「Modifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The sweet potato foliage processed product contained in the taste-modifying agent can facilitate the intake of foods and ingredients difficult to take from the aspect of palatability, because of having an action for changing the taste.例文帳に追加

この味覚修飾剤に含有される甘藷茎葉加工物は、味覚を変換させる作用を有するため、嗜好性の面から摂取し難い食品や成分を摂取させやすくすることができる。 - 特許庁

The particulate is produced by forming a primary coating film on the surface of a hexaborate particulate with a surface-modifying agent such as a silane coupling agent and forming a secondary coating film composed mainly of silica by using a silicic acid compound.例文帳に追加

６ホウ化物微粒子の表面に、予めシランカップリング剤などの表面修飾剤で一次被覆膜を形成し、次にケイ酸化合物でシリカを主体とする二次被覆膜を形成する。 - 特許庁

The TOM2A gene which is derived from Arabidopsis thaliana encodes a protein essential to the proliferation of tobacco mosaic virus, therefore by modifying the above gene, virus-resistant plants can be created.例文帳に追加

TOM2A遺伝子遺伝子はシロイヌナズナ由来の遺伝子であり、タバコモザイクウイルスの増殖に必須な蛋白質をコードするため、当該遺伝子を改変することによりウイルス耐性を有する植物を作成できる。 - 特許庁

To provide a CT system and its operation console capable of easily confirming and modifying the control value for the X-ray quantity automatic control, and the control method and a memory medium of the system.例文帳に追加

Ｘ線量自動制御のための制御値を容易に確認および修正することが可能なＸ線ＣＴシステムおよびその操作コンソールおよび制御方法ならびに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for modifying a separation membrane for considerably enhancing the performance of the separation membrane by a simple operation, and a separation membrane modified by the method.例文帳に追加

簡単な操作で、分離膜の性能を格段に向上または回復させることが可能な、分離膜の改質方法および装置、並びにその方法により改質された分離膜を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer modifier excellent in compatibility with various polymers, not causing cloudiness, a segregation phenomenon, etc., when added to these various polymers and excellent also in a modifying effect.例文帳に追加

各種のポリマーに対して相溶性にすぐれ、各種のポリマーに添加したときの白濁や偏析現象などがみられず、改質効果にもすぐれたポリマー改質剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pretreatment agent capable of improving dyeability and form stability of an acrylic fiber cloth, by chemically modifying the cloth, as if cotton is done by mercerization treatment and VP treatment, and to provide a pretreatment method.例文帳に追加

アクリル繊維布帛を化学的に改質させ、綿のシルケット加工やＶＰ加工のように染色濃度や形態安定性を向上させる前処理剤および前処理方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the sintering tendency of a heat barrier coating system and to keep or improve the low thermal conductivity of the coating by modifying the chemical composition of the heat barrier coating system whose main component is an yttria-stabilized zirconia.例文帳に追加

イットリア安定化ジルコニアを主成分とする遮熱コーティングシステムの化学組成を改質して、この焼結傾向を抑え、かかる被膜の低い熱伝導率を維持又は改良すること。 - 特許庁

The functional surface modifying molecule is represented by the formula: [moiety having affinity for the biodegradable material]-[hydrophilic spacer moiety]_n-[linker moiety]-[hydrophilic functional moiety] (wherein n is 1 or 0).例文帳に追加

機能性表面修飾分子は、一般式： ［生分解性材料と親和性のある部分］−［親水性のスペーサ部分］_n−［リンカー部分］−［親水性の機能性部分］（但し、ｎは１または０）で表される。 - 特許庁

To maintain total control performance for multiple pumps in a stable manner, in spite of any failure and abnormality occurring in a specific CPU controller without modifying existing equipment.例文帳に追加

既設の設備を変更することなく、特定のＣＰＵコントローラの故障や異常の発生にかかわらず、複数台のポンプに対する総合的なコントロール性能を安定よく維持することができるようにする。 - 特許庁

In the concrete, an air sucking nozzle having an open lip is arranged immediately in front of such a position that the liner sheet comes into contact with the liner pressure roll or the liner pressure roll obtained by modifying a suction roll is used.例文帳に追加

具体的には、ライナー加圧ロールとライナーシートとが接触する直前の位置で開口するリップを有する空気吸引ノズルを配置するか、または、サクションロールを加工したライナー加圧ロールを使用する。 - 特許庁

To provide a spring member with a wide load range and a hardly wearing abutting part by modifying a spring member shape applying an initial load to a piezo element in a piezo driving device used in a piezo type injector.例文帳に追加

