「Modeling」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The ventilation and cooling system for the selective deposition modeling apparatus dispensing a curable material captures airborne contaminants in the apparatus making the apparatus suitable for use in the office environment.例文帳に追加

硬化性材料を定量吐出する選択堆積模型作成装置のための換気及び冷却システムは装置内の空中漂遊汚染物を捕獲し、装置をオフィス環境での使用に適する装置にする。 - 特許庁

To provide a speech processing device capable of easily performing a high-quality and efficient process according to a range by modeling a logarithm spectral envelope as a linear combination of a local basis.例文帳に追加

局所的な基底の線形結合として対数スペクトル包絡をモデル化することにより、高品質、効率的、かつ帯域に応じた処理を容易に行うことのできる音声処理装置を提供する。 - 特許庁

A single filter providing controls of plural filters without complexity of the plural filters is realized by using an R-order filter for modeling frequency responses of the plural filters.例文帳に追加

複数のフィルタの周波数応答をモデル化するためにＲ次のフィルタを使用し、それによって、複数のフィルタの複雑さなしに複数のフィルタの制御を提供する単一のフィルタを実現する。 - 特許庁

The modeling method includes reproducing a TDR (Time Domain Reflectometry) waveform of a cable using a transmission line model of a circuit simulator from TDR measurement (Open/Short of an adjacent wiring proximal part) of the FFC and FPC cable.例文帳に追加

ＦＦＣ及びＦＰＣケーブルのＴＤＲ測定（隣接配線近端部Ｏｐｅｎ／Ｓｈｏｒｔ）から回路シミュレータの伝送線路モデルを用いてケーブルのＴＤＲ波形を再現するというモデリング手法である。 - 特許庁

Estimation includes periodically and continuously updating of a multi-resolution representation of the pyramid of images type modeling a given picked-up image of the scene at different, successively-decreasing resolutions.例文帳に追加

推定は、連続的に減少する異なる解像度においてシーンの所与の取得された画像をモデル化する画像ピラミッドタイプの多重解像度表現を周期的かつ継続的に更新することを含む。 - 特許庁

A dynamics modeling processing part 74 models a plurality robot motion patterns stored in a robot motion pattern storage part 73 by dynamics and stores them into a robot motion pattern dynamics model storage part 75.例文帳に追加

力学系モデル化処理部７４は、ロボット運動パターン記憶部７３に記憶されている複数のロボット運動パターンを力学系によりモデル化し、ロボット運動パターン力学系モデル記憶部７５に記憶させる。 - 特許庁

To obtain a suitable simulation result by improving dependency due to differences in the shapes and arrays of elements in modeling the shape of an object by a plurality of element data and simulating an air pocket.例文帳に追加

対象物の形状を複数の要素のデータでモデル化して空気溜りをシミュレーションする際の要素の形状や配列の相違による依存性を改善し、適正なシミュレーション結果を得る。 - 特許庁

While Xorg typically supports 2Dhardware acceleration, it often lacks hardware 3D acceleration.Three-dimensional hardware acceleration is valuable in situations requiringrendering of 3D objects such as games, 3D CAD and modeling. 例文帳に追加

Xorgは一般に2Dハードウェアアクセラレーションをサポートしていますが、しばしばハードウェア3Dアクセラレーションを欠いています。 ハードウェア3Dアクセラレーションは、ゲーム、3DCAD、そしてモデリングのような3Dオブジェクトのレンダリングが要求される状況に役立ちます。 - Gentoo Linux

In Spain and Spanish-speaking countries in Latin America there is a esAlfeñique made of sugar kneaded with almond oil and in Mexico artistic objects modeling a skull are made by this for the day of the dead. 例文帳に追加

スペインとラテンアメリカのスペイン語圏にはアーモンドオイルで練った砂糖で作られるアルフェニーケ（esAlfeñique）という砂糖細工があり、メキシコでは死者の日のための頭蓋骨をかたどったオブジェなどをこれで作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bruno Taut, who defected from Germany in the early Showa period, mentioned about Katsura Rikyu, 'It makes me almost cry, it is so beautiful,' the simple beauty of the building without having any decorations was estimated to have the same value as the beauty seen in modern architectural modeling. 例文帳に追加

昭和始めにドイツから亡命したブルーノ・タウトが「泣きたくなるほど美しい」と絶賛し、装飾を排した簡素な建築美はモダニズム建築の造形美にも通じるとして評価された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

French President Jacques Chirac (former Mayor of Paris) proposed a plan to build a footbridge modeling the Pont des Arts (Arts Bridge) over the Seine River in Paris when he visited Kyoto and met with Mayor Yorikane MASUMOTO in 1996. 例文帳に追加

