| 意味 | 例文 |
Making itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9978件
Also, the multi function peripheral 1 is configured to switch a USB mode for making it possible to perform access to a USB storage device and an FTP mode for making it impossible to perform access to the USB storage device.例文帳に追加
また、複合機1は、USBストレージデバイスへのアクセスが可能となるUSBモードと、USBストレージデバイスへのアクセスができないくなるFTPモードとを切り替え可能に構成されている。 - 特許庁
To provide video equipment having a remote auxiliary function for making it easy to operate a remote controller without making it necessary to remember the functions of all operation buttons even when the number of the operation buttons of a remote controller is large.例文帳に追加
リモコンの操作ボタンが多い場合でも、全操作ボタンの機能を覚える必要がなく、リモコンを操作するのが容易になるリモコン補助機能を有するビデオ機器を提供する。 - 特許庁
To provide a connection structure making it impossible to disconnect a delivery head and a head holder in a faucet under a usual use condition but making it possible to easily disassemble them when required.例文帳に追加
水栓における吐水ヘッドとヘッドホルダとを通常の使用状態では分解不能となす一方、必要なときには容易に分解することのできる接続構造を提供する。 - 特許庁
It is preferable that the blood-carried carrier is formed by making an absorber using filter paper carry blood, and it is further preferable that the blood-carried carrier is formed by making the absorber carry blood collected from a finger tip.例文帳に追加
また、血液担持担体が、濾紙を使用してなる吸収体に血液を担持してなることが好ましく、さらに好ましくは指先から採取した血液を担持してなることである。 - 特許庁
To provide a new strain containing a bitter component in its fruit body on harvesting it in less than an extent of feeling almost no bitter taste on serving it as a food even on culturing it in a medium for making it as having a highly bitter taste.例文帳に追加
高苦味化培地で栽培しても収穫時の子実体中の苦味成分が食用に供した場合苦味をほとんど感じない程度以下の新菌株を提供すること。 - 特許庁
MAKING CONTAINERS WITH VARIOUS PURPOSES AND USES INTO A PLURALITY OF ARTICLES LIKE TWO, AND MAKING THEM AGAIN INTO ONE TO USE AND APPLY IT例文帳に追加
さまざまな、目的や用途の容器のものを、二つなどの、複数にして、そのものを、ふたたび、一つにして、使用や利用をできるようにしたもの。 - 特許庁
To provide the airtight structure of a building inter-story girth part capable of making the inter-story girth part advantageous costwise and making it airtight by easy work.例文帳に追加
階間胴差部をコスト的に有利にしかも施工容易に気密化することができる建物階間胴差部の気密構造を提供する。 - 特許庁
A film is passed through a bag-making tube 2, and is formed into a square cylindrical film, the square cylindrical film is expanded by making it pass through a bulging guide.例文帳に追加
フィルムを製袋チューブ2に挿通させて角筒状フィルムに形成し、張り出しガイドを通過させて角筒状フィルムを拡幅させる。 - 特許庁
To provide a flexographic printing plate in which resources can be effectively utilized and it is possible to easily perform plate making, and to provide a plate making method for the same.例文帳に追加
資源が有効に利用でき、容易に製版を行うことが可能である、フレキソ印刷用刷版およびその製版方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pillow cover making a contribution to acceleration of sleeping and enhancement of health of a user by making it possible to obtain the efficiency of far-infrared ray.例文帳に追加
遠赤外線の効果を多く得ることができるようにして使用者の安眠促進や健康増進に寄与する枕カバーを提供する。 - 特許庁
To make it possible to continue ice making operation and ice removing operation in an ice making mechanism even when malfunction of a refrigerant detecting means is generated.例文帳に追加
冷媒検知手段の故障発生時でも製氷機構における製氷運転および除氷運転を継続することを可能とする。 - 特許庁
Different data is written for an address making an address line 1 and an address making it 0, but data is written in the same address in the RAM.例文帳に追加
そのアドレスラインを1とするアドレスと0とするアドレスに対して異なるデータを書き込むが、RAMでは同じアドレスにデータが書き込まれる。 - 特許庁
To provide a rod-shaped key which enhances the reliability of the key by making it harder to duplicate the key and can be used while making the direction of the key reversible.例文帳に追加
鍵の複製の困難性を高めて鍵の信頼性を向上させ、しかも鍵の向きをリバーシブルに使用できる棒状鍵を提供する。 - 特許庁
