「NO problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The compound has a high refractive index and no problem of fluorescence, an ethanoanthracene skeleton of an aromatic polycyclic compound and a radically polymerizable monoacrylate group.例文帳に追加

高屈折性を有し、かつ蛍光の問題も無い、芳香族多環化合物であるエタノアントラセン骨格を有し、かつラジカル重合可能なモノアクリレート基を有する化合物を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the sintered compact comprises the non-lead piezoelectricity/electrostrictive material which does not contain lead, there is no elution of lead from the sintered compact, and a problem of environmental pollution is not generated.例文帳に追加

また、鉛を含まない非鉛圧電／電歪材料から構成されたものであるため、焼結体からの鉛の溶出がなく、環境汚染の問題を生じることもない。 - 特許庁

To obtain an antibacterial product derived from lactic acid bacteria, having no problem on safety and then applicable to a food industry, and to provide a method for efficiently producing the antibacterial product.例文帳に追加

乳酸菌に由来し、安全性の面で心配がなく、食品産業に応用することが可能な抗菌性物質並びにその効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin-coated aluminum sheet which is excellent in adhesion between an aluminum sheet and a resin-coated film and has no problem concerning environmental pollution and a health impediment and a method for producing the resin-coated aluminum sheet.例文帳に追加

アルミニウム板と樹脂被覆膜との優れた密着性を有し、かつ、環境汚染や健康阻害の問題のない樹脂被覆アルミニウム板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the same gradation values are no more continuously displayed and therefore the occurrence of the crosstalk which becomes a problem particularly with the TFD liquid crystal or the like due thereto is reduced.例文帳に追加

これにより、同一の階調値が連続して表示されることがなくなるので、それに起因して特にＴＦＤ液晶などで問題となるクロストークの発生が低減される。 - 特許庁

To solve the problem of the continued emission of loud game sounds with no play on the game machine involved, which bothers the surrounding people when the players leave the game machine during the BB game.例文帳に追加

ＢＢゲーム中に遊技者が遊技台を離れてしまうと、その遊技台で遊技が行われていないのに大きな遊技音が出音され続け、周囲の者が迷惑をこうむる。 - 特許庁

To provide a lockup damper incorporated in a torque converter and having a construction causing no problem from insufficient strength of intermediate supports for spring force and centrifugal force of damper springs.例文帳に追加

トルクコンバータ内に収容されるロックアップダンパであって、ダンパスプリングのバネ力や遠心力による中間支持部の強度不足が問題視されない構造としたロックアップダンパの提供。 - 特許庁

To solve a problem that video data from another device cannot be displayed on a display device if the display device is automatically controlled into a standby state when reproducing a content including no video data.例文帳に追加

映像データを含まないコンテンツを再生する際にディスプレイ装置を自動的にスタンバイ状態に制御すると、ディスプレイ装置で他の機器からの映像データを表示できない。 - 特許庁

To provide an agricultural film excellent in tear strength, weatherproofness and setting-up workability, good at antifoggingness and antifoggingness sustainability at low temperatures, and causing no pollution problem even if subjected to incineration treatment.例文帳に追加

引裂強度、耐候性、展張作業性に優れ、更に、低温における防曇性、防曇持続性がよく、焼却処理しても公害問題の発生しない農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an odorant which does not generate sulfur oxide even when burned, hence does not pollute the environment and of which the residual concentration in a gas container does not increase, causing no bad odor problem.例文帳に追加

燃焼しても硫黄酸化物を発生しないため環境を汚染することがなく、またガス容器中の残留濃度が高くならず、異常臭気問題も発生しないようにする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material for back-lit display particularly for a medical application and having no problem of glaringness due to a return light, high ink absorbability and transparency and a good surface strength.例文帳に追加

戻り光によるギラギラ性の問題が無く、インク吸収性及び透明性が高く、表面強度が良好である、特に医療用途のバックリット用インクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic polyamide resin molded article compounded with a carbon-based filler, having no problem in molding defect, and also having improved heat resistance.例文帳に追加

