| 意味 | 例文 |
Manner of Writingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 133件
the manner in which a composition or piece of writing has been punctuated 例文帳に追加
文章の区切り方 - EDR日英対訳辞書
This cap-type writing utensil is structured of the writing element having an ink storage part arranged in a barrel and a cap converting the tip of the writing element, attached, in a freely attachable/detachable manner, to the tip of the barrel.例文帳に追加
そして、漏れたインキは、前記キャップ内を汚してしまうばかりでなく、そのキャップからも漏れてしまい、その結果、衣服や手、紙面などを汚してしまっていた。 - 特許庁
To form an electronic writing board enabling the load of a writer for scrolling the writing surface to be reduced by forming the writing surface in a manner being scrolled automatically in accordance with the writing position.例文帳に追加
筆記位置に対応して自動的に筆記面をスクロールするように構成して、画面をスクロールするための筆記者の負担をなくすことができる電子黒板を実現する。 - 特許庁
A plurality of writing bodies 6 are stored in a longitudinally movable manner in a shaft cylinder 2.例文帳に追加
軸筒2内に複数の筆記体6を前後方向に移動可能に収容する。 - 特許庁
The people in Tang remarked him by saying 'he read plenty of Chinese history books and understands writing. He was graceful in manner.' 例文帳に追加
唐人からは「好く経史を読み、属文を解し、容止温雅なり」と評されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Following the writing manner of those Shinno, Naishinno, putting the title of a Shinnohi only before the name such as 'Princess Kiko,' is considered as a misuse of official writing. 例文帳に追加
親王・内親王の表記にならって「紀子親王妃」のような逆順の表記をすることは、公式表記の観点からは誤用となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An airtight sleeve (9) is inserted into the cap (2) in a longitudinally movable manner so as to surround the writing tip (3) of the writing element (1).例文帳に追加
キャップ(2)の内部に筆記体(1)の筆記先端(3)を取り囲むようエアタイトスリーブ(9)を前後に移動可能に挿入する。 - 特許庁
In such a manner, writing is not performed during the time of waveform blunting but the state of writing is uniformalized in all lines to eliminate the lateral stripes.例文帳に追加
こうすることで、波形鈍りの期間に書き込みが行われず、書き込み状態が全てのラインで同一となって横縞は生じない。 - 特許庁
To provide a multiple lead writing utensil wherein a writing lead replacement work can easily be performed without requiring the opening/closing operation of the rear end lid in the multiple lead writing utensil which is constituted in such a manner that a user can select his favorite writing lead, and can change the writing lead.例文帳に追加
ユーザーが好みの筆記芯を選択し、交換することができるよう構成された多芯筆記具において、後端蓋の開閉操作を要せず、簡便に筆記芯交換作業を行うことができる多芯筆記具に関する。 - 特許庁
The form and manner of writing the patent application documents shall be further regulated by the Minister. 例文帳に追加
特許出願の書類の記載の形式及び方法は,大臣により更に詳細に定められる。 - 特許庁
To obtain a writing instrument without getting tired in fingers even by a writing work for a long time without biasedly acting a force on a specific position of the finger in a deviated manner.例文帳に追加
指の特定の箇所に偏って力が加わることがなく、長時間の筆記作業でも手指に疲れを招かない筆記具を提供。 - 特許庁
A notice of opposition shall be given in writing in the prescribed manner and shall include a statement of the grounds of opposition. 例文帳に追加
異議申立は,所定の方法により書面をもって行い,異議申立の理由を述べた陳述書を含める。 - 特許庁
To provide a writing instrument which can easily draw a drawn line of a constant width, irrespective of the holding manner of a barrel or a holding angle, and can widen the tilting angle range for bringing the writing instrument into a tight contact with the writing surface.例文帳に追加
軸筒の持ち方や保持角度に関わりなく、一定幅の描線を容易に描くことができるとともに、筆記部を筆記面に密着させられる傾斜角度範囲を広くすることができるようにする。 - 特許庁
To cultivate a habit of a correct holding manner, as the correct holding manners of chopsticks and a writing implement are gradually lost in an age of free style where habits of writing, reading, abacus and the like handed down from the ancient time are lost.例文帳に追加