To miniaturize the system without making a receiver store the data of explanatory contents of an exhibit and making it easy to alter the explanatory contents for each display.例文帳に追加
展示物個別の説明内容の変更を容易にし、展示物の説明内容の説明データを受信機に持たせずに小型化を図る。 - 特許庁
To improve the operation rate by preventing clogging at an ejection slot and an illegal act by making it possible to judge the issuing state of a card while making the machine small-sized.例文帳に追加
小型化しつつカードの発券状態を判断でき、排出口での詰まりや不正行為を防止でき稼働率を向上できること。 - 特許庁
These areas had developed the tatara iron-making method in ancient times, and it was widely thought that this meant that Susano established his rule over the iron-making group by slaying Yamata no Orochi. 例文帳に追加
これらの地域が古代より踏鞴製鉄が盛んであったこともあいまって、オロチ退治は製鉄集団を統治したとの見方も強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some sake breweries added alcohol for the purpose of making sake drier rather than making it fragrant and adding a refreshing taste. 例文帳に追加
香りを引き出し味をスッキリさせるために行なわれていた日本酒アルコール添加も、製成酒を辛くするのが目的で行なう蔵も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve operation characteristics by somewhat alleviating the positional accuracy of a latch of a lead-in tool and a striker or making it easy to maintain it.例文帳に追加
引込具のラッチとストライカーとの位置精度を多少なりとも緩和したり維持し易くして作動特性を向上する。 - 特許庁
Further, it is made possible to store music selection information on Karaoke in an individual music selection book table 281a while making it correspond to the user key.例文帳に追加
また、個人用選曲本テーブル281aにそのユーザーキーに対応してカラオケの選曲情報を記憶できるようにする。 - 特許庁
Consequently, the present invention supports the substrate by making it float from the top of a chuck plate by a noncontact method at processings, and make it rotate at the processing speed.例文帳に追加
したがって、本発明は、基板を非接触方式でチャックプレートから浮揚させて支持し、工程速度で回転させる。 - 特許庁
To make it possible to execute more precise data management by making it possible to assign the setting of erasing levels in finer units.例文帳に追加
消去レベルの設定をより細かい単位で指定することができ、それにより、より細かなデータ管理ができるようにする。 - 特許庁
To provide an information collection system for collecting information related with a user without making it necessary for the user to voluntarily execute it.例文帳に追加
ユーザが自発的に行わなくても、ユーザに関する情報を収集することができる情報収集システムを提供する。 - 特許庁
To make it easier to perform care of processing of excreta by making it possible to store excreta discharged by a care-receiver in a storage bag.例文帳に追加
要介護者が排泄した便を確実に収納袋に収納することが出来、便の処理という介護をより容易にする。 - 特許庁
It is noted with emphasis that INBE no Kobito and NAKATOMI no Oshima took up the writing process by themselves, making it clear that they were the central composers of the chronicles. 例文帳に追加
忌部首と中臣大島は自ら筆をとって記録したと特に記され、中心執筆者であったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This initial action control method includes a step for detecting the opening and close of the ice making vessel by a closure detecting sensor, a step for rotating the ice making vessel when it is closed, and keeping its state when it is opened, a step for supplying ice making water to the ice making vessel to make ice, and a step for taking out ice after ice making, and storing ice.例文帳に追加
閉鎖検知センサにより製氷槽の開閉有無を検知する段階と;製氷槽が閉じているときに回転させ、開けているときにその状態を維持させる段階と;製氷部の氷を分離する段階と;製氷槽に製氷水を給水して製氷を行う段階と;製氷済みの氷を投出して貯蔵する段階と;を含む。 - 特許庁
To provide a method of and a device for producing a steel pipe making it possible to perform a size free diameter reduction processing.例文帳に追加
サイズフリー縮径加工を可能ならしめる鋼管の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a film from peeling off in edge portions of a substrate, thereby making it possible to manufacture a semiconductor device efficiently.例文帳に追加
基板のエッジ部分での膜剥がれを防止し、半導体装置を効率良く製造する。 - 特許庁
