「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

This device includes an engine 7, a fuel injection device 106 with an electronic governor 107 injecting fuel to the engine 7, an engine rotation sensor 108 detecting engine rotation speed, ROM 102b storing an output characteristic map indicating a relation between engine rotation speed and fuel injection quantity, and an electronic governor controller 102 controlling operation of the fuel injection device 106 based on the output characteristic map.例文帳に追加

エンジン７と、エンジン７に燃料を噴射する電子ガバナ１０７付きの燃料噴射装置１０６と、エンジン回転数を検出するエンジン回転センサ１０８と、エンジン回転数と燃料噴射量との関係を示す出力特性マップを予め記憶させたＲＯＭ１０２ｂと、出力特性マップに基づいて燃料噴射装置１０６の作動を制御する電子ガバナコントローラ１０２とを備える。 - 特許庁

The map data management center 17 specifies the position of a road section including the road subject to information collection when specifying the road subject to information collection requiring collection of road information for a vehicle having the road information collecting device 1 while it specifies the types and properties of the roads subject to information collection in the specified map section with correlating them to the data of the road subject to maintenance.例文帳に追加

地図データ管理センタ１７は、道路情報収集装置１が搭載された車両に対して道路情報の収集が必要な情報収集対象道路を指定する際に、当該情報収集対象道路が存在する地図区画の位置を指定すると共に、指定された地図区画中の情報収集対象道路の道路種別及び属性を前記整備対象道路データと対応付けて指定する。 - 特許庁

A determination value calculation part 28 projects a browsing inhibition polyhedron into an image based on map information in a position attitude of each sample of a particle filter while calculating a depth value in a pixel in which the browsing inhibition polyhedron is projected based on the map information so that the minimum depth value in each of the pixels calculated in the position attitude of each sample becomes a browsing inhibition depth determination value of each pixel.例文帳に追加

判定値算出部２８が、パーティクルフィルタの各サンプルの位置姿勢において、地図情報に基づいて閲覧禁止多面体を画像に投影するとともに、閲覧禁止多面体が投影された画素における奥行き値を地図情報に基づいて算出し、各サンプルの位置姿勢において算出された各画素における奥行き値の最小値を、各画素の閲覧禁止奥行き判定値とする。 - 特許庁

The map data preparation device for the vehicle for preparing map data based on information about a road detected by one's own vehicle comprises a detecting means for detecting side ends of both sides of the road, and a relative position data preparing means 44 for preparing relative position data showing a relative position of the other side end with reference to one side end of the road detected by the detecting means.例文帳に追加

自車両において検出された道路に関する情報に基づいて地図データを作成する車両用地図データ作成装置であって、道路の両側の側端部を検出する検出手段と、検出手段により検出された道路の一方の側端部を基準にした他方の側端部の相対位置を表す相対位置データを作成する相対位置データ作成手段４４と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Each of deposit quantity levels is expressed with a deposit coefficient kdepo by dividing deposit quantity into the plurality of levels, and a first map allocating a data of target air quantity → target throttle opening transfer characteristics to compute target throttle opening from target air quantity and a second map allocating a data to compute the deposit coefficients kdepo in accordance with throttle opening and throttle passing air quantity are used for each of the deposit coefficient coefficients kdepo.例文帳に追加

デポジット量を複数のレベルに区分して各デポジット量レベルをデポジット係数kdepo で表し、各デポジット係数kdepo 毎に目標空気量から目標スロットル開度を算出するための目標空気量→目標スロットル開度変換特性のデータを割り付けた第１のマップと、スロットル開度とスロットル通過空気量とに基づいてデポジット係数kdepo を算出するためのデータを割り付けた第２のマップとを使用する。 - 特許庁

When the map is displayed on a display screen as a ground and icons indicating information regarding the POIs are simultaneously displayed at positions on the map corresponding to specific places of the POIs, a failure display detection part 42 determines whether the visibility of the display screen is deteriorated by displaying a plurality of icons, and when deterioration of the visibility may occur, a display change part 43 changes a display image.例文帳に追加