ピエゾ式インジェクタに使用されるピエゾ駆動装置においてピエゾ素子に初期荷重の負荷するばね部材形状を工夫し、負荷範囲が大きく、当接部が摩耗しにくいばね部材を得る。 - 特許庁

To obtain granular treated soil which has an cone index of >200 kN/m^2, is almost neutral, and is easy to handle, by modifying slurry-like construction sludge having a moisture content of ≥100 wt%.例文帳に追加

含水比が１００重量％以上の泥水状の建設汚泥を改質し、コーン指数２００ｋＮ／ｍ^２を超える強度を備え、略中性で、取り扱い易い粒状の処理土を得る。 - 特許庁

To provide a sarcosine oxidase that is obtained by modifying a sarcosine oxidase activity-having protein by a protein engineering method and is suitable for long period storage, to provide a method for producing the same, and to provide a use thereof.例文帳に追加

ザルコシンオキシダーゼ活性を有する蛋白質を蛋白工学的手法により改変することにより得られる、長期保存に適したザルコシンオキシダーゼ、その製造法および用途を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of setting and modifying easily and appropriately a reference interval by using setting from the adjustment mechanism of optical system together with changeover adjustment through processing of signals received from light-sensitive element.例文帳に追加

光学系の調整機構による設定と受光素子から得られる信号の処理による変更調整とを併用することによって、基準距離の設定及び変更を容易かつ適切なものとする。 - 特許庁

To provide a route search device which can present a better route to a user by modifying external information and/or user setting information so as to keep their consistency and effectively utilizing both of the external information and the user setting information.例文帳に追加

外部情報とユーザが設定した情報とが矛盾しないように修正し、外部情報とユーザが設定した情報の両方を有効に利用することで、より優れた経路を提示する。 - 特許庁

To surely notify a manager when a time difference between a system and an NTP server exceeds an allowable range due to the failure of an NTP server, without drastically modifying a time correction means on the system side.例文帳に追加

NTPサーバの障害に起因してシステムとNTPサーバとの時刻差が許容範囲を超えた場合、システム側の時刻補正手段を大幅に改造しなくとも、そのことを確実に管理者に通知できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation system capable of modifying map data in accordance with the shape of an actual road in the case that the shape of the actual road is substantially different from the shape of the road by the map data.例文帳に追加

実際の道路形状と地図データによる道路形状とが大きく異なる場合に、地図データを実際の道路形状に合わせて修正する車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The nano-cluster is produced by using one or more of titanium, silicon, germanium, and zirconium as a raw material, and by modifying its surface in such a manner that the modified surface is stable in an aqueous solution for a long term, and can easily bind with an antibody or a chemical.例文帳に追加

チタン、シリコン、ゲルマニウム、ジルコニウムを原料とし、水溶液中で長期安定な、且つ抗体や薬剤結合が容易な表面修飾を行なった、ナノクラスター及びその製造法の開発。 - 特許庁

To improve reliability by suppressing the occurrence of cracks to the mounting matter such as a chip capacitor, a matching circuit substrate or the like mounted on a carrier without particularly modifying current manufacturing process or the like.例文帳に追加

キャリヤ上に搭載されたチップコンデンサ、整合回路基板等の全ての搭載物への亀裂の発生を、現状の製造工程等を特に変更することなく抑制し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

When this image is displayed without modifying the photographed image, since the right image of the right visual line is displayed on the left half and the left image of the left visual line is displayed on the right half, it is not required to replace the right and left images.例文帳に追加

この像を撮影されたままで表示すると、右視線のＲ画像は左半分に、左視線のＬ画像は右半分に表示されるので、左右画像を入れ換える必要はない。 - 特許庁

Further, this wastewater treatment apparatus 10 is equipped with a sludge modifying part 30 for aerating a further part of the sludge subjected to solid-liquid separation in a final sedimentation basin 24 to return the same to the final sedimentation basin 24.例文帳に追加

さらに廃水処理装置１０は、最終沈殿池２４により固液分離された汚泥のさらに一部を曝気し、最終沈殿池２４に返送する汚泥改質部３０を備える。 - 特許庁

Because of this, a spout 47 is moved to the front by a front/back moving means depending on the amount of the swell for properly modifying the position of the inlet of the spout 47 and that of the outlet 55 of the inner bag 18.例文帳に追加

このため、スパウト47を該膨らみ量に応じて、前後動手段により前方に移動させ、これにより、スパウト47の流入口とインナーバッグ18の流出口55とを適正位置関係に修正する。 - 特許庁

