「Metal stamping」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a flat metal disk ready for stamping as a coin 例文帳に追加

貨幣として型押しするために用意された平な金属の円盤 - 日本語WordNet

The spiral coil 1 is made by stamping a metal sheet.例文帳に追加

金属板の打ち抜きによりスパイラルコイル１が作製される。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING ORNAMENT OR THE LIKE WITH STAMPING TOOL OF METAL WIRE AND PRODUCT THEREOF例文帳に追加

金属線の刻印具による装飾品等の作り方とその製品。 - 特許庁

To obtain a stamping die simultaneously forming an embossed pattern and a deep-jointed portion in a stroke, when stamping a metal siding having both of pattern and joint portions.例文帳に追加

模様部と目地部を有する金属サイディング加工において、１工程によりエンボス模様と深目地を同時に加工できるプレス金型を得る。 - 特許庁

METAL DECORATION PRODUCT USING HOT-STAMPING FOIL AND DECORATING METHOD OF METAL PRODUCT例文帳に追加

ホットスタンピング箔を用いた金属加飾製品及び金属製品の加飾方法 - 特許庁

A tooth shaped plate 14 and a disk 15 are made by stamping metal or high polymer material.例文帳に追加

歯型形状板１４と円盤１５は、金属または高分子材料で打抜き加工されたものである。 - 特許庁

The conductive metal sheet is desirably stuck closely to the surface of the substrate by any method among die stamping, hot stamping, knife embossing and die embossing.例文帳に追加

導電性金属シートが、ダイスタンピング、ホットスタンピング、ナイフエンボスィング、ダイエンボスィングのいずれかの方法で、前記基板表面に密着されることが好ましい。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ENERGIZING AND HEATING PLATED METAL PLATE FOR HOT STAMP, AND HOT STAMPING MOLDED PRODUCT EXCELLENT IN SURFACE CHARACTERISTICS例文帳に追加

ホットスタンプ用めっき金属板の通電加熱法及び通電加熱装置、及び、表面性状に優れたホットスタンプ成形品 - 特許庁

The terminal 30 having a press-in part 34 is connected to the bus bar 20 formed by stamping a metal plate material.例文帳に追加

金属板材を打抜いて形成したバスバー２０に、圧入部３４を有する端子３０が接続される。 - 特許庁

The elastic contact piece 19 is formed by stamping a metal plate after hammering out a swollen part 26 in the vicinity of a supporting point 21.例文帳に追加

弾性接触片１９は、支点部２１の近傍に膨出部２６を叩き出した後に、金属板を打抜き加工することにより形成される。 - 特許庁

The shall 20 is formed by means of press working by stamping out an electrically conductive sheet metal.例文帳に追加

またシェル２０は導電性金属板材を打ち抜いてプレス加工して形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for machining a sheet metal part, which does not generate a waste of a sheet metal material and does not cause a decrease in moving speed of the sheet metal part that moves above a turret punch press, in stamping and cutting by the turret punch press.例文帳に追加

タレットパンチプレスの抜き／切断加工において、板金材料の無駄が生じず、かつタレットパンチプレス上を移動する板金材料の移動速度の低下を招くことのない板金部品加工方法を得る。 - 特許庁

To provide a preparatory processing tool for a metal plate and a stamping method for a metal plate capable of driving into various metal plates by the compression stress lower than the former one.例文帳に追加

従来よりも低い圧縮応力で、種々の被加工金属板に打込み得る金属板の予備加工工具、および金属板の打抜き加工方法を提供すること。 - 特許庁

The metal plate is subjected to radiation transfer heating so as to be a heated metal plate with partially different temperatures, and further, the metal plate is subjected to heat treatment working with cooling, e.g., by hot stamping.例文帳に追加

その金属板を輻射伝熱加熱することにより部分的に温度の異なる加熱金属板としたうえ、例えばホットスタンプによって冷却を伴う熱処理加工を行う。 - 特許庁

This survey is intended to ascertain the trends in production concerning the metal heat-treating industry by processed method and by use and the trends in sales concerning the metal stamping industry by use and by raw materials used and obtain the basic data for the planning of administrative measures in order to promote the metal heat-treating industry and metal stamping industry.例文帳に追加

金属熱処理加工業に関する生産の動向を加工方法別、用途別に把握し、金属プレス加工業に関する販売の動向を用途別、原材料別に把握し、金属熱処理加工業と金属プレス加工業の振興を図るための行政施策の企画・立案の基礎資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省

