「Main spindle」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Wiring 41, 42 extended from a main spindle 30 and wired on the side of a supporting arm through a bracket 21 are provided on the main spindle device 20, and a joint part 74 provided at a position separated by prescribed length from an extended part of the wiring 41, 42 is stored in the bracket 21.例文帳に追加

主軸装置２０では、主軸３０から延出してブラケット２１を介して支持アーム側に配索される配線４１，４２が設けられ、ブラケット２１内には、配線４１，４２の延出部分から所定の長さ離れた位置に設けられたジョイント部品７４が収容されている。 - 特許庁

To a tool holder installed at the tip end portion of the main spindle 11, the first tool 24 is attached so as to move in the axial direction of the main spindle 11, and the first tool feed shaft 26 for moving the first tool 24 is rotatably attached at a predetermined position in the tool holder 12.例文帳に追加

主軸１１の先端部に装着された工具ホルダ１２には第１工具２４を主軸１１の軸線方向へ移動可能に取り付けるとともに、その第１工具２４を移動させるための第１工具送り軸２６を工具ホルダ１２内の所定位置で回動可能に取り付ける。 - 特許庁

An arithmetic processing unit calculates the central position X_c of the light, based on the distribution of the light intensity measured by the multiple light receiving elements, and constantly and precisely measures the position of the main spindle under the machining by calculating the main spindle position based on the central position X_c of the light.例文帳に追加

演算処理装置は、多数の受光素子で測定した光の強度の分布に基づいて光の中心位置Ｘ_ｃを演算し、この光の中心位置Ｘ_ｃに基づいて主軸位置を演算することにより、加工中の主軸位置を常時正確に測定することができる。 - 特許庁

The fixed knife table B is secured to the axial end of the main spindle 2 in such a way as to be movable along with the main spindle 2, and the movable knife drive A and the fixed knife table B can be moved at the same time by a control shaft member 3 axially reciprocating to and from the machine body frame 1.例文帳に追加

前記固定メス台Ｂは主軸２の軸端に固定し主軸２とともに移動可能に固定し、本体機枠１に対して軸方向に往復移動する操作軸部材３により前記可動メス駆動体Ａと固定メス台Ｂとを同時移動可能とすること。 - 特許庁

To shorten work time for replacing a tool by braking and stopping inertia rotation of a rotary shaft in a tool holder in a short time when removing the tool holder from a main spindle for changing the tool in a machining device for performing machining by detachably installing the tool holder in an installing hole of the main spindle.例文帳に追加

主軸の装着穴に工具ホルダを着脱可能に装着して加工を行う加工装置において、工具交換のために工具ホルダを主軸から取り外す場合、工具ホルダ内の回転軸の惰性回転を短時間に制動停止させて、工具交換のための作業時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a main spindle device capable of reducing an entire length of a main spindle by shortening a length in an axial direction of a rotating shaft, obtaining a good maintainability when extracting a front side bearing, being rotated at a high speed and reducing vibration during high speed, and also to provide a machine tool with the same.例文帳に追加

回転軸の軸方向長さを短くして、主軸全長の短縮を図るとともに、前側軸受を引き抜く際に良好なメンテナンス性が得られ、高速に回転可能で、且つ高速時の振動低減も図ることができる主軸装置及びそれを備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

The cross coupler 22 precisely positions the top 30A on the axis of the main spindle (C shaft) 20 by moving the cutting tool holder 23 by an adjusting screw 27 and an the other adjusting screw arranged at a position orthogonal to it within a flat surface perpendicular to the axis of the main spindle (C shaft) 20.例文帳に追加

十字継手２２は、調整ねじ２７及びこれと直交する位置に配置されている別の調整ねじによりバイトホルダ２３を主軸（Ｃ軸）２０の軸芯と垂直な平面内で移動させ、上記頂点３０Ａを主軸（Ｃ軸）２０の軸芯上に正確に位置付けする。 - 特許庁

A temperature rise value of a main spindle is calculated when setting rotation starting time as the origin in a state of sufficiently cooling the main spindle, and a difference from the reference temperature is calculated as the temperature rise value when a temperature is saturated in a temperature rise from the reference temperature (S-11).例文帳に追加

そして、主軸の温度上昇値を回転の開始時を基点とする場合には、主軸が十分冷えた状態で、基準温度からの温度上昇とする場合には、温度が飽和したときの基準温度との差を温度上昇値として算出する（Ｓ−１１）。 - 特許庁

A tool having an insertion part having the same diameter as the diameter of a machining hole is mounted on a machining main spindle, then the insertion part is inserted into and engaged with inside of the machining hole to position a workpiece on a machining main spindle standard, and the positioned workpiece is fixed thereto, with the insertion part inserted into and engaged with the inside.例文帳に追加