When the development unit is moved to a developing position 50, the development apparatus 5 is provided with a modification means for modifying the moving speed of a moving body 4, when the moving distance to the developing position 50 is large and or small.例文帳に追加

現像器５を現像位置５０へ移動させるにあたって現像位置５０への移動距離が長い場合と短い場合とで移動体４の移動速度を変更する変更手段を有する。 - 特許庁

To provide a wood modifying system with a simple configuration wherein an appropriate chemical is evenly impregnated into an effective depth without impairing structure or characteristics of wood in a relatively short time, and the work efficiency is improved.例文帳に追加

木材の組織や特性を損なわず、簡単な構成で、比較的短時間にむらなく、適切な薬剤を有効深さに含浸させ、作業効率の向上も可能な木材改質システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for modifying a fuel oil such as heavy oil/light oil, applicable to existing apparatuses and facilities, usable even in a low-temperature environment and capable of improving the gas mileage at a low cost.例文帳に追加

既存装置や設備に適用でき、低温環境でも適用でき、経済的に燃費効率向上ができる重油・軽油などの燃料油の改質の方法および装置を提供する。 - 特許庁

To allow long term use by preventing occurrence of vibration or the like by polishing and modifying a tread of a crawler link at an initial time when eccentric wear such as a wave form generates while continuing the driving.例文帳に追加

運転を続けながら、波状などの偏摩耗が発生する初期に履帯リンクの踏面を正常な状態に研摩修正して振動などの発生を防ぎ、長期使用できるようにする。 - 特許庁

A liquid spray means 17 for spraying a modifying liquid is provided in the fluidizing chamber 9 and the bottom surface peripheral edge part of the cylindrical body 2 is formed so as to rise in an arcuate cross-sectional shape toward the side surface of the cylindrical body 1.例文帳に追加

流動室９内に修飾液を噴霧する噴液手段１７を設け、筒体２の底面周縁部をその側面に向けて円弧断面状に立ち上がるように形成する。 - 特許庁

A lead modifying component includes: a taper part having a cross sectional area that is continuously reduced toward a tip portion and a first guide groove that is a groove linearly formed from a part with a wide cross sectional area to the tip portion in the taper part.例文帳に追加

先端部に向かって断面積が連続的に減少するテーパ部と、該テーパ部に、断面積の広い部分から該先端部へ直線的に形成される溝である第一ガイド溝とを備える。 - 特許庁

This magnetic tape device is provided with a memory part for storing output data from a drive and a memory control part for analyzing/modifying the stored data of the memory part when a format violation of data read from a magnetic tape is detected.例文帳に追加

ドライブからの出力データをストアするメモリ部と、磁気テープから読み出したデータのフォーマット違反が検出された場合に前記メモリ部のストアデータを解析・修正するメモリ制御部とを設ける。 - 特許庁

To provide a method for modifying the surplus defective part of a halftone phase shifting mask by which the harmful effect of a glass part which remains under the surplus defective part without being etched can be eliminated by a relatively simple process.例文帳に追加

余剰欠陥の下部にエッチングされずに残ったガラス部分による弊害を比較的単純な方法で排除できるハーフトーン型位相シフトマスクの余剰欠陥修正方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying an organic fiber cord that can modify an organic fiber cord in a stable and high-quality manner and, at the same time, can realize a higher efficiency than the conventional organic fiber cord modification technique.例文帳に追加

安定的にかつ高品質で有機繊維コードを改質することができ、かつ、従来に比しさらなる高効率化を図ることが可能な有機繊維コードの改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for photo-modifying synthetic fibers, which is an energy-saving type, and by which the dyeability and the like of fibers or a fiber product containing synthetic fibers can safely be modified in a simple process at room temperature, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

省エネルギー型であり、室温でかつ簡便な操作で安全に、合成繊維を含む繊維や繊維製品の染色性等を改質できる方法およびそのための装置を提供する。 - 特許庁

In the film modifying process, radicals as a reactant produced by a reactant activation unit 11 are fed from the shower head 6 to remove an impurity element in the thin film formed in the film depositing process.例文帳に追加

改質工程では、反応物活性化ユニット１１で生成した反応物であるラジカルを、シャワーヘッド６から供給して、成膜工程において形成した膜中の不純物元素を除去する。 - 特許庁

The modified BA film is prepared by modifying at least the outermost surface layer of the BA film with a chemical conversion liquid with the pH of ≤1.7 blended with hydrogen fluoride titanate (H_2TiF_6).例文帳に追加

改質ＢＡ皮膜は、フッ化水素チタン酸（Ｈ_2ＴｉＦ_6）を配合するｐＨ１.７以下の化成処理液により少なくともＢＡ皮膜の最表層を改質することによって調製される。 - 特許庁

