| 意味 | 例文 |
Main functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1662件
To provide a magnetic disk device having a magnetic shield function to effectively avoid an influence of an external magnetic field without preventing reduction in weight and thickness of a disk drive main body.例文帳に追加
ディスクドライブ本体の軽量かつ薄型化を妨げることなく、外部磁界の影響を効果的に回避できる磁気シールド機能を有する磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁
This composition for ameliorating the brain function comprises essence of common periwinkle (essence of Vinca minor) and essence of ginkgo tree leaves as main components and contains one or more kinds of docosahexaenoic acid and lecithin.例文帳に追加
ヒメツルニチニチソウエキス(別名ビンカマイナーエキス)およびいちょう葉エキスを主成分として、ドコサヘキサエン酸あるいはレシチンのいずれか一種以上を含有する脳機能改善組成物。 - 特許庁
In an HDD recorder, an MPU 4 which performs entire control to separate TV broadcast data into TV broadcast main body data and CM data when a CM editing function is selected.例文帳に追加
HDDレコーダは、全体の制御を行うMPU4が、CM編集機能モードが選択されると、TV放送データをTV放送本体データとCMデータとに分離するよう制御する。 - 特許庁
The symbol pairs 40 which consist of the locations symbols showing the names of six stations on the Yamanote Line and the category symbols showing the names of the function categories of the cellular phone 1 are positioned on the main line 10.例文帳に追加
6つの山手線の駅名を表すロケーションシンボルと、携帯電話1の機能カテゴリ名を表すカテゴリシンボルとからなるシンボルペア40が、主線10上に配置されている。 - 特許庁
This hairstyle selection support device is provided with a main body 10, a liquid crystal display device 20, first and second cameras C1 and C2, and a remote controller 30 having a pointing device function.例文帳に追加
髪型選択支援装置は、本体部10、液晶表示装置20、第1および第2カメラC1,C2、並びに、ポインティングデバイスとしての機能を有するリモコン30を備えている。 - 特許庁
A photovoltaic power generation panel 5 having solar energy conversion function in five rows and a rectangular plane is arranged on an upper side roof part 13a of a main roof part 13 among roof faces on the south side.例文帳に追加
南側の屋根面のうち、大屋根部13の上側屋根部13aには、5列の太陽エネルギー変換機能を有する平面矩形状の太陽光発電パネル5…が、配置されている。 - 特許庁
Engine cooling water is stored in a cooling water store tank 4 having a heat retaining function at a time of engine stop, and stored cooling water is supplied to an engine main body 2 at a time of engine start.例文帳に追加
エンジン停止時にエンジン冷却水を保温機能を有する冷却水保存タンク4により保存し、該保存されている冷却水をエンジン始動時にエンジン本体2に供給する。 - 特許庁
The micromachine capable of moving in-vivo comprises a micromachine main body 11 having a self-heating function by alternating magnetic field and a magnetic field generating section that generates the alternating magnetic field.例文帳に追加
生体内を移動可能なマイクロマシンを、交流磁界により自己発熱する機能を有するマイクロマシン本体11と、交流磁界を発生する磁界発生部とから構成する。 - 特許庁
To facilitate attaching/detaching a wheelchair to/from a fixed bed main body in a multi-function bed capable of seating a user such as an aged person or patient or laying down without requiring special nursing.例文帳に追加
老人や患者等の利用者を特別な介護無しに起立させたり寝姿勢にできるこの種の多機能ベッドにおいて、固定ベッド本体に対する車椅子の着脱を容易にする。 - 特許庁
This electric power supply control device is mounted to the vehicle and has a function to temporarily shut off electric power supply from a main power source to the accessory circuit during starter drive of the engine.例文帳に追加
車両に搭載され、エンジンのスタータ駆動時に主電源からアクセサリ回路への電力供給を一時的に遮断する機能を備える電力供給制御装置である。 - 特許庁
A BIOS 171 develops a function 161 corresponding to the recognized information, a mode preliminarily stored in an HDD 16 and the number of fingers in a main memory 12 to perform processing.例文帳に追加
BIOS171はその認識された情報と、予めHDD16に記憶されているモードと指の数に対応した機能161を主メモリ12に展開して処理する。 - 特許庁
The mobile terminal including a communication function is equipped with a main display part 30, an illuminated display part 10 that is a subordinate display part for displaying message with illumination, an input part 70 and the like.例文帳に追加
通信機能を持つ携帯端末において、主表示部30と、副表示部であってメッセージを電光表示する電光表示部10と、入力部70などを備える。 - 特許庁
To arrange a vacuum pump so as to exhibit its original function without being affected by the inclination of a system main body in a multiple radiation source X-ray CT system.例文帳に追加
