「NETwork」に関連した英語例文の一覧と使い方(929ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable telephone set 1 is provided with a wire communication section 17 that executes wired communication with an ISD communication network via an ISDN communication channel in addition to a radio communication section 14 that executes radio communication with a cellular communication network via a cellular communication channel.例文帳に追加

携帯電話装置１は、セルラー通信回線を介してセルラー通信網との間で無線通信を実行する無線通信部１４に加えて、ＩＳＤＮ通信回線を介してＩＳＤＮ通信網との間で有線通信を実行する有線通信部１７を備えている。 - 特許庁

The network device 61 discriminates the lighting conditions of the respective LED 22 to 24 and the light emitting condition constituted of the lighting colors from the combination of the contact signals, and transmits an electronic mail or SNMP signal corresponding to the discrimination result to a monitoring device 63 connected to a network 62.例文帳に追加

ネットワークデバイス６１は、接点信号の組み合わせから各ＬＥＤ２２〜２４の点灯状態及びその点灯色からなる発光状態を判別し、判別結果に対応する電子メールやＳＮＭＰ信号を、ネットワーク６２に接続された監視装置６３宛に送信する。 - 特許庁

The cryptographic module may include a first housing, a user network interface housed by the first housing, a cryptographic processor housed by the first housing and coupled to the user network interface, and a first connector housed by the first housing and coupled to the cryptographic processor.例文帳に追加

そして、暗号モジュールは、第１ハウジング、第１ハウジングによって収容されるユーザ・ネットワーク・インタフェース、第１ハウジングによって収容され、ユーザ・ネットワーク・インタフェースに結合される暗号プロセッサ、及び第１ハウジングによって収容され、暗号プロセッサに結合される第１コネクタを含み得る。 - 特許庁

If any IP addresses of terminals connected to any ports of the router are outside the scope of the new network address, the router device modifies the relevant addresses in accordance with predetermined rules so that the modified addresses are within the scope of the modified network address (steps 504 through 508).例文帳に追加

ルータ装置は、当該装置の各ポートを介して接続される端末に付与するＩＰアドレスについて、そのアドレスがネットワークアドレスの範囲から外れている場合に限り、そのアドレスがネットワークアドレスの範囲内に入るように、所定のルールに基づいて、そのアドレスを変更する（ステップ５０４〜５０８）。 - 特許庁

To provide a cache device which can conceal the access time of a network when contents are accessed and receive the contents without being affected by the congestion of the network.例文帳に追加

コンテンツと共にメタ情報を受信し、メタ情報およびユーザのプロファイルに応じて一時的な記憶手段であるキャッシュに記憶すべきコンテンツを判断して保存することで、コンテンツアクセス時にネットワークのアクセス時間を隠蔽し、ネットワークの混雑による影響を受けずにコンテンツを受信できるキャッシュ装置を実現する。 - 特許庁

The drive controller, which uses a network to control machinery having a plurality of actuators, converts command values issued correspondingly to the respective actuators into differential command values by adding limits on maximum and minimum values to the command values, and sends the differential command values to the network.例文帳に追加

複数のアクチュエータを有して構成される機械装置の駆動を、ネットワークを用いて制御する駆動制御装置において、各アクチュエータに対応して発行された指令値を、最大値と最小値の制限を加えた差分指令値に変換した上でネットワークに送出する。 - 特許庁

The transmitter B receives the outputted identification information (S106), extracts the network address of the multifunctional electronic device A from the received identification information, and sends a connection request to the multifunctional electronic device A with reference to the extracted network address of the multifunctional electronic device A.例文帳に追加

送信装置Ｂは、出力した識別情報を受信し（Ｓ１０６）、受信した識別情報から多機能電子機器Ａのネットワークアドレスを抽出し、抽出した多機能電子機器Ａのネットワークアドレスを参照して、多機能電子機器Ａに接続要求を送る（Ｓ１０７）。 - 特許庁

When the portable terminal 1 accesses the URL via a portable network 4 and a network, and sends information for publication to the display terminal, the electronic bulletin board program on the display terminal 2 displays the information for publication on a display as a content of the electronic bulletin board.例文帳に追加