The stamping ink for sheeny skin decoration, contains a glass flake pigment in which glass flakes have the surfaces at least covered with a metal or a metal oxide, a resin binder and a humectant.例文帳に追加

ガラスフレークの表面を少なくとも金属または金属酸化物で被覆してなるガラスフレーク顔料、樹脂バインダーおよび保湿剤を含有する光輝性皮膚装飾用スタンプインキ。 - 特許庁

To provide a composite material for an electrical and electronic component, which keeps high adhesiveness between a metal substrate and an insulation film even when a portion including an interface between the metal substrate and the insulation film has been subjected to a working process such as a stamping process.例文帳に追加

金属基材と絶縁皮膜との界面を含めた箇所で打ち抜き加工等の加工を施しても金属基材と絶縁皮膜との密着性が高い状態を保つ電気電子部品用複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a trivet formable by only stamping out one metal plate material and bending it in a prescribed shape without requiring caulking or welding, and not disturbing combustion exhaust of a burner.例文帳に追加

カシメや溶接を要することなく一枚の金属板材を打ち抜いて所定の形状に折り曲げるだけで形成することができ、バーナの燃焼排気を妨げることのない五徳を提供する。 - 特許庁

After or before bonding, a further shape such as an offset or a groove can be formed by coining or stamping one or a plurality of metal layers.例文帳に追加

接合の前または後で、金属層の一つまたは複数をコイニングまたはスタンピングして、オフセットまたは溝のようなさらなる形体を形成することもできる。 - 特許庁

The gold foil can be manufactured a rolled gold metal pinched between stamping papers, by adding the step of intermittently cooling the foil in the foil manufacturing process, in which a product made by rolling an unwrought gold is sandwitched between foil-making sheets to manufacture the foil.例文帳に追加

この金箔は、金地金を圧延したものを、打紙に挟んで打箔するという方法において、打箔工程中に、間欠的に箔を冷却する工程を入れることにより製造可能となる。 - 特許庁

To provide an aluminum porous body having a complex shape which has quick sinterability and high dimensional accuracy without employing metal stamping of aluminum powder which is difficult to be sintered.例文帳に追加

難焼結材のＡｌ系粉末を加圧プレスすることなく短時間で焼結し、かつ寸法精度が高い複雑形状のＡｌ多孔質体を提供する。 - 特許庁

In the case of mass production, the flow paths are formed by stamping a metal thin plate instead of forming the flow paths on a stainless steel plate, then followed by a soldering step and TiN coating step, thus results in the reduction of the weight of stacks.例文帳に追加

また、大量生産の場合、流路をステンレス鋼板に形成する代わりに、金属薄板み流路をスタンピング形成した後、ろう付け工程とTiNコーティング工程を経ることにより、スタックの重さの減少にも寄与する。 - 特許庁

The display for identification is preferably formed as the projection on the surface of the plastic body and the material layer for display is metal foil and stuck on the projection with hot stamping.例文帳に追加

識別用の表示はプラスチック本体の表面に凸部として形成することが好ましく、表示用材料層は金属箔であってホットスタンプにより該凸部に付着させられる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a composite part by hot stamping with excellent production efficiency, with which a favorable plastic/ metal foil adhesion is obtained even under a comparatively lower working temperature condition than the melting point (the melting temperature) of a plastic material.例文帳に追加

プラスチック材料の融点（溶融温度）以下の比較的低い加工温度条件下でも良好なプラスチック／金属箔密着性が得られ、かつ生産効率の良いホットスタンピングによる複合部品の製造法を提供する。 - 特許庁

This connection terminal 1 is formed by stamping out a sheet metal base material made of a Cu alloy or the like, and composed of a terminal part 2 and a connection end 3.例文帳に追加

接続端子１は、Ｃｕ合金等からなる板状の金属母材を打ち抜いて形成され、端子部２と接続端部３とを備えて構成されている。 - 特許庁

This application is related to this structure of a semiconductor laser diode easily manufacturable, and capable of improving assemblability and a heat radiation characteristic by manufacturing a heat sink by stamping a metal sheet material by a press.例文帳に追加

金属板材をプレスで打ち抜いてヒートシンクを製作することによって、製作が簡単であると同時に、組立性及び熱放出特性を向上させることができる発明に関する。 - 特許庁

Thereby, the rod 12C of the hydraulic cylinder 12 is extended and contracted so that powdery cosmetic materials in a metal mold 31 are compressed and formed between the movable stand 8 and a press stand 6 with various stamping patterns.例文帳に追加