古来のように読み書きそろばんの風習がなくなり、自由時代で箸や筆記具を正しい持ち方が減少する中正しい持ち方の習慣付けを図る。 - 特許庁
The notice shall be given in writing in the prescribed manner, and shall include a statement of the grounds of opposition. 例文帳に追加
異議申立は,所定の方法により書面をもって行い,かつ,異議申立の理由を述べた陳述書を含める。 - 特許庁
To provide a retractable twin lead writing utensil, in which the writing immediately with another pen body part becomes possible without interrupting its writing for changing the manner of holding a barrel, when the changing-over to the other pen body part in the midway of the writing with one pen body part is executed.例文帳に追加
一方のペン体部で筆記の途中で他方のペン体部に切り替える場合に、筆記を中断して軸筒を持ち直す必要がなく、直ちに他方のペン体部で筆記することが可能なノック式二芯筆記具を提供する。 - 特許庁
(7) The decision of the Registrar, in respect of the representations of the applicant given either during the hearing or in writing, shall be communicated to the applicant in writing or in such other manner as the Registrar thinks fit.例文帳に追加
(7)聴聞における或いは書面による出願人の陳述に関する登録官の決定は,書面又は登録官が適当と認めるその他の方法で,出願人に伝達する。 - 特許庁
The decision of the Registrar, in respect of the representations of the applicant given either during the hearing or in writing, shall be communicated to the applicant in writing or in such other manner as the Registrar thinks fit. 例文帳に追加
登録官の決定は,聴聞あるいは書面のどちらかで行われた出願人の陳述に関しては,書面又は登録官が適当であると考える方法で出願人に伝えられる。 - 特許庁
(2) The notice shall be given in writing in the prescribed manner and shall include a statement of the grounds of opposition.例文帳に追加
(2) 登録異議の申立は,所定の方式により書面をもってするものとし,異議申立の理由の陳述を含まなければならない。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device capable of writing data in a stable manner without being affected by an increase in input-output channels I/O.例文帳に追加
入出力経路I/Oの増加に関係なく、安定的なデータ書き込みが可能な半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁
To allow free writing in the same manner as with notebooks made of paper and to digitalize written information.例文帳に追加
紙製のノートと同様に自由な書き込みができ、書き込まれた情報を電子化することができる電子ノートを提供する。 - 特許庁
He did not favor any specific style for the manner of writing verses in his poetry, and is instead considered to have excelled in achieving delicate word-play and true depth of feeling, and in his tsukeku (seventeen-syllable linking verse) a sense of artistic tension. 例文帳に追加
句風は特定の風体に偏らず、言葉のこまやかな使い方と心情の深さ、付け句の緊迫感に優れていると評価された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) The notice shall be given in writing in the prescribed manner, and shall include a statement of the grounds of opposition and such other matter as may be prescribed.例文帳に追加
(3)申立は書面により所定の方法で行うものとし,異議申立の理由及びその他の所定の事項の陳述を含める。 - 特許庁
To provide a disk cleaner which can remove dust stuck to a disk accompanying reading and writing of disk information, in a non-contact manner.例文帳に追加
ディスク情報の読み書きに併せてディスクに付着していた塵埃を非接触で除去することができるディスククリーナを提供する。 - 特許庁
The manner of writing and pronunciation varies by sect, and in some regions the word is even shortened to 'Ossan' or 'Ossama' (with the accent in the beginning). 例文帳に追加
宗派によって書き方・読み方が異なり、一部地域では更に言葉が詰まって「おっさん」「おっさま」(アクセントは前)と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the supply of regenerative power is guaranteed, information can be held in a reliable manner by writing the information only in one place of the non-volatile memories 27 and 719.例文帳に追加
回生電力の供給が保障されていることにより、情報は不揮発性メモリ27,719内の1箇所に書き込むだけで、確実に保持される。 - 特許庁
may be cancelled by the Registrar on the application in writing in the prescribed manner of any person on any of the following grounds, namely: 例文帳に追加
次の各号に該当することを理由として,所定の方法により書面で何人かの申請があったときは,登録官は,その登録を取り消すことができる。 - 特許庁