携帯端末１が、携帯ネットワーク４及びネットワークを介して、そのＵＲＬにアクセスし、公開用情報をディスプレイ端末に送信すると、ディスプレイ端末２上の電子掲示板プログラムが、その公開用情報を電子掲示板のコンテンツとしてディスプレイに表示する。 - 特許庁

When a data utilization request is received from a server 26 on a second network 12, the server 25 notifies of usable APIs based on the API list and transfers data stored in the statistical information collection server 23 or the SIP application server 24 to the server 26 on the second network 12.例文帳に追加

そして、第二のネットワーク１２上のサーバ２６からデータの利用要求があったときに、上記ＡＰＩのリストに基づいて利用可能なＡＰＩを通知して統計情報収集サーバ２３またはＳＩＰアプリケーションサーバ２４が保有するデータを第二のネットワーク１２上のサーバ２６に転送する。 - 特許庁

To provide a sharing device power supply control system, etc., for reducing standby power consumption in a sharing device without performing complicated control nor making any alterations in client devices to be connected to a network, while suppressing an influence on a network traffic to the minimum.例文帳に追加

ネットワークトラフィックへの影響を最小限に抑えながら、複雑な制御を行うことなく且つネットワークに接続されるクライアント装置に何ら手を加えることなく、共有装置の待機消費電力の削減を図ることができる共有装置電源制御システム等を提供する。 - 特許庁

When the user removes the USB memory U1 from the USB interface 75 and connects it to a USB interface 125 of the computer PC1, the computer PC1 refers to the network setting information with an automatic start program to make a network setting and establishes the connection to start the projection.例文帳に追加

そして、ユーザが、当該ＵＳＢメモリＵ１をＵＳＢインタフェース７５から取り外し、コンピュータＰＣ１のＵＳＢインタフェース１２５に接続すると、自動起動プログラムによりコンピュータＰＣ１がネットワーク設定情報を参照して、ネットワーク設定を行うとともに、接続を成立させ、投写を開始する。 - 特許庁

The node apparatus 203A includes: a processing unit 45 which, in the node apparatus 203A, performs insertion processing and branching processing of a frame signal onto the communication network 210; and a storage unit 15 which stores topology information having link information that specifies each link existing in the communication network.例文帳に追加

ノード装置２０３Ａは、ノード装置２０３Ａにおいて通信ネットワーク２１０に対するフレーム信号の挿入処理及び分岐処理を行う処理ユニット４５と、通信ネットワークに存在するリンクをそれぞれ指定するリンク情報を有するトポロジ情報が記憶される記憶手段１５とを備える。 - 特許庁

The additional burden on the network to broadcast the large announce message is negligible because the bandwidth available in the forward common control channel ("FCCCH") is sufficient to handle the large message with no degradation to the network.例文帳に追加

順方向共通制御チャンネル（「ＦＣＣＣＨ」）において利用可能である帯域幅は、ネットワークへの質の低下を有することなく、より大きなメッセージを扱うに十分であるゆえ、より大きなアナウンスメッセージを同報通信するためのネットワーク上での追加的な負担は僅かである。 - 特許庁

To provide encoding of an audio video stream that is transmitted over a network, for example, a wireless or IP network such that an entire frame of audio and an entire frame of video are transmitted simultaneously within a period required to render the audio video stream frames by an application in a receiver.例文帳に追加

受信機中のアプリケーションによってオーディオビデオストリームフレームを与えるのに必要とされる期間内にオーディオの全フレームおよびビデオの全フレームが同時に送信されるように、ネットワーク上、例えば無線またはＩＰネットワーク上で送信されるオーディオビデオストリームの符号化を提供する。 - 特許庁

A switch part switches a clock frequency to be a reference when outputting the frame including the payload area converted by the conversion part from a clock frequency corresponding to the first network to a clock frequency corresponding to a second network to be the object of outputting the frame.例文帳に追加