カーボン系充填剤を配合された帯電防止性ポリアミド樹脂成形体において、成形不良の問題無く、耐熱性が向上されたポリアミド樹脂成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cold cathode field electron emitting element with which a carbon nanotube can certainly be fixed onto the underlay and no problem originating from the material used to make fixation is likely to be generated.例文帳に追加

カーボン・ナノチューブが下地上に確実に固定され、しかも、固定に使用する材料に起因した問題が発生し難い冷陰極電界電子放出素子を提供する。 - 特許庁

To provide a printing blanket, which can cope with the diversification of printing, with which a printing showing favorable solid inking properties to various printing papers is realized and which has no problem on its flexibility at its installation.例文帳に追加

印刷の多様化に対応し、種々の印刷紙にもベタ着肉性が良好な印刷が可能であり、しかも装着時に柔軟性の問題のない印刷用ブランケットを提供する。 - 特許庁

To enable even a user having no knowledge on the object of evaluation to readily notice that the object of evaluation is not in its optimum balance and thereby to recognize the presence of a problem.例文帳に追加

評価対象について知識のないユーザに対しても、評価対象のバランスが最適となっていないことを容易に気付かせ、問題の存在を認識させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a drink having excellent Japanese plum flavor without having artificial flavor by improving the problem of having no taste feeling peculiar to a Japanese plum fruit juice-containing drink.例文帳に追加

人工的な風味となることなく、梅果汁を含有する飲料に特有の、呈味感がないという問題が改善された、優れた梅の風味を有する飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a proceeding vehicle following travel control device causing no problem in reliability of a relay for turning on a brake lump by appropriately turning on the brake lump during deceleration control.例文帳に追加

減速制御時に最適なブレーキランプの点灯を行い、ブレーキランプ点灯用のリレーの耐久性に問題を生じさせることがない先行車追従走行制御装置を提供する。 - 特許庁

The fucoidan contained in the anemia-preventing composition as an active component is a substance which has long been eaten and has no problem even if it is daily taken over a long period of time.例文帳に追加

本発明の貧血予防用組成物に有効成分として含まれるフコイダンは食経験のある物質であり、日常的に長期間にわたり摂取しても全く問題は無い。 - 特許庁

To provide a packing material having easy peelability using a multilayered coextrusion film having no problem in quality at the time of peeling and good in productivity and a packing bag using this packing material.例文帳に追加

ピール時の品質に問題がなく、生産性も良好な多層共押出しフィルムを用いた易剥離性を有する包装材料と該包装材料を用いた包装袋を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood collecting pipe having the advantage of a sheet type blood collecting pipe, having no blood scattering or leaking problem and capable of using appliances widely used in the dispensation or the like of blood.例文帳に追加

シートタイプの採血管の利点を有し、さらに、血液の飛散や漏出の問題が無く、また、血液の分注などにおいて汎用器具を使用可能な採血管を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a print system that has no means for changing a print attribute unique to an application unknown by a printer or a printer driver, which has low flexibility in editing for reprint.例文帳に追加

プリンタないしはプリンタドライバが知りえない部分であるアプリケーション独自の印刷属性を変更する為の手段が講じられておらず再印刷の為の編集の自由度が低い。 - 特許庁

With no falling-off as the origin, the problem is solved by making the button firmly attachable and also detachable using a button body 1, a lock pin 2, a washer 3, and a rear button 5, as shown in Fig.1.例文帳に追加

脱落しないことを原点とし、図１のように▲１▼ボタン、▲２▼ロックピン、▲３▼ワッシャー、▲５▼裏ボタンによる強固な取り付け、そして取り外しが出来ることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is no mapping apparatus capable of detecting the location (region) and time of generation of myoclonus and the temporal fluctuation at high spatial (covering the whole body) and temporal resolution.例文帳に追加