Data writing is performed in a manner that a potential representing the data is supplied to a node at which a gate electrode of the readout transistor is electrically connected to one of a source electrode and a drain electrode of the writing transistor by turning on the writing transistor and then a predetermined potential is held in the node by turning off the writing transistor.例文帳に追加
情報の書き込みは、書き込み用トランジスタをオン状態とすることにより、書き込み用トランジスタのソース電極またはドレイン電極の一方と、読み出し用トランジスタのゲート電極が電気的に接続されたノードに、情報に応じた電位を供給し、その後、書き込み用トランジスタをオフ状態とすることにより、ノードに所定の電位を保持させる。 - 特許庁
may be cancelled by the Registrar on the application in writing in the prescribed manner of the registered proprietor or of the registered user or of any other registered user of the trade mark; 例文帳に追加
登録所有者又はその商標の登録使用者若しくは他の登録使用者が,所定の方法により書面で申請をしたときは,登録官は,その登録を取り消すことができる。 - 特許庁
A capping member 4 is provided detachably onto a shaft sleeve 1 in a manner that it covers a writing tip 3 provided on the leading end of the shaft sleeve 1.例文帳に追加
軸筒1の先端部に備えられた筆記チップ3を覆うようにして軸筒1に対して着脱可能に装着されたキャップ部材4が具備される。 - 特許庁
The waveguides are formed by focused pulsed-laser writing, with the focal point of the pulsed-laser beam being moved in a three-dimensional manner through the non-laminated substrate.例文帳に追加
ウエーブガイドは絞り込まれたパルスレーザ描画によって形成され、パルスレーザービームの焦点は非積層基板を通じて3次元的に動かされる。 - 特許庁
The loop antennas disposed in the storage shelve can perform data writing and reading with IC tags of reels in a non-contact manner.例文帳に追加
収納棚に配置されたループアンテナは、リールのICタグとの間で非接触でデータの書き込み又は読み出しを行うことが可能に配置されている。 - 特許庁
To enable a pen tip to change inflection and a width of handwriting by enabling pen base bodies to recede by a writing pressure upon writing at the pen tip in which a plurality of rigid pen base bodies whose tips do not deflect in an axial diameter direction by the writing pressure are arranged in an axial body in a circumferential manner such that writing can be performed from any direction.例文帳に追加
どの方向からも筆記できるように、軸体内に、筆圧により先端部が軸径方向に撓むことのない複数の剛体のペン基本体を周状に配列したペン先において、筆記時の筆圧によりペン基本体が後退可能とすることで、抑揚感と筆跡幅に変化をもたらすことが可能なペン先とする。 - 特許庁
A sheet for a loose-leaf note book is freely attached to and detached from a loose-leaf binder, and a plurality of refills of a writing utensil are provided in a free extraction-and-insertion manner on the sheet itself.例文帳に追加
ルーズリーフのバインダーに着脱自在に取り付けられるシートであって、そのシートに複数の筆記体リフィルを抜き差し可能に配置したルーズリーフのシート。 - 特許庁
An ancient writing describing shitsurai (putting decorations suitable to the season or a ritual onto an appropriate indoor place) in a house built in the manner of Heian period palatial architecture contains a statement that 'the lacquered structure of akari shoji was covered with cloth or paper after the erection of pillars and the construction of kamoi (a narrow piece of wood that passes over the sliding doors and around an entire Japanese room).' 例文帳に追加
寝殿造りの室礼を記した古文書の中に、「柱をたてまわして鴨居を置きてのち、塗子(ぬりこ)の明かり障子を間ごとに覆う」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this circuit, the current is supplied to one terminal of the writing head in the manner of activating a pull-up device of one driver sub- circuit by a control circuit, meanwhile, the current is absorbed from another terminal of the writing head by activating a 1st current sync circuit of another driver sub-circuit.例文帳に追加
本発明によれば、制御回路が一方のドライバ副回路のプルアップ装置を活性化させて書込ヘッドの一方の端子へ電流を供給し、一方他方のドライバ副回路の第一電流シンク回路を活性化させて書込ヘッドの他方の端子から電流を吸込む。 - 特許庁
(1) Any person may, within 2(two) months from the date of the advertisement of an application for registration, and on payment of the prescribed fee, give notice in writing in the prescribed manner to the Registrar, of opposition to registration. 例文帳に追加