地図を下地として表示画面に表示するとともに、ＰＯＩに関する情報を示すアイコンをＰＯＩ特定の場所に対応する地図上の位置に表示する際に、不具合表示検出部４２が、複数のアイコンを表示することによって表示画面の視認性が劣化してしまわないかを判断し、視認性の劣化が起こり得る場合には、表示変更部４３が表示画像の変更を行う。 - 特許庁

To provide a color printer in which the occupancy of bus consumed for reading out video data is reduced by shortening the time required for reading out bit map data from a recording medium on the second and subsequent pages at the time of printing a plurality of copies.例文帳に追加

複数部数の印刷の２頁目以降におけるビットマップデータの記憶媒体からの読み出し時間を短縮し、ビデオデータの読み取りに費やされるバス占有率を軽減したカラー印刷装置を提供する。 - 特許庁

An accumulated value TS obtained by adding an initial temperature T0 to an accumulated value Td is inputted into a ratio map 105 of a target current value, a ratio is read, and a target base current value is limited according to the ratio.例文帳に追加

累積値Ｔdに初期温度Ｔ０を加算して得られた累積値ＴＳが目標電流値のレシオマップ１０５に入力されてレシオが読み出され、目標ベース電流値がレシオに応じて制限される。 - 特許庁

The processing device provides as the facility information the applicable facility state information or the navigation information reflecting the facility state information at least in response to the user's guide request regarding the facility map.例文帳に追加

処理装置は、利用者による施設内マップに関するガイド要求に応じて、施設内情報として、少なくとも、該当する施設状態情報、又は、施設状態情報を反映したナビゲーション情報を提供する。 - 特許庁

The navigation device decides whether or not the intersection ID stored in the signal information signal is matched with intersection ID acquired from map data based on the current location of a vehicle in a step 220.例文帳に追加

ナビゲーション装置では、ステップ２２０において、信号情報信号に格納されている交差点ＩＤと、車両の現在位置に基づいて地図データから取得した交差点ＩＤとが一致しているか否か判定する。 - 特許庁

A control unit 17 identifies a current lane if a direction guide request takes place by a predetermined operation of an operation unit 4 and calculates the direction of the current lane based on map data.例文帳に追加

制御部１７は、操作部４の所定操作による方面案内要求が発生したならば、現在走行中の車線を識別し、地図データに基づいて、現在走行中の車線が向かう方面を算定する。 - 特許庁

A route-searching means 15 calculates the guide point on the road with the use of the facility information data 12 and a road map data 11, searches for and outputs a route from the present position of the vehicle to the guide point.例文帳に追加

経路探索手段15は、施設情報データ12と道路地図データ11とを用いて道路上の案内地点を算出し、車両の現在位置からこの案内地点に到達するまでの経路を探索して出力する。 - 特許庁

The navigation device acquires from a map memory a character string of a geographical name that is to be displayed, and searches whether the character string of the geographical name that is to be displayed is stored as the old geographical name in the database for change of geographical names (#2).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、地図メモリから表示対象の地名文字列を取得し、地名変更データベースに表示対象の地名文字列と同じ旧地名文字列が保存されているか否かを検索する（＃２）。 - 特許庁

The deterioration compensation amount responding to the operating conditions is calculated by a feed forward control from the deterioration compensation map 55 and the engine operating condition, and then a basic required discharge amount calculated by the feed forward control is corrected.例文帳に追加

そして、劣化補償マップ５５とエンジンの運転状態から、運転状態に応じた劣化補償量をフィードフォワード制御によって算出し、フィードフォワード制御で算出された基本要求吐出量を補正する。 - 特許庁

The operation and control processing unit 9 creates a cross-sectional image showing a longitudinal sectional shape between two points based upon the map data in the storage unit 6, and displays the created cross-sectional image on the display 3 together with altitude values.例文帳に追加

演算・制御処理部９は、記憶部６の地図データに基づいて、二地点間の縦断面形状を示す断面画像を生成し、生成した断面画像を標高値とともにディスプレイ３に表示する。 - 特許庁

