「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

In this manner, the vehicle mounted device navigates to the destination by informing by sound when approaching a crossing to turn next based on the route information, and by supplimentarily indicating the map around and the like on the display of the mobile phone.例文帳に追加

これにより、車載装置は、経路情報に基づき次に曲がる交差点に近づくと、音声で報知し、補助的に携帯電話の表示器にその付近の地図等を表示することで、目的地までのナビゲーションを行なう。 - 特許庁

By this estimation, when the mental state of the driver changes to a state wanting to hurry, steering characteristics is changed to a map Hq having high steering responsibility to the steering of the driver, namely quick steering characteristics.例文帳に追加

この推定により、運転者の心理状態が変化すなわち急ぎたいという心理状態に変化している場合には、運転者の操舵に対して転舵応答性が高いすなわちクイックな操舵特性となるマップHqに変更する。 - 特許庁

A tentative electric power guard value KWHGDW is found by a map or the like in response to an engine operating condition during element impedance feedback control or after electric power control continues for a prescribed time or more (step 201-208).例文帳に追加

素子インピーダンスフィードバック制御の期間中、又は、電力制御が所定時間以上継続した後は、エンジン運転状態に応じてマップ等により仮の電力ガード値ＫＷＨＧＤＭを求める（ステップ２０１〜２０８）。 - 特許庁

A user carries out pseudo turning operation for displaying a desired image on a display panel 32 based on the image map that is distributed to the cellular phone 31, and the position information of the image is transmitted to a monitoring control server 20 after decision.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話３１に配信された上記画像マップに基づき、擬似的な旋回操作を行なって所望の画像を表示パネル３２に表示させ、確定後、その画像の位置情報を監視制御サーバ２０に送信する。 - 特許庁

(c) Optimization calculation is performed with a total value of the distances to the nearest obstacle cells calculated about the plurality of obstacle cells as an objective function, and the attitude of the one environmental map optimized with the objective function is determined.例文帳に追加

（ｃ）複数の障害物セルについて算出した最寄りの障害物セルまでの距離の合計値を目的関数として最適化計算を行い、目的関数が最適化される一方の環境地図の姿勢を決定する。 - 特許庁

To provide a vehicle navigation apparatus which enables a user to recognize information on an updated section, when the updated section which influences a predetermined driving is identified at updating of map data.例文帳に追加

予め設定された走行に影響を与える更新箇所が地図データ更新の際に識別された場合、当該更新箇所に関する情報をユーザーに把握させることが可能な車両用ナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

The division of the map of the selected are is repeated until the area selected by the user becomes a sufficiently small area, and the desired word-of-mouth information is limited stepwise, whereby the selection of the desired word-of- mouth information is facilitated.例文帳に追加

ユーザーに選択された地域が十分小さい地域になるまで、前記選択された地域の地図の分割を繰り返し、所望の口コミ情報を段階的に限定することで、所望の口コミ情報の容易な選択を可能とする。 - 特許庁

The photographing apparatus uses a camera installed on a mobile body such as a vehicle to photograph a scenery at the outside of the mobile body at a prescribed photographing interval and includes map data, a mobile body position detection means, and a control means.例文帳に追加

撮影装置は、車両などの移動体に搭載されたカメラを用いて移動体外部の風景を所定の撮影間隔で撮影する撮影装置であって、地図データと、移動体位置検知手段と、制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a navigator for constantly recognizing a current position even in a map scroll operation and for displaying an area near the current position in an extremely large screen region.例文帳に追加

地図スクロール操作時に於いても現在位置を常に認識可能とし、且つ通常の現在位置表示を行う際には現在位置付近を極力大きい画面領域で表示することが可能なナビゲーション装置を提供することにある。 - 特許庁

The failure determination means determines the failure of the air current control valve 58 by comparing an average value of intake air pressure detected by the pressure sensor 71 with a determination threshold read out of map data of a first determination threshold.例文帳に追加