ミオクローヌス等の発生の位置（領域）及び時間、並びに時間的変動を、（身体に対して網羅的に）空間的及び時間的高解像度で検出してマッピングできる装置がない。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus and a garbage disposal system, which are capable of treating garbage with no problem even when packaging paper, plastic films, and the like are mixed in the garbage.例文帳に追加

生ゴミに包装用紙、プラスチックフィルム類等の混入があっても問題なく処理を行うことができる生ゴミ処理装置及び生ゴミ処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a charging system causing no problem such as power cord entangling even if an apparatus to be charged is operated under such a condition where the power cord is connected to the apparatus.例文帳に追加

電源コードが被充電機器に接続されている状態で被充電機器を操作する場合であっても、電源コードのからまりなどの問題が生じない充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plasma display panel, wherein there is no such problem that an air bubble or the like is generated when a dielectric layer is formed, and wherein the dielectric layer which is superior in a breakdown voltage can be formed.例文帳に追加

誘電体層を形成する際、気泡が発生する等の問題がなく、耐電圧特性に優れた誘電体層を形成できる、プラズマディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck which can secure a required attraction force by forming a thin insulation film without causing any problem in withstand voltage performance and requires no static elimination.例文帳に追加

耐電圧性能の問題を生じさせずに絶縁皮膜を薄く形成して必要な吸着力を確保することができ、除電が不要な静電吸着電極を提供すること。 - 特許庁

Injury or pain due to sudden contact can be subdued, and there is no problem that occurs when drawing characters or pictures with a pencil or a ball point pen on the paper placed on the surface of the table top.例文帳に追加

不意の接触による怪我や痛みを緩和することが可能となり、かつテーブルトップ表面に置いた紙に鉛筆やボールペンで文字や絵を描く際に問題が発生することもない。 - 特許庁

To provide a network system for a game machine preventing disposal of a large number of used prepaid cards and causing no problem such as improper modification of information stored in a prepaid card.例文帳に追加

大量の使用済みプリペイドカードが廃棄されたりプリペイドカードに記憶された情報が不正に改ざんされたりするような不具合が生じない遊技機用ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that authentication cannot be performed at a place where there is no Internet connection point, so that use of an application cannot be permitted online, since general online authentication needs connection to the Internet.例文帳に追加

一般のオンライン認証では、インターネットへの接続を必要とするため、インターネット接続点のない場所では、認証が行えず、オンラインでは、アプリケーションを使用許可できない。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition excellent in low tackiness, photo-curability, developability and resolution, and inducing no problem caused by a remaining catalyst in producing a base resin.例文帳に追加

低タック性、光硬化性、現像性及び解像性に優れ、且つベース樹脂の生成時における触媒の残存に起因する問題がない感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that there is no measure to respond simultaneously both of oxidation prevention for molten resin and static electricity removal for a molded article when molding resin.例文帳に追加

樹脂成形に際して、成形品に対する静電除去および溶融樹脂に対する酸化防止の二つの課題に対して、両者を同時に対応しようとする方策は見られなかった - 特許庁

To produce a solid soap having a new and strong sterilizing action, nontoxic in handling and after usage, and causing no environmental problem.例文帳に追加

強力な殺菌作用に加え、取り扱い上、あるいは使用後に毒性を残さず、さらに環境上にも問題を起こさない新しいタイプの殺菌作用を有する固形石鹸を提供する。 - 特許庁

To solve a problem associated with occurrence of light leakage on a picture-frame section on the periphery of the display area in a normally black mode active matrix liquid crystal display device having no black matrix arranged on the counter substrate side.例文帳に追加

対向基板側にブラックマトリクスを設けないノーマリブラックモードのアクティブマトリクス型液晶表示装置において、表示領域周辺の額縁部で光抜けが発生する。 - 特許庁

To constitute a brush unit in such a manner as not only the brush unit is applied to the external terminal of a short length, but also no problem is caused in insertion of the external terminal, while securing enough spring-like force in a receptacle terminal.例文帳に追加