Associated with the output conditions set by the display condition input section 2, a pattern creation and display processing section 3 plots a graphic on a bit map alternately, by using first and second gradations that differ from each other.例文帳に追加

パターン作成表示処理部３が、表示条件入力部２により設定された出力条件に対応させて、互いに異なる第１のおよび第２の階調を交互に用いてビットマップに図形を描画する。 - 特許庁

To accurately detect an object pattern at high speed by extracting a partial region to perform pattern collation, referring to a feature distribution map prepared from the feature detection of an object.例文帳に追加

本発明は、被写体の特徴検出から作成した特徴分布マップを参照し、部分領域を抽出してパターン照合を行うことで、高速かつ精度よく被写体パターンを検出することを目的とする。 - 特許庁

To always secure a good visual field of a driver for a light distribution control system of a lighting fixture for a vehicle by absorbing an error of data stored on a database of a map and appropriately controlling light distribution of the lighting fixture for the vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の配光制御システムにおいて、地図データベースに記憶されているデータの誤差を吸収して車両用灯具の配光を適切に制御し運転者の視野を常に良好に確保する。 - 特許庁

Then, a landmark which is passed first on the route of movement in the surrounding area of the first position on the map is specified as a first landmark, and the landmark passed the last on the route of movement is specified as a second landmark.例文帳に追加

その後、地図上で第１の位置の周辺の移動経路上で最初に通過したランドマークを第１のランドマークとして特定し、移動経路上で最後に通過したランドマークを第２のランドマークとして特定する。 - 特許庁

A background distance generation section 21, on the basis of measurement results of a laser radar 10, generates a background distance map, indicating the distance information from the laser radar 10 in a detection area to an object in the background.例文帳に追加

背景距離マップ生成部２１は、レーザレーダ１０の計測結果に基づいて検出領域内におけるレーザレーダ１０から背景にある物体までの距離情報を示す背景距離マップを生成する。 - 特許庁

To improve the wiring and assembling workability by using a printed circuit board in the wiring connection between a room lamp, a map lamp and a switch.例文帳に追加

本発明はオーバーヘッドモジュールに関し、ルームランプおよびマップランプとスイッチとの間の配線接続にプリント基板を用いることにより、配線及び組立の作業性を向上したオーバーヘッドモジュールを実現することを目的とする。 - 特許庁

This device is provided with an ECU 50 functioning as a correction means defining the value of pulse width corresponding to actual injection quantity as a balance TQ value, and correcting the injector characteristic map by learning the balance TQ value.例文帳に追加

実際に噴射された実噴射量に対するパルス幅の値をつりあいＴＱ値とし、当該つりあいＴＱ値を学習してインジェクタ特性マップを補正する補正手段、として機能するＥＣＵ５０を備える。 - 特許庁

The property information of a storage part is retrieved with a range of a circle with a prescribed distance as a radius, as one piece of condition information, with a designation point on a map screen designated by the operation part as a center.例文帳に追加

そして操作部により指定された地図画面上の指定点を中心とし、所定の距離を半径とした円の範囲を条件情報の一つとして記憶部の物件情報を検索するものである。 - 特許庁

To provide a traffic information display device that easily grasps which road traffic information on congestion and an accident, etc., occurring on a road is related to even if one road overlaps on another road on a map.例文帳に追加

地図上で道路の上に道路が重なっていても、その道路上に発生した渋滞や事故等の交通情報がどの道路に関連しているかを容易に把握できる交通情報表示装置を提供する。 - 特許庁

Next, when a monitor that is not yet selected is connected to the monitor of the current ID, the server control part 14 makes the monitor connected to the side of the highest priority from among the monitors serve as the monitor of a new current ID, and sets it to the map.例文帳に追加

次に、現ＩＤのモニタにまだ選択されていないモニタが接続されていると、そのモニタのうち優先順位の最も高い辺に接続されているモニタを新たな現ＩＤのモニタとし、マップに設定する。 - 特許庁

The instructing means instructs a route to change route information stored in storage means and showing a distance of each route or a required time for customer's movement in each route, set for each route on the map of stores.例文帳に追加