加工穴径と同径の挿入部を備える工具を加工主軸に装着し、挿入部を加工穴の内部に挿入嵌合してワークを加工主軸基準で位置決めし、挿入部を挿入嵌合したままの状態で、位置決めされたワークを固定することを特徴とする。 - 特許庁

The shaving cutter is brought into engagement with the gear W and is pivoted by the rotation of the main spindle 2 and, as the gear W is brought into circular interpolation movement on the X-Y plane and moved following the pivoting of the shaving cutter, the main spindle 2 is moved in the direction of the Z-axis.例文帳に追加

シェービングカッタと被削歯車Ｗとを噛み合わせ、主軸２の回転によってシェービングカッタを旋回させると共に、被削歯車ＷをＸ−Ｙ平面上に円弧補間運動させてシェービングカッタの旋回に追従移動させながら、主軸２をＺ軸方向に移動させる。 - 特許庁

At this time, the operation for moving a tool rest at low speed while detecting feed load and the operation for rotating the main spindle at low speed while detecting rotation load are combined, and a key is automatically inserted into a key groove of the eccentric chuck to display and set an index angle of the main spindle when inserting the key.例文帳に追加

このとき、送り負荷を検出しながら刃物台を低速移動する動作と、回転負荷を検出しながら主軸を低速回転させる動作とを組合わせて、偏心チャックのキー溝にキーを自動挿入して、キー挿入時の主軸の割出角を表示ないし設定する。 - 特許庁

The headstock apparatus 1 includes: a box-like base part 2 whose four corners are enclosed with outer walls 6C, 6D; a main spindle housing part 3 connected to the outer walls 6C, 6D of the base part 2 at its lower end; and a pair of side covers 5 attached to both sides of the main spindle housing part 3 at some interval, respectively.例文帳に追加

ヘッドストック装置１は、四方が外壁６Ｃ，６Ｄで囲まれた函状のベース部２と、このベース部２の外壁６Ｃ，６Ｄに下端で繋がる主軸収容部３と、この主軸収容部３の両側方にそれぞれ間隔を空けて設けられた一対の側面カバー５とを備える。 - 特許庁

To provide a main spindle arrangement which can relax the shock due to the collision of a tool with a workpiece, and can prevent the application of an excessive load to a driving motor, and can suppress the maximum value of the torque applied to a main spindle to be lower than a specified value, and can easily mount and dismount tools.例文帳に追加

工具とワークとが衝突したときの衝撃を緩和したり、駆動モータに過大な負荷が作用するのを防止したり、主軸にかかるトルクの最大値を一定値以下に抑えたり、工具の着脱を容易に行うことが可能な主軸装置を提供する。 - 特許庁

This installation appliance 1 consists of the acetabular roof trial 7 at the distal end, a main spindle 2 holding means 3 for freely attachably and detachably holds a shell 8 of the acetabular roof component and a wire guide member 4 which is attachable and detachable to and from the main spindle 2 and has a hole 5 into which a Kirschner wire 6 is insertable.例文帳に追加

先端部に臼蓋トライアル７および臼蓋コンポーネントのシェル８を脱着自在に保持する保持手段３を備えた主軸２と、該主軸２に脱着可能でキルシュナーワイヤー６を挿通可能な孔５を備えたワイヤ案内部材４からなる設置器具１の構成とする。 - 特許庁

When a machine tool is operated normally, the motor-driven pump 7 supplies the lubricating oil from a tank 1 through an oil feeding pipe 3 to a main spindle unit 2.例文帳に追加

工作機械の平常稼動時には、電動ポンプ７が潤滑油をタンク１から給油配管３を通し主軸ユニット２に供給する。 - 特許庁

To provide a device capable of speedily detecting misalignment or imbalance of an installed tool for preventing falling-off of the tool from a main spindle.例文帳に追加

装着工具の芯ずれやアンバランスをいち早く検出し、工具が主軸から脱落するのを防止することができる装置を提供する。 - 特許庁

A tightly closed pressure clearance 51 is formed between the main spindle 11 and the rotor 12 with the rotor 12 positioned in the clearance fit position 32.例文帳に追加

ロータ１２が隙間ばめ位置３２に位置させられた状態で、主軸１１およびロータ１２間に密閉状圧力間隙５１が形成される。 - 特許庁

An FPC (flexible printed board) 9 connects the spindle motor control board 10 and the relay board 12 with a main control board 7 of the body of the device.例文帳に追加

スピンドルモータ制御基板１０及び中継基板１２と装置本体のメイン制御基板７との間はＦＰＣ９により接続する。 - 特許庁

To provide a main spindle rotatable at a high speed by suppressing a difference in temperature between inner and outer rings of a bearing within a previously set scope.例文帳に追加

