「Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(816ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which can provide service giving a merit to both of a game hall and a game machine maker and capable of obtaining the support and affection of a player to a game machine made by the game machine maker, and which can prevent the profits of the game hall and the game machine maker from being affected caused by the change of regulations to the game machine.例文帳に追加

遊技店と遊技機メーカの双方にとってメリットがあり、遊技機メーカの遊技機に対する遊技者の支持や愛着を得ることが可能となるサービスを提供することが可能であり、さらに、遊技機に対する規制の変化によって遊技店や遊技機メーカの収益に影響が生じることを防止し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing merits for both game hall and game machine maker, obtaining the support and attachment of players to the game machine of the game machine maker and providing a service capable of preventing the profits of the game hall and the game machine maker from being affected by the change of regulation to the game machine further.例文帳に追加

遊技店と遊技機メーカの双方にとってメリットがあり、遊技機メーカの遊技機に対する遊技者の支持や愛着を得ることが可能となり、さらに、遊技機に対する規制の変化によって遊技店や遊技機メーカの収益に影響が生じることを防止し得るサービスを提供することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To solve the matter that high precision torque control of an induction machine cannot be expected if the flux of the induction machine decreases excessively when torque control of the induction machine is carried out using an operated induction machine speed and the voltage is restricted at the time of weak excitation control operation or at the end of operation of the induction machine because operation accuracy of induction machine speed deteriorates due to quantization error.例文帳に追加

演算した誘導機速度を用いた誘導機トルク制御を実施する際、誘導機の弱励磁制御運転、誘導機運転終了時に電圧絞りを実施する場合に、誘導機磁束が下がり過ぎると、量子化誤差により誘導機速度の演算精度が悪化し、誘導機の高精度のトルク制御が期待できない。 - 特許庁

A refrigerant is supplied from an outdoor machine 1 to indoor machines 2, 3, and 4 and each indoor machine 2, 3, and 4 detects the supply of the refrigerant, and during its detection, it informs the outdoor machine of that effect, and the outdoor machine 1 sets the address for communication of a corresponding indoor machine, answering the information, and informs the corresponding indoor machine of the set address for communication.例文帳に追加

室外機１から室内機２，３，４に冷媒を供給し、各室内機２，３，４では冷媒の供給を検知してその検知時にその旨を室外機１に報知し、室外機１ではその報知に応答して対応する室内機の通信用アドレスを設定しその設定した通信用アドレスを同対応する室内機に知らせる。 - 特許庁

To improve reliability of electric insulation and that against leakage in a connection structure of a refrigerant pipe connecting an indoor machine and an outdoor machine together and transmitting an electric signal of the indoor machine and the outdoor machine via a communication pipe for passing a refrigerant flow, in an air conditioner divided into the indoor machine and the outdoor machine.例文帳に追加

室内機と室外機とに分割された空気調和装置において、室内機と室外機との間を接続し冷媒を流通するための連絡配管を介して室内機及び室外機の電気信号を伝送するための空気調和装置の冷媒配管の接続構造の電気絶縁や冷媒の漏れに対する信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing services giving merits for both of a game parlor and a game machine maker and getting a player's support and affection to the game machine of the game machine maker, and preventing changes in a restriction to the game machine from hurting earnings of the game parlor and the game machine maker.例文帳に追加

遊技店と遊技機メーカの双方にとってメリットがあり、遊技機メーカの遊技機に対する遊技者の支持や愛着を得ることが可能となるサービスを提供することが可能であり、さらに、遊技機に対する規制の変化によって遊技店や遊技機メーカの収益に影響が生じることを防止し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

When a multifunctional machine 80 is equivalent to the multifunctional machine 60, the administration device 10 acquires the M1 type of object information from the multifunctional machine 80 by making a request to the multifunctional machine 80 for the M1 type of object information that can be acquired from the multifunctional machine 60, without sequentially making requests to the multifunctional machine 80 for the N1 type of object information.例文帳に追加

多機能機８０が多機能機６０と同等である場合には、管理装置１０は、Ｎ１種類のオブジェクト情報を多機能機８０に順次要求せずに、多機能機６０から取得可能なＭ１種類のオブジェクト情報を多機能機８０に要求し、Ｍ１種類のオブジェクト情報を多機能機８０から取得する。 - 特許庁