指示手段は、記憶手段に記憶される、店舗の地図上における経路毎に設定される各経路の距離または各経路の客の移動に要する所要時間を示す経路情報を、変更する経路を指示する。 - 特許庁

One bit of the bit map area 220 is made to correspond to the storage area (for example, 1 MB) equal to the maximum transfer length when copying data between the volumes to control the existence of the difference data of the respective storage areas on the volume.例文帳に追加

ビットマップエリア２２０の１ビットを、ボリューム間のデータコピーの際の最大転送長に等しい記憶領域（例えば１ＭＢ）に対応させることによってボリューム上の各記憶領域の差分データの有無を管理する。 - 特許庁

The sound pressure of the environmental sounds can be recorded as a stroke of a locus of travel, according to this constitution, and therefore the sound pressure of the environmental sounds in the number required for preparing an exact noise map can be collected.例文帳に追加

このようにすることで、走行軌跡の点列として環境音の音圧を記録することができるので、正確な騒音地図を作成するのに必要な数の環境音の音圧を収集することができる。 - 特許庁

The electronic map generating system 10 is equipped with a display section 14 which displays a variety of information, an input section 13 which accepts the input of the variety of information from a user, and a control section 11 which controls various portions.例文帳に追加

電子地図作成装置１０は、各種情報を表示する表示部１４と、ユーザからの各種情報の入力を受け付ける入力部１３と、各種部分を制御する制御部１１とを備える。 - 特許庁

Then, data shift volume is read out, according to the relative dislocation of the exposure areas, corresponding to the rotation position of a roller CR2, and raster data written to a bit map memory are read from the region shifted by the data shifted volume.例文帳に追加

そして、ローラＣＲ２の回転位置に応じた露光エリアの相対的位置ずれに従ってデータシフト量が読み出され、ビットマップメモリに書き込まれたラスタデータをデータシフト量だけシフトさせた領域から読み出す。 - 特許庁

A user designates an area d1 to be shifted from a sleep mode to an active mode on a map displayed in a window of an area designating application (step S102) and information on the area d1 is stored in a RAM 172 (step S103).例文帳に追加

エリア指定アプリケーションのウィンドウに表示されるマップ上に、スリープモードからユーザはアクティブモードに移行させるエリアｄ１を指定し（ステップ Ｓ１０２）エリアｄ１の情報はＲＡＭ１７２に記憶される（ステップ Ｓ１０３）。 - 特許庁

A temporary obstacle detection part 13 detects a "temporal obstacle" which is not registered in a map to be used for estimating the position/posture of the robot 1 based on the position information of the obstacle to be acquired by the distance measurement.例文帳に追加

一時障害物検出部１３は、距離計測によって得られる障害物の位置情報に基づいて、ロボット１の位置・姿勢推定に用いられる地図に登録されていない"一時障害物"を検出する。 - 特許庁

The memory function part 11 is connected to the GIS function part 13 by an application, and in the case of writing a memo, a user is allowed to specify an optional position (a position related to the contents of the memo) on a displayed map.例文帳に追加

メモ機能部１１とＧＩＳ機能部１３はアプリケーションにより連動しており、メモ書きを行う際には、表示される地図上の任意の位置（そのメモの内容に関係する場所）をユーザに指定させる。 - 特許庁

A scroll scale setting part 56 computes the distance from a currently displayed point to a point to be displayed next and computes and sets a scale of the map enabling high-speed scrolling, according to the distance.例文帳に追加

スクロール縮尺設定部５６では、現在表示している地点から次に表示する地点までの距離を演算し、また、その距離に応じて高速にスクロールすることができる地図の縮尺を演算して設定する。 - 特許庁

In a shape measuring method using the contact probe, correction values for correcting measurement errors are previously computed by simulation to map the correction values in a surface to be measured and create a correction table in a step S3.例文帳に追加

接触式のプローブを用いる形状測定方法において、ステップＳ３で測定誤差を是正する補正値を予めシミュレーションにより算出し、その補正値を被測定面上にマッピングして、補正テーブルを作成する。 - 特許庁