これにより、油圧シリンダ１２のロッド１２Ｃを伸長，縮小させ、可動台８とプレス台６との間で金型３１内の粉末化粧料を、多様な打型パターンをもって圧縮成形できるようにする。 - 特許庁

A metal case 8 where a recess 8a is formed by stamping or the like is prepared, and the back surface of a semiconductor chip 1 is fixed onto an internal bottom surface at the recess 8a by a conductive adhesive 7 such as silver.例文帳に追加

プレス加工等によって凹部８ａを形成した金属ケース８を用意し、この凹部８ａの内部底面に銀等の導電性の接着剤７で半導体チップ１の裏面を固定する。 - 特許庁

This joint comprises a pair of joint bodies 11 each formed by bending a material cut by stamping a metal plate.例文帳に追加

ジョイントは、金属板を打抜き成形により切断した素材を折り曲げることによって形成された一対のジョイント本体１１により構成されている。 - 特許庁

A fork terminal 1 is formed by stamping out a sheet metal base material made of a Cu alloy or the like, and composed of a terminal part 2 and a connection end 3.例文帳に追加

フォーク端子１は、Ｃｕ合金等からなる板状の金属母材を打ち抜いて形成され、端子部２と接続端部３とを備えて構成されている。 - 特許庁

This shift device 29 has the shift-yoke-integrated shift fork 10 made of a sheet metal by integrally stamping a shift fork part 3, a shift yoke part 8 and a connection part 6 connecting the shift fork part 3 and the shift yoke part 8.例文帳に追加

シフトフォーク部3、シフトヨーク部8及びシフトフォーク部3とシフトヨーク部8を連結する連結部6を一体に打抜き加工した板金製のシフトヨーク一体型シフトフォーク10を備えたシフト装置29である。 - 特許庁

Each of the lock members 72 is formed by stamping and bending an elastic metal plate and have a cam part 78 to engage with the mating connector at a position behind a front surface 61 of the protective plate 60.例文帳に追加

ロック部材７２は、弾性金属板を打抜き及び曲げ加工して形成されると共に、保護プレート６０の前面６１より後退した位置に相手コネクタと係合するカム部７８を有する。 - 特許庁

To firmly hold a contact connected to a module and a test board without rattling in alignment, by making it in a press work such as stamping from a metal plate material.例文帳に追加

コンタクトを金属板材から打抜き等のプレス加工によって製作して、整列して配置してモジュールとテストボードとに接続され、かつモジュールをがたつき無く、しっかりと固持できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a molded part with very high mechanical properties by stamping a strip of a rolled steel sheet coated with a metal or a metal alloy securely protecting a steel on or inside the steel plate, particularly hot rolled steel plate.例文帳に追加

鋼板の表面及び内部の鋼を確実に保護する金属または金属合金で被覆された圧延鋼板、特に熱間圧延鋼板の帯材を型打ちすることによって極めて高い機械的特性値をもつ成形部品を製造する方法。 - 特許庁

To provide a composite material for an electrical and electronic component, which keeps high adhesiveness between a metal substrate and an insulation film even when a portion including an interface between the metal substrate and the insulation film has been subjected to a working process such as a stamping process and then to a bending process.例文帳に追加

金属基材と絶縁皮膜との界面を含めた箇所で打ち抜き加工等の加工を施した後に折り曲げ加工を施しても、金属基材と絶縁皮膜との密着性が高い状態を保つ電気電子部品用複合材料を提供する。 - 特許庁

Excitation-side flat plate parts 27A, 27B of an excitation-side vibration part 25 and detection-side flat plate parts 28A, 28B of a detection-side vibration part 26 are formed of a frame body 11 formed by bending one metal plate member made by stamping an elastic metal plate.例文帳に追加

励振側振動部２５の各励振側平板部２７Ａ，２７Ｂと検出側振動部２６の各検出側平板部２８Ａ，２８Ｂとを、弾性金属板材から打ち抜き加工した１枚の金属板部材を折り曲げ加工することで形成した枠体１１によって形成する。 - 特許庁

After a metal strip containing no lead is provided with a notch 3 by means of stamping and an effective width is reduced at equal intervals, grooves 4, 5 are formed on both the front and back sides of the portion reduced in the width, and then a both-face adhesive tape is pasted on the back face of the processed metal strip.例文帳に追加