To provide a game machine management system that collects operational information while discriminating a game machine a game shop installs in a game hall from a specific game machine a game machine provider installs in the game hall, sends the probability setting value of the specific game machine to an outside system management device via an information management device provided in the game hall, and monitors whether an operation of the specific game machine exists or not.例文帳に追加

遊技店が遊技場に設置する遊技機及び遊技機提供会社が遊技場に設置する特定の遊技機を区別しつつ稼動情報を収集し特定の遊技機の確率設定値を遊技場内に設置した情報管理装置を通じて外部のシステム管理装置に送信し特定の遊技機について運用の有無を監視する。 - 特許庁

The game machine island 1 can be utilized as the Pachislot machine island 30 by loading the Pachislot machine 4 in space in which a Pachinko machine 2 and a ball dispensing machine 3 are removed from the Pachinko island 10 and a token recovery device 31, the Pachislot machine 4, and a token supply device 32 are incorporated in order from the lower part on the table plate 11 of the Pachinko island 10.例文帳に追加

本発明の遊技機島１は、パチンコ島１０からパチンコ機２および玉貸機３を取り外した空間にパチスロ機４を搭載させて、パチスロ島３０として利用できるように構成したものであり、パチンコ島１０の膳板１１の上に、下から順に、メダル回収装置３１，パチスロ機４，メダル補給装置３２を組み込む。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving profit both to a game parlor and a game machine manufacturer, providing service for making a player support and like the game machine of the game machine manufacturer, and preventing influence on the profit of the game parlor and the game machine manufacturer caused by the change of regulation on the game machine.例文帳に追加

遊技店と遊技機メーカの双方にとってメリットがあり、遊技機メーカの遊技機に対する遊技者の支持や愛着を得ることが可能となるサービスを提供することが可能であり、さらに、遊技機に対する規制の変化によって遊技店や遊技機メーカの収益に影響が生じることを防止し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine having a merit for both of a game parlor and a game machine maker, providing services gaining support and affection of a player to the game machine of the game machine maker, and preventing a change in regulation of the game machine from hurting earnings of the game parlor and the game machine maker.例文帳に追加

遊技店と遊技機メーカの双方にとってメリットがあり、遊技機メーカの遊技機に対する遊技者の支持や愛着を得ることが可能となるサービスを提供することが可能であり、さらに、遊技機に対する規制の変化によって遊技店や遊技機メーカの収益に影響が生じることを防止し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

This sugarcane-reaping machine 1 having a driving device and travel means 26 in the machine body 2 of the reaping machine and further having a sugarcane-cutting means 11 at the travel direction front end of the machine body 2 of the reaping machine is characterized by flattening or smoothly enhancing the upper shape of the reaping machine body 2 from the front end to the rear end.例文帳に追加

刈取機本体２に駆動装置及び走行手段２６を備え、かつ、前記刈取機本体２の移動方向前端にサトウキビを切断する手段１１を備えたサトウキビ刈取機１であって、前記刈取機本体２の上部の形状が、前端から後端にかけて平坦とするか、あるいは前端から後端にかけて滑らかに高くする。 - 特許庁

In this scroll fluid machine provided with the fluid machine body 1 and the electric motor 2 axially coupled to the driving shaft of the fluid machine body 1, one side of the fluid machine body 1 is provided with a blower 3 sending air toward the fluid machine body 1, the connection part between the fluid machine body 1 and the electric motor 2, and the electric motor 2.例文帳に追加

流体機械本体１と、流体機械本体１の駆動軸に軸結された電動機２とを備えたスクロール流体機械において、流体機械本体１の一側部に、流体機械本体１、流体機械本体１と電動機２との連結部分、及び電動機２に向けて送風する送風装置３を配置する。 - 特許庁

To provide a trial play system capable of utilizing a game machine in a standby state as a trial play machine by effectively utilizing the game machine in the standby state at which play is not performed and issuing and inputting a trial play code, and the game machine used for the trial play system.例文帳に追加

プレイされていない待機状態のゲーム機を有効利用して試遊コードを発行し、入力することにより待機状態のゲーム機を試遊台として活用できる試遊システムおよび該試遊システムに用いるゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine facilitating the reuse of a game machine, facilitating the management of a game machine using a communication unit communicable with a communication device outside the game machine, and preventing a fraud using the communication unit.例文帳に追加