The additional information includes the seat position, etc., in the hall when the ticket is an admission ticket of a concert, etc., and a train transfer guidance, a station guide map, etc., when the ticket is a reserved seat ticket for a means of transport.例文帳に追加

その付帯情報としては，チケットがコンサート等の入場券である場合には会場の座席位置等，チケットが乗り物の指定席乗車券である場合には乗り換え案内や駅構内案内図等とする。 - 特許庁

When a request of word-of-mouth information is received from a user, the number of word-of-mouth information registered in each divided area of a map is provided to the user, and the user select a desired area from the areas.例文帳に追加

ユーザーから口コミ情報利用の要求があった際にまず地図を分割した各地域に登録されている口コミ情報件数をユーザーに提供し、ユーザーはその地域の中から所望の地域を選択する。 - 特許庁

The inkjet head module is provided with a memory 20 for recording the discharge characteristics of an inkjet head nozzle, the data of the discharge characteristics is received from the inkjet head module, and Map information indicating the sequence of coating is prepared and updated.例文帳に追加

インクジェットヘッドモジュールは、インクジェットヘッドノズルの吐出特性を記録するメモリ２０を有し、インクジェッドヘッドモジュールから吐出特性のデータを受信し、塗布のシーケンスを示すＭａｐ情報を作成し、更新する。 - 特許庁

The present position and desired-destination information are communicated to a base station 103 which controls map information 107, and the base station 103 extracts voice information required for the guidance and positional information, on the basis of the pieces of information.例文帳に追加

地図情報１０７を管理する基地局１０３に現在位置と希望目的地情報を通信し、基地局１０３はこれらの情報を基に誘導に必要な音声情報と位置情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preparing a space map for a mobile robot to work, and for dividing it into one or more segments, in a method of dividing a coverage area of a robot and a device therefor.例文帳に追加

移動ロボットの領域分離方法および装置であって、より詳しくは移動ロボットが作業を行う空間地図を作成し、これを１つ以上の領域に分離する方法および装置を提供する。 - 特許庁

When a set switch is pressed (S7), if a constant-speed travel condition is satisfied (S8), constant-speed traveling control is carried out (S9) based on the selected control map so as to keep the vehicle speed at that time.例文帳に追加

そして、セットスイッチが押されたときに（Ｓ７）、定速走行条件が成立していれば（Ｓ８）、そのときの車速を維持するように、選択された制御マップに基づいて定速走行制御が行なわれる（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a car navigation display and system capable of guiding surely and smoothly a planned route and a display screen for a peripheral information along the route at a single operation, together with a map display screen for displaying the present position.例文帳に追加

現在地を表す地図表示画面とともに、予定経路とその経路に沿った周辺情報の地図表示画面がワンタッチで確実かつスムーズに案内できるカーナビゲーション表示装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

More specifically, the operation control device performs control with respect to a magnet coil based on a map correlated with a demagnetization ratio indicating a degree of the softening of the magnetic fluid with respect to an electric current applied to the magnet coil and an electricity application time.例文帳に追加

より詳しくは、電磁コイルに印加する電流及び通電時間に対して磁性流体が軟化した程度を示す消磁率が対応付けられたマップに基づいて、電磁コイルに対する制御を行う。 - 特許庁

A measurement possible region where user visual point measurement is made possible by a visual point detection device is preliminarily set in a real world, and a distribution map of noises to be generated in the case of measurement is repeated is formed for the measurement possible region.例文帳に追加

予め、視点検出装置によるユーザ視点計測を可能とする計測可能領域を現実世界に設定し、該計測可能領域に対して計測時に生じるノイズの分布マップを作成しておく。 - 特許庁

A generation that is a restoration object is inputted (step S1), full data files of the oldest generation of a full backup area are accessed to read file information of each data file (step S3), and map information is created on a PC side (step S4).例文帳に追加

復元対象の世代を入力し（ステップＳ１）、フルバックアップ領域の最古世代のフルデータファイルにアクセスして、各データファイルのファイル情報を読み取り（ステップＳ３）、ＰＣ側でマップ情報を作成する（ステップＳ４）。 - 特許庁