1996年、京都を訪問したフランスのジャック・シラク大統領（元パリ市長）は、枡本頼兼市長との会談でセーヌ川のポンデザール(パリ)（芸術橋）を模した橋を鴨川に架けることを提案した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A logical expression substitution unit 103 substitutes a part of a logical expression input by a logical expression input unit 102 or an objective function approximation polynomial from an objective function modeling unit 101 with a substitution variable.例文帳に追加

論理式置換部１０３は、論理式入力部１０２で入力された論理式又は目的関数モデル化部１０１からの目的関数近似多項式の一部を置換変数にて置換する。 - 特許庁

The fuel supply amount by means of the fuel injection device is controlled using a fuel behavior model formed by modeling a dynamic behavior of the fuel flowing from the fuel injection device into the cylinder of the internal combustion engine.例文帳に追加

燃料噴射装置から内燃機関の気筒へと流入する燃料の動的挙動をモデル化した燃料挙動モデルを利用して燃料噴射装置による燃料供給量を制御する。 - 特許庁

By the constitution, even if there is any error in modeling or wasted time, the air-fuel ratio for each cylinder is stably and quickly estimated and the air-fuel ratio is stably and quickly converged into the target value.例文帳に追加

このような構成により、モデル化誤差やむだ時間の存在下でも、安定かつ迅速に各気筒の空燃比を推定し、さらに空燃比を安定かつ迅速に目標値に収束することができる。 - 特許庁

In the case of preparing the stereoscopic model based on the stereoscopic data in the stereoscopic display device 30, the stereoscopic data acquisition part 111 supplies the stereoscopic data to a modeling data generation part 114.例文帳に追加

また、立体表示装置３０において立体データに基づいた立体モデルの作成を行う場合には、立体データ取得部１１１は造形用データ生成部１１４に立体データを与える。 - 特許庁

A system and method for modeling gradient coil operation induced magnetic field drift include a computer (20) programmed to acquire a pulse sequence to be applied during an MR scan and determine a power spectrum of a plurality of gradient pulses of the pulse sequence.例文帳に追加

ＭＲスキャン中に印加されるパルスシーケンスを収集すること、並びにパルスシーケンスの複数の傾斜パルスに関するパワースペクトルを決定すること、を行うようにプログラムされたコンピュータ（２０）を含む。 - 特許庁

To estimate the in vivo function of a protein with unknown function based on a three-dimensional structure determined by a structural biological experimental method or estimated by modeling.例文帳に追加

構造生物学的実験手法によって決定された、またはモデリングにより推定された立体構造をもとに、機能未知タンパク質の生体内における機能を予測する方法を提供する。 - 特許庁

An infiltration test by an infiltration testing apparatus modeling a target ground is carried out in advance, the infiltration performance of the chemical solution at the target ground is forecasted in advance, and grouting is carried out based on that performance.例文帳に追加

対象地盤をモデル化した浸透試験装置による浸透試験を予め実施して、対象地盤における薬液の浸透性能を予め予測し、それに基づいて注入を行う。 - 特許庁

To provide a display data providing server capable of speedily and simply preparing data on a rotatable product image by preparing moving image data for display, without modeling an actual product to make data.例文帳に追加

実際の商品をモデル化してデータ化することなく表示用動画データを準備でき、短時間かつ簡便に回転可能な商品の画像のデータを準備できる表示用データ提供サーバを提供する。 - 特許庁

We acknowledged Korea's initiative in organizing an international seminar on early warning system modeling and joint regional monitoring in Seoul last November as part of our network of research and training institutes. 例文帳に追加

域内の調査・研修機関のネットワ－クの一環として、韓国が、早期警戒システムの構築及び域内での共同監視に関する国際セミナーを昨年11月にソウルで開催したことに感謝した。 - 財務省

Given the term structure of the swap curve obtained in the paragraph ii) above, calibration is conducted for the modeling of swap spread by using the JGB rates observed in the market. The one-factor Hull-White model is used for this purpose 例文帳に追加

スワップスプレッドのモデル化は上記②で求めたスワップカーブの期間構造を所与とし 5て、市場で観測されるＪＧＢレートを用いてキャリブレーションを行う。モデルとしては１ファクターHull-White モデルを用いる。 - 財務省

The second display unit 2 is arranged so that the virtual images V1, V2 viewed by the observer are positioned on the way of an inclined face 13e of the three-dimensional modeling part 13 by reflecting the display light.例文帳に追加