切替部は、変換部によって変換されたペイロード領域を含むフレームを出力する際の基準となるクロック周波数を、第１のネットワークに対応するクロック周波数からフレームを出力する対象となる第２のネットワークに対応するクロック周波数に切り替える。 - 特許庁

When a call offer destined for a telephone number maintained within a peering database is received by a telecommunications peering network, the telecommunications peering network attempts to route the call directly to the peering partner telecommunications (e.g., broadband, voice related to internet protocol, etc.) equipment.例文帳に追加

ピアリングデータベース内に維持される電話番号に向かうコールオファーが、電気通信ピアリングネットワークにより受信されるとき、電気通信ピアリングネットワークは、ピアリングパートナー電気通信（ブロードバンド、インタネットプロトコルを関する音声など）設備に呼を直接的にルーティングすることを試みる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or the like used while connected with a network, which can provide the latest management information to an inquiry from other devices via the network restricting access to the apparatus body, and which is relatively easy to construct and maintain.例文帳に追加

ネットワークに接続されて使用される画像形成装置であって、ネットワークを介した他の機器からの問い合せに対する最新の管理情報の提供を、当該装置本体へのアクセスを抑制して実現することができ、その構築及び保守が比較的容易な画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To deploy OS's of a plurality of virtual machines by a simple preparing operation, without increasing the time required for copying processing of image files or excessively limiting the network bandwidth available for copying processing as a result of a bottleneck caused by the network bandwidth or the storage bus bandwidth.例文帳に追加

ネットワークの帯域やストレージのバスの帯域がボトルネックとなってイメージファイルの複製処理の所要時間が増長したり複製処理のために利用可能なネットワークの帯域が過剰に制限されたりすることなく、簡単な段取り操作によって複数の仮想マシンのＯＳをデプロイする。 - 特許庁

To provide a network game system and a game sum-up data display method for immediately reflecting game results in respective terminal game machines on ranking and displaying the ranking even in the case that a low- speed network is interposed between the terminal game machines and a sum-up host.例文帳に追加

端末ゲーム機と集計ホストとの間に低速なネットワークが介在する場合でも、各端末ゲーム機におけるゲーム結果がすぐにランキングに反映されてランキング表示がなされるようなネットワークゲームシステムおよびゲーム集計データ表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The multi-port multi-channel bi-directional communication device is connected to an information platform with audio input/output capability to be selectively connected to either the Internet or the PSTN (Public Switched Telephone Network) to provide either a VoIP (Voice over Internet Protocol) or a dialup phone function.例文帳に追加

音声入出力機能を有する情報プラットフォームに接続され、該情報プラットフォームが、選択的にインターネット、或いは公衆電話網（Public Switched Telephone Network、PSTN）にリンクされることにより、ユーザがボイス・オーバー・アイピー（Voice over Internet Protocol、VOIP）、或いはダイヤルアップ通信の機能を選択的に利用することを可能としている。 - 特許庁

In the case that the terminal agent 21 is an unregistered agent, the router agent 12 checks which sub network the terminal belongs to by transmitting a search agent to a VPN network, updates the contents of the terminal agent 21 according to the result of the checking and returns it to the terminal 20.例文帳に追加

端末エージェント２１が未登録のエージェントである場合は、ルータエージェント１２は、該端末がどのサブネットワークに所属していたかを探索エージェントをＶＰＮネットワークに送信することにより調べ、その結果に応じて端末エージェント２１の内容を更新し端末２０に戻す。 - 特許庁

To provide a user-friendly network print service system even for a customer by enabling a customer who uses the service to select an electronic settling method as a settling method without losing advantages that the side of providing the network print service uses the existing facilities.例文帳に追加

ネットワークプリントサービス提供側が既存の設備を利用する利点を失わずに、サービスを利用する顧客が決済方法として電子決済方法を選択できるようにすることにより、顧客に対しても使い勝手の良いネットワークプリントサービスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The membrane element includes a filter membrane and a filter plate supporting the filter membrane, wherein a surface of the filter plate has a network structure substantially all over a part covered by the filter membrane, and an inside of the surface of the filter plate having the network structure forms a water flowing space.例文帳に追加