軸受内外輪の温度差をあらかじめ設定された範囲内に押さえることで、高速回転可能な主軸を提供することにある。 - 特許庁

The tap operation is interrupted in power failure, and tap return operation is performed for lifting while reversely rotating a main spindle 9 when a power source is restored.例文帳に追加

停電時にタップ動作が中断し、電源復帰時には主軸９を逆回転させながら上昇させるタップ戻し動作が実行される。 - 特許庁

The numerical control device 10 outputs movement command data for making a movable body 16 of a main spindle lift, when inputting all stop signals.例文帳に追加

数値制御装置１０は、全ての停止信号を入力したときに主軸の移動体１６を上昇させる移動指令データを出力する。 - 特許庁

A signal processing means 32 is provided for analyzing the frequency of an output signal of a displacement detecting means 28 which detects the displacement of the main spindle 4.例文帳に追加

主軸４の変位を検出する変位検出手段２８の出力信号を周波数分析する信号処理手段３２を設ける。 - 特許庁

A tool changing device 32 is provided between the main spindle 25 and the stand-by part 30, so a tool 26 is changed by the tool changing device 32.例文帳に追加

主軸２５と待機部３０との間には工具交換装置３２を設けて、その工具交換装置３２により工具２６の交換を行う。 - 特許庁

To provide a sealing device 4 for a reciprocation spindle providing sufficient pressure resistance of a main lip 42 without causing trouble in assembly work.例文帳に追加

主リップ４２の十分な耐圧性が得られ、しかも組み込み作業の煩雑さを来さない往復動軸用密封装置４を提供する。 - 特許庁

To provide a main spindle device of a machine tool, which highly precisely determines changing timing of an urging means by properly detecting tool clamping force.例文帳に追加

工作機械の主軸装置において、工具クランプ力を適正に検出することで付勢手段の交換時期を高精度に判定可能とする。 - 特許庁

A tool compensation data change means 46 changing tool compensation data used in the drive and control in accordance with the number of revolutions of the main spindle 3' is provided.例文帳に追加

駆動制御に使用される工具補正データを主軸３’の回転数に応じて変更する工具補正データ変更手段４６を設ける。 - 特許庁

To provide a tool position measuring method capable of measuring a position of an edge, even if the edge of a tool is not one point of the tip of a main spindle of a machine tool.例文帳に追加

工具の刃先が工作機械の主軸の先端の一点で無くても刃先の位置を測定しうる、工具位置測定方法の提供。 - 特許庁

Since the cutting fluid supply device 7 is installed on the column 1, inertia of the main spindle is not increased, and no effects are given to acceleration/deceleration performance.例文帳に追加

切削液供給装置７がコラムに取り付けられているから、主軸のイナーシャは増加せず加減速性能に影響を与えない。 - 特許庁

The bobbin 11 and the guide 14 are integrally turned around a needle bar 9 and the embroidery material M is sewn to the workpiece cloth with the rotation of the main spindle.例文帳に追加

ボビン１１とガイド１４を針棒９の周りで一体に旋回し、主軸の回転に伴って刺繍素材Ｍを加工布に縫い付ける。 - 特許庁

Further, strength for pulling a cleaner main body 2 is secured just by the turning spindle 44 without changing the dimension of the hose 3.例文帳に追加

さらに、ホース本体１１の寸法を変更せずに、回動支軸４４だけで、掃除機本体２を引っ張るための強度を確保することができる。 - 特許庁

The static pressure gas bearing 2 has a bearing sleeve 11 fitted over the inside diameter surface of a housing 5 to form a bearing clearance d1 between the sleeve and the main spindle 4.例文帳に追加

静圧気体軸受２は、ハウジング５の内径面に軸受スリーブ１１が嵌合し、主軸４との間に軸受隙間ｄ１を形成する。 - 特許庁

Positions along X- and Z-axes are stored respectively in X- and Z-axis path tables Tx, Tz in association with a reference position (time or position of a main spindle.)例文帳に追加

Ｘ，Ｚ軸パステーブルＴｘ，Ｔｚには、基準位置（時間又は主軸位置）に対応してＸ，Ｚ軸の位置が記憶されている。 - 特許庁

A clamp shaft 11 capable of passing through the work W is provided by being protruded freely advanced and retreated from a front surface of the main spindle chuck body 10.例文帳に追加

また、ワークＷ内を通過可能なクランプ軸１１を、主軸チャック本体１０の前面から進退自在に突出させて設ける。 - 特許庁

To avoid intrusion of chips or cutting fluid into a contact surface between a main spindle and a cutting tool during tool changing in a machine tool.例文帳に追加

