「Modifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for modifying the surface of a powdery substrate, which can uniformly modify the surface of the powdery substrate by sufficiently and uniformly depositing scattered particles onto the powdery substrate.例文帳に追加

粉末状基材に十分に均一に飛散粒子を付着させて、粉末状基材の表面を均一に改質させることを可能とする粉末状基材の表面改質方法を提供すること。 - 特許庁

The polysaccharide type gene carrier is obtained by modifying the side chains of a β-1,3-glucan (desirably, a natural polysaccharide such as schizophyllan, lentinan, or scleroglucan).例文帳に追加

β−1,3−グルカン（好ましくは、シゾフィラン、レンチナンまたはスクレログルカンなどの天然多糖）の側鎖をポリエチレングリコール鎖またはポリプロピレングリコール鎖で修飾することにより得られる多糖系遺伝子キャリアーによる。 - 特許庁

Modification can be performed by embedding work for the embedded rod 11, screwing in and rotating work for the adjusting bolt 12, and work for installing the vertical outer wall material 12 of the new outer wall material 20, so the term of modifying work is short.例文帳に追加

埋め込み杆１１の埋設作業と、調整ボルト１２の螺入、回転作業と、新しい外壁材２０の縦の外壁材２１を取付ける作業で改修でき、短い工期で改修できる。 - 特許庁

To provide a bamboo material bringing about a new hue and glossiness by modifying a conditioned bamboo by a ceramic technique, holding a beautiful appearance and pliability peculiar to a bamboo and becoming a practical material in a building material, decoration, horticulture, etc.例文帳に追加

調材した竹を窯変させることによって新たな色彩と光沢を醸成し、竹独特の美観としなやかさを保つ、建材・装飾・園芸等の実用的な資材となる竹材を提供する。 - 特許庁

The indirect internal modifying type SOFC system includes a modifier having a modifying catalyst layer capable of modifying vaporized liquid fuel into partially-oxidized and vapor gas, an SOFC for performing power generation using the modified gas obtained by the modifier, and a vessel for housing the modifier and SOFC, wherein the modifier is located at a position for receiving heat radiation from SOFC.例文帳に追加

気化した液体燃料を部分酸化改質及び水蒸気改質可能な改質触媒層を備える改質器と、改質器で得られる改質ガスを用いて発電するＳＯＦＣと、改質器及びＳＯＦＣを収容する容器とを有し、改質器がＳＯＦＣから熱輻射を受ける位置に配され、ＳＯＦＣのアノードから排出されるアノードオフガスを容器内で燃焼可能な間接内部改質型ＳＯＦＣ；改質器に液体燃料を気化したうえで供給する液体燃料気化供給手段；及び、気体燃料を改質器に供給する気体燃料供給手段を有する間接内部改質型ＳＯＦＣシステム。 - 特許庁

To provide a plant and a method for modifying sludge which modify material properties of construction sludge, and the like, secondarily generated by construction works and obtain modified soil for being recycled as a soil material, such as a backfilling material and a banking material.例文帳に追加

建設工事に伴って副次的に発生する建設汚泥等の材料性状を改質し、埋戻し材、盛土材等の地盤材料として再利用するための改良土を製造する。 - 特許庁

To provide a bottom deposit modifying material which develops a new use in coal ash discarded heretofore and is charged on the bottom of the sea, lakes and marshes, tidal flats, rivers, and the like, to improve the bottom deposit in the water.例文帳に追加

これまで廃棄物とされていた石炭灰に新たな用途を開くとともに、海、湖沼、干潟、川等の水底に投入してこれらの底質を改善する有用な底質改善材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified wood material capable of conducting a modifying process step in a short time and in a simple manner under keeping antiseptic function and non-flaming function of a wood material even under anti-weathering conditions for a long period of time.例文帳に追加

木材の防腐性能や不燃化性能を、耐候操作の条件下でも長期間維持でき、その改質手順が短時間かつ簡便に行える、改質木材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for modifying a substrate surface, wherein the surface modification treatment can be applied even to a substrate with a complicated shape, or to a large substrate, composed of a carbon-containing material.例文帳に追加

炭素含有材料からなる複雑な形状の基材や大型の基材へも表面改質処理を施すことが可能な基材の表面改質方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Provided is an arsenite resistant transgenic plant obtained by modifying the whole or a part of intrinsic NIP1; 1 gene of Arabidopsis thaliana by deletion-substitution-addition or the like to cause the loss of the expression or function of the protein.例文帳に追加

