NetWorkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
Each of the transfer devices 1 receives a packet provided with header information including information about a destination from a network connected to its own device, and transfers the received packet to the destination transfer device connected to the network on the basis of the header information.例文帳に追加
転送装置1のそれぞれは、自装置と接続されたネットワークから宛先に関する情報を含むヘッダ情報が付与されたパケットを受信し、該受信パケットを、上記ヘッダ情報に基づいて、上記宛先となるネットワークが接続された転送装置に転送する。 - 特許庁
A user transmits an external character image prepared by the user himself or herself through a network to a server, and the server applies an unique index number to the external character, and transmits the index number to all client terminals connected to the network, and automatically updates the external character files of all the users.例文帳に追加
ユーザが自分で作成した外字イメージをネットワークを介してサーバに送り、サーバがその外字に対して固有のインデックス番号を付与し、ネットワークに接続された全クライアント端末に対してそのインデックス番号を送り、全ユーザの外字ファイルを自動更新する。 - 特許庁
Thus, when call is conducted by using the radio slave unit 2 as the slave unit of the cordless telephone, whether the line type is the general telephone line network or the digital communication network can be clarified only by means of the slave unit, and the convenience of the call can be improved.例文帳に追加
これにより、コードレス電話の子機として無線子機2を用いて通話を行う場合に、子機だけで使用回線種別が一般電話回線網経由かデジタル通信網経由かを明示することができ、通話の利便性を向上させることが可能となる。 - 特許庁
To ensure connection between a network and a connectionless wireless station which cannot be connected with an AP or is not registered in an authentication server yet in a wireless communication apparatus which can utilize an infrastructure mode and an ad hoc mode simultaneously and has been authenticated by an authentication server in the network.例文帳に追加
インフラストラクチャーモードとアドホックモードの2モードを同時に利用でき、かつネットワークの認証サーバで認証済みの無線通信装置において、APに接続できないまたは認証サーバに未登録の非接続無線局とネットワークとの接続を可能にする。 - 特許庁
To provide a display selection unit for a network connection device capable of quickly selecting an appropriate device by displaying a layout and a status of image input and output devices connected with a network at a client side and automatically downloading a necessary driver to the image input and output device.例文帳に追加
ネットワークに接続されている画像入出力デバイスのレイアウトとステータスをクライアント側に表示して適切なデバイスを迅速に選択でき、しかも必要なドライバを自動的にダウンロードできるネットワーク接続デバイスの表示選択装置を提供する。 - 特許庁
In several embodiments, a transmission part of each period is long enough to meet a stationary state throughput condition, and consequently a traffic load state of the network or the network group can be measured through speed measurement of the file segment transmission.例文帳に追加
いくつかの実施例では、各期間の伝送部分の長さは、定常状態スループット条件に到達するのに十分であり、これによりファイルセグメント伝送の速度測定からネットワークまたはネットワーク群のトラフィック負荷状態を測定することが可能となる。 - 特許庁
When the application program 25 is determined not to execute, the launcher program 23 requests a server 6 to provide the application program 25 via a network 26, and controls the reception of the application program 25 transmitted from the server 6 via the network 26.例文帳に追加
アプリケーションプログラム25が実行できないと判定された場合、ランチャープログラム23は、ネットワーク26を介して、サーバ6に、アプリケーションプログラム25の提供を要求し、ネットワーク26を介して、サーバ6から送信されてくる、アプリケーションプログラム25の受信を制御する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for sharing services on a network wherein a role is decided for sharing services so that the services can be shared between OSGI service platforms of devices operating on a predetermined network using a predetermined election algorithm.例文帳に追加