ろ過膜と、前記ろ過膜を支持するろ板とを有する膜エレメントであって、前記ろ板の表面は、前記ろ過膜で覆われた部分の略全体が網目構造を有し、前記ろ板の前記網目構造を有する表面の内側は、流水空間を形成していることを特徴とする。 - 特許庁

An output device 10 having a reading function and a server 20 are connected through the network 50, and the output device 10 reads the ID card 30 such as driver license, insurance certificate, passport, etc., (S1), and sends the read ID card 30 to the server 20 through the network 50.例文帳に追加

読み取り機能を有する出力装置１０とサーバ２０は、ネットワーク５０を介して接続され、出力装置１０は、免許証、保険証、パスポート等の身分証明書３０を読み取って（Ｓ１）、読み取った身分証明書３０をネットワ−ク５０を介してサーバ２０に送信する。 - 特許庁

Thus, even when the transmission period designated in advance from the optical line terminator is shorter than the time required for transmission of the transmission frames from each optical network unit, each optical network unit can execute the frame transmission operations without casting away the transmission period designated in advance from the optical line terminator.例文帳に追加

このため、端局装置から予め指定された送信期間が各終端装置における送信フレームの送信に要する時間より短い場合にも、各終端装置は、端局装置から予め指定された送信期間を無駄にすることなくフレーム送信動作を実施できる。 - 特許庁

When a user makes a free article choice (network shopping) any time and anywhere and applies for dealings by using a portable terminal (2), dealings application information, payment transfer destination information, and amount information are automatically stored in the internal memory (22) of the portable terminal (2) from the network shopping site.例文帳に追加

利用者は、携帯端末（２）を用いて、時間と場所を選ばず自由な商品選択（ネットショッピング）を行い、取引を申し込んだ場合には、ネットショッピングサイトから携帯端末（２）に取引申し込み情報、支払い振込先情報、金額情報を内部メモリ（２２）に自動記憶させる。 - 特許庁

When software for printing is introduced from a host device through a network, a printing device connected on the network is retrieved, and optimal printer driver designation is acquired from the model designation of the printing device acquired as the retrieved result so that the optimal printer driver can be always introduced.例文帳に追加

ホスト装置からネットワーク経由で印刷するためのソフトウェアの導入時に、ネットワーク上に接続された印字装置を検索し、検索結果として取得した印字装置のモデル名称から最適なプリンタドライバ名称を取得し、常に最適なプリンタドライバを導入することができるように構成した。 - 特許庁

To provide a web service provision apparatus, in which a web service provision apparatus existing in a private network sends an access request message to a web service request apparatus existing outside the private network and then maintains a session with the web service request apparatus, so that the web service request apparatus can receive web services.例文帳に追加

個人網内に存在するウェブサービス提供装置が外部に存在するウェブサービス要請装置に接続要請メッセージを送信した後セッションを維持することによって外部に存在するウェブサービス要請装置に自分のウェブサービスを提供できるウェブサービス提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system enabling a host to identify whether a printer is in a power consumption state or absent on a network, in a system comprising the printer on the network and the host managing the state of the printer by periodically demanding information transmission relative to the printer.例文帳に追加

ネットワーク上のプリンタと、プリンタに対して定期的に情報送信を要求することでプリンタの状態を管理するホストからなるシステムにおいて、プリンタが省電力状態なのか、それともネットワーク上に存在しないのか、をホストが識別する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The user information terminal 4 creates a motor vehicle operation management sheet, based on the movement schedule of the user motor vehicle 1, transmits it to the location information monitoring center 2 via a network 100, and receives the present location information or movement history information from the location information monitor center 2 via the network 100.例文帳に追加

ユーザ情報端末４はユーザ車両１の移動スケジュールに基づいて車両運用管理シートを作成し、ネットワーク１００を介して位置情報監視センタ２へ送信し、位置情報監視センタ２からの現在位置情報あるいは移動履歴情報をネットワーク１００を介して受信する。 - 特許庁

One or more foods that the user selects among the handled foods displayed on the information terminal are sent to the server computer 14 from the information terminal 12 through the data communication network 16, and nutrition information of the foods are displayed on the information terminal 12 through the data communication network 16.例文帳に追加

