「Management level」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A disclosed power management process monitors the battery level of an electronic device and selects a transmission mode (e.g., a transmission rate) with a lower power consumption when the battery power level reaches one or more predetermined threshold levels.例文帳に追加

開示される電力管理プロセスは電子機器のバッテリ・レベルを監視し、バッテリ電力レベルがあらかじめ定められた１つまたは複数の閾値レベルに達すると電力消費量がより低い伝送モード（例えば伝送速度）を選択する。 - 特許庁

The session generation part 11 of the session management device 10 verifies authentication information transmitted from a user terminal 2, determines the authentication level, generates the session ID in a form capable of identifying the authentication level, and transmits it to the user terminal 2.例文帳に追加

セッション管理装置１０のセッション生成部１１がユーザ端末２から送信された認証情報を検証して認証レベルを判定し、この認証レベルを識別可能な形のセッションＩＤを生成しユーザ端末２に送信する。 - 特許庁

The pattern for leveling management has the first hole pattern for level difference inspection consisting of an approximate circle in the diameter (a) of a plane shape and the second hole pattern for level difference inspection consisting of an approximate circle in the diameter (a) of a plane shape.例文帳に追加

このレベリング管理用パターンは、平面形状が直径ａの略円形からなる第１の段差検査用ホールパターンと、平面形状が直径ａの略円形からなる第２の段差検査用ホールパターンと、を有する。 - 特許庁

A distributed person terminal 3 to which secret information is distributed confirms whether the disclosure level of the secret information satisfies the change condition or not, and transmits, when the change condition is satisfied, a disclosure level change request to the information management device 1.例文帳に追加

その後，機密情報が配布された配布者端末３は，機密情報の公開レベルが変更条件を満たすか否かを確認し，変更条件を満たす場合には，公開レベル変更要求を情報管理装置１へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, the device identification information for determining the import level contains, in addition to a machine type management number and a machine body management number, information such as a firmware version, destination information, user editing information, accessory connection information, license information and the like.例文帳に追加

また、インポートレベルを決定するための機器識別情報は、機種管理番号及び機体管理番号に加え、ファームバージョン、仕向け情報、ユーザ編集情報、アクセサリ接続情報、及びライセンス情報などの情報を含む。 - 特許庁

To provide a file management device and a file management method for preventing illegal reproduction or copy or the like in a practical level at the time of digitally recording and reproducing contents in a recording medium.例文帳に追加

この発明は、記録媒体に対してコンテンツをデジタル記録再生する際に、不正な再生やコピー等を実用的なレベルで防止することを可能としたファイル管理装置及びファイル管理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

There are provided a personal information management means for storing and managing a skill level for each operator, and a job distribution means for distributing jobs of the call center to operators on the basis of skill levels stored in the personal information management means.例文帳に追加

オペレータ毎のスキルレベルを記憶し管理するための個人情報管理手段と、個人情報管理手段に記憶されたスキルレベルに基づいてコールセンタの業務をオペレータに振分けるための業務振分手段と、を備える。 - 特許庁

Has the Board of Directors, in accordance with the financial institution’s corporate management plans, its strategic objectives, the strategic objectives of various divisions and the Capital Management Policy, developed capital plans, etc. designed to achieve an appropriate level of capital targeted by the institution? 例文帳に追加

取締役会は、経営計画、金融機関全体の戦略目標、各部門の戦略目標及び自己資本管理方針に則り、適切な自己資本水準の目標を達成するための資本計画等を策定しているか。 - 金融庁

To enable a user having the access right to suitably access a management object while providing a high security level, by easily and accurately enhancing the access right for management objects such as various information resources and devices.例文帳に追加

各種情報資源や機器等の管理対象ついて、管理対象へのアクセス権を簡単且つ正確に増成して、高いセキュリティレベルを備えつつ、アクセス権のある利用者がその管理対象に好適にアクセスし得るようにする。 - 特許庁

Furthermore, with outstanding Japanese Government Bonds (JGBs) reaching a very high level and large-scale issuance of government bonds including refinancing bonds expected, it is becoming more and more important in terms of fiscal management to implement an appropriate debt management policy.例文帳に追加