所定の選出アルゴリズムを利用して所定のネットワーク上で動作するデバイスのOSGIサービスプラットフォームとの間でサービスが共有できるようにサービス共有のための役割を決定するネットワーク上でのサービス共有のための装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The anti-Nobunaga network is a commonly used name for the siege around Nobunaga led by Yoshiaki ASHIKAGA; from the end of the Sengoku period to the beginning of the Azuchi-Momoyama period, Nobunaga ODA was an official backing for Yoshiaki ASHIKAGA, Seii Taishogun of the Muromachi shogunate, although, in reality, they were conflicted and Yoshiaki established that anti-Nobunaga network.例文帳に追加
信長包囲網(のぶながほういもう)は、戦国時代_(日本)末期より安土桃山時代初頭にかけて、室町幕府征夷大将軍足利義昭とその後ろ盾である織田信長との対立に由来する義昭主導の反信長連合の俗称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2001, the Trilateral Offices agreed to extend the TriNet to the Canadian Intellectual Property Office (CIPO) and the KIPO. TriNet is part of a more global network comprising WIPONET, and PatNet (network among member countries of the European patent convention) that aim at supporting secure data exchanges between offices. 例文帳に追加
2001年には、トライネットの韓国特許庁(KIPO)、カナダ知的財産庁(CIPO)への拡大が合意され、2003年には、トライネット、WIPOネット、PatNet(EPCメンバー国間のネットワーク)を相互接続することに合意し、三極特許庁以外ともオンラインでデータ交換できる環境が整備されていきました。 - 特許庁
When the power plug is connected to the plug socket, this allows the power supply to the specified circuit within itself, thus this enables the control of power supply to the equipment connected to the plug socket of itself from a home server or the like connected to a network, using the network function of itself.例文帳に追加
電源プラグがコンセントに接続されているときは、アダプタ内の所定の回路に電源を供給し、アダプタのネットワーク機能を用いて、ネットワークに接続されたホームサーバ等からアダプタのコンセントに接続された機器への電源供給を制御を可能とする。 - 特許庁
Thus, it is possible to monitor the state of the printer without transmitting any NULL job 31 being a surplus load to the network printer 15, and to constitute a comfortable printing system without imposing any surplus load on the printer, the network, and the system.例文帳に追加
これにより、ネットワークプリンタ15にとっては余計な負荷となるNULLジョブ31を送らなくてもプリンタの状態を監視することができるようにして、プリンタ、ネットワーク及びシステムに余計な負荷をかけない快適な印刷システムを構成できるようにする。 - 特許庁
The mobile packet communication system is provided with mobile communication terminals 1, 2 contained in a mobile packet network, subscriber switch stations 22, 23 that manage in-zone areas 11, 12 of the mobile communication terminals 1, 2, and a gate relay switch station 21 connected to the other network.例文帳に追加
移動体パケット網内に収容される複数の移動通信端末1,2と、移動通信端末1,2及び移動通信端末1,2の在圏エリア11,12を管理する加入者交換局22,23と、他網に接続される関門中継交換局21とを備える。 - 特許庁
To provide a personal information management system, personal information management method and storage medium with personal information management program stored therein capable of facilitating the management of personal information on a network to allow a virtual transaction by use of a card on the network.例文帳に追加
ネットワーク上での個人情報の管理を容易にし、ネットワーク上において仮想的にカードを用いた取引を行なうことが可能な個人情報管理システム、個人情報管理方法及び個人情報管理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
The visitor location register (VLR) 210 of a previous visitor network 200 in the service area of which the mobile device 10 previously existed has a means of storing the visitor location register number (the visitor location register number of a transfer destination) of a new visitor network 300 in the service area of which the mobile device 10 now exists.例文帳に追加
移動機10が在圏していた旧ビジタ網200のビジタロケーションレジスタ(VLR)210は、移動機10が移動して現在在圏している新ビジタ網300のビジタロケーションレジスタ番号(転送先ビジタロケーションレジスタ番号)を記憶する手段を有する。 - 特許庁
As for a flexible network expressed with a plurality of nodes connected to each other, a network calculating part 45 in a game space arithmetic part 43 calculates the behavior of each of the plurality of nodes based on a force acting on each of those nodes.例文帳に追加
ゲーム空間演算部43内のネット計算部45は、相互に連結された複数のノードによって表された柔軟性のあるネットについて、複数のノードのそれぞれに作用する力に基づいてこれら複数のノードのそれぞれの挙動を計算する。 - 特許庁
