「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

A home subscriber server (HSS) 104 uses a mobile application part (MAP) operation ATI (Any Time Interrogation) messaging technique to query a legacy home location register (HLR) 106 and obtain the requested location/state information.例文帳に追加

例えば、ホーム加入者サーバ（ＨＳＳ）は、移動体アプリケーション部（ＭＡＰ）動作ＡＴＩ（ＡｎｙＴｉｍｅＩｎｔｅｒｒｏｇａｔｉｏｎ）メッセージ交換技法を用いて、レガシー・ホーム・ロケーション・レジスタ（ＨＬＲ）に照会し、要求されたロケーション／状態情報を入手できる。 - 特許庁

An electronic guidance system for disaster prevention sets up electronic guideboards at bases such as convenience stores, other shops, and hospitals for displaying map information, and each electronic guideboard sets up wireless transmission and receiving means 39, 40 connected with an operating means.例文帳に追加

本発明は，コンビニエンスストアやその他の売店，病院等の各拠点に地図情報を表示する電子案内板を設け，それぞれの電子案内板には，操作手段と接続した無線送受信手段を設ける。 - 特許庁

Unknown data is arranged on the map clustered into a cluster of specimen mix-up data and a cluster of normal data, and whether nor not a specimen is mixed up is determined by to which cluster the unknown data belongs.例文帳に追加

検体取り違いデータの集まるクラスタと正常データの集まるクラスタとにクラスタリングされたマップに未知データを配置させ、その未知データがどのクラスタに属するかによって検体を取り違えているか否かを判定する。 - 特許庁

To obtain a measuring system for a fail bit map of a semiconductor memory in which FBM data at high speed operation of a memory can be gathered even when a fault exists in a RAM for storing FBM data.例文帳に追加

ＦＢＭデータを保管する保管用ＲＡＭ自体に故障がある場合でも、メモリを高速で動作させた時のＦＢＭデータを採取することを可能にする半導体記憶装置フェイルビットマップ測定方式を得る。 - 特許庁

Additionally, the information center C links the corrected browsing data to the desired map data for creating as link data for guiding a route and transmitting to a navigation system N when a link request is received from the navigation system N.例文帳に追加

また、当該情報センターＣは、ナビゲーションシステムＮからリンク要求されたとき、上記修正閲覧データを所望地図データにリンクして経路案内用リンクデータとして作成しナビゲーションシステムＮに送信する。 - 特許庁

A memory device 16 stores image data Db1 for plate making of a bit map system obtained by RIP development of edition layout data De, i.e., the image data which is the basis for image formation to the printing plate to be made.例文帳に追加

記憶装置１６は、編集レイアウトデータＤｅをＲＩＰ展開して得られるビットマップ形式の製版用画像データＤｂ１、すなわち作製されるべき印刷版への画像形成の基になる画像データを格納する。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of appropriately switching a display priority between an actually-photographed guide image and a map guide image based on a relation between a photographing direction of a camera and a vehicle travel direction.例文帳に追加

カメラの撮影方向と車両の進行方向との関係に基づいて、実写案内画像及び地図案内画像のいずれを優先して表示させるかを適切に切り替えることが可能な端末装置を提供する。 - 特許庁

A position information retrieving means 7 retrieves information related to a new display position from the area information storage means 8 when the display of the 3D map is switched.例文帳に追加

位置情報検索手段７は表示切替入力手段１を使ってユーザが３Ｄ地図の表示を切替えた時、新しい表示位置に関連のある情報を地域情報蓄積手段８から検索する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information terminal, its control method, and a control program capable of transferring intuitively each direction and distance from a plurality of spots to a scrolled spot, even when a map is scrolled.例文帳に追加

地図がスクロールされた場合であっても、複数の地点からスクロール地点までの方向及び距離を直感的に伝達することが可能な車載用情報端末、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a facility information management system for appropriately determining an area with many facilities open for business and outputting a map centering on the area; a facility information management method; and a facility information management program.例文帳に追加

営業している施設が多い地域を適切に判定し、その地域を中心とした地図を出力する施設情報管理システム、施設情報管理方法および施設情報管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device which always plainly display symbols perpendicularly to the direction of user's eyes even on a machine having a small-capacity memory or a low CPU capability when displaying symbols on a three-dimensional map.例文帳に追加

３次元地図上でシンボルを表示する際、少ないメモリや低いＣＰＵ能力のマシンにおいてもシンボルをユーザの視線方向に対して常に垂直に見やすく表示する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The accumulated Duty value is detected and learned by changing the Duty value under the retention condition, and drive command signal is calculated based on the learned value, the base map, and the working fluid temperature.例文帳に追加