To provide a communication control device for making it possible to prevent interference in radio communication.例文帳に追加
無線通信における混信を防止することを可能とする通信制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus making it possible to confirm a specified process cartridge.例文帳に追加
特定のプロセスカートリッジであることを確認することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
Consequently, the reaction image can be formed in a short time, making it possible to shorten determination time.例文帳に追加
よって、短時間で反応像を形成させることができ、判定時間を短縮することができる。 - 特許庁
To easily change the range of a remote access without making it necessary to perform any complicate setting change.例文帳に追加
煩雑な設定変更を必要とせずにリモートアクセスの範囲を容易に変更できるようにする。 - 特許庁
To provide an apparatus for making oxygen-containing water having an improved efficiency capable of supplying it in a mist form.例文帳に追加
酸素の溶解効率を向上するとともに、ミスト状の酸素水として供給する。 - 特許庁
Further, the block with the wallboard part whose top slopes can be manufactured by making it possible to slope the bottom form.例文帳に追加
底板を傾斜可能とすると、壁板部の上部が斜めになったブロックを製造できる。 - 特許庁
To improve convenience by making it easy to recognize the correspondence relation of a communication terminal and a communication port.例文帳に追加
通信端末と通信ポートとの対応関係を判りやすくして利便性を向上する。 - 特許庁
To provide an image processing method making it possible to track an object with a small calculation amount.例文帳に追加
少ない計算量で対象物の追跡を可能とした画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To realize a high personal authentication performance by a simple operation, making it unnecessary to provide any special device.例文帳に追加
特殊な装置を必要とすることなく、簡単な操作で高い個人認証力を実現する。 - 特許庁
To prevent erroneous operation on switches while making it easy to operate a plurality of operation buttons.例文帳に追加
複数の操作ボタンの操作を容易なものとしながら、スイッチ間の誤操作を招かないようにする。 - 特許庁
To provide a method for producing pulverized coffee making it possible to efficiently pulverize roasted coffee beans.例文帳に追加
焙煎コーヒー豆を効率よく微粉砕できる微粉砕コーヒーの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a new antibody or a fragment of a tributyltin compound, and to provide a method for making it.例文帳に追加
本発明は、トリブチルスズ化合物の抗体及び測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
It is possible to secure strength while making the cured product of the epoxy resin composition lower in stress.例文帳に追加
エポキシ樹脂組成物の硬化物を低応力化しながら強度を確保することができる。 - 特許庁
To improve the processing efficiency by making it possible to first insert an adjusted fare (lacked fare) as well.例文帳に追加
精算料金(不足賃)を先に投入することもできるようにして処理効率を高める。 - 特許庁
To support the construction of dictionary information with high precision without making it necessary for a user to perform selection operation.例文帳に追加
ユーザによる選択操作を必要とせずに精度がよい辞書情報の構築を支援する。 - 特許庁
To provide an absolute value comparison circuit for comparing absolute values without making it necessary to provide any comparison circuit.例文帳に追加
比較回路を備えずに絶対値の比較が可能な絶対値比較回路を提供する。 - 特許庁
It is detected whether or not the user of the terminal unit is in making a gesture during teleconferencing (S4).例文帳に追加
遠隔会議中に、端末装置のユーザが、ジェスチャーを行っているか否かを検出する(S4)。 - 特許庁
To enhance burglary prevention properties by making it hard to fraudulently release a locked state of a lock bar member.例文帳に追加
錠バー部材の係止状態を不正に解除され難くして防犯性の向上を図る。 - 特許庁
To make a player positively participate in a game by making it easy to operate an operation member.例文帳に追加
操作部材の操作を行い易くして、遊技に対する遊技者の積極的な参加を図る。 - 特許庁
To extremely reduce the possibility of leakage of a key pair by making it difficult to grasp a key generation sequence.例文帳に追加
鍵生成系列が把握され難く、鍵ペアが漏洩する可能性を極めて低くする。 - 特許庁
To improve the performance of route search processing by making it possible to select different routes at the same time.例文帳に追加
異なるルートを同時に選択することを可能にし、経路検索処理の性能を高める。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|