また、国債残高が多額に上り、今後も借換債を含む国債の大量発行が見込まれる中、国債管理政策を財政運営と一体として適切に運営していく重要性が益々高まってきております。 - 財務省

The unit 35 updates the inventory, and when a sheet inventory end determining unit 36 determines that the inventory reaches an inventory management confirming notification level, a sheet inventory order notification management unit 37 informs a host of an order placement.例文帳に追加

在庫用紙情報管理部３５は、在庫量を更新し、在庫用紙エンド判定部３６が、在庫量が在庫管理確認通報レベルに達したと判定した場合、在庫用紙発注通報管理部３７がホストに発注通報を行う。 - 特許庁

Meanwhile, as for the involvement of the board of directors in risk management, ways of involvement in, for example, the grasp and use of the risk profile, clarification of risks allowed to be taken, the setting of the risk-tolerance level, and risk management differ from group to group. 例文帳に追加

他方、リスク管理への各社の経営の関与について確認したが、経営陣によるリスクプロファイルの把握や活用、取るべきリスクや許容される損失の設定、リスク管理への関わり方など、グループによりまちまちであった - 金融庁

The management information for reproduction of the divided cells and the present cells is reconstructed by a reconstructing means and the erasing level information is added to the management information for reproduction of the divided cells belonging to the addition range.例文帳に追加

そして再構築手段により、この分割セルと、現行セルとの再生用管理情報を再構築するとともに、前記付加範囲に属する分割セルの再生用管理情報に対しては消去レベル情報を加える。 - 特許庁

To provide an information management apparatus and an information management method for individually managing contents for each user and responding to a variety of requests from each user at a practical level.例文帳に追加

この発明は、各ユーザ毎にそれぞれ個別にコンテンツの管理を行ない、各ユーザからの種々の要求に実用的なレベルで対応することができるようにした情報管理装置及び情報管理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this approach, management begins by assessing company-level controls and obtaining certain conclusions on whether the effective controls operate on a company level and, based on this conclusion, assess the process-level controls focusing on the risks that could lead to material misstatements in the financial reporting. 例文帳に追加

これは、適切な統制が全社的に機能しているかどうかについて、まず心証を得た上で、それに基づき、財務報告に係る重大な虚偽記載につながるリスクに着眼して業務プロセスに係る内部統制を評価していくという、トップダウン型のリスク重視のアプローチを採用するものである。 - 金融庁

To provide a management method for maintaining storage quality of an image at a predetermined level or higher by managing the number of times of use of a repeatedly stored and reproduced video tape.例文帳に追加

繰り返し記録再生して使用されるビデオテープの使用回数を管理して、映像等の記録品質を一定水準以上に維持する管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production management system can continuously process each process in a flow of manufacturing processes at a throughput with a fixed level or more regarding manufacture of electronic devices.例文帳に追加

電子デバイスの製造に関して、製造工程フローの各工程は常に一定以上のスループットで処理を実施することのできる生産管理システムが必要である。 - 特許庁

With the level of importance of security set for each area in a building, a security management device 40 performs a security operation based on detection of an intruder into the building.例文帳に追加

建物内の各領域に防犯の重要度が設定され、防犯管理装置４０は建物内への侵入者の検知に基づいて防犯動作を実行する。 - 特許庁

To provide a vehicular security device capable of improving the security level of a vehicle, and an ID code management device used for the vehicular security device.例文帳に追加

車両のセキュリティレベルを向上させることができる車両用セキュリティ装置及び同車両用セキュリティ装置に用いられるＩＤコード管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a message processing method, a message processor, and a program for enabling a programmer to concentrate on programming development without directly using any low level input/output management middleware.例文帳に追加

プログラマが直接低レベル入出力管理ミドルウエアを利用せずにプログラミング開発に専念できるメッセージ処理方法、メッセージ処理装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To reliably identify a monitoring camera even if camera names at different management locations coincide, and at the same time to reduce com plexity when adding an upper-level name.例文帳に追加