故障判定手段は圧力センサ７１が検知した吸気の圧力の大きさの平均値を、第１の判定スレッシュのマップデータから読み込んだ判定スレッシュと比較することによって気流制御弁５８の故障を判定する。 - 特許庁

Position coordinates of a monitoring camera and a game machine are given as map information, to compute a planar distance f and a pan angle α from the monitoring camera C to the center J of the game board of a Pachinko machine PX of a machine number X.例文帳に追加

監視カメラと各遊技機の位置座標が地図情報として与えられ、これより監視カメラＣから台番号Ｘのパチンコ台ＰＸの遊技盤中央Ｊまでの平面距離ｆとパン角度αを演算する。 - 特許庁

An address retrieving unit 111 of an attribute information retrieving unit 110 retrieves a combination of attribute information used for a transfer control by using a destination address DA of the datagram, and reads a bit map indicating the combination from an information table 112.例文帳に追加

属性情報検索部１１０のアドレス検索部１１１は、データグラムの宛先アドレスDAを用いて、転送制御に使用される属性情報の組み合わせを検索し、この組み合わせを示すビットマップを情報テーブル１１２から読み出す。 - 特許庁

The apparatus extracts the station at which the user can go within the designated time from the present location from the map based on the time designated by the user and the user's moving speed, and calculates the required time at which the user can reach the extracted station.例文帳に追加

そして、ユーザにより指定された時間とユーザの移動速度を基に、該現在位置から該指定時間以内に行くことが可能な駅を該地図上から抽出し、該抽出した駅に到着するまでの所要時間を算出する。 - 特許庁

The environment map generating section 13 integrates a plurality of three-dimensional position data by using a plane having at least three planes whose normals are not parallel to each other and which correspond to the plurality of three-dimensional position data.例文帳に追加

環境地図生成部１３は、法線が互いに平行となっていない少なくとも３つの平面であって、複数の３次元位置データにおいて対応する平面を有する平面を用いて、複数の３次元位置データを統合する。 - 特許庁

Based on the rapid adjustable speed risk information having "large" rapid adjustable speed risk, the main control system (accelerator) selects a characteristic map in parking, and calculates a target driving force smaller than the driving force corresponding to the accelerator opening of the driver.例文帳に追加

主制御系（アクセル）は、急加減速リスクを「大」とした急加減速リスク情報に基づいて、駐車時特性マップを選択して、運転者のアクセル開度に対応する駆動力よりも小さな目標駆動力を算出する。 - 特許庁

A torque distribution clutch control means 120 controls transmission torque tr (=t_ref) of an electromagnetic clutch 30 based on a map value M_tindf (V) of a traveling resistance relation quantity, and the fuel economy of the vehicle is improved and durability of electromagnetic clutch is enhanced.例文帳に追加

トルク配分クラッチ制御手段１２０により、走行抵抗関連量であるマップ値Ｍ_tindf （Ｖ）に基づいて電磁クラッチ３０の伝達トルクｔ_r （＝ｔ_ref ） が制御されるので、車両の燃費やトルク配分クラッチの耐久性が高められる。 - 特許庁

In a control section 18 where the dropped welding voltage is detected, the welding current for controlling the heat input quantity constant with respect to the welding voltage is read from the welding voltage-welding current map previously stored in a memory section 19.例文帳に追加

また低下した溶接電圧を検出した制御部１８において、記憶部１９に予めメモリした溶接電圧−溶接電流マップから溶接電圧に対して入熱量を一定に制御する溶接電流を読み取る。 - 特許庁

To appropriately map the address of the display picture element of such display panel as an LCD panel and that of a CCD pixel even if there is a certain degree of positional deviation (tilt) or the aberration of the lens of a CCD camera.例文帳に追加