シロイヌナズナ内在性ＮＩＰ１；１遺伝子の全部又は一部が、欠損・置換・付加などにより変異し、該タンパクの発現又は機能が失われている亜ヒ酸耐性トランスジェニック植物を作出する。 - 特許庁

To obtain a food material having high health-promoting effect through modifying the method for processing raw bean jam, strained bean jam, granular bean jam, or the like, having been known as a food material for e.g. highly palatable confectionery.例文帳に追加

従来、菓子類といった嗜好性の強い食品材料として知られていた生餡、こし餡、つぶ餡などの加工方法を改変した健康増進効果の高い食品材料の提供。 - 特許庁

To provide a new crystalline block copolymer which can be used as a molding material singly or as a compatibilizing agent, a surfactant, a modifying agent, a mechanical property-improving agent, or the like for other polymers.例文帳に追加

単体で成形材料として用いられ、また他のポリマーの相容化剤、界面活性剤、改質剤、機械的物性向上剤などとして用いられる、新規な結晶性ブロックコポリマーを提供する。 - 特許庁

An exhaust heat hole is provided on the upper part of the CCTV camera body, a cooling fan is attached thereto, and a cover having an aperture structure for modifying air from the cooling fan to a side direction is provided.例文帳に追加

ＣＣＴＶカメラ本体の上部に排熱穴を設け、その上に冷却ファンを取り付け、冷却ファンからの空気を側面方向に変更するための絞り構造を有するカバーを設ける。 - 特許庁

To reduce excessive generation of acknowledgment signals by sending back the acknowledgment signal of a receiving device at appropriate timing without modifying the settings of a transmission device to improve communication throughput.例文帳に追加

送信装置の設定変更を行うことなく、受信装置の応答信号を適切なタイミングで返信することで、応答信号の乱発を抑制し、通信のスループットを向上することが可能となる。 - 特許庁

To provide a plasma treatment method capable of substantially reducing the unevenness of treatment, especially in the surface-modifying treatment of a fluorine resin having a tendency of often causing the unevenness of the treatment.例文帳に追加

処理むらを大幅に低減させることができる、特に処理むらが生じ易いフッ素樹脂の表面改質処理においても処理むらを低減させることができるプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

The hardness distribution of the sponge elastic layer 14 can be imparted by impregnating cells 14a of the inner portion 14d with an impregnation component 15a or by modifying a material that forms the surface portion 14c.例文帳に追加

スポンジ弾性層１４内の硬さ分布は、内部１４ｄのセル１４ａに含浸成分１５ａを含浸させたり、表面部１４ｃを形成する材質を改質したりすることにより付与できる。 - 特許庁

The first control interface provides access to the vehicle system, and the second control interface provides a means for modifying the state of the vehicle system accessed by the first control interface.例文帳に追加

第１の制御インターフェースは、車両システムへのアクセスを提供し、第２の制御インターフェースは第１の制御インターフェースによりアクセスされた車両システムの状態を変更するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide services similar to existing subscriber switch function menu services (high grade services) provided in an existing PSTN in an IP network without modifying the switch of the existing PSTN.例文帳に追加

既存ＰＳＴＮで提供されている既存の加入者交換機機能メニューサービス（高度サービス）と同様のサービスを、既存ＰＳＴＮの交換機を改造することなくＩＰ網において提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying a radiation protection door which allows new radiation protection fittings to be attached without removing a frame portion of existing fittings when renovation work of the radiation protection door is performed.例文帳に追加

放射線防護扉の改修工事を行うときに、既存の建具の枠部分を取り外さないで、新規の放射線防護建具が取り付けられるような放射線防護扉の改造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel and an input display system for use in an interactive board, etc., for quickly modifying and three-dimension figuring a created and displayed two-dimensional figure.例文帳に追加

作成表示される２次元図形の変形や３次元図形化を迅速に行うことができるインタラクティブボード等に用いられるタッチパネル及び入力表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of forming a barrier film which is reduced in the generation of a burr crack at the cut of the barrier film which uses polysilazane as a raw material, or is formed of a gas barrier layer obtained by modifying a coating film of the polysilazane.例文帳に追加

ポリシラザンを原料とするか、ポリシラザンの塗膜を改質したガスバリア性層かなるバリアフィルムの断裁時に、バリ・クラックの発生の少ないバリアフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

There is also provided the modified aptamer obtained by binding a modifying material to the aptamer directly or through a spacer sequence, and having the binding affinity to the vascular endothelial cell growth factor.例文帳に追加