本発明の多線源型X線CT装置の課題は、真空ポンプを装置本体の傾動に影響されることなく本来の機能を発揮できるように設けることにある。 - 特許庁
To set setting data required for the operation of a slave control part without exchanging the ROM of a main control part even when a new function is added to the slave control part.例文帳に追加
従属制御部に新機能を追加した場合でも、主制御部のROMを交換することなく従属制御部の動作に必要な設定データを設定できるようにする。 - 特許庁
To provide an electronic circuit device having a cooling function capable of simplifying composition and lowering cost by forming a substrate main body, a cooling fin and a heating medium flow path, etc. in a body, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加
基板本体、冷却フィン、熱媒体流路等を一体に形成し、構成の簡素化、低コスト化を図った冷却機能を有する電子回路装置とその製造方法の提供。 - 特許庁
Further, the hand-operated floor surface cleaner can run forward or backward while maintaining one-way rotation of the main brush 2 and has a forced suction function which is augmented by connection with the external suction device.例文帳に追加
そして、メインブラシ2の一方向回転を維持して前後進可能に走行し、かつ、外部吸引機器との接続により強制吸引機能を増補するようにしている。 - 特許庁
To provide a gas cooking apparatus capable of easily and securely closing an opening/closing valve having the same function as a main tap for cutting off gas supplied to an apparatus side and securing safety of the apparatus.例文帳に追加
機器側へ供給されるガスを遮断する元栓と同様の機能を有する開閉弁を容易且つ確実に閉弁でき、機器の安全を確保できるガス調理機器を提供する。 - 特許庁
To improve jam sensing function to early judge the jam generation in an image forming apparatus for forming an image on a recording medium while a carriage is moved in the main scanning direction.例文帳に追加
キャリッジを主走査方向に移動させながら記録媒体に画像を形成する画像形成装置において、ジャム発生検知機能を高め、早期にジャム発生の判断可能とする。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent airtightness, fluid-tightness and shot-circuit-proof function, having a outer pouch case made of a laminated sheet of a thin resin film as a main ingredient.例文帳に追加
薄い樹脂フィルム主体のラミネートシートからなる袋状外装ケースを有する非水電解質二次電池において、気密性、液密性と短絡防止機能に優れたものを提供する。 - 特許庁
To easily secure rigidity of a main body part without impairing a slide accelerating function of a sliding part in a slide detaching type core member in an ordinary temperature shrunk tube apparatus.例文帳に追加
常温収縮管装置において、摺動脱離型のコア部材における滑り部の摺動促進機能を損なうことなく、本体部の剛性を容易に確保できるようにする。 - 特許庁
This hydraulic output measuring equipment includes pump pressure sensors 31a and 31b for measuring pump pressure to a hydraulic cylinder 18 from a main pump 22, and a machine body controller 36 which is equipped with the function of computing and accumulating hydraulic output.例文帳に追加
メインポンプ22から油圧シリンダ18へのポンプ圧力を計測するポンプ圧力センサ31a,31bと、油圧出力を算出して蓄積する機能を備えた機体コントローラ36とを具備している。 - 特許庁
This extraction stopping function is carried out after continuously detecting the moving away of the user to the outside of the prescribed range from the main body 2 by the means 14 for a prescribed standby time.例文帳に追加
この注出停止機能を、人体検出手段14によってユーザが本体2から所定範囲外に離れたことを所定の実行待機時間、継続して検出した後に実行する。 - 特許庁
To provide an element for fixing a base which makes a binding fitting removable from a file main body, to make also this element have an indicating function and thereby to simplify the structure of a file.例文帳に追加
綴じ具をファイル本体に着脱自在とするベース固定具を提供するとともに、このベース固定具に見出し表示機能を持たせてファイルの構造を簡略化すること。 - 特許庁
To surely carry out a shutter sequence continuously in a photographing device realizing a shaking decreasing function by controlling the exposure timing by two control parts (CPU) that are main and subsidiary.例文帳に追加
メインとサブの2個の制御部(CPU)によって露光タイミング制御によるブレ軽減機能を実現する撮影装置において、確実にシャッタシーケンスを継続して行えるようにすること。 - 特許庁
A DVD changer 31 includes a function only for reading second compressed video data written on a DVD, and an MPEG decoder 19 is provided in a main body of a karaoke system.例文帳に追加
DVDチェンジャ31は、DVDに書き込まれている第2の圧縮映像データを読み出すのみの機能を有しており、MPEGデコーダ19はカラオケ装置本体に設けられている。 - 特許庁
