| 意味 | 例文 |
Making Use ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4515件
METHOD OF GETTING POWER FROM SWITCH CONNECTED IN SERIES TO LOAD AND NONCONTACT SWITCHING CIRCUIT MAKING USE OF IT例文帳に追加
負荷に直列に接続されたスイッチから電源を得る方法及びこれを利用した非接触スイッチング回路 - 特許庁
To provide a data recording device where the recording of sound data and picture data can be controlled by making use of electronic watermark technology.例文帳に追加
電子透かし技術を用いて音データや画像データの記録制御が可能なデータ記録装置を提供する。 - 特許庁
To make a layer thickness of an article in a supply tank uniform by making the best use of a space in the supply tank.例文帳に追加
供給タンク内のスペースを有効利用して供給タンク内における品物の層厚の均一化を図る。 - 特許庁
CELL TRANSFECTING FORMULATION OF SMALL INTERFERING RNA, RELATED COMPOSITION AND METHOD OF MAKING AND USE例文帳に追加
短鎖干渉RNAの細胞トランスフェクティング処方物、関連する組成物および作製方法ならびに使用 - 特許庁
To promote use of mobile advertisement by making it easy to grasp appeal effect of advertisement using a moving body.例文帳に追加
移動体を利用した広告の訴求効果の把握を容易にし、移動体広告の利用の促進を図る。 - 特許庁
By making use of associative memory, especially in a battle scene, memory can be held over a long period of time.例文帳に追加
特に戦闘シーンでは連想記憶を利用することにより長期に渡る記憶保持を行えるようにした。 - 特許庁
Further, when electric power is generated by making use of combustion heat of the waste, power generation fitted to the demand for electric power is facilitated.例文帳に追加
また、廃棄物の燃焼熱を用いて発電する場合、電力需要に合わせた発電がしやすい。 - 特許庁
To supplement the bicycle storage capacity of a bicycle parking facility located adjacent or close to a station or the like, while making effective use of bicycle resources in the facility.例文帳に追加
駅などに隣接又は近接する駐輪設備において自転車の収容能力を補完する。 - 特許庁
To effectively use energy by utilizing cold of a liquid refrigerant which becomes excess in a later phase of ice making process.例文帳に追加
製氷工程の後期に過剰となる液化冷媒の冷熱を利用して、エネルギーの有効利用を図る。 - 特許庁
To improve decoration by giving a front cover a novel function making good use of characteristics of an antireflective film.例文帳に追加
反射防止膜の特性を生かした新たな機能を前面カバーに持たせて装飾性の向上を図ること。 - 特許庁
CONCRETE-MADE HORIZONTAL REINFORCEMENT BLOCK, STRUCTURE MAKING USE OF THE BLOCK AND MANUFACTURING METHOD OF THE CONCRETE-MADE HORIZONTAL REINFORCEMENT BLOCK例文帳に追加
コンクリート製横筋ブロック及びそのブロックを使った構築物並びにコンクリート製横筋ブロックの製造方法 - 特許庁
COCOA COMPONENT, EDIBLE PRODUCT HAVING ENHANCED POLYPHENOL CONTENT, METHOD OF MAKING THE SAME, AND MEDICAL USE OF THE SAME例文帳に追加
カカオ成分、高められたポリフェノール含有量を有する食用製品、その製造法、および医学的利用法 - 特許庁
To effectively suppress creases in comparison with a conventional technique by making no use of an ink sheet bending shaft made of a metal unnecessary.例文帳に追加
金属製のインクシート屈曲軸を用いる必要なく、従来技術と比べ効果的にしわを抑制する。 - 特許庁
To provide nose pads and nose pad covers for spectacles making use of properties of tourmaline or a magnet.例文帳に追加
トルマリンの有する特性、磁石の有する特性を利用した、眼鏡用ノーズパッド及びノーズパッドカバーを提供する。 - 特許庁
The volume of the product container after use can be reduced by making the section of the product container into a tube structure.例文帳に追加
製品容器部分はチューブ構造とすることで、使用後の製品容器は嵩を縮小させる事が出来る。 - 特許庁
To properly perform defect management while efficiently making good use of the recording capacity of a recording medium at a maximum.例文帳に追加
記録媒体の記録容量を効率的に且つ最大限まで利用しつつ、適切にディフェクト管理を実行する。 - 特許庁
To distribute leaflets meeting customer's leaflet needs unlimitedly to areas by making good use of advantages of digital broadcasting.例文帳に追加
デジタル放送の利点を活用して、消費者のチラシニーズに応じたチラシを地域に限定されずに配付する。 - 特許庁
To prevent a network from increasing in traffic even in the case of a high use frequency or a large use number by making it speedy to confirm the validity of an electronic certificate.例文帳に追加