ある程度の位置ずれ（傾き）やＣＣＤカメラのレンズに収差があった場合でもＬＣＤパネル等の表示パネルの表示絵素のアドレスとＣＣＤ画素のアドレスとのマッピングを良好にできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In map data on a form of implementation, a guidance route is defined by at least either a link row or a node row provided between locations on roads (hereinafter called entrance nodes) and facility locations (hereinafter called facility nodes).例文帳に追加

本実施の形態に係る地図データにおいて、誘導経路は、道路上の地点（以下、入口ノードという）及び施設の地点（以下、施設ノードという）の間に設けられたリンク列及びノード列の少なくとも一方で定義されている。 - 特許庁

In a reception server 24, positional information of a vehicle 10, acquired by a vehicle position acquisition server 32 and map information corresponding to the positional information are synthesized and transmitted to the terminal 50 which has performed a request via a terminal connection part 22.例文帳に追加

受付サーバ２４では、車両位置取得サーバ３２で取得した車両１０の位置情報とそれに対応する地図情報とが合成され、端末接続部２２を介してリクエストを行った端末５０に送信される。 - 特許庁

The server device 2 receives the position information, the time information and event information sent form the cellular phone 6, and prepares route information, using a map matching method, to be transmitted to the delivery management terminal 4 via the Internet 11.例文帳に追加

サーバー装置２は、携帯電話機６から送られて来た位置情報と時刻情報とイベント情報を受信して、マップマッチング法を用いて経路情報を作成し、インターネット11経由で配送管理端末装置４に送信する。 - 特許庁

When disaster information targeting an area including the housing subdivision is acquired from an informational site J, the management server 31 retrieves an evacuation route from each house to the elementary school based on map information of the area.例文帳に追加

管理サーバ３１は、この住宅分譲地を含む地域が対象となった災害情報を情報提供機関Ｊより取得すると、当該地域の地図情報に基づいて、各住宅から小学校への避難ルートを検索する。 - 特許庁

To provide a driving support device and a program, allowing decision of a target area, such as a city area, with accuracy, even when there is a problem in map information or positional information, and allowing a suitable control corresponding to the area.例文帳に追加

地図情報や位置情報に問題がある場合でも、市街地等の目的とするエリアを精度良く判定して、そのエリアに対応した好適な制御を行うことができる運転支援装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

When selection of the facility class to which a user wants to go is received from the user, the facilities of the selected class existing around one's own vehicle position are extracted, and the icons I of the extracted facilities are drawn at the corresponding positions on a map.例文帳に追加

ユーザから行きたい施設の分類の選択を受け付けた場合、自車位置の周辺に存在する選択された分類の施設を抽出すると共にその抽出した施設のアイコンＩを、地図上の該当位置に描画する。 - 特許庁

To display registration data matched with a search query as a search result on a screen, and to dynamically display the registration data which are not matched with the search query, but matched with the tastes of a user or the like on an electronic map according to the movement of a moving body.例文帳に追加

検索クエリに合致する登録データが検索結果として画面上に表示され、検索クエリには合致しないが、ユーザの嗜好などに合致した登録データを電子地図上で移動体の移動に合わせ、動的に表示する。 - 特許庁

If moving to the designated viewpoint is instructed, an initial position of the viewpoint is set within the viewable area and a destination marker is displayed on the map to select the initial position, such that a user can easily perform the appropriate viewpoint movement.例文帳に追加

指定された視点への移動指示があった場合、視聴可能領域内に視点の初期位置が設定され、またマップ上に目的地マーカーを表示してこれを選択可能にすることで、ユーザは適切な視点移動を容易に行える。 - 特許庁

A navigation device sets a search range on a map (step S40), searches for facilities having parking lots out of facilities existing inside this search range (steps S50 and S80), and lists searched individual facilities (step S90).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、地図上に検索範囲を設定し（ステップＳ４０）、この検索範囲内に存在する施設のうち駐車場を有する施設を検索して（ステップＳ５０、Ｓ８０）、検索された各施設を一覧表示する（ステップＳ９０）。 - 特許庁

