「Machine to machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the automatic teller machine 1 can be prevented from being entirely stopped, and the reduction in operability due to detection of forged bill can be suppressed.例文帳に追加

このため、現金自動取引装置１が、全面停止になる事態が抑えられ、偽造券の検出にともなう稼働率の低下を抑えることができる。 - 特許庁

This device is provided with a rotation device 30 between an installation bracket 20 as an installation part to a front device 2 of the base machine and a vibration generating device 25 and a holding device 26.例文帳に追加

ベースマシンのフロント装置２への取付部となる取付ブラケット２０と起振装置２５，把持装置２６との間に旋回装置３０を備える。 - 特許庁

To provide a means for solving coin clogging caused by coin non-alignment in a coin putout mechanism of a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンのコイン払い出し機構におけるコイン不整列によって発生する、コイン詰まりを解消するための手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a gift acquisition game machine capable of being played by a player positioned in the front of an operation means in a relaxed posture.例文帳に追加

操作手段に正面に位置しているプレイヤーが景品取得プレイを楽な姿勢で行なうことが出来る景品取得ゲーム機を提供することにある。 - 特許庁

As a result, the cushion force F_2 and the reaction force -F_2 for the cushion force F_2 act as internal forces, and approximately speaking, the forming force F_1 only is applied to the frame of the press machine 2.例文帳に追加

その結果、クッション力Ｆ_2とこのクッション力Ｆ_2の反力−Ｆ_2とが内力となりプレス機械２のフレームには略成形力Ｆ_1のみが作用する。 - 特許庁

An inter-stand machine 1, upon the input of money, writes data capable of specifying a value corresponding to the amount of money into a card 8 and issues the card 8.例文帳に追加

台間機１は、貨幣の投入に対してその貨幣の金額に相応する価値を特定可能なデータをカード８に書き込んでカード８を発行する。 - 特許庁

To dispose a valve unit in a safe state without being interfered by other members in a sulky type agricultural working machine having a hydraulic device such as a lifting cylinder.例文帳に追加

昇降シリンダのような油圧機器を有する乗用型農作業機において、バルブユニットを他の部材に邪魔されずに安全な状態に配置する。 - 特許庁

When any number of times for use of the function by the operator remains (step S303/NO), the use of each function provided to the multifunction machine 10 is permitted (step S304).例文帳に追加

該オペレータの機能の利用回数が残っていた場合は（ステップＳ３０３／ＮＯ）、複合機１０が有する各機能の利用が許可される（ステップＳ３０４）。 - 特許庁

Even if the stop lever 54 is operated, an operation force is not transmitted to a stop operation tool 58 capable of performing a traveling stop operation in a riding state in the machine body.例文帳に追加

停止レバー５４を操作しても、機体に乗った状態で走行停止操作を行える停止操作具５８に操作力が伝わらなくする。 - 特許庁

The multifunction machine authenticates, the user ID and the password (S21); if they are authenticated, an abbreviated code is issued (S22) and is transmitted to the PC (S23).例文帳に追加

複合機において、ユーザＩＤとパスワードの認証が行われ（Ｓ２１）、認証された場合には、短縮コードが発行されて（Ｓ２２）、ＰＣに送信される（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a ventilation control system for an automatic vending machine capable of reducing the power consumption of a ventilator and improving the ventilation efficiency of the ventilator.例文帳に追加

換気装置の消費電力を低減すると共に、換気装置の換気効率を高めることができる自動販売機における換気制御システムを提供する。 - 特許庁

The projection 5b thus moved pushes out a screw 87a to move the card unit simulator 1 in a direction indicated by an arrow B, thereby it is removed from the game machine 80.例文帳に追加

移動された突出片５ｂはネジ８７ａを押し出し、これによりカードユニットシュミレータ１が矢印Ｂ方向に移動され、遊技機８０から取り外される。 - 特許庁

To provide a lock device for door of a vending machine or the like capable of unlocking the door in emergency, being operated by remote control, and enhancing the crime prevention performance.例文帳に追加

自動販売機の扉等の施解錠を行い、非常解錠可能で遠隔操作が可能な扉用錠装置において、さらに防犯性を高める。 - 特許庁

To provide an arithmetic processing unit for a game machine reducing the waste of external I/O selection signals and the waste of external I/O selection signal output pins while considering flexibility.例文帳に追加