そして、保持状態時にＤｕｔｙ値を変化させることで積算Ｄｕｔｙ値を検出して学習し、その学習値、ベースマップ及びその時の作動油温度に基づき駆動指令信号を算出する。 - 特許庁

The digital broadcasting channel scan method according to the present invention acquires frequency information such as an NIT (Network Information Table), a frequency list alteration information, or a carrier map beforehand, and conducts scan of carriers by utilizing the frequency information.例文帳に追加

本発明においては、ＮＩＴ（Ｎｅｔｗｏｒｋ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｔａｂｌｅ）、周波数リスト変更情報、またはキャリアマップなどの周波数情報を予め取得しておき、この情報を利用することによってキャリアのスキャンを実施する。 - 特許庁

A vehicle, having received position information from another vehicle, generates (A) position information for transfer represented with the latitude and the longitude and (B) local vehicle position information having been converted into a representation unique to a map database that the local vehicle is equipped with.例文帳に追加

他車両から位置情報を受信した車両は、Ａ）緯度・経度表記の転送用位置情報と、Ｂ）自車両が備える地図データベースに固有の表記に変換した自車両用位置情報とを生成する。 - 特許庁

Accordingly, the picture of the construction example of the building to be gained can be seen with the related data by use of this building construction example output device, and the construction position of the building can be confirmed on the displayed map.例文帳に追加

本建物施工例出力装置にて入手したい建物の施工例の写真を付随データとともに見ることができるとともに、その建物の施工位置を表示された地図上で確認することができる。 - 特許庁

The ECU 8 determines whether the engine 1 is a steady operation state or a transitional operation state, and performs control based on a transitional operation map for enhancing combustion stability when the engine is the transitional operation state.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、エンジン１が定常運転状態であるか過渡運転状態であるかを判定し、過渡運転状態である場合には、燃焼安定性を高めた過渡運転マップに基づく制御を行う。 - 特許庁

To provide a hard disk drive device preventing the output of video/ music data from being interrupted even when a traveling track and map data in car navigation are recorded/reproduced while reproducing and outputting the video/music data.例文帳に追加

映像／音楽のデータの再生、出力中に、カーナビゲーションにおける走行軌跡や地図データの記録／再生を行っても映像／音楽のデータの出力がとぎれることのないハードディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of facilitating recognition of a shape and outline of a building or the like in a geographic image in creating a map by using the geographic image such as a satellite image and aerial photo image.例文帳に追加

衛星画像や航空写真画像などの地理画像を用いて地図を作成する作業において、地理画像中の建築物等の形状・輪郭の認識を容易にすることができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

This vehicle navigation device has a display means for selectively or concurrently displaying an electronic map and some operation menu and an inputting device capable of optionally inputting a directional characteristic and an operating amount of a rotary switch or a joystick and the like.例文帳に追加

電子地図と操作メニューを選択的に又は重層的に表示する表示手段と、ロータリースイッチやジョイスティック等の方向性及び操作量を任意に入力可能な入力操作装置を有する。 - 特許庁

To provide a communication method for making the location of partner vehicles always reflect in the newest position information in a car navigation system displaying not only the location of self-vehicle but also the location of communication partner vehicle on a map.例文帳に追加

地図上に自車の位置だけでなく通信相手車両の位置も表示するカーナビゲーションシステムにおいて、相手車両の位置を常に最新の位置情報に反映させるための通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a road estimation device for estimating a road indicated by core points, by efficiently and accurately extracting corresponding links on map data provided on an on-vehicle device side based on information delivered on the core points.例文帳に追加

配信されるコアポイントの情報から、車載機側に用意される地図データ上で該当するリンクを効率的にかつ精度良く抽出し、コアポイントが示す道路を推定する道路推定装置を提供する。 - 特許庁

The video decoder (1509) also includes an on-screen display (OSD) unit (1509-9) which converts a graphics bit map stored in a section of the video RAM (1513) to groups of graphic image representative digital words.例文帳に追加

また、ビデオ復号器（１５０９）はビデオＲＡＭ（１５１３）の一部に記憶されたグラフィックス・ビットマップをグラフィック画像を表わすディジタル・ワードのグループに変換するオンスクリーン表示（ＯＳＤ）ユニット（１５０９−９）を含んでいる。 - 特許庁

Data of the monitoring object area A are prepared by map software on a personal computer 12, and the monitoring object area A is transmitted from a web server 14 to a controller 18 mounted on the working machine by radio communication and is stored.例文帳に追加

パソコン12上の地図ソフトにより監視対象領域Ａのデータを作成し、この監視対象領域Ａをウェブサーバ14から作業機械に搭載されたコントローラ18に無線通信により送信して記憶させる。 - 特許庁