FIFO control of the storage means 10 may be performed from the descriptor notified from the host apparatus, and the communication control apparatus is configured so that it may have a network processor unit 14 for reading the descriptor from the storage medium 10 and an network processor unit 14 for designating a descriptor address to be reused.例文帳に追加
ホスト装置から通知されたディスクリプタから記憶手段10のFIFO制御を行なってもよく、記憶手段10からディスクリプタを読み出して、再度使用するディスクリプタ・アドレスを指定するネットワーク・プロセッサ・ユニット14を有するように構成する。 - 特許庁
Further, it includes a step of determining the transition to one of the synchronized state and the unsynchronized state with the network while maintaining the active state with the network, and a step of shifting to one of the synchronized state and the unsynchronized state according to the determination.例文帳に追加
さらに、ネットワークとアクティブ化状態を維持している間に前記ネットワークとの同期状態及び非同期状態の一方に移行すると決定する段階と、前記決定によって、前記同期状態及び前記非同期状態の一方に移行する段階とを含む。 - 特許庁
A distribution control unit 104, instead of transmitting the recognized event to the user terminal 200 over a communication network 300, takes the specified advertisement information out of an advertisement storage unit 102 and then transmits it to the user terminal 200 over the communication network 300.例文帳に追加
配信制御部104は、認知されたイベントを通信網300を介してユーザ端末200へ通知する処理の代わりに、特定された広告情報を広告格納部102から取り出し、通信網300経由でユーザ端末200への配信する。 - 特許庁
The exchange 20 performs model recognition of analog telephone sets in the analog telephone line network 10 provided with the exchange 20 connected to a public switched telephone network 15 and the analog telephone sets 60 connected to the exchange by speech lines 92 and connection confirmation lies 94.例文帳に追加
公衆回線網15に接続されている交換装置20と、交換装置に通話回線92、及び接続確認回線94で接続されているアナログ電話機60とを備えるアナログ電話回線網10におけるアナログ電話機の機種認識は、当該交換装置で実施される。 - 特許庁
Since the seat management server 30 is accessible with the cellular phone 20, a using condition of the seat is confirmed under the environment where a network such as a LAN or a public cable network is not available (for example, on a road or in an automobile).例文帳に追加
さらに、携帯電話20によって座席管理サーバ30にアクセスできるため、LANあるいは公衆有線ネットワーク等のネットワークを利用できない環境下(例えば、路上あるいは自動車の中等)でも、座席の使用状況を確認することができる。 - 特許庁
The multiplex transmitter for vehicle comprises network A where communication nodes A1-A3 are connected through a common data line 11, network B where communication nodes B1-B3 are connected through a common data line 12, and a gateway node 2 for connecting them.例文帳に追加
車両用多重伝送装置は、通信ノードA1〜A3が共通データ回線11を介して接続されたネットワークAと、通信ノードB1〜B3が共通データ回線12を介して接続されたネットワークBと、これらを接続するゲートウエイノード2とからなる。 - 特許庁
To provide an information control method and an information communication device in which unauthorized acts such as camouflage, alteration and forgery of request information that requests information provided through a network are prevented and information provided through the network is safely controlled.例文帳に追加
ネツトワークを介して提供される情報を要求する要求情報に対する偽装、改ざん、偽造等の不正行為を防止して、ネツトワークを介して提供される情報を安全に管理することのできる情報管理方法及び情報通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a framework allowing flexible reservation management such that a use device is determined according to a change of a reservation situation of each network connection device without separately providing a reservation management server when a plurality of users share the plurality of network connection devices.例文帳に追加
複数のユーザで複数のネットワーク接続機器を共有する場合に、予約管理サーバを別途設けることなく、各機器の予約情況の変化に応じて利用機器を決めるといった柔軟な予約管理を行うことができる枠組みを提供する。 - 特許庁
The network management method collects the protocols of first and second nodes connected to the network, generates an operation confirmation request with respect to respective protocols from the collected protocols, and transmits the generated operation confirmation request to the respective node to confirm the operating states of the respective nodes.例文帳に追加