汎用性を考慮しつつ外部Ｉ／Ｏ選択用信号の無駄と同信号出力用ピンの無駄を少なくした遊技機用演算処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a ball polishing device for a game machine which accurately and quickly polishes a game ball and is excellent in maintainability for polishing a large quantity of balls.例文帳に追加

遊技球を正確に、かつ、迅速に研磨でき、しかも、大量の球の研磨に対し、メンテナンス性に優れる遊技機の球研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake of a hoisting machine for an elevator capable of maintaining the elasticity even when a shock-absorbing member including rubber provided between an electromagnetic magnet and a moving core is low at temperature.例文帳に追加

電磁マグネットと可動鉄心との間に設けたゴムを含む緩衝部材が低温時にも弾性を維持できるエレベータ用巻上機ブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a network multifunction machine easily acquiring update information on a driver stored in an external processor such as a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータなどの外部処理装置に記憶されているドライバに関するアップデート情報を簡単に取得することができるネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine eliminating the issue of misinformation when detecting vibration by appropriately determining whether the vibration is a fraud or not.例文帳に追加

振動を検出した際に不正行為であるか否かを的確に判断し、誤報することのない弾球遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

This allows testing machine constituted of the pressure unit and the load meter to be mounted from a lateral surface of the steel bar 4 of the testing material, thereby improving workability.例文帳に追加

これにより、加圧ユニットおよび荷重計で構成される試験機を試験材の棒鋼４の横面から取付可能となり、作業性が向上する。 - 特許庁

To provide a game machine permitting accurately and securely mounting a guide rail on a game board with simple work, and enlarging a play area at an end of the game board.例文帳に追加

簡単な作業で、しかも、正確かつ確実に遊技盤に案内レールを取り付けることを可能にし、遊技盤の端部において遊技領域を広くする。 - 特許庁

To provide a means for identifying an operator having high confidentiality by a tangible object which has satisfactory operability and whose management is easy when a packaging machine is managed and used.例文帳に追加

包装機械を管理・運用していく上で、操作性が良く管理が容易な有体物による秘匿性の高い操作者の識別手段を提供する。 - 特許庁

The multi-function machine 10, when one parameter is selected following the selection of a filter process of one kind, displays the generated thumbnail according to the parameter.例文帳に追加

多機能機１０は、１種類のフィルタ処理の選択に続いて１つのパラメータが選択された場合に、そのパラメータに従って生成済みのサムネイルを表示する。 - 特許庁

Input values 8-11 for characterizing a printing job and machine setting are stored in the control part 4 according to the permission signal from a control panel 20.例文帳に追加

制御部４には印刷ジョブを特徴づける入力値８から１１と機域設定が制御盤２０からの許可信号にしたがって記憶されている。 - 特許庁

To provide a waterjet working machine for feeding an abrasive of optimum quantity in high-pressure water for forming a piercing hole and for performing the cutting, respectively.例文帳に追加

ピアッシングホール穿設時と切断加工時とでそれぞれ最適な量の研磨材を高圧水に供給できるようにしたウォータージェット加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a novel function capable of improving game properties while a conventional action method in the field of a battle grapple game is maintained.例文帳に追加

対戦格闘ゲームの分野における従来からの操作方法を維持しつつ、遊技性を向上させることのできる新機能を有するゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a winding machine 1 for the coil of a multi-pole armature 2 that is of high speed and enables wire winding in an accurate coil position.例文帳に追加

高速であり、かつ、コイル位置を精度よく巻線することができる多極電機子２のコイル巻線装置１を提供することを目的とする。 - 特許庁

To produce steel for machine structures capable of remarkable improving the treatment of chips as important characteristics in the automation of a cutting process.例文帳に追加

切削工程の自動化において重要な特性である切り屑処理性を大幅に向上させることができる機械構造用鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a shooting handle of a pinball game machine that can surely prevent fraudulent acts of playing games with its operational ring fixed by putting foreign substances such as medals and coins.例文帳に追加

メダルやコイン等の異物を挟み込んで操作リングを固定したまま遊技する行為を確実に阻止できる弾球遊技機の発射ハンドルを提供する。 - 特許庁

To prevent such as illegal alternation as changing a part of a wiring pattern or exchanging or adding some parts in a control board for game machine.例文帳に追加

遊技機の制御基板において、配線パターンの一部を変更したり、一部の部品を交換あるいは追加するような、不正な改変を防止すること。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of realizing prevention of turnover by addition of a simple structure while maintaining light weight and inexpensive cost and realizing prevention of derailing.例文帳に追加