遊技機の再利用をし易くするとともに、遊技機外部の通信装置と通信可能な通信ユニットを用いて遊技機の管理をし易くし、かつ、通信ユニットを利用した不正を防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a digital copy machine 901 is set in a linking operation mode, the digital copy machine 901 cooperates with another digital copy machine (e.g. a digital copy machine 902) connected with a network line 910 to processes one print job.例文帳に追加

デジタル複写機９０１を連結動作モードに設定すると、デジタル複写機９０１とネットワーク回線９１０に接続されている他のデジタル複写機（たとえばデジタル複写機９０２）とが共同して１つの印刷ジョブを処理する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine or a pachinko-slot game machine which makes a variety of displays in accordance with game conditions, particularly a game machine inexpensively displaying high-precision information by using a particularly small display device.例文帳に追加

遊技状態に応じて、各種の表示がなされるスロットマシンやパチスロ遊技装置等の遊技機に関し、特に小型の表示装置を利用して安価に高精度の情報表示が可能な遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a machine tool which allows positioning accuracy thereof to be easily changed to positioning accuracy designated optionally by a machine tool maker and prevents a machine tool user from changing the positioning accuracy without prior consent to the machine tool maker.例文帳に追加

工作機械メーカが任意に指定した位置決め精度に容易に変更することができ、更には工作機械ユーザが工作機械メーカに無断で位置決め精度を変更するのを防止することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

This conveying vehicle comprises a loading space 11 capable of lining and loading a plurality of conveying carriers 12 on a machine frame 2 of a traveling device for self-propelling the machine in the machine self-propelling direction or the direction crossing to the machine self-propelling direction.例文帳に追加

機体を自走させる走行装置の機体フレーム２上の運搬台車１２を機体自走方向又は機体自走方向に交差する方向に複数台並べて積載可能な荷台１１を備えた運搬車である。 - 特許庁

The oscillation property measuring device 1 of rotary machine includes an eigen value measuring device 14 which hammers a rotary machine 6 attached to a mount 4 to measure eigen values of the rotary machine 6 from vibration of the rotary machine 6 due to that hammering.例文帳に追加

回転機械の振動特性計測装置１は、マウント４に取り付けられた回転機械６を打撃しその打撃による回転機械６の振動から回転機械６の固有値を計測する固有値計測装置１４を備える。 - 特許庁

To provide an electric insulating device for an air conditioner wherein workability of installation work of the electric insulating device to an indoor machine and an outdoor machine is improved, in the air conditioner divided into the indoor machine and the outdoor machine.例文帳に追加

室内機と室外機とに分割された空気調和装置において、電気絶縁装置の室内機及び室外機の設置工事の作業性を向上することができる空気調和装置の電気絶縁装置を提供する。 - 特許庁

The converter system 1 alternately performs a first case and a second case to the coupled rotary machine to be tested 21 and the rotary machine to be tested 22 with one rotary machine to be tested as a driving side and the other rotary machine to be tested as a power generation side.例文帳に追加

変換装置システム１は、カップリングされた被試験用回転機２１と被試験用回転機２２とに対して、一方の被試験用回転機を駆動側、他方の被試験用回転機を発電側として、交互に実行する。 - 特許庁

In the automatic rice-cleaning machine 10, a charging hopper 14 is provided to an operation chamber 12A, and a huller 18, a stone removing machine 20, a rice milling machine 22, a rice cleaner 38 and a hue selector 44 are arranged to a machine chamber 12B.例文帳に追加

自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込ホッパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、研米機３８、及び色彩選別機４４が配置されている。 - 特許庁

A rear wall 50 is mutually connected to the frame units 33, 15 and 44 made of the sheet metal of the transverse walls 10 and 40 on the outside of the machine body and the inside of the machine body to thereby connect the rear wall 50 to the transverse walls 10 and 40 on the outside of the machine body and inside of the machine body.例文帳に追加

後壁５０と機体外側及び機体内側の横壁１０，４０との板金製枠体どうしを連結することにより、後壁５０と機体外側及び機体内側の横壁１０，４０とを連結してある。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which, when user's own machine information used as a CSI signal, a TSI signal, and an NSS signal or the like is not registered, can allow a user to know that the user's own machine information is unregistered and can urge the user to register the user's own machine information.例文帳に追加

ＣＳＩ信号、ＴＳＩ信号、ＮＳＳ信号等として使用される自装置情報が未登録の場合、ユーザにその旨を知得させて登録を促すことができるファクシミリ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the display part 98 is at the lower limit position, the display part side face 58 is settled inside the machine frame of a sewing machine main body without being projected from the sewing machine main body at all, and when the sewing machine is housed in the state, it can be housed very compactly.例文帳に追加