ネットワークに接続された第1、第2のノードのプロトコルを収集し、収集されたプロトコルからそれぞれのプロトコルに対する動作確認要求を生成し、生成された動作確認要求をそれぞれのノードに送り、それぞれのノードの動作状態を確認する。 - 特許庁
The mobile units make transmission reception through wireless communication with the wireless communication network and the communication server unit conducts transmission reception with the wireless communication network by wired communication, assigns a leased line to each mobile unit, eliminates the need for retrieval of an idle line and attains efficient communication.例文帳に追加
移動機は、無線通信網との間で無線通信により送受信を、通信サーバ装置は、無線通信網との送受信を有線通信により行って移動機毎に専用回線を割り当て、空き回線検索を不要とし、効率的な通信を可能にする。 - 特許庁
To store data obtained by a scanner function or a FAX function of an image input/output device to a proper storage medium on a network in an image input output system where image input output devices each having a storage medium and a management server are located on the network.例文帳に追加
それぞれ記憶媒体を有する複数の画像入出力装置や管理サーバがネットワーク上に配された画像入出力システムにおいて、画像入出力装置のスキャナ機能やFAX機能で得たデータをネットワーク上の適切な記憶媒体に保存する。 - 特許庁
An installation execution file (200) includes a program (202) operable so as to install the driver (250) of a certain device connected to a network into an information processor connected to the network, and the area (210) of the setting information of the driver.例文帳に追加
インストール実行ファイル(200)は、ネットワークに接続された或るデバイスのドライバ(250)をそのネットワークに接続された情報処理装置にインストールすることを実行するよう動作可能なプログラム(202)と、そのドライバ用の設定情報の領域(210)と、を含んでいる。 - 特許庁
To provide a SMS server and a method for improving a transmission success ratio of a SMS message to a mobile communication terminal which is subscribed in both a PLMN and a private wireless network in a system by which the PLMN and the public wireless network are interworked.例文帳に追加
PLMNと私設無線ネットワークが連動するシステムにおいて、PLMN及び私設無線ネットワークに共に加入している移動通信端末に対するSMSメッセージの伝送成功率を向上させることのできるSMSサーバ及び方法を提供する。 - 特許庁
Upon obtaining identity information of a particular network combination, a wireless user equipment (UE) device (102) is operable to register with a roaming broker (RB) (218), whereby additional information may be provided to the device (102) for facilitating appropriate network selection.例文帳に追加
特定のネットワークの組み合わせの識別情報を得た後、無線ユーザ装備(UE)装置(102)はローミングブローカ(RB)(218)に登録するように動作可能であり、それにより追加的な情報が、適切なネットワーク選択を容易にするための装置(102)に提供され得る。 - 特許庁
To provide a passive optical network in which an OLT (optical line terminal) can more quickly receive a reply signal from all ONUs (optical network units) and a time for shifting each ONU to an operating state can be shortened more and to provide a serial number acquiring method.例文帳に追加
OLTが全てのONUからの応答信号を一層速やかに受信することができ、各ONUを運用状態に遷移させるための時間を一層短縮できる受動光ネットワーク並びにシリアル番号取得方法を提供することにある。 - 特許庁
To solve the problem that the timing loop of a complicated network is hard to avoid in a method of international telecommunication union telecommunication standardization sector G.781 for recommending to return a servo start mark for inhibiting use as a timing source for a network element which transmits a signal for extracting timing.例文帳に追加
タイミング抽出を行っている信号を送信しているNEに対し、タイミングソースとして使用を禁止するSSMを返送するよう勧告しているITU−T G.781の方法では、複雑に張られたネットワークのタイミングループを回避することはできない。 - 特許庁
To provide a method of imparting a connection identifier through a relay station RS, by which higher efficiency of network resources can be attained by easily specifying network topology including the relay station RS in a high-speed radio access system to which IEEE802.16 is applied.例文帳に追加