At starting up a system, a main unit 20 collects data of the respective modules 30-120 and assigns at least one by one of the processing function of an electronic musical instrument to the respective modules 30-120.例文帳に追加
システムの立ち上げ時に、メインユニット20は各モジュール30〜120のデータを収集して各モジュール30〜120に電子楽器の処理機能を少なくとも1つずつ割り当てる。 - 特許庁
The receiver uses the synchronization tracking function to apply DLL synchronously with the main path to a subordinate path timing signal and applies independent DLL to the independent path timing signal.例文帳に追加
同期追従機能において、従属パスタイミング信号についてはメインパスに同期したDLL動作を行い、独立したパスタイミング信号については独立したDLL動作を行う。 - 特許庁
The main function was to assist the tasks of the minister and to attend and execute court councils, and the number of regular personnel was originally four, but reduced to two in 705 when Chunagon (vice-councilor of state) was reintroduced. 例文帳に追加
主な職掌は、大臣の仕事を補佐し朝議に加わりそれを施行することで、定員は始め4人であったが、705年の中納言の復活と共に2人に減らされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electrical apparatus, in a state that the standard waves are being received, operates a main function which influences a receiving operation of time data on the standard waves intermittently at prescribed time intervals.例文帳に追加
標準電波を受信している状態で、当該標準電波の時刻データの受信に影響を及ぼす主機能を所定の時間間隔で間欠的に動作させる電気機器。 - 特許庁
The electronic component module is provided with an electronic component body 13 in which the electronic components 12 is mounted on a main surface 11a of a ceramic multilayer substrate 11; and the metallic case 14 having a shield function.例文帳に追加
セラミック多層基板11の主面11aに電子部品12を実装した電子部品本体13と、シールド機能を有する金属ケース14とを備えた電子部品モジュール。 - 特許庁
The terminal box is bridged by three bypass diodes 50 each of which is comprised of a main body 51 having rectifying function, and a connection piece extending therefrom between corresponding two sets of terminal plates 30A and 30B.例文帳に追加
対応する二つの端子板30A,30B間には整流機能を有する本体部51とそこから延出される接続片とからなる3つのバイパスダイオード50が架橋されている。 - 特許庁
A sub-reflector mirror 11 is set up, adopting a hyperbola 12 based on the phase center f2 of this primary radiator and the focus f1 of the main reflector mirror as a reflector mirror function.例文帳に追加
この一次放射器の位相中心f2及び上記主反射鏡の焦点f1に基づく双曲線12を反射鏡関数として副反射鏡11を設定する。 - 特許庁
The main control means 32 includes a function for displaying failure content and the like of the recovery components on a monitor 24 based on the data of the recovery components recovered on the recovering tray T.例文帳に追加
主制御手段32は、回収用トレイTに回収された回収部品の回収部品データに基づき回収部品の不良内容等をモニタ24に表示させる機能を含む。 - 特許庁
To provide a method for producing a teeth-bleaching agent in a homogeneous dispersion free from fluctuation of agitation and viscosity, comprising titanium dioxide having a photo catalytic function and an inorganic thickener as main ingredients.例文帳に追加
光触媒作用を有する二酸化チタンと無機増粘剤を主成分とする歯牙漂白材を攪拌むらや粘度むらのない均一な分散体に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a conductive film formed by applying optical machining to a metal oxide film containing indium or the like as a main constituent of metal atoms and having an optical element function, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
インジウム等を金属原子の主成分とする金属酸化物膜に光加工が施されてなる、光学素子機能を有する導電膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
These shogunate policies reduced the organizational function of monpa (a division of a Buddhist sect) and of tatchu (a minor temple), both of which played the central role in Buddhist activities in each sect in those days, while the policies caused the concentration of religious power on each main temple. 例文帳に追加
これらの幕府の政策は、各宗派の活動の中心にあった門派や塔頭の教団機能を低下させ、各本山への権限の集中を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, it can help you examine the contents of a class, retrieve the source code of a method,extract and format the argument list for a function, or get all the information you need to display a detailed traceback.There are four main kinds of services provided by this module:type checking, getting source code, inspecting classes and functions, and examining the interpreter stack. Subsections例文帳に追加