表示部９８が下限位置にある時、表示部側面５８はミシン本体から何ら突出することなく、ミシン本体の機枠内に収まり、この状態でミシンを収納すれば、極めてコンパクトに収納可能である。 - 特許庁

To provide an unattended diving machine of composite type usable for a cable type unattended diving machine or no cable type diving machine, by providing a switching means for electric power and control inside the diving machine body.例文帳に追加

潜水機本体内部に電力および制御用の切換手段を設けることで、有索の無人潜水機としても、あるいは無索式の無人潜水機としても使用することができる複合型の無人潜水機を提供する。 - 特許庁

To provide a transplanter in which a ground work machine is disposed in front of transplanting devices disposed in plural rows and which can reduce the total weight of the ground work machine, even when the ground work machine is a laterally long ground work machine disposed in front of the transplanting devices.例文帳に追加

複数列に配置した移植装置の前方に、対地作業機を設けた移植機において、移植装置の前方に設けた横長の対地作業機であっても、作業機全体の軽量化を図ることができるようにする。 - 特許庁

When any copying machine MFP leaves an image processing system, respective information concerning electronic document acquisition managed by the copying machine MFP is transferred to a copying machine MFP other than the copying machine MFP.例文帳に追加

複写機ＭＦＰのいずれかが画像処理システムから離脱する場合、当該複写機ＭＦＰが管理していた上述の電子文書取得に関わる各情報を、当該複写機ＭＦＰ以外の複写機ＭＦＰに移管する。 - 特許庁

If a pertinent machine (imaging device) cannot immediately start print, in response to a requested job at the time of instruction of print start, machine retrieval over the network is performed to retrieve a machine capable of printing in place of the machine.例文帳に追加

印刷開始指示が行われた場合において、該当するマシン（画像形成装置）が要求ジョブに対し、すぐに印刷開始できないときには、ネットワーク上のマシン検索を行い、代替印刷可能なマシンを検索する。 - 特許庁

To provide a pressure distribution adjustment method for a machine-to-machine simulation press which can adjust a pressure distribution between the upper and lower dies so as to correspond to a simulation symmetrical press, thus can reduce or eliminate a machine difference, and a machine difference simulation press.例文帳に追加

上下金型間の圧力分布を模擬対称プレスと一致するように調整することができ、これにより機差を低減またはなくすことができる機差模擬プレスの圧力分布調整方法と機差模擬プレスを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging unit capable of achieving both flexibility for protecting a machine against vibration or shock in a packing state of the machine and rigidity for holding the machine when using a packaging material as a working table of the machine.例文帳に追加

機器の梱包状態での振動や衝撃から機器を守る柔軟性と、包装材を機器の作業台として利用する際の機器を保持する剛性とを両立させることを可能とした包装ユニットを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that successful re-transmission cannot be recognized by a G3 facsimile machine after transmission by an Internet facsimile machine is failed because respective transmission journals are separated even when the G3 facsimile machine succeeds in the re-transmission after the transmission by the information facsimile machine is failed.例文帳に追加

インターネットファクシミリ送信に失敗した際にＧ３ファクシミリで再送信に成功しても、各々の送信ジャーナルが分離されているので、インターネットファクシミリに失敗した後にＧ３ファクシミリで成功したことが判らない。 - 特許庁

To provide a tray for a pachinko game machine preventing game balls from falling to the outside of a ball box provided below the tray for the pachinko game machine at the time of discharging the game balls from the tray for the pachinko game machine, and the pachinko game machine provided with it.例文帳に追加

パチンコ機用受け皿から遊戯球を排出する際に、パチンコ機用受け皿の下方に設けられた玉箱の外部に遊技球がこぼれることを防止できるパチンコ機用受け皿及びこれを備えたパチンコ機を得る。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine, a fare adjusting machine, and the fare adjustment managing method of the automatic vending machine capable of reducing a task load in an operation company for collecting the sales price of the automatic vending machine and a facility management department.例文帳に追加

自動販売機の売上代金を回収するための運用会社及び施設管理部門における業務負担を軽減することが可能な自動販売機、精算機及び自動販売機の精算管理方法を提供すること。 - 特許庁

A slot machine 3 and an inter-machine apparatus 2 exchange a plurality of control signals for a medal lending processing and a hit state signal which indicates a bonus winning state is transmitted from the slot machine 3 to the inter-machine apparatus 2.例文帳に追加