第二の表示器２は、前記表示光が反射されて前記観察者に視認される虚像Ｖ１，Ｖ２が立体造形部１３の傾斜面１３ｅの途中に位置するように配置される。 - 特許庁

In this modeling method, an s parameter of the connectivity system and the uniform transmission line in combination is obtained (1501), and frequency area expression of the s parameter is converted into time area expression (1502).例文帳に追加

本発明のモデル化方法では、接続システムと一様伝送線路の組み合わせのｓパラメータ得て（１５０１）、ｓパラメータの周波数領域表現を時間領域表現に変換する（１５０２）。 - 特許庁

Data for plotting to be used for a series of plotting processing are simultaneously generated by a modeling processing part 4 and a geometry processing part 5, and the generated data for plotting are transferred to a multi-path buffer 7 by a control part 6.例文帳に追加

モデリング処理部４及びジオメトリ処理部５が一連の描画処理に使用する描画用データを一括して生成し、制御部６が生成した描画用データをマルチパスバッファ７に転送する。 - 特許庁

These calculated values of numerical financial parameters are displayed out as an analyzed result on an output interface 140 having a visual style modeling gauges provided on the screen of a display device.例文帳に追加

その算出された数値財務パラメータの値を、表示装置の画面上にて実現される計器類を模した視覚態様を有する出力インターフェース１４０に分析結果として表示出力する。 - 特許庁

To provide a Petri net, capable of more accurately modeling a system through a self-organizing process and further quickly leaning the same than back propagation learning used in the general Neural net.例文帳に追加

自己組織化過程を通じてシステムのモデリングをより正確に、且つ一般のニューラルネットにおいて用いられる逆伝播学習より一層速く学習することができるぺトリネットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for converting parametric modeling data into polygon based data using recursive subdivision by a method for providing advanced calculation capability while minimizing use of a memory and memory bandwidth.例文帳に追加

メモリ及びメモリ帯域幅の使用を最小にしながら高度な計算能力をもたらす方法で再帰細分割を使用して、パラメトリックモデリングデータをポリゴンベースデータに変換することを目的とする。 - 特許庁

Moving objects are classified based on maximum margin classification and discriminative probabilistic sequential modeling of range data acquired by a scanner with a set of one or more 1D laser line scanner.例文帳に追加

移動するオブジェクトが、１組の１つ又は複数の１次元レーザーラインスキャナーを備えたスキャナーによって取得された距離データの最大マージン分類及び識別確率的逐次モデリングに基づいて分類される。 - 特許庁

To provide a simulation model creation method capable of individually modeling a plurality of component models constituting an entity model and more simply and effectively executing coupling of each component model.例文帳に追加

実体モデルを構成する複数の部品モデルを個々にモデル化することができ、また、各部品モデルの結合を一層簡単にかつ効率的に実行可能とするシミュレーションモデル作成方法を提供する。 - 特許庁

The H∞ error FB controller 8 is designed so that H∞ norm of a transfer function from disturbance caused by a modeling error of the target torque and the torque model 6 to the follow-up error is the minimum.例文帳に追加

Ｈ∞誤差ＦＢコントローラ８は、目標トルク及びトルクモデル６のモデル化誤差に起因する外乱から追従誤差までの伝達関数のＨ∞ノルムが最小となるように設計されている。 - 特許庁

The image processor 11 estimates the position and shape of the carotid artery major axis cross sectional shape for the next frame and performs modeling on the basis of the result of the optimization, and performs similar processes to the following frames.例文帳に追加

画像処理装置１１は最適化の結果に基づいて次のフレームについての頸動脈長軸断面形状の位置・形状を推定してモデル化し、以後に続くフレームに対して同様に行う。 - 特許庁

A means in which the designer of the system model 1 selects the internal signal of the system model and disposes the internal signal to other computer applications outside the modeling environment is provided (410).例文帳に追加

システムモデル１の設計者は、そのシステムモデルの内部信号を選択して、モデリング環境の外部の他のコンピュータアプリケーションにこれらの内部信号を露出するための手段が提供される（４１０）。 - 特許庁

To provide an electrical property analysis system of a multilayer circuit substrate capable of obtaining the voltage, current and impedance of the multilayer circuit substrate even when the mesh size in modeling does not meet the size of a via.例文帳に追加

モデル化する際のメッシュサイズをヴィアの大きさに合わせなくとも、多層回路基板の電圧や電流、インピーダンスを求めることができる多層回路基板の電気特性解析システムを提供する。 - 特許庁

Embodiments of the present invention provide data structures for modeling videoconference meetings, including: videoconference meetings having only a single occurrence and videoconference meetings that repeat regularly, such as on a weekly or monthly basis.例文帳に追加