また、本発明は、このアプタマーに、直接又はスペーサー配列を介して修飾物質が結合され、血管内皮細胞増殖因子に対する結合親和性を有する修飾アプタマーを提供する。 - 特許庁

The method for modifying the food includes allowing β-amylase originated from Bacillus flexus to act on a food containing a polysaccharide or oligosaccharide having glucose α-1, 4 bonds as a main chain.例文帳に追加

グルコースのα−1,4結合を主鎖とする多糖又はオリゴ糖を含む食品にバチルス・フレクサス由来のβ−アミラーゼを作用させることを特徴とする食品の改質方法が提供される。 - 特許庁

A quantization control part (60) applies a reference quantization scale except for the face detected by the face detecting part 22, and applies a quantization scale obtained by modifying the reference quantization scale with the rp to the face.例文帳に追加

量子化制御部（６０）は、顔検出部２２の検出した顔以外には、基準量子化スケールを適用し、顔には、基準量子化スケールをｒｐで修整した量子化スケールを適用する。 - 特許庁

This textured surface and the oxidized layer coating on a metal material is attained by a chemical and/or electrochemical surface etching, and an in-situ surface oxidation method, of modifying a texture of the surface.例文帳に追加

金属材料上のテクスチャ加工表面および酸化層コーティングが、表面のテクスチャを改質する、表面の化学的および／または電気化学的エッチング、ならびに現場酸化方法により達成される。 - 特許庁

To modify dredged soil so as to properly suppress an increase in pH of seawater when the dredged soil is used as an aquatic environment restoring material in a method for modifying dredged soil by mixing steel slag.例文帳に追加

鉄鋼スラグを混合して浚渫土の改質を行う方法において、水域環境修復材に使用した際に、海水のｐＨ上昇が適切に抑えられるように浚渫土を改質する。 - 特許庁

To provide a rubber composition that can satisfy both the rolling resistance and the wet grip simultaneously by modifying the main chain of styrene-butadiene in the mixture of the rubber composition, in no need of increase of polymer kinds for modification and without plant investment.例文帳に追加

ゴム組成物の混合中にスチレンブタジエンゴムの主鎖を変性することにより、変性ポリマー種を増やすことなく、また設備投資をせずに、転がり抵抗性とウェットグリップ性の両立を図る。 - 特許庁

A method of surface-modifying an unvulcanized rubber includes irradiating a region to be jointed of the unvulcanized rubber member 12 with infrared laser light La to remove an adhesion-inhibiting substance, such as blooming caused due to fatty acid zinc and waxes, by etching.例文帳に追加

未加硫ゴム部材１２の接合予定部位に赤外線のレーザー光Ｌａを照射して表面の密着阻害物質（例えば、脂肪酸亜鉛、ワックス類等のブルーム）をエッチングにより除去する。 - 特許庁

By only modifying the treating conditions such as the number of pressure momentarily releasing times, not only bamboo fiber but also carbonized bamboo fiber can be obtained.例文帳に追加

竹材を収容した圧力缶体内の処理温度と、圧力を瞬間的に解放する回数等の処理条件を変化させることで、竹繊維だけにとどまらず、炭化した竹繊維も取り出すことができる。 - 特許庁

The foreign substance can be decomposed efficiently and measured selectively by modifying various enzymes to the porous material 9, and the measured material can be measured at high sensivity.例文帳に追加

多孔質材料９に種々の酵素を修飾することにより、夾雑物質を高効率に分解して選択性良く測定を行うことができ、測定対象物質を高感度に測定することができる。 - 特許庁

In addition, when modifying the Nyquist frequency, the ratio of different frequencies is larger than zero, is equal to or smaller than the number of times of the maximum loop back and is not a ratio of a natural number n1 and n2.例文帳に追加

また、前記ナイキスト周波数の変更を行う際に、異なるナイキスト周波数の比が、０より大きく最大折り返し回数より小さいもしくは等しい自然数n1とn2の比ではないようにする。 - 特許庁

To obtain a specially designed fertilizer mainly comprising coal ash, having the function of soil-modifying material and the effects of organic matters simultaneously by adding the organic matters such as rice bran to the coal ash.例文帳に追加

石炭灰を主原料とする特殊肥料に関し、米ぬか等の有機物を添加することにより、土壌改良資材の効果に加えて有機物の効果を併せ持つ特殊肥料を実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensive CO-modifying catalyst of improved durability suitable for use in PEFC, a method of preparing the same, a fuel reformer, and a fuel cell system.例文帳に追加