A capture function part CP takes out display data corresponding to the detected display image from the bit map memory BM, and records the display data in the document data file AD as a thumb-nail image of the filing data.例文帳に追加

キャプチャ機能部ＣＰは、検出された表示画像に対応する表示データをビットマップメモリＢＭから取り出し、この表示データを、当該ファイリングデータのサムネイル画像として資料データファイルＡＤに記録する。 - 特許庁

At this time, a jurisdiction building location display screen providing means 9 outputs map data displaying a jurisdiction building, and a disaster information collecting means 10 outputs disaster information collected after the occurrence of the earthquake.例文帳に追加

このとき、管轄建物位置表示画面提供手段９は管轄建物が表示された地図データを出力し、また被害情報収集手段１０は地震発生後に収集した被害情報を出力する。 - 特許庁

When an ignition OFF command IGOFF (1) is given at a time t1, a CPU acquires a prediction battery temperature #Tb (1) corresponding to the outside air temperature Tout at the time t1 by referring to a prediction battery temperature map.例文帳に追加

時刻ｔ１において、イグニッションオフ指令ＩＧＯＦＦ（１）を与えられると、ＣＰＵは、予測電池温度マップを参照して、時刻ｔ１における外気温度Ｔｏｕｔに対応する予測電池温度＃Ｔｂ（１）を取得する。 - 特許庁

A display processing part 112 generates a commodity map according to the coordinate value of each commodity calculated by the commodity coordinate calculation part 102 and the coordinate value of each evaluation item calculated by the item coordinate calculation part 108.例文帳に追加

表示処理部１１２は、商品座標算出部１０２が算出した各商品の座標値及び項目座標算出部１０８が算出した各評価項目の座標値に従って商品マップを生成する。 - 特許庁

When a user requests navigation or the map-related function from the application, the user specifies the physical place, by using a keyword instead of specifying the physical place as in the conventional practice, such as depending on the street address.例文帳に追加

ナビゲーションまたは地図関連機能を、前記アプリケーションから要求する時、ユーザは、通りの住所によるなどして、従来のように物理的な場所を特定する代わりに、キーワードを使用して物理的場所を特定する。 - 特許庁

When the radio communication terminal 200 can receive control information transmitted using a map region, the radio communication terminal 200 receives an AAS-DLFP transmitted using a particular region and made to correspond to the control information.例文帳に追加

無線通信端末２００は、マップ領域を用いて送信された制御情報を受信できない場合、特定領域を用いて送信され、制御情報と対応付けられるＡＡＳ−ＤＬＦＰを受信する。 - 特許庁

The data of nearly the same shape is extracted by using a matching technology from the recognized input shape and the polygon data 21 in the map display data 20 in an input operation shape same polygon figure recognition section 8.例文帳に追加

入力操作形状同一ポリゴン図形識別部８では前記認識した入力形状と、地図表示データ２０におけるポリゴンデータ２１からマッチング手法を用いてほぼ同一形状のデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a road shape restoring device capable of restoring likely straight lines and likely curves from the limited number of data points by considering the characteristics of map data and that of road structure.例文帳に追加

地図データの特性と道路構造の特性とを考慮することで、限られたデータ点数から直線は直線らしく、カーブはカーブらしく復元することが可能となる道路形状復元装置を提供する。 - 特許庁

The candidate retrieval part 46 retrieves other facilities of the same kind as the present destination or having a prescribed relation therewith as destination candidates from map information based on the condition decision by the condition decision part 45.例文帳に追加

候補検索部４６は、条件判断部４５による条件判断にもづいて、現在の目的地と同種又は所定の関連を有する他の施設を目的地の候補として前記地図情報から検索する。 - 特許庁

When a sub-test in the test flow is executed, a map 800 of linked data nodes 802-814 is indexed by using a key 500a formed from (1) a numerical value identifier of the sub-test and (2) the array of the context values.例文帳に追加

テストフロー内のサブテストを実行すると、リンクされたデータノード８０２〜８１４のマップ８００は、（１）サブテストの数値識別子と（２）コンテキスト値のアレイとから形成されたキー５００ａを使用して索引を付けられる（１０４）。 - 特許庁

When retrieval operation is instructed by a user, a retrieval processing part 66 first executes retrieval processing within a narrow retrieval range including the location of one's own vehicle and displays the results of retrieval together with the map image of the retrieval range.例文帳に追加

利用者によって検索動作が指示されると、検索処理部６６は、最初は自車位置を含む狭い検索範囲で検索処理を実行し、この検索範囲の地図画像とともに検索結果を表示する。 - 特許庁