To improve convenience of a user, when acquiring not only route guide information for guiding along a route from a starting place to a destination but also guide information on an enjoyable object in a prescribed domain on a map including the route.例文帳に追加

出発地から目的地に至る経路を誘導する経路誘導情報とともに、経路を含む地図上の所定領域内において享受可能な対象物に関する案内情報を得る際のユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

The web traffic visualization system is further configured to include a visualization module configured to generate and display the visitor action on the web map in response to receiving the visitor action tagged with the unique ID.例文帳に追加

ウェブ・トラフィック可視化システムは、固有ＩＤを用いてタグ付けされた訪問者アクションを受け取るのに応答して、ウェブ・マップ上に訪問者アクションを生成および表示するよう構成された可視化モジュールを含むようさらに構成される。 - 特許庁

To provide a highly versatile navigation system easily mounted to a general-purpose terminal represented by portable phones without using a position measurement means such as a GPS, and a map server.例文帳に追加

本発明は、ＧＰＳなどの位置測定手段や地図サーバを用いることなく、携帯電話に代表される汎用端末に対して簡易に実装することが可能な汎用性の高いナビゲーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processor for generating a correct expression map using natural expression images by acquiring the various expression images of a specific person without imposing a mental load on the specific person.例文帳に追加

特定人物の様々な表情画像を当該特定人物に精神的負担をかけることなく取得することにより、自然な表情画像を用いた正確な表情マップを生成することが可能なデータ処理装置を得る。 - 特許庁

The data server 30 collects the stored data on the same location in the same area and the same time zone, calculates the total votes in the entire area, and creates a security map on which the result is indicated on the area.例文帳に追加

データサーバ３０は、蓄積されたデータのうち、同じ地域内の同じ地点、同じ時間帯に関するデータを集計し、また、その地域全体の投票総数を集計して、その地域の地図に表示させた防犯マップを作成する。 - 特許庁

In the detection step, the command current I is swept so that the command hydraulic pressure Pn linearly changes against the time based on a "standard map" prepared based on a design specification of the linear solenoid valve, and an actual output hydraulic pressure Po is detected.例文帳に追加

検出段階では、リニアソレノイド弁の設計仕様をもとに作成された「規範マップ」に基づいて指令油圧Ｐｎが時間に対して直線的に変化するように指令電流Ｉをスイープし、実出力油圧Ｐｏを検出する。 - 特許庁

A point searcher 212 uses a point information database 213 to calculate a latitude/longitude of that point from the positional information character string received via a controller 217 and sends the latitude/longitude through a controller 234 to a map image generator 214.例文帳に追加

地点探索器２１２は、制御器２１７を経由して受け取った位置情報文字列から地点情報データベース２１３を用いてその地点の緯度経度を算出し、制御器２３４を経由して地図画像生成器２１４に送る。 - 特許庁

A first and second image are expressed in a common coordinate system by applying a geometric transformation to the second image so as to map a structure in the second image onto a corresponding structure in the first image in a common coordinate system.例文帳に追加

共通座標系内の第一の画像内の対応する構造上に第二の画像の構造を写像するために、第二画像に幾何学的変換を用いることにより、第一及び第二の画像を共通座標系内で表示する。 - 特許庁

The cetane number is calculated by applying a difference (T_β-T_α) between the exhaust gas temperature after catalyst T_α acquired in the step 108 and the exhaust gas temperature after catalyst T_β acquired in the step 104 to a predetermined map (step 110).例文帳に追加

ステップ１０８で取得された触媒後排気温度Ｔ_αと、ステップ１０４で取得された触媒後排気温度Ｔ_βとの差（Ｔ_β−Ｔ_α）を所定のマップに当てはめることにより、セタン価を算出する（ステップ１１０）。 - 特許庁