スロットマシン３と台間機２とは、メダル貸出処理のために複数の制御信号をやりとりするほか、スロットマシン３側から台間機２に対し、ボーナス入賞への当選状態を示す当たり状態信号が送信される。 - 特許庁

Meanwhile, when the plurality of node devices receive the generation instruction of the virtual machine image, they generate the virtual machine image in response to the instruction and manages the virtual machine image generated in association with the virtual machine monitor which has given the generation instruction.例文帳に追加

一方、複数のノード装置は、仮想マシンイメージの作成指示を受信した場合、その指示に応答して、仮想マシンイメージを作成し、作成指示をした仮想マシンモニタに対応付けて作成した仮想マシンイメージを管理する。 - 特許庁

This escutcheon for the reels of the slot machine is provided with the cover for the reels having a curved surface and is for covering the clearance constituted of one reel of the slot machine and another reel of the slot machine from the outer side of the reels of the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンの１つのリールと、上記スロットマシンの他の１つのリールとによって構成される隙間を、上記スロットマシンのリールの外側から覆い、曲面を具備するリール用覆いを有するスロットマシンのリール用のエスカッションである。 - 特許庁

The controlling part carries out the machine body-lowering control for lowering the machine body so that the height of the machine body may be a previously set manually set position when the lowering operation of the reaping part-lifting and lowering switch is detected after the lifting control of the machine body has been carried out.例文帳に追加

また、制御部は、機体上昇制御が行われた後に、刈取部昇降スイッチの下降操作が検出されると、機体の高さを予め設定される手動設定位置まで下降させる機体下降制御を行う。 - 特許庁

To provide a game machine permitting smooth opening operation of a front face body of the game machine while optimizing the structure of the front surface of the game machine by disposing a window panel and a ball receiving tray on the front face body of the game machine.例文帳に追加

遊技機前面体に窓パネル部及び球受け皿を設けることで遊技機前面部の構成の好適化を図りつつ、遊技機前面体の開放操作を良好に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In grouping the game machine casings, the game machine casings in the same shop are grouped in the same group, but when the number of the game machine casings in the same shop is less than a number forming one group, the game machine casings in other shops or in other areas are included in the grouping.例文帳に追加

グループ分けする場合、同じ店舗のゲーム機筐体同士でグループを組み、同じ店舗のゲーム機筐体同士で１グループを形成する数にならなければ、他の店舗や他の地域の店舗を含んでグループ分けを行う。 - 特許庁

The installation equipment for the hoisting machine, installed with a hoisting machine 10 onto a installation base 10a for a hoisting machine fixed in the vicinity of the top part of a hoistway 15 of an elevator, is provided with a lifting mechanism 20 for lifting the hoisting machine 10.例文帳に追加

エレベータの昇降路１５の頂部付近において固定された巻上機据付台１０ａに巻上機１０を据え付ける巻上機据付設備は、巻上機１０を持ち上げる持ち上げ機構２０を備えている。 - 特許庁

To control a field of a rotating-electric machine without making the rotating-electric machine configuration complicated, the rotating-electric machine allowing a torque to act between a first rotor and a second rotor and between a stator and the second rotor, by a drive controller of the rotating-electric machine.例文帳に追加

第１回転子と第２回転子との間、及び固定子と第２回転子との間にトルクを作用させることが可能な回転電機の駆動制御装置において、構成の複雑化を招くことなく界磁制御を行う。 - 特許庁

To provide an illegal action monitoring system for a game machine which can effectively prevent an illegal action against the game machine and which can be very easily introduced into the game machine at low cost using an existing game machine and an island equipment.例文帳に追加

遊技機に対する不正行為を効率的に防止することができるとともに、既存の遊技機および島設備を利用して、非常に容易に、かつ、安価に導入することが可能な遊技機用の不正監視システムを提供する - 特許庁

In a game hall having a plurality of juxtaposed game machines, the charging equipment 4 is mounted on an intra-machine island frame 3 or intra-machine ball lending machine 22 located between game machines 2, or on a display device 23 provided on the upper position of the game machine 2.例文帳に追加

複数の遊技台が並設され遊技ホールにおいて、各遊技台２の間にある台間島枠３又は台間玉貸機２２に、又は遊技台２の上部位置に設けられた表示装置２３に充電装置４を取り付ける。 - 特許庁