ＰＥＦＣに用いられる触媒として、耐久性を向上させると共に、安価なＣＯ変成触媒、ＣＯ変成触媒の製造方法、燃料改質装置及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Nanoparticles stabilized under an aqueous solution environment are obtained by modifying surfaces of the nanoparticles once, and performing the surface dissolution by optical etching under a stabilizing material coexistent environment.例文帳に追加

半導体ナノ粒子表面に一旦表面修飾を行い、安定化材共存環境化において光エッチングによる表面溶解を行うことで、水溶液環境下で安定化されたナノ粒子を得る。 - 特許庁

To provide a polymer modifying tablet which is highly useful in industries, and also to provide a molding process using the tablet and molded products, especially fabrics created from fibers and their use.例文帳に追加

産業上における利用価値の高いポリマ改質用錠剤、このポリマ改質用錠剤を使用した成形体の製造方法、この成形体、特に繊維からなる織物、およびその用途の提供。 - 特許庁

To provide an image processing program, an image processing method, and an image processor by which a facial image can be easily modified into a natural face shape for modifying the photographed facial image and a recording medium therefor.例文帳に追加

撮影された顔画像を修正する際に、自然な顔の形に容易に修正することのできる画像処理プログラム、画像処理方法、画像処理装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying the surface of a fluororesin formed product, which is used for imparting high adhesive durability to the surface of the fluororesin formed product, especially for imparting high adhesive durability to rubbers, in particular, high conductive silicone rubbers.例文帳に追加

フッ素樹脂成形体表面に高い接着耐久性、特に、ゴム、就中、高伝導性シリコーンゴムに対する高い接着耐久性を付与するための該表面の改質法を提供する。 - 特許庁

To warrant the QoS of real time application data without modifying an existing base station apparatus and the configuration of an IP network in a wireless communication system using a prescribed wireless band.例文帳に追加

一定の無線帯域を使用する無線通信システムにおいて、既存の基地局装置およびＩＰネットワークの構成に変更を加えることなく、リアルタイムアプリケーションデータのＱｏＳを保証すること。 - 特許庁

To provide sarcosine oxidase which has improved stability as liquid, and is obtained by modifying a protein having sarcosine oxidase activity by a protein engineering method, to provide a method for producing the same, and to provide a use thereof.例文帳に追加

ザルコシンオキシダーゼ活性を有する蛋白質を蛋白工学的手法により改変することにより得られる、液状での安定性が向上したザルコシンオキシダーゼ、その製造法および用途を提供する。 - 特許庁

An option generating unit 13 generates a plurality of options which the character strings corresponding to the user's identification information and other character strings have its display modes converted by the plurality of different modifying attributes.例文帳に追加

選択肢生成部１３は，利用者の識別情報に対応する文字列とそれ以外の文字列が，複数の異なる修飾属性で表示態様を変換する複数の選択肢を生成する。 - 特許庁

To provide an additive capable of effectively modifying a composition when the composition is obtained by adding the additive to a base material, and to provide a method for producing the additive and a composition containing the additive.例文帳に追加

ベース材料に添加剤を添加して組成物を得る場合に、組成物を効果的に改質することができる添加剤及びその製造方法並びにそれを含む組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for a submerged arc welding suitable for preventing a defective penetration, a defective fusion, and a solidification crack without modifying a welding machine when a thick steel plate is welded by a submerged arc welding method.例文帳に追加

厚鋼板をサーブマージアーク溶接する場合において、溶接機の改変を伴わず、溶け込み不良、融合不良および凝固割れを防止するのに好適なサブマージアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dental restorative composition including a polymerizable resin, a substantially translucent structural filler, a nanofiller having a mean particle size less than 100 nm, and at least one rheology-modifying additive.例文帳に追加

重合性樹脂と、実質的に半透明な構造フィラーと、100nm未満の平均粒径を有するナノフィラーと、少なくとも1種のレオロジー調整添加剤とを含む、歯科修復組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon resin for modifying a rubber composition that maintains piercing strength and tear strength of the rubber composition and at the same time exhibits an excellent improvement effect of wear resistance, elongation and productivity.例文帳に追加

ゴム組成物の改質用炭化水素樹脂において、組成物の突き刺し強度、引裂き強度を維持し、耐摩耗性、伸び、生産性の改良効果の優れた改質用の炭化水素樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a water modifying device having a sufficient treatment capacity sufficient to be used for treating a large amount of water in applications such as food factories, hot spring or public bath.例文帳に追加

各種食品工場、温泉や銭湯等の大衆浴場等の水を大量に処理する必要のある用途に使用するものとしても十分な処理能力を有する水改質器を提供する。 - 特許庁