柄を揃えてＡＲＴ当選及び上乗せゲーム数を報知することが可能な遊技機等を提供することにある。 - 特許庁

To provide a counterweight of construction machine capable of avoiding such an inconvenience that a bolt is damaged by making the load on the mounting bolt small in the construction machine such as a hydraulic shovel or the like.例文帳に追加

油圧ショベル等の建設機械において、カウンタウエイトの取付けボルトにかかる荷重を小さくして、ボルトが破損してしまうような不具合を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a parallel folding device of a folding machine capable of smoothly delivering a signature when folding it in parallel between a first gripping barrel and a second gripping barrel without depending on operation speed of the folding machine.例文帳に追加

折機の運転速度に因らず、平行折りの際の折丁の第１，第２くわえ胴間の受け渡しが円滑に行える折機の平行折装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular rotary electric machine that has a concentrated-winding type stator capable of realizing miniaturization and weight reduction of a rotary electric machine and that is superior in cooling and insulation resistance.例文帳に追加

回転電機の小型軽量化が可能で、冷却及び耐絶縁性に優れた集中巻き型ステータを有する車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁

The outer wall 6 of the shaft 5 to be the starting part 8 of the shield machine 10 is constructed of a bulk head 9, and a bulk head 11 is provided in the rear of the shield machine 10.例文帳に追加

又、該シールド機１０の発進部８となる該立坑５の外壁６をバルクヘッド９で形成し、且つ、該シールド機１０の後方にもバルクヘッド１１を設ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing and a device for fairing the stacked core for a dynamo-electric machine which is superior in frame pressure bonding work efficiency by preventing occurrence of burrs, and a fairing device, and the dynamo-electric machine.例文帳に追加

ばりの発生を防止し、フレ−ム圧着作業性に優れる回転電機用積層コアの製造方法、整形装置及び回転電機を提供すること。 - 特許庁

When the fixation member 20 is fitted to the automatic vending machine 1, the rear-leg engagement part 21 of the fixation member 20 and the rear leg part of the automatic vending machine 1 are engaged with each other first.例文帳に追加

固定部材２０を自動販売機１に取り付ける際には、まず固定部材２０の後脚係合部２１と自動販売機１の後脚部とを係合する。 - 特許庁

To provide a paper feeder surely delivering the uppermost paper sheet in inexpensive and simple constitution in a printing machine or a working machine such as a laminator.例文帳に追加

印刷機やラミネ一夕一等の加工機において、安価で簡素な構成により確実に最上位の用紙を繰り出すことが可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a workability-improved token expenditure device for a game machine that reduces a load on an operator and can be easily mounted on or demounted from the game machine by one hand.例文帳に追加

片手で容易に遊技機へ着脱することができ、作業者への負担を軽減すると共に、作業性が向上した遊技機用コイン払出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a used machine collection system which can automatically judge a classification of collection and reduce the stock cost for a collected used machine.例文帳に追加

回収の区分を自動的に判断できると共に、回収した使用済機械の在庫費用の低減を図ることができる使用済機械回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine with improved game amusements originated in the original game property of the slot machine while improving an operation rate by forcing a quick operation.例文帳に追加

素早い操作を行うように仕向けることで稼動率を向上しつつ、スロットマシン本来の遊技性に由来する遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