IEEE802.16を適用した高速無線アクセスシステムについて、中継局RSが介在したネットワークトポロジを簡易に特定することによりネットワークリソースの効率化を図ることができる、RSを介した接続識別子付与方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a relay system for relaying moving image information to a client side in a network environment that contains at least a low-speed network line therein, reducing a load in a communication environment, and controlling the output of moving image information onto a display means.例文帳に追加
低速ネットワーク回線を少なくとも一部に含むネットワーク環境下で動画情報をクライアント側に中継し、通信環境における負荷を低減し、動画情報を表示手段に出力制御する中継システムの提供を課題とするものである。 - 特許庁
The communication deterioration state is detected in the state in which the position registration is performed to the mobile radio communication network (100), a period in which the communication deterioration state continues is detected, and the mobile radio communication network (100) is notified so as to eliminate this continuous period from a charging period.例文帳に追加
移動無線通信網(100)に対して位置登録がなされている状態で通信劣化状態を検出し、この通信劣化状態が連続する期間を検出し、該連続期間を課金期間から削減するように該移動無線通信網(100)に通知する。 - 特許庁
The router has a 1st interface part (1/5) which receives packets from a 1st network, a filter processing part (6) which decides whether the packets are allowed to be transferred, and a 2nd interface part (5/1) which transmits the packets to a 2nd network when the packets are allowed to be transferred.例文帳に追加
本発明のルータは、第1ネットワークからのパケットを受信する第1インタフェース部(1/5)と、パケットの転送の可否を判定するフィルタ処理部(6)と、パケットの転送が許可されたとき、パケットを第2ネットワークに送信する第2インタフェース部(5/1)とを具備する。 - 特許庁
The printing system is structured so that a printer device serviceable on the network on the same host side by a broad signal is grasped for making an inquiry about the printers on the network from the host, and a model-dependent file corresponding to each printer is read and stored, and the luster type of the applicable printer is acquired.例文帳に追加
本発明ではホストからネットワーク上のプリンタを問合わせるためにブロード信号により同ホスト側でネットワーク上利用可能なプリンタ装置を把握した後、各プリンタに対応する機種依存ファイルを読込み、該プリンタの光沢タイプを取得する。 - 特許庁
The plurality of destinations are used as destination nodes having each position information, and event objects are used as object virtual nodes, and a network wherein the object virtual nodes and the destination nodes are connected together through an object virtual link is generated, and connected to network data for route search (S103).例文帳に追加
複数の目的地を、それぞれ位置情報を有する目的地ノードとし、イベントの対象を目的仮想ノードとして、目的仮想ノードと目的地ノードとを目的仮想リンクで接続したネットワークを生成して経路探索用ネットワークデータに接続する(S103)。 - 特許庁
A management system 1 is provided with a management device 3 and a storage part 5, the management device 3 has a BEFF data management server 7 and a BSMB data management server 9, is at a state communicable with an external network which is an information communication network and is applied to open environment.例文帳に追加
管理システム1は管理装置3と記憶部5とを備え、管理装置3はBEFFデータ管理サーバ7とBSMBデータ管理サーバ9とを有し、情報通信ネットワークであって外部ネットワークと通信可能な状態であり、オープン環境に適用される。 - 特許庁
The remote monitoring control system is configured to perform data communication through a communication network NT1 between a communication adaptor 2 attached to the equipment 4 and a server 1, and to perform data communication through a network NT2 between a customer terminal 3 operated by a user of the equipment 4 and the server 1.例文帳に追加
設備機器4に付設される通信アダプタ2とサーバ1との間で通信網NT1を通してデータ通信を行い、設備機器4の利用者が操作する顧客端末3とサーバ1との間でネットワークNT2を通してデータ通信を行う。 - 特許庁
The network apparatus to be connected to a network is provided with a means for generating a public address which can be confirmed and used by general users, and a means for generating non-public address which can be confirmed and used by only a manager and specific users.例文帳に追加
ネットワークに接続されるネットワーク機器であって、一般のユーザが確認して使用することができる公開アドレスを生成する手段と、管理者および特定のユーザのみが確認して使用することができる非公開アドレスを生成する手段とを備える。 - 特許庁
A transfer requesting device 21 of an enterprise 20 connected through a network 40 to a main server 31 of a financial institute 30 prepares transfer request data for making a transfer request, and transmits the transfer request data by an electronic mail through the network 40.例文帳に追加