鉛を含まない金属の帯板を打ち抜き加工により切り込み３を入れて、実効的な幅を等間隔に狭めたのち、この幅を狭めた部分の表裏両面より溝条４、５を形成し、この加工された金属の帯板の裏面に両面粘着テープ７を貼り付けたものである。 - 特許庁

A nozzle 14, an ink passage 16 and a chamber 18 are formed by the steps comprising a step of heating the metal mold 32 and the lower mold 34, a step of rising the temperature until reaching a B stage (gelated state) where the thermoplastic resin 12 gets softened and then a step of performing a stamping (in-print) with the metal mold 32.例文帳に追加

金型３２、下型３４を加熱し、熱可塑性樹脂１２が軟化するＢステージ（ゲル化した状態）まで温度を上げて金型３２でスタンピング（インプリント）することによってノズル１４、インク流路１６、チャンバー１８を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a formed component having a very high mechanical properties by stamping a rolled steel sheet covered by metal or a metal alloy for reliably protecting the surface of the steel sheet and steel inside thereof, in particular, a hot rolled steel strip.例文帳に追加

鋼板の表面及び内部の鋼を確実に保護する金属または金属合金で被覆された圧延鋼板、特に熱間圧延鋼板の帯材を型打ちすることによって極めて高い機械的特性値をもつ成形部品を製造する方法。 - 特許庁

Next, a metal piece 41 is stamped out from the metal plate 3 and also a board piece 29 is stamped out from the copper-clad plate 2 by means of a stamping means 51 of such size that it can be inserted into the opening 41 of the die 4 so as to form a through hole 25 in the copper-clad plate 2.例文帳に追加

次いで，ダイ４の開口部４１に挿通可能な大きさの打ち抜き手段５１によって，メタルプレート３からメタル片３１を下方へ打ち抜くと共に，銅張板２から基板片２９を下方へ打ち抜いて銅張板２に貫通穴２５を形成する。 - 特許庁

To provide a method of attaching/detaching bar members for a drainboard-like floor mat, and the drainboard-like floor mat easily repaired or replaced in a short time at an installation site, and combining a luxurious solid feeling with no sound made by stamping and the functionality of a metal mat.例文帳に追加

本発明は、設置現場において、簡単で短時間に修理あるいは交換が容易にできるとともに、足踏みにより音のしない豪華な重厚感と、金属マットの機能性を兼ね備えたスノコ状床マット用桟部材着脱方法、およびスノコ状床マットを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the metal floor panel 6 adhering the face 5 with the different quality of the material to the surface wherein the hole 9 is perforated, the hole 8 is perforated in the face 5 by stamping making use of a punch 15 passing through the hole 9 from the rear side of the floor panel 6.例文帳に追加

孔９を設けた表面に異なる材質の表面材５を接着した金属製のフロアパネル６において、フロアパネル６の裏面側から孔９を通過するパンチ１５を用いたプレス加工によって表面材５に孔８を設けた。 - 特許庁

To provide the structure of the front part of a car body, which structure can furthermore surely transfer a load from a front side frame to an apron reinforcement and can furthermore sufficiently disperse the load compared with the structure for forming a hollow section between the front part and a member on the car body side by the sheet metal stamping method.例文帳に追加

板金スタンプ方式で車体側の部材との間に中空断面を形成する構造と比較して、確実にフロントサイドフレームからエプロンレインフォースメントへの荷重伝達が行なえ、充分な荷重分散を図る車体前部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connection terminal produced by stamping a thin metal sheet that ensures sufficient contact pressure even if the pitch is made narrow and moreover even if the amount of gold used for gold-plating is further reduced.例文帳に追加

金属の薄板を打ち抜いて得られる電気コネクタ用端子において、端子の配列ピッチを狭くしても十分な接触圧が得られ、しかも金メッキに必要な金の使用量を一層低減できるようにした電気コネクタ用端子を提供する。 - 特許庁

The decorative surface of the rear face 16b of the minute hand 16 is made up according to at least two decorative specifications selected from a group including a diamond cutting specification, a polishing specification, a pattern stamping specification, a pattern etching specification, a metal film plating specification, a resin film coating specification and the like.例文帳に追加

そして、分針１６裏面１６ｂの装飾面の装飾仕様をダイヤカット仕様、研磨仕様、型打模様仕様、エッチング模様仕様、メッキ金属膜仕様、樹脂塗膜仕様などの仕様の少なくとも２種の装飾仕様で形成する。 - 特許庁