簡単な構造付加によって、軽量、安価化を維持しながらも倒れ防止を可能にでき、脱線防止をも可能にできる洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with a generator device capable of enhancing the attraction of a game by diversifying moving passages of balls flowing in from an inflow port.例文帳に追加

流入口から流入した球の移動経路に変化をもたせ遊技の興趣を高めることができる役物装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To achieve image formation of high precision and high picture quality without being affected by an environment during the image formation by keeping constant the humidity in a copying machine.例文帳に追加

複写機内の湿度を一定に保つことにより、画像形成時に環境に影響を受けず、高精度・高画質な画像形成を可能とする。 - 特許庁

To provide a working machine for track regulating a maximum speed in an off-track traveling and eliminating lack of maximum speed in a on-track traveling.例文帳に追加

陸上走行では最高速度が規制され軌道走行では最高速度の不足を解消することができる軌道用作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a component of a die for die casting, exhibiting effective seize resistance even in a die of an actual machine continuously performing more than several tens of shots of casting.例文帳に追加

数十ショットを超える鋳造を連続的に行う実機の金型においても有効な耐焼付き性を示すダイカスト用金型部品を提供する。 - 特許庁

To reduce clogging between fins, in a heat exchanger serving as a condenser of a refrigerating device installed outside an equipment main body for an automatic vending machine or the like.例文帳に追加

自動販売機等の機器本体の庫外に設置される冷凍装置の凝縮器となる熱交換器にあって、フィン間の目詰まりを軽減する。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12, and a front surface frame set 14 is provided so as to be freely opened and closed on the front surface side of the inner frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と内枠１２とを備え、内枠１２の前面側には前面枠セット１４が開閉自在に設けられている。 - 特許庁

To provide a plug for volatile matter dispersion devices and an assembly part provided with a heating member which can be easily assembled and can be assembled by using a robotized machine.例文帳に追加

組立てが容易で、かつロボット化した機械の使用で組立てが可能な、揮発性物質拡散デバイス用プラグ及び加熱部材の組立部を提供する。 - 特許庁

An operator can easily grasp the operation information concerning, for example, the amount of consumed energy and the amount of operation in relation to the molding taking-out machine 1.例文帳に追加

これにより、作業者は、成形品取出機１に関するエネルギー消費量や稼動量等の稼動情報を容易に把握することができる。 - 特許庁

To provide a slot machine without giving a player a sense of loss even if a special winning combination is won in a replay high-probability game state.例文帳に追加

再遊技高確率状態において特別役に当選しても遊技者に対して損失感を与えることのないスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a turning frame structure of construction machine capable of manufacturing the center frame without requiring a holding fixture for fixedly holing side plates and the bottom plate each other.例文帳に追加

側板と底板とを互いに固定保持する保持治具を要することなくセンタフレームを製作することができる建設機械の旋回フレーム構造の提供。 - 特許庁

To provide an outer frame of a pachinko machine, having high connecting strength for lateral frame plates and vertical frame plates, easy in connecting work, and capable of reducing material costs.例文帳に追加

横枠板と縦枠板との結合強度が大きく、結合作業が簡単でしかも材料コストを低減できるパチンコ機の外枠の提供。 - 特許庁

To facilitate getting on and off from the side of the machine body even in the case of a riding type rice transplanter of multi-ridge mode and having wide step width.例文帳に追加

ステップの横幅が大きい多条仕様の乗用型田植機においても機体横からの乗降を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a purging agent which can give excellent cleaning effect even under severe environment of a narrow passage and hot temperature like a die portion of melt molding machine.例文帳に追加

溶融成形機のダイ部分のように、流路が狭く高温の苛酷な環境においても優れた洗浄効果が得られるパージング剤を提供する。 - 特許庁

It is necessary to load a prescribed number of game balls in games and the game machine starts each game when the loading of the prescribed number of game balls is completed.例文帳に追加

遊技機は遊技に際して所定数の遊技球の取り込みを必要とし、当該所定数の遊技球の取り込みが完了すると遊技を開始する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine which is reduced in the depth of the whole though the drum is in a front-raised slanted state and may stabilize an open state of the door.例文帳に追加

ドラムを前上がりの傾斜状態に有するものの全体の奥行寸法の縮小化と、扉の開放状態の安定化とを図り得るようにする。 - 特許庁