情報端末に表示された取扱い食品のうちで、利用者が選択した１つ以上の食品が情報端末１２よりデータ通信網１６を介してサーバコンピュータ１４に送られ、この食品の栄養情報がデータ通信網１６を介して情報端末１２に表示される。 - 特許庁

To provide an educational system capable of receiving an education synchronized smoothly with other student when a network is restored, while restraining a learning effect from being reduced, even when a network trouble occurs, in synchronous type learning for e-learning.例文帳に追加

本発明では、ｅ−ｌｅａｒｎｉｎｇのシンクロナス型での学習において、ネットワーク障害が生じた場合にも、学習効果の低減を抑えつつ、ネットワークが復帰した場合に円滑に他の生徒と同期をとった学習を受けられるようにするための教育システムを提供する。 - 特許庁

An output stage gate segmentation module 2 generates the input side terminal capacity of a gate output stage and a succeeding stage gate and output stage/wiring RC network information 3 from the gate output stage up to the succeeding stage gate on the basis of gate circuit network information 1 and internal gate constitution information 8.例文帳に追加

出力段ゲート切り出しモジュール２は、ゲート回路ネット情報１と内部ゲート構成情報８と基に、ゲート出力段と次段ゲートの入力側端子容量とゲート出力段から次段ゲートまでの出力段・配線ＲＣネット情報３を生成する。 - 特許庁

To provide a data storing and editing system utilizing a network capable of realizing cost reduction and the effective use of inputted data by originating character data and picture data stored for disclosing on the network by many mediums so as to reduce the procedural and timewise labor of an information originator.例文帳に追加

ネットワーク上で公開するために蓄積された文字データや画像データを多媒体で発信可能にし、情報発信者の手続的、時間的労力を軽減して、コスト削減や入力データの有効活用が実現できるネットワークを利用したデータ蓄積編集システムを提供する。 - 特許庁

To improve convenience of a user by transmitting/receiving information using information communication network except for a remote controller connecting the user to the water heater and by utilizing the network for an operation control and an information display, and also to simplify an installation work by dispensing with a wired signal cable for the communication.例文帳に追加

ユーザーと温水器を結ぶリモコン装置以外の情報通信ネットワークを利用して情報をやり取りし、運転制御や情報表示に活用することでユーザーの利便性を向上するとともに、通信のための有線の信号ケーブルを不要にして設置工事を簡単にする。 - 特許庁

To provide an authentication system for a communication device that enables only a permitted right communication device to communicate with a network side such as the Internet by disabling an illegal communication device to communicate with the network side even when the illegal communication device impersonates a permitted communication device.例文帳に追加

通信装置の認証システムに関し、許可された通信装置に不正通信装置が成りすました場合においても、不正通信装置をインターネットなどのネットワーク側と通信することができないようにし、許可された正当な通信装置のみネットワーク側との通信を可能にする。 - 特許庁

The super packet 110 is relayed from core routers 102b, 102d to an edge router 101g according to an in-network address specific to the network 106 provided to each router and converted into the IP packet and transferred to a destination host 105g from an access channel 103g and a user LAN 104g.例文帳に追加

スーパーパケット１１０は各ルータ装置に付与されたネットワーク１０６内固有の網内アドレスに従ってコアルータ装置１０２ｂ，１０２ｄからエッジルータ装置１０１ｇに中継されてＩＰパケットに変換され、アクセス回線１０３ｇ，ユーザＬＡＮ１０４ｇから宛先ホスト１０５ｇに転送される。 - 特許庁

A data communication system 1 includes portable terminals 5A and 5B for communicating through a public radio communication network and a data storage device 3 installed in a place beyond the zone of the public radio communication network, and equipped with a communication part which performs short-range radio communication with the portable terminals 5A and 5B.例文帳に追加

データ通信システム１は、公衆無線通信網を介する通信が可能な携帯端末５Ａ，５Ｂと、公衆無線通信網の圏外の場所に設置され、携帯端末５Ａ，５Ｂと近距離無線通信を行う通信部を備えたデータ記憶装置３とを有している。 - 特許庁