工作機械において、工具交換動作時に、切屑や加工液が主軸と工具の接触面の間に噛み込まれることを回避する。 - 特許庁

A second main spindle is equipped with a chuck 28 having a retaining surface 28a of an outline corresponding to the polygonal outline of the outer circumferential part S.例文帳に追加

第２主軸１４に、外周面部分Ｓの多角形輪郭に対応する輪郭の把持面２８ａを有するチャック２８を装備する。 - 特許庁

A work supply device 9 having the loader chuck 13 and the unloader chuck 14 delivers the work 1 between the turning chuck 10 and a main spindle 2.例文帳に追加

ローダチャック１３とアンローダチャック１４を備えたワーク供給装置９は，旋回チャック１０と主軸２との間でワーク１を受け渡しする。 - 特許庁

To provide a main spindle device capable of securing a waterproofing property of wiring of a power line, a signal conductor, etc. and a composite working machine tool furnished with it.例文帳に追加

動力線や信号線等の配線の防水性を確保することができる主軸装置及び複合加工工作機械を提供する。 - 特許庁

The supercharger 5 is provided with an intercooler 6, and an adjacently provided generator 7 is connected to a main spindle of the rotary engine 4.例文帳に追加

又、過給器５に付随して、インタークーラー６が付設されており、ロータリーエンジン４の主軸には、隣接付設された発電機７が連結されている。 - 特許庁

The second headstock 40 includes a second main spindle 42 driven by the built-in motor and supports a center 80 inserted into a center body 44.例文帳に追加

第２の主軸台４０は、ビルトインモータにより駆動される第２の主軸４２を有し、センタボディ４４に挿入されたセンタ８０を支持する。 - 特許庁

The numerical control device 10 outputs movement command data for lifting a movable body 16 of a main spindle when inputting all stop signals.例文帳に追加

数値制御装置１０は、全ての停止信号を入力したときに主軸の移動体１６を上昇させる移動指令データを出力する。 - 特許庁

The displacement detector 5 includes a scale 5A fixed onto the main body case along a moving direction in the spindle 4, and a detection head 5B fixed to the spindle 4 opposedly to the scale, and is provided with a coil spring 11 for pressing the spindle 4 to a direction substantially orthogonal to the moving direction thereof to energizing the spindle 4 to one side of the bearing 3.例文帳に追加

変位検出器５は、スピンドル４に移動方向に沿って本体ケースに固定されたスケール５Ａと、このスケールに対向してスピンドル４に固定された検出ヘッド５Ｂを含んで構成されているとともに、スピンドル４をその移動方向に対して略直交する方向へ押圧してスピンドル４を軸受３の片側に付勢するねじりコイルばね１１が設けられている。 - 特許庁

This multi-spindle machine tool is provided with temperature detecting means 34 and 35 for measuring the temperature of main spindles 3 and 4 or its periphery in the vicinity of the respective main spindles 3 and 4 in a machine tool body 1.例文帳に追加

この多軸工作機械は、工作機械本体１における各主軸３，４の近傍に、主軸３，４またはその周辺の温度を計測する温度検出手段３４，３５を設ける。 - 特許庁

To provide a clamping/unclamping device for a collet chuck of a main spindle movable type automatic lathe for securely clamping and unclamping a collet chuck without increasing space of a machine main body or cost of the device itself.例文帳に追加

機械本体のスペース及び装置自体のコストを増加させず確実なコレットチャックのクランプ及びアンクランプを行う主軸移動型自動旋盤のコレットチャックのクランプ・アンクランプ装置を提供すること。 - 特許庁

This tape cartridge is provided with a cartridge main body 5 having a pair of an upper shell 6 and a lower shell 7, and a front surface cover 11 having a rotary spindle 22 supported rotatably by this main body 5 and provided for opening and closing the front face part of the main body 5.例文帳に追加

一対の上シェル６及び下シェル７を有するカートリッジ本体５と、このカートリッジ本体５に回動可能に支持される回動支軸２２を有しカートリッジ本体５の前面部を開閉可能に設けられる前面蓋１１とを備える。 - 特許庁

Each of the end fins 41 and 42 is provided with main bodies 51 and 53 supported by first walls 26 and 27 by a spindle 45, and bending parts 52 and 54 arranged on upstream sides of the main bodies 51 and 53 and bendable to the main bodies 51 and 53.例文帳に追加

各端フィン４１，４２を、支軸４５にて第１壁部２６，２７に支持される本体部５１，５３と、本体部５１，５３の上流側に配置され、かつ同本体部５１，５３に対し屈曲し得る屈曲部５２，５４とを備える構成とする。 - 特許庁