The inducer 100 further includes at least one flow modifier disposed in each of the plurality of cartridges 104 for modifying the flow of the cooling medium through each of the plurality of cartridges 104.例文帳に追加

インデューサ１００は更に、複数のカートリッジ１０４の各々内に配置され且つ該複数のカートリッジ１０４の各々を通る冷却媒体の流れを修正する少なくとも１つの流れ修正部を含む。 - 特許庁

Because the second element with a large ion radius is introduced as a mesh modifying structure into a mesh forming structure formed by the first element group, the heat resistance of the insulation coating can be improved.例文帳に追加

第１元素群で形成された網目形成体中に、イオン半径が大きな第２元素を網目修飾体として入り込ませたことにより、絶縁皮膜の耐熱性を向上させることができた。 - 特許庁

To provide a device for controlling a material testing machine with high maintainability capable of easily creating and modifying an information screen used for the input, etc., of control information on material testing.例文帳に追加

材料試験に関する制御情報の入力等に用いられる情報画面を簡易に作成し、また容易に修正することのできるメインテナンス性の高い材料試験機の制御装置を提供する。 - 特許庁

NEW UNSATURATED POLYESTER RESIN COMPOSITION OBTAINED BY MODIFYING RECYCLING MATERIAL COMPRISING PET OR PEN TO IMPROVE HOT WATER RESISTANCE, MOLDING MATERIAL, REINFORCED PLASTIC MOLDING AND METHOD FOR SYNTHESIZING THE COMPOSITION IN A SHORT TIME例文帳に追加

リサイクル材であるＰＥＴ、ＰＥＮを改質し、耐耐水性を向上した新規不飽和ポリエステル樹脂組成物、成形材料、強化プラスチック成形品及びこの組成物の短時間合成方法 - 特許庁

The core-shell semiconductor nano-particles include core-shell particles having a number average particle size of 2-50 nm comprised of semiconductor nano-crystal cores and conductor shells with surface-modifying molecules bonded to the surface thereof.例文帳に追加

半導体ナノ結晶コアと導電体シェルとからなる数平均粒径が２〜５０ｎｍのコアシェル型粒子表面に表面修飾分子が結合してなるコアシェル型半導体ナノ粒子。 - 特許庁

Transition metal functions as a catalyst to cause an oxidative deterioration to a high-molecular compound, so that a surface modifying agent film is formed on the surface of metal carbide powder so as to prevent the metal carbide powder from coming into contact with a binder.例文帳に追加

高分子化合物の酸化劣化には、遷移金属が触媒として機能するため、金属炭化物粉末の表面に、表面改質剤の被膜を形成し、結合材との接触を防止する。 - 特許庁

To provide 1-allyl-3, 5-bis(carboxymethyl)isocyanurate expected as a curing agent and a curing accelerator of an epoxy resin and as a raw material of a modifying agent for a silicone resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂の硬化剤や硬化促進剤として、またシリコン樹脂用改質剤の原料としての利用が期待される１−アリル−３，５−ビス（カルボキシメチル）イソシアヌレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve culture technology in culturing of fishes and shellfishes by modifying/improving pressure air holes of air pressure hoses and pipes, hole structures and the hoses and pipes themselves to be multipurpose.例文帳に追加

魚貝類の養殖において、圧送用空気ホース及びパイプの圧送用空気穴や、穴の構造及びホースやパイプ自体をもっと多目的に改造改善することで養殖技術の向上を図る。 - 特許庁

The flavine-adenine-dependent glucose dehydrogenase having improved reactivity with a substrate compared with activity of unmodified flavine-adenine-dependent glucose dehydrogenase is produced by modifying the flavine-adenine-dependent glucose dehydrogenase on a genetic level.例文帳に追加

フラビンアデニン依存性グルコースデヒドロゲナーゼを遺伝子レベルで改変することで、改変前のフラビンアデニン依存性グルコースデヒドロゲナーゼ活性よりも基質との反応性が向上したフラビンアデニン依存性グルコースデヒドロゲナーゼ。 - 特許庁

To provide a sarcosine oxidase which is obtained by modifying a protein having sarcosine oxidase activity by a protein engineering method, and has improved stability in a liquid state, to provide a method for producing the same, and to provide a use thereof.例文帳に追加

ザルコシンオキシダーゼ活性を有する蛋白質を蛋白工学的手法により改変することにより得られる、液状での安定性が向上したザルコシンオキシダーゼ、その製造法および用途の提供。 - 特許庁