The contact map display device reads the schedule information at a time corresponding to the scheduled start time, and compares the position information of the place to visit and the current position information of the user at the time corresponding to the scheduled start time.例文帳に追加

前記予定開始時刻に相当する時刻におけるスケジュール情報を読み出し、前記訪問先の位置情報と前記予定開始時刻に相当する時刻における前記利用者の現在地の位置情報とを比較する。 - 特許庁

The display means displays map information of the guidance point on the route at which the user should turn right or left, on the display screen, and further displays a bar graph which represents a distance between a position of a movable object and the guidance point, on the display screen.例文帳に追加

表示手段は、ユーザが経路上の右折又は左折をすべき案内地点の地図情報を表示画面に表示すると共に、移動体の位置から案内地点までの距離を示すバーグラフを表示画面に表示する。 - 特許庁

According to the housing map 100, the resident notations 102A to 110A are written approximately evenly within the site where the house is built by the house frames 102a to 110b and therefore the coping with all of the size scales is possible.例文帳に追加

本住宅地図１００によれば、家枠１０２ａ〜１１０ｂにより、居住者表記１０２Ａ〜１１０Ａは、家屋が建築される敷地内に略均等に表記されるため、大小縮尺のいずれにも対応することができる。 - 特許庁

An obstruction detection device 5 detects an optional obstruction 2, and an obstructing degree determination device 13 determines an obstructing degree in accordance with an obstructing degree map 60 existing for each of a position data and a position and time data and carries out the collision avoidance supporting motion.例文帳に追加

障害物検出装置５が任意の障害物２を検出し、障害度判断装置１３が位置、位置及び時刻データ毎に存在する障害度マップ６０をもとに障害度を判断し、衝突回避支援動作を行う。 - 特許庁

Present position information for showing the present position where this portable terminal 100 exists, and route information for showing a reachable route from the present position to the destination is analyzed based on map information including the destination and the present position.例文帳に追加

携帯端末１００が存在する現在位置を示す現在位置情報を取得し、目的地と現在位置とを含む地図情報を基にして、現在位置から目的地までの到達可能なルートを示すルート情報を解析する。 - 特許庁

A message 'An earthquake occurred in a prefecture A' is outputted from a voice output device 252 on the basis of the extracted area and an image obtained by plotting the distribution of respective detection places on the map is printed out from a printer device 253.例文帳に追加

またそれに基づいて、「Ａ県に地震が発生しました」といった音声を、音声出力装置２５２が出力すると共に、地図上に各検知地点の分布をプロットした画像を、プリンタ装置２５３が印刷出力する。 - 特許庁

To enhance the visibility of a landmark by emphatically displaying a landmark display for a point visited many times in the past, thereby facilitating recognizing operation in setting a destination, for example, as to map display of a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置の地図表示において、過去に多く訪問した地点のランドマーク表示を強調表示することにより、当該ランドマークの視認性を高め、例えば目的地を設定する際の認識動作を楽に行えるようにする。 - 特許庁

Motor output of a battery load electric current is found from the number of rotation at a current point of time of an inverter motor which is a load of a battery and a torque command by providing a total efficiency map of the inverter motor including motor efficiency and inverter efficiency in case of the inverter motor.例文帳に追加

インバータモータの場合には、モータ効率とインバータ効率を含んだインバータモータの総合効率マップを設け、バッテリ負荷電流を、バッテリの負荷であるインバータモータの現時点の回転数とトルク指令からモータ出力を求める。 - 特許庁

An elapsed time until data transmission by the transmitting and receiving part is finished is monitored on the basis of a timer count value registered in a buffer monitoring map after a data replaying part transfers data to the transmitting and receiving part (s240).例文帳に追加

データ中継部から送受信部へのデータの転送が行われて以降、バッファ監視マップに登録されたタイマのカウント値に基づいて、この送受信部によるデータの送信が終了するまでの経過時間が監視される（ｓ２４０）。 - 特許庁