(1)何人も、登録出願の公告日から2月以内に、所定の手数料を支払い、登録に対する異議申立ての通知書を所定の方式で登録官に送付することができる。 - 特許庁
Without prejudice to the provisions of section 48, the registration of a person as a registered user-- (a) may be varied by the Registrar as regards the goods or services in respect of which, or any conditions or restrictions subject to which, it has effect, on the application in writing in the prescribed manner of the registered proprietor of the trade mark to which the registration relates; (b) may be cancelled by the Registrar on the application in writing in the prescribed manner of the registered proprietor or of the registered user or of any other registered user of the trade mark; or (c) may be cancelled by the Registrar on the application in writing in the prescribed manner of any person on any of the following grounds, that is to say-- 例文帳に追加
第48条の規定を害することなく,ある者の登録使用者としての登録は,(a) 登録に係わる商標の登録所有者が所定の方法で行う書面の申請により,登録が効力を有する商品若しくはサービス又は登録に付された条件若しくは制限について,登録官が変更することができ, (b) 商標の登録所有者,登録使用者又は他の登録使用者が所定の方法で行う書面の申請により,登録官が取り消すことができ,又は (c) 次の何れかの理由により,何人かが所定の方法で行う書面の申請により,登録官が取り消すことができる。 - 特許庁
To provide a writing utensil having a liquid infiltration type stamping body, and the liquid infiltration type stamping body by which a stamping can be performed in such a manner that an ink stored in the writing utensil main body infiltrates into the liquid infiltrating stamping member of the liquid infiltration type stamping body.例文帳に追加
筆記具本体に貯蔵しているインキが液浸透式印判体の液浸透印材に浸透して捺印することができる液浸透式印判体を有する筆記具及び液浸透式印判体を提供する。 - 特許庁
In the non-volatile semiconductor memory subjected to writing before erasing at the time of erase operation, the writing voltage conditions are set in such a manner that the memory cell attains a lower threshold voltage state as compared to the case ordinary writing (program) operation is performed, thereby reducing the stress to be applied to the oxidized film of the memory cell at the time of the application of the erase pulse.例文帳に追加
消去動作時に消去前書き込みが行われる不揮発性半導体メモリ装置において、消去前書き込み時に、通常の書き込み(プログラム)動作を行う場合と比べて、メモリセルが低い閾値電圧状態となるように、書き込み電圧条件が設定され、消去パルス印加時にメモリセルの酸化膜に加えられるストレスが低減される。 - 特許庁
Upon writing structural formulae of chemical compounds, the symbols of elements in general use shall be used and the bonds between elements and radicals shall be indicated in an accurate manner. 例文帳に追加
化合物の構造式を記載する際は,一般に用いられている元素記号を用いなければならず,かつ,元素及び基の間の化学結合は,正確に表示されなければならない。 - 特許庁
To obtain a magnetic memory element and a recording and reproducing method employing the same capable of performing readout in a non- destructive manner and reducing an operating current at writing and readout.例文帳に追加
非破壊の読み出しが可能で、かつ書き込み及び読み出しの際の動作電流を低減することができる磁気メモリ素子及びこれを用いた記録再生方法を得る。 - 特許庁
An application for the registration of a mark under section 64 shall be made to the Registrar in writing in the prescribed manner by the person proposed to be registered as the proprietor thereof. 例文帳に追加
第64条に基づく標章登録出願は,その所有者として登録を受けようとする者が所定の方法により書面で登録官に提出して行う。 - 特許庁
This stabilizes the threshold value of a reverse magnetic field in the MTJ device 20, and enables writing and reading magnetic information in a stable manner even in high integration.例文帳に追加
これにより、MTJ素子20における反転磁界の閾値が安定化し、高集積化した場合であっても安定した磁気情報の書込および読出が可能となる。 - 特許庁
To provide an IC card processing device including a display section for displaying a selection target in a stereoscopic image manner and capable of executing reading/writing by matching the touching position of an IC card and the readable/writable position of a reader/writer.例文帳に追加
選択対象物を立体映像で表示する表示区画部を有し、ICカードのタッチ行為位置とリーダ・ライタの読書き可能位置とを一致させ、読込み・書込みを行えるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