電子証明書の有効性確認を迅速化し、使用頻度が高い、あるいは使用数が多い場合にもネットワークのトラフィック増大を防止する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a solar cell, by the use of a gas-precipitation manufacturing method, for making it unnecessary to use the micro-lithography or etching manufacturing method of any photo-mask.例文帳に追加
ガス沈殿製造法により、如何なるフォトマスクのマイクロ・リソグラフィー、エッチング製造法を使用する必要がない太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a parallel processing Reed-Solomon encoding circuit which can use an optimum number of parallel processes for a system by making it possible to use an arbitrary number of parallel processes.例文帳に追加
任意の並列処理数がとることを可能とし、システムに最適な並列処理数をとることが可能な並列処理リードソロモン符号化回路を提供する。 - 特許庁
To provide a plant engineering system which can easily change and use an existing module by making use of editors of different kind on an editor which performs programming.例文帳に追加
プログラミングを行うエディタ上で、異なる種類のエディタを利用して既存のモジュールを簡単に変更し利用できるプラントエンジニアリングシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus and an image forming apparatus, capable of removing or making a streaked image inconspicuous, while making the most use of the image information of a manuscript as much as possible.例文帳に追加
できる限り原稿の画像情報を活かしつつ、筋画像を除去又は目立ち難くすることのできる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
MAKING CONTAINERS WITH VARIOUS PURPOSES AND USES INTO A PLURALITY OF ARTICLES LIKE TWO, AND MAKING THEM AGAIN INTO ONE TO USE AND APPLY IT例文帳に追加
さまざまな、目的や用途の容器のものを、二つなどの、複数にして、そのものを、ふたたび、一つにして、使用や利用をできるようにしたもの。 - 特許庁
The terminals require use of the clinical record making program or the electronic clinical record by making access to the server, and input the medical care data to the electronic clinical record.例文帳に追加
端末機は、サーバにアクセスしてカルテ作成プログラム又は電子カルテの利用を要求して、その電子カルテに診療データを入力する。 - 特許庁
To provide an opening string and stairs making use of the open string capable of sufficiently having a function and strength as the stairs even if the open string is constituted of a lightweight construction, at the same time, forming of slim design making good use thereof, raising the architectural design efficiency of the stairs and facilitating the transportation and construction of the stairs.例文帳に追加
ささら桁を軽構造に構成しても階段としての機能と強度を充分に備えるとともに、スリムで無駄のないデザインで構成でき、つまり、階段の意匠性を向上させ、また、階段の搬送や施工が容易となる。 - 特許庁
To provide a reliability guarantee circuit, which can set a number of times of use close to a durably limit by making uniform the frequency of use of plural circuits to be deteriorated with the passage of time.例文帳に追加
経時劣化する複数の回路の使用頻度を均一化することで、耐用限度に近い使用回数を設定することができる信頼性保証回路を提供する。 - 特許庁
To provide a slag-making material for deoxidation, useful to the production of iron and steel using reducing slag, for efficiently making use of the reducing slag, and to provide a method for producing the slag-making material for deoxidation.例文帳に追加
還元スラグを有効に活用するために、還元スラグを用いた鉄鋼製造に有用な脱酸用造滓材を提供すること、及び該脱酸用造滓材の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a slag-making material for dephosphorization, useful to the production of iron and steel using reducing slag, for effectively making use of the reducing slag, and to provide a method for producing the slag-making material for dephosphorization.例文帳に追加
還元スラグを有効に活用するために、還元スラグを用いた鉄鋼製造に有用な脱リン用造滓材を提供すること、及び該脱リン用造滓材の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The invention relates to synthetic antigen-presenting matrices, their methods for making and their methods of use.例文帳に追加
本発明は、合成抗原提示マトリックス、それらの製造方法およびそれらの使用方法に関する。 - 特許庁
GARBAGE TREATMENT SYSTEM AND METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING FUEL BATTERY GAS BY MAKING GOOD USE OF GARBAGE例文帳に追加
生ごみ処理システムおよび生ごみを利用した燃料電池用ガス供給方法並びにその装置 - 特許庁