An in-vehicle device 1 permits the charge in the battery 2 when the vehicle 101 loading the in-vehicle device 1 is positioned at any of the charge-permitted places such as user's home and a place registered as a charging facility in map data.例文帳に追加

車載装置１は、それが搭載された車両１０１がユーザの自宅や、地図データに充電施設と記憶された場所など、充電が許可されている場所にいるとき、バッテリー２での充電を許可する。 - 特許庁

The apparatus includes: a transformation unit to transform RGB data into predetermined color data using a color appearance model; and a calibration unit to map a chroma value of gray data in the different color space with the transformed color data as a component.例文帳に追加

ＲＧＢデータを色の見えモデルを用いた所定色データに変換する変換部と、前記変換された色データを構成要素とする色空間で、グレーデータの色度値を所定値にマッピングさせる補正部とを含む。 - 特許庁

When the server-side path data, corresponding to the new built road connected with the running history, is detected, the link record etc. corresponding only to new built roads or the road data of the map drawing data is transmitted to the navigation device 10.例文帳に追加

走行履歴に接続した新設道路に相当するサーバ側経路データが検出された際に、その新設道路のみに相当するリンクレコード等や、地図描画データの道路データをナビゲーション装置１０に送信する。 - 特許庁

Using the retrieval information matching the authenticated user level, a point, an area, or a facility designated by the user is retrieved (step S3), and its position and a road map of its periphery are displayed (step S4).例文帳に追加

そして、認証を受けたユーザレベルに対応する検索情報を用いて、ユーザによって指定された地点、地域、若しくは施設を検索し（ステップＳ３）、その位置と周辺の道路地図を表示する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Therefore, color data on the skin of a subject can be correctly detected without contact with the skin, and the skin color of the subject can be objectively and correctly classified by comparing the color data with the skin color classification map.例文帳に追加

このため、非接触で被験者の肌の色情報を正確に測定でき、この肌の色情報を肌色分類マップと比較して被験者の肌の色を客観的かつ正確に分類することができる。 - 特許庁

A reception control part 11 in the print controller 11 makes data written from the receiving buffer 6 to the FIFO 20 and a bit map development part 13 reads data from the FIFO 20 directly only with confirming whether the data exist in the FIFO 20 or not.例文帳に追加

プリントコントローラ１０の受信制御部１１は、受信バッファ６からFIFO２０にデータを書き出させ、ビットマップデータ展開部１３は、FIFO２０にデータが存在するか否かの確認だけで、そのままデータを読み出す。 - 特許庁

Shift-up shock absorbing operation mentioned above terminates when an S23 determines that a retard returning start command is made, and normal ignition timing is restored at torque return speed ΔTb after retarding, which is obtained based on a map 24.例文帳に追加

以上のアップシフトショック軽減動作は、Ｓ２３でリタード戻し開始指令が発せられたと判定する時に終了させ、マップ２４を基に求めたリタード後のトルク戻し速度ΔＴｂで正規の点火時期に復帰させる。 - 特許庁

On the other hand, when the user sets OSD data with low resolution, it is not required to allocate areas for external video display OSD data 4B into the memory as shown in a memory map B40CB shown in Fig. 4(B).例文帳に追加

一方、ユーザが低解像度のＯＳＤデータを設定している場合は、図４（Ｂ）のメモリマップＢ４０ＣＢに示すように、外部ビデオ表示用ＯＳＤデータ４Ｂの領域は、メモリ内で割り当てる必要がなくなる。 - 特許庁

Since the guidance route R and its peripheral map are visible as much as possible, and the guidance route R is prevented from viewing and becoming disadvantageous, and an appropriate display is realized for the user.例文帳に追加

そのため、誘導経路Ｒ及びその周辺の地図については極力視認できる状態となり、誘導経路Ｒが見えなくて困るという事態を防止でき、ユーザにとって適切な表示が実現される。 - 特許庁

To provide a driving warning device for a vehicle and a driving warning method for the vehicle that can make an appropriate warning display in traveling a road without map information such as a road newly opened to traffic.例文帳に追加

新しく開通した道路などの地図情報を有していない道路を走行する際に、適切な警告表示を行うことができる車両用運転警告装置及び車両用運転警告方法を提供する。 - 特許庁

A means for reading an image by a navigation device showing a position of the own vehicle and extracting an attention point coordinate from the camera image and the map image includes an attention point coordinate extraction part 206.例文帳に追加

そして、自車両の位置を示すナビゲーション装置による画像を読み出し、カメラ画像と地図画像から注目点座標を抽出する手段として、注目点座標抽出部２０６により構成される。 - 特許庁