本発明の実施形態は、単回の発生だけを有するテレビ会議および、毎週または毎月といった規則的に繰り返すテレビ会議を含め、テレビ会議をモデル化するためのデータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive between an alginate impression material and an impression tray, exhibiting high bonding strength to any tray made of a metal, a resin or a modeling compound and having high operability.例文帳に追加

金属製、レジン製およびモデリングコンパウンド製のいずれのトレーに対しても高い接着力を示し、操作性も良い、アルジネート印象材と印象用トレーとの間の接着剤を提供すること。 - 特許庁

To further improve modeling accuracy of a citation network by appropriately setting, in a network consisting of documents having a citation relation, weighting for citation according to the relation between both.例文帳に追加

引用関係を有する文書により構成されるネットワークにおいて、引用に対する重み付けを両者間の関係に応じて適切に設定して、引用ネットワークのモデリング精度をより向上させる。 - 特許庁

A hand-drawn dyeing using a resisting agent made from starch (rice) was originally called yuzen, but now clothes dyed with models or printed with a pattern modeling yuzen are often sold under the name of yuzen. 例文帳に追加

本来でんぷん質（米製）の防染剤を用いる手書きの染色を友禅と呼ぶが、現在は型染めや友禅を模した模様をプリントしたものも友禅と言う名称で販売されていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Restart the IDE dialog, choose Restart the IDE and click OK to continue with the installation of NetBeans UML Modeling.If you choose Install Later, NetBeans UML Modeling is not installed until the next time the IDE is restarted. 例文帳に追加

「IDE を再起動」ダイアログで、「IDE を再起動」を選択して「了解」をクリックし、UML モデリングモジュールのインストールを続けます。 「後でインストール」を選択すると、次に IDE が再起動されるまで UML モデリングモジュールはインストールされません。 - NetBeans

To provide a pattern recognition device, a pattern recognition method and a program for automatically determining the number of states and the output distribution of each state, and for achieving the stout modeling of time-series data.例文帳に追加

状態数及び各状態の出力分布を自動的に決定して、時系列データの頑健なモデル化をすることができるパターン認識装置、パターン認識方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The lowest frequency block inside the three-dimensional-wavelet decomposed blocks is spatially predicted by a prediction modeling part 13, and a predicted error obtained by its spatial prediction is encoded by an encoding part 14.例文帳に追加

３次元ウェーブレット分解されたブロックの内の最低周波数ブロックは予測モデリング部１３で空間的予測を行われ、該空間的予測により得られた予測誤差を符号化部１４で符号化される。 - 特許庁

To provide a design support device and a design support program capable of reducing position designating operation for a sweep definition plane in modeling a shape feature using a two-dimensional drawing.例文帳に追加

２次元図面を利用して形状フィーチャのモデリングを行なうときに、スイープ定義面の位置指定操作を軽減可能な設計支援装置および設計支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A EBCOT-encoding and decoding device 1 is provided with a bit-modeling device 11, an arithmetic encoding and decoding device 12, a FIFO memory 13 for the input and a FIFO memory 14 for the output.例文帳に追加

ＥＢＣＯＴ符号化/復号装置１は、ビットモデリング装置１１と、算術符号化/復号装置１２と、入力用ＦＩＦＯメモリ１３と、出力用ＦＩＦＯメモリ１４と、制御装置１５とを備えている。 - 特許庁

To supply air to an intake pipe by way of a throttle valve and return exhaust gas to the intake pipe from an exhaust pipe by way of exhaust gas return system by a modeling, and thereby improve the operation method of an internal combustion engine for an automobile in particular.例文帳に追加

モデルにより、空気が絞り弁を介して吸気管に供給されかつ排気ガスが排気管から排気ガス戻しを介して吸気管に戻される、とくに自動車の内燃機関の運転方法を改善する。 - 特許庁

A traffic model during disaster constructing part 4 constructs a traffic model during disaster obtained by modeling a relation between the elapsed time from a peak time and a generated traffic amount in each disaster scale on the basis of record results of a plurality of disasters.例文帳に追加

災害時トラヒックモデル構築部４は、複数の災害に関する記録結果に基づいて、災害規模ごとにピーク時刻からの経過時間と発生トラヒック量との関係をモデル化した災害時トラヒックモデルを構築する。 - 特許庁

To provide an FEM (Finite Element Method) modeling method that makes it possible to implement FEM from the standpoint of calculation time in a way that takes into account the presence of soundproofing material in a relatively large-scale sound field, such as vehicle interior space.例文帳に追加

例えば車両の車室内空間などの比較的大規模な音場について防音材の存在を考慮したＦＥＭを計算時間上実行可能なものとするＦＥＭモデル化方法を提供すること。 - 特許庁