このモジュールの機能は、型チェック・ソースコードの取得・クラス/関数から情報を取得・インタープリタのスタック情報の調査、の4種類に分類する事ができます。 - Python
A bar code reader function 2 is added to the main body 1 of a portable telephone set, a PHS or the like, and a bar code reader is operated by depressing a specific key of keys 3 of the portable telephone set.例文帳に追加
本考案は携帯電話、PHSなどの本体1にバーコードリーダー機能2を付加し、携帯電話のキー3の特定キーを押下する事によりバーコードリーダーが作動する。 - 特許庁
To provide a power supply method and a power supply system for an electronic apparatus which can use one power supply battery efficiently while the battery capacity of a main function block is maintained.例文帳に追加
主機能ブロックの電池容量を確保しつつ、1個の電源電池を効率良く使用できるような電子機器に対する電源供給方法と電源システムとをを提供すること。 - 特許庁
An extension unit 4 is made to be attachable to and detachable from an extension bus connector 4a by providing an extension bus connector 3g in a main body control unit 3 in which only a fundamental function is preliminarily mounted.例文帳に追加
基本機能のみを予め搭載しておいた本体制御ユニット3に拡張バスコネクタ3gを設け、拡張ユニット4を拡張バスコネクタ4aで着脱可能にする。 - 特許庁
To provide multi-stage injection (pilot, main post injection or the like) of a fuel injection control valve, to improve the accuracy of a injection rate and injection timing, to improve durability, and to provide a fail safe function.例文帳に追加
燃料噴射制御弁の多段噴射(パイロット、メイン、ポスト噴射等)と、その噴射率・噴射時期の高精度化と、耐久性の向上、並びにフェールセーフ機能が求められている。 - 特許庁
A high impedance characteristic is indicated at a frequency handled by the RF of the additional function, and also a trap filter passing a direct current is inserted into between a main circuit group and a GND of the RF.例文帳に追加
付加機能のRF部が扱う周波数において高インピーダンス特性を示すと共に直流を通すトラップフィルタを、主回路群とRF部のGNDの間に挿入する。 - 特許庁
Thus, the horizontal desk type personal computer main body equipped with the projecting part 1a makes it possible to reduce the installation area, and to ensure the internal volume for holding the extensibility of the function.例文帳に追加
凸部1aを設けた横置き型卓上型パーソナルコンピューター本体1は設置面積を減らすと共に機能の拡張性を保持するための内容積を確保することができる。 - 特許庁
To realize a suggestive function by performing display in the short time internal of image data which has no connection with a game progress at the side of a display control means which is separated from a main control means.例文帳に追加
主制御手段とは別個の表示制御手段側が遊技進行とは無関係な画像データの短い時間幅での表示を行って暗示的機能を実現する。 - 特許庁
Thus, a drill having an extremely small punching diameter is made without impairing each of strength and function of the central insert and the drill main body 1.例文帳に追加
このようにして、中央インサートとドリル本体の強度と機能とがそれぞれに損なわれることなしに、極めて小さい穿孔直径を有するドリルが作られることが可能である。 - 特許庁
To realize the energy conservation function of a unit, such as a control part with one kind of power source and few interface signal lines in an electronic device composed of a system main body and the unit.例文帳に追加
システム本体と操作部などユニットとから構成される電子装置において、1種類の電源で、かつ少ないインターフェイス信号線数でユニットの省エネルギー機能を実現する。 - 特許庁
To provide a pulley for an elevator having a function to prevent vertical vibration due to nonuniformity of tension from occurring by adjusting the tensions of a plurality of main ropes disposed and wound parallel with each other.例文帳に追加
並列に配置して巻掛けた複数本の主索の張力を調整し、張力不均衡による縦振動等の発生防止機能を有するエレベーター用綱車を得る。 - 特許庁
To provide a display/main body separation type POS terminal system of which the detached display part operates not only as a terminal having a POS function but also as a terminal having other functions.例文帳に追加
取り外した表示部をPOS機能だけでなくそれ以外の機能を持った端末としても動作させことができるディスプレイ・本体分離型POS端末システムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic dictionary retrieval device capable of selecting the dictionary of jump destination from a dictionary list including a proper additional dictionary by using a jump function to an additional dictionary added to a device main body.例文帳に追加
装置本体に追加した追加辞書に対するジャンプ機能で、適切な追加辞書を含む辞書一覧からジャンプ先の辞書を選択可能な電子辞書検索装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|