To improve use and saving energy by making the start time of a fixing unit rapid.例文帳に追加
定着装置の立ち上がり時間を速くして、使用性の向上及び省エネルギー化の向上を図る。 - 特許庁
To provide a system for creating data about commodities sold by vendors and their vending positions and for making use of the data in peddling.例文帳に追加
販売員が販売した商品とその販売位置とをデータ化して行商に生かすシステムを得る。 - 特許庁
To provide a technology for recovering potassium efficiently from combustion exhaust gas dust, and making effective use of this.例文帳に追加
燃焼排ガスダストから、カリウム分を効率良く回収し、且つこれを有効に利用する技術の提供。 - 特許庁
To reduce manufacturing cost by making their construction members in common use among different shapes of exhaust mounts.例文帳に追加
異なる形状のエキゾーストマウント間でその構成部材の共有化を図り、製造コストを低減する。 - 特許庁
To actualize two-way broadcasting service by making the best use of Internet facilities which are already spreading.例文帳に追加
既に普及しつつあるインターネット設備を最大限に利用し双方向放送サービスを実現する。 - 特許庁
To provide a photoelectric conversion device having excellent photoelectric conversion characteristics by effectively making use of resources.例文帳に追加
資源を有効活用し、優れた光電変換特性を有する光電変換装置を提供する。 - 特許庁
We welcome and encourage the MDBs to continue making full use of their balance sheets. 例文帳に追加
我々は、国際開発金融機関が引き続きバランスシートを最大限活用することを歓迎し、慫慂する。 - 財務省
Thereby, by making use of the oil adhered on the shift sleeve 3, the synchronizer ring can be positively lubricated.例文帳に追加
これによれば、シフトスリーブ3に付着したオイルを利用してシンクロナイザリングに積極的に給油できる。 - 特許庁
The wall 3 supports a bolt 7 approximately horizontally set in a bedrock 1 by making use of a connecting metal fitting 16.例文帳に追加
壁体3は地山1に略水平に設置するボルト7を接続金具16を用いて支持される。 - 特許庁
To provide a control method for a system for making the use of the system simple and easy for a user.例文帳に追加
ユーザにとってシステムの使用を単純かつ容易にするシステムの制御方法を提供すること。 - 特許庁
The position measurement system corrects the determined position making use of the temperature as measured by the temperature sensors.例文帳に追加
位置測定システムは、温度センサによって測定された温度を利用して、測定された位置を補正する。 - 特許庁
To provide an inference system capable of making practical use when a DPC code and a DRG number are determined.例文帳に追加
DPCコードやDRGナンバーを決定するにあたって実用化が可能な推論システムを提供する。 - 特許庁
A reference voltage for making a prescribed current flow is increased according as the frequency in use of the transfer roll is increased.例文帳に追加
転写ローラの使用耐久に伴って、所定の電流を流すための基準電圧が増大する。 - 特許庁
His sumo was characterized by tsuki (thrust) and oshi (push) making use of his innate physical strength and he also practiced the dynamic throwing technique called tokkurinage. 例文帳に追加
生まれ持った怪力を活かした突き押し中心の相撲で、また徳利投げの荒業もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To manufacture calcium carbonate without calcination by making good use of limestone powder and industrial waste.例文帳に追加
石灰石粉末や工場廃棄物を利用して、焼成を行うことなく炭酸カルシウムを製造する。 - 特許庁
In the precincts, hokora (small shrine) and fall used for gyoba (ascetic practice place) are usually situated, making use of natural landform. 例文帳に追加
境内には地形を利用して祠や行場としての滝などが併設されている場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Language control, making standard Japanese as the official language, prohibition against the use of dialects and ethnic languages. 例文帳に追加
言語統制、日本語標準語の公用語化、教育現場における方言や、各民族語などの禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING TIMING CIRCUIT IN REMOTE KEYLESS ENTRY SYSTEM MAKING USE OF PROGRAMMABLE COMMAND例文帳に追加
プログラム可能なコマンドを用いた遠隔キーレスエントリシステムにおけるタイミング回路を較正する装置及び方法 - 特許庁
This situation allowed Emperor Godaigo, making full use of discontent among the warriors, to successfully overthrow the bakufu. 例文帳に追加
後醍醐天皇による鎌倉幕府打倒は、この武士たちの不満を利用する形で行われることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|