金融機関30のメールサーバ31にネットワーク40を介して接続する企業20の振込依頼装置21で振込依頼を行うための振込依頼データを作成して、該振込依頼データを、前記ネットワーク40を介した電子メールにより送信する。 - 特許庁
When this access controller receives a movement notification message from the connection terminal (S1), the access controller updates the setting such that access to the closed network is permitted from the open network access environment side, generates key information necessary for the access, and returns it to the connection terminal (S4).例文帳に追加
アクセス制御装置は接続端末から移動通知メッセージを受信すると(S1)、公開ネットワークのアクセス環境側から非公開ネットワークへのアクセスを許可するように設定を更新し、アクセスに必要な鍵情報を生成して接続端末に返信する(S4)。 - 特許庁
Fluctuations of communication time are calculated from time when a plurality of packets continuously transmitted and received through the communication network 100 at prescribed intervals and time when the plurality of packets are transmitted and received, and the calculated fluctuations are accumulated to represent a state of the communication network.例文帳に追加
通信網100を介して所定の間隔で連続して送受信される複数のパケットを取得した時刻及び送受信した時刻から、通信時間の揺らぎを算出し、算出した揺らぎを集計することにより、通信網の状態を表現する。 - 特許庁
To simplify a structure of each terminal in a network and to realize a high-speed post process, in a medical image data acquisition system scanning a test subject, obtaining data on a structure inside the test subject to obtain the tomographic image, connected to the network.例文帳に追加
被検体をスキャンして被検体内の構造に関するデータを得てその断層像を得る医療用画像データ取得システムがネットワークに接続されているシステムにおいて、当該ネットワーク上の端末の構成を簡単なものとしつつ、高速な後処理を実現する。 - 特許庁
The first media converter 11 detects the empty bandwidth of the second network 13 at any time, compresses the image data of the DVD camera 15 into a compression format which can be sent by the detected empty bandwidth and then sends the compressed data to the second network 13.例文帳に追加
第1メディア変換装置11は、第2ネットワーク13の空き帯域幅を随時検知し、検知した空き帯域幅で送出できる圧縮フォーマットにDVカメラ15の画像データを圧縮変換し、圧縮変換したデータを第2ネットワーク13へ送出する。 - 特許庁
To provide a communication equipment being an electronic mail/ facsimile exchange capable of communication in a form of an electronic mail that can confirm an equivalent communication result after recognizing a feature of facsimile communication using a public line network and a network used by a user.例文帳に追加
電子メール形式での通信が可能な電子メール・ファクシミリ交換装置において、公衆回線網をもちいたファクシミリ通信とユーザが使用したネットワークの特徴を認識した上で同等の通信結果の確認ができるような通信装置を提供する。 - 特許庁
In this system for operating sports facilities, a reservation management part computer system 100 and a user computer system 200 are connected to each other by a network 300, and an operation management part terminal system 400 is connected to the reservation management part computer system 100 by a local area network(LAN).例文帳に追加
スポーツ施設運用システムは予約管理部計算機システム100と利用者計算機システム200がネットワーク300で接続され、運用管理部端末システム400が予約管理部計算機システム100とローカルエリアネットワーク(LAN)により接続された構成をとる。 - 特許庁
The method additionally includes, upon determining that at least one of the one or more network tuning constants needs to be adjusted, adjusting the one or more network tuning constants based at least in part on the one or more signal performance values.例文帳に追加
方法は、更に、1又はそれ以上のネットワーク同調定数のうち少なくとも1つは調整される必要があると決定すると、少なくとも部分的に1又はそれ以上の信号性能値に基づき1又はそれ以上のネットワーク同調定数を調整する。 - 特許庁
The communication system includes a permission means to permit connection to a second network of one or more second terminals each forming a pair with a first terminal when the first terminal and a first network is in a connection state.例文帳に追加
本発明は、第1の端末と第1のネットワークとが接続状態にある場合、第1の端末と組となる少なくとも1以上の第2の端末の第2のネットワークへの接続を許可する許可手段を有することを特徴とする通信システムである。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|