リセプタクル端子に十分なバネ性を確保しつつ、長さの短い外部端子に適用可能にするだけでなく、外部端子の挿入性問題が生じない構成にする。 - 特許庁

To provide a controlling agent for red tide, capable of satisfying emergency response to the red tide and easily retrieving water quality and sediment quality after controlling red tide organisms and, for all that, having no problem in safety.例文帳に追加

赤潮に緊急対応を叶えることが出来、赤潮生物防除後の水質・底質対策が容易であり、しかも安全性に問題のない赤潮防除剤を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of annoying persons around with loud game sound continuously made in spite of no game being played on a game board when a player goes away from the game board during a BB game.例文帳に追加

ＢＢゲーム中に遊技者が遊技台を離れてしまうと、その遊技台で遊技が行われていないのに大きな遊技音が出音され続け、周囲の者が迷惑をこうむる。 - 特許庁

To provide a drill attachment tool which can be used in a no-water suspended construction method, has a simple structure, is inexpensive and hardly causes a problem in the disposal of a discharged fluid and swarf.例文帳に追加

不断水工法において使用することができる、構造が簡単で、安価であり、吐出流体及び切削屑の処理が殆ど問題とならないドリル装着治具を提供する。 - 特許庁

Due to characteristics of light reception sensitivity of a light receiving element, no practical problem occurs even if light reception sensitivity degrades at λ_8 of longest wavelength to degrade communication quality at wavelength channel of λ_8.例文帳に追加

受光素子の受光感度の特性上、最も長波長のλ_８で受光感度が劣化し、λ_８の波長チャネルで通信品質が悪化しても、実質的な問題はない。 - 特許庁

According to a heresy, he was a son of MINAMOTO no Yorizane (Settsu-Genji [Minamoto clan]), but there is a slight problem in their ages when considering the period in which Yorizane was active and the birth year of his elder brother Yoriyoshi. 例文帳に追加

異説では源頼実（摂津源氏）の子であるともされるが、頼実の活動時期に兄頼義の生年なども考慮に加えると世代的に幾分無理が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polyurethane adhesive in which the adhered part is flexible and the adhesion can be performed in a short time and which causes no problem of pot life, and an adhering method of a polyurethane foam.例文帳に追加

接着部に柔軟性があって、短時間で接着することができ、ポットライフの問題が無いポリウレタン接着剤及びポリウレタンフォームの接着方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Workaround: There is no safe workaround for the rendering problem on Red Hat Fedora Core 3, so it is best to use a different Linux distribution or operating system in these locales. 例文帳に追加

回避策:Red Hat Fedora Core 3 での描画の問題に安全な回避策はありません。 したがって、それらのロケールでは、別の Linux ディストリビューションまたはオペレーティングシステムを使用するのが最良の方法です。 - NetBeans

To solve the problem that no shoe has been provided for conditioning the air in a space in the shoes so as to be cooled or heated using at least either one of a cooling means or heating means for blowing air blown into the shoes.例文帳に追加

靴内部に送風する送風空気を冷却手段および加熱手段の少なくとも一方を用いて冷却、加熱するようにして、靴内部空間を空調する靴がない。 - 特許庁

To solve the problem that the nozzle arranged to an object receiving the supply of oil for the purpose of reducing the amount of compressed air can no be reduced in its diameter and it is extremely difficult especially to supply micro-fog with a size of 5 μm.例文帳に追加

省圧縮空気量を目的として被給油対象に設置するノズルの小径化ができず、特に、５μｍ以下のマイクロフォグを供給することは極めて困難である。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus with which the image formation can be continuously performed if there is no problem in image formation even when a multiple-sheet feeding occurs.例文帳に追加

連れ送り発生時においても、画像形成に問題ない場合にはそのまま画像形成を実行して生産性低下を抑制することができる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