異なる管理所におけるカメラ名称が重複する場合でも監視カメラを確実に識別できると共に、上位名称を付加する際の煩雑さを軽減する。 - 特許庁

To achieve high accurate management of the water level in paddy fields by starting water drainage at an early stage, for example, when rain fall is expected before long in the case where drainage of the water is needed in the paddy fields.例文帳に追加

例えば排水が必要な場合で近々降雨が予想されるときには早期に排水を開始させて、精度の高い水位の管理制御を可能とさせる。 - 特許庁

To mitigate a decrease in performance at the time of transmission and reception of data files, while ease of data file management is kept at a predetermined level in short-range wireless communication.例文帳に追加

近距離無線通信において、データファイルの管理の容易性を一定のレベルに維持しながら、データファイルの送受信の際のパフォーマンスの低下を軽減すること。 - 特許庁

To provide a battery management device capable of performing battery charge at a power supply level dependent on traveling conditions of a vehicle in battery charge accompanied by an engine start.例文帳に追加

エンジン始動に伴うバッテリ充電において、車両の走行状況に応じた電力供給レベルでバッテリ充電を行うことができるバッテリ管理装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle identification unit and the upper-level management unit are connected by a first transmission path for transmitting/receiving text messages and a second transmission path for transmitting/receiving pulse signals.例文帳に追加

車両識別装置と上位管理装置とは、電文を送受信する第１伝送路と、パルス信号を送受信する第２伝送路とによって接続される。 - 特許庁

To provide an information terminal capable of achieving a high security level without placing a burden on the user about the management of a start key, a password, etc., or impairing serviceability, and its starting method.例文帳に追加

ユーザに起動キー、パスワード等の管理のための負担をかけることなく、運用性を損なわずに高いセキュリティレベルを実現できる情報端末、その起動方法を得る。 - 特許庁

The “manager” of a sales branch, etc. is the head of that branch or a senior management officer (including a director) who assumes the same level of work responsibilities as or higher responsibilities than those of the branch head. 例文帳に追加

また、営業店等においては、営業店長及び営業店長と同等以上の職責を負う上級管理職（取締役を含む。）を表す。 - 金融庁

Does the Liquidity Risk Management Division monitor the status of various indexes used as criteria for judging the urgency level category of funds needs and the appropriateness of the criteria? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、資金繰りの逼迫度区分の判定基準となる各種指標等の状況及び判定基準の適切性についてモニタリングしているか。 - 金融庁

A storage area management table for storing pointer information and encryption key information of the divided areas in association with user identification information and the confidentiality level information.例文帳に追加

分割領域のポインタ情報及び暗号鍵情報を、ユーザ識別情報及び機密レベル情報に対応付けて記憶する記憶領域管理テーブルを記憶しておく。 - 特許庁

To provide a gaming machine management controller for a progressive game, which can give a player stimulation at a higher level by making a minimal change to an existing gaming machine.例文帳に追加

既存のゲーム機に最小限の変更を加えて、より高いレベルの刺激をプレーヤに与えることができるプログレッシブゲーム用のゲーム機管理コントローラを提供する。 - 特許庁

An each-server risk management part 1-1 manages a risk level of each processor, based on assignment of processes to be processed by the processor such as the server, etc., and the risk levels of the processes.例文帳に追加

サーバ別リスク管理部１−１により、サーバ等の処理装置で処理されるプロセスの割り当て及び該プロセスのリスクレベルを基に、各処理装置のリスクレベルを管理する。 - 特許庁

At least items being the target of customization and a management level to regulate the customizing method of those items are stored so as to be associated with each other in the data standard database 10.例文帳に追加

データ標準データベース１０は、少なくとも、カスタマイズの対象となる項目と、該項目のカスタマイズ方法を規定する管理レベルとを関連付けて記憶する。 - 特許庁

The access right management part 2-4 sets an access level and an access right to post-processed data in accordance with the processing setting rule when processing the pre-processed data.例文帳に追加