If the user removes the USB memory U1 from the USB interface 75 and connects it to a USB interface 125 of the computer PC1, the computer PC1 refers to the network setting information, performs network setting by an automatic start-up program, establishes connection, and starts projection.例文帳に追加

そして、ユーザが、当該ＵＳＢメモリＵ１をＵＳＢインタフェース７５から取り外し、コンピュータＰＣ１のＵＳＢインタフェース１２５に接続すると、自動起動プログラムによりコンピュータＰＣ１がネットワーク設定情報を参照して、ネットワーク設定を行うとともに、接続を成立させ、投写を開始する。 - 特許庁

When receiving information addressed to the wireless terminal 33 of the other internal network 11 from the wireless terminal 33, the GW 41 references the table and transmits received information to the Internet by using the global IP address of the GW 41 of the internal network 11 to which a destination wireless terminal 33 belongs for the destination.例文帳に追加

ＧＷ４１は、無線端末３３から、他の内部ネットワーク１１の無線端末３３宛の情報を受信すると、テーブルを参照して、宛先無線端末３３が属す内部ネットワーク１１のＧＷ４１のグローバルＩＰアドレスを宛先として、受信情報をインターネットに送信する。 - 特許庁

A gateway 7, suitable for conversion and transfer of a file to be received from a streaming video server via the line-switching network, is connected between the line-switching network and the Internet, in order to transmit streaming video contents from the streaming video server 9 in the Internet 5 to the mobile terminal station.例文帳に追加

インターネット５内のストリーミングビデオサーバ９から前記移動端局へのストリーミングビデオコンテンツの送信のため、回線交換網を介して前記ストリーミングビデオサーバから受信されるファイルの変換及び転送に適しているゲートウェイ７が回線交換網とインターネットの間に接続されいる。 - 特許庁

To provide a SIP proxy server which notifies alternative address information to a calling side automatically when a SIP message addressed to a SIP communication equipment in the network area within its jurisdiction is received from outside of the network area and the above-mentioned SIP communication equipment cannot establish the data communications by SIP.例文帳に追加

管轄するネットワークエリア内のＳＩＰ通信装置宛のＳＩＰメッセージをネットワークエリア外から受信し、前記ＳＩＰ通信装置がＳＩＰによるデータ通信を確立できない場合に、発呼側へ代替宛先情報を自動的に通知するＳＩＰプロキシサーバを提供すること。 - 特許庁

The mobile node using non-mobile internet protocol version 6 does communication via an encapsulated tunnel such as one established between a first network element (such as a packet data supply node) and a second network element (such as, a home agent) and through an infrastructure of mobile internet protocol version 4.例文帳に追加

非モバイル・インターネット・プロトコル・バージョン６を使用する移動ノードは、第１のネットワーク要素（パケット・データ供給ノードのような）と、第２のネットワーク要素（ホーム・エージェントのような）との間で確立されるようなカプセル化トンネルを介してモバイル・インターネット・プロトコル・バージョン４のインフラストラクチャーを通じて通信する。 - 特許庁

To provide an emergency connection system for an IP telephone set enabling an outside line call by connection switching to a general public network without enlarging a scale of an apparatus even if a fault occurs to an IP network or power supply is disconnected by power fail or the like.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上に障害が発生する、もしくは停電などにより電源供給が絶たれた場合においても、装置の規模を大きくすることなく一般公衆網への接続切替による外線通話が可能とするＩＰ電話機の非常時接続システムを提供する。 - 特許庁

When card type radio communication equipment 20 controls communications between the host device 10 and a communication network, the communication application program is first installed in the device 10 and the communication between the device 10 and the communication network is carried out by controlling the part 42 by using the communication information.例文帳に追加

カード型無線通信装置２０でホスト機器１０と通信網との通信を制御するときは、先ず通信アプリケーションプログラムをホスト機器１０にインストールし、通信情報を用いてベースバンド処理部４２を制御することで、ホスト機器１０と通信網との通信を行う。 - 特許庁