アクセス権管理部２−４は、加工前データに対して加工処理を行なう際、加工処理設定ルールに従って、加工後データのアクセスレベルおよびアクセス権限を設定する。 - 特許庁

From same modules stored in a module storage section 112 and a module storage section 212, an authenticated printing management module 130 selects a module with high level information.例文帳に追加

認証印刷管理モジュール１３０は、モジュール保存部１１２およびモジュール保存部２１２に保存されている同一のモジュールのうち、レベル情報の高いモジュールを選択する。 - 特許庁

To encrypt a portion of a wavelet transform target tile image higher than a desired resolution level and to eliminate necessity of management of a plurality of encryption key information.例文帳に追加

ウェーブレット変換対象タイル画像の一部分を、所望とする解像度レベル以上について暗号化を可能とし、且つ複数の暗号化鍵情報の管理を不要とする。 - 特許庁

To provide a dealer service management system which is useful for maintaining quality of maintenance/repair service performed by dealers not less than a constant level and further improving its quality.例文帳に追加

ディーラーが行う整備／修理サービスの品質を一定の水準以上に維持し、更にその品質を向上するために有用なディーラーサービス管理システムを提供する。 - 特許庁

The ribbon 22 made of green rubber is overlapped on an endless belt 18 running in one direction with the temperature put under management and transported while its 22 temperature is kept at the specified level.例文帳に追加

温度管理下で一方向に走行されるエンドレスベルト１８上にグリーンゴムよりなるリボン２２を重合させて、そのリボン２２を所定温度に保ちながら搬送する。 - 特許庁

To provide a security management system in which communication under given-level security check is ensured and diffusion of a virus is prevented when remote service or the like is done between enterprises.例文帳に追加

企業間でリモートサービス等を行うときに、一定レベルのセキュリティチェックをした通信を確保できるとともに、ウィルスの拡散を防止できるセキュリティ管理システムを実現する。 - 特許庁

To make an income and expenditure management service on the basis of settlement information at a particulars level by use of a card and revenue and expenditure information of a bank account able to be provided by a unified provider.例文帳に追加

カードを用いた明細レベルの決済情報や預金口座の出納情報による収支管理サービスを一元的なプロバイダによって提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an information technology means from a management plan level, into which the change of an industrial structure is integrated, to a small and middle-scaled enterprise in an inexpensive Internet utilization sys tem.例文帳に追加

中小企業者に、産業構造の変化を組み込んだ経営計画レベルからの情報技術化手段を低コストのインターネット活用方式で提供する。 - 特許庁

The image processor is provided with a management section storing an authentication level which is set based on an image processing amount predicted in response to at least one of a calendar or time.例文帳に追加

暦及び時刻のうちの少なくとも一方に応じて予測される画像処理量に基づいて設定された認証レベルを記憶する管理部を備える。 - 特許庁

To achieve advanced business level and business efficiency by making effectively cooperative both a reception computing function and a medicine history management function installed in a computer for a pharmacy.例文帳に追加

レセコン機能と薬歴管理機能を備えた薬局用コンピュータにおいて両機能を有効に連携可能として高度な業務レベル・業務効率を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk drive and optical disk recording method rewriting the key information on the optical disk by the defect management information without lowering the security level.例文帳に追加

セキュリティを低下させることなく、光ディスク上の鍵情報を欠陥管理情報により書替えていく光ディスク装置及び光ディスク記録方法を提供する。 - 特許庁

Whether the crisis management manual specifies arrangements and procedures for reporting the occurrence of an emergency to relevant overseas organizations, including overseas supervisory authorities, depending on the extent of its possible impact abroad as well as its level and type. 例文帳に追加

また、海外への影響可能性及び危機のレベル・類型に応じた海外監督当局その他関係機関への連絡体制が整備されているか。 - 金融庁

The report system for transmitting the information related to the subject to the receiver is provided with a transmission level management means for regulating the range of the information to be transmitted.例文帳に追加

被験者に関連する情報を受信装置に送信する通報システムにおいて、 送信される前記情報の範囲を規制する送信レベル管理手段を備える。 - 特許庁