「No Pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high pressure jet nozzle generating no abraded part, enabling the better convergence of flat ejection and capable of enhancing ejection pressure.例文帳に追加

摩耗部分がなく、偏平噴射のより良好な集束ができ噴射圧力を高めることができる高圧噴射ノズルの提供。 - 特許庁

To provide a pressure sensor for detecting gas pressure with no power supply while compensating the effect of temperature.例文帳に追加

温度の影響を補償しつつ、無給電でガス圧力を検出することができる圧力センサを提供する。 - 特許庁

To manufacture a tab terminal, with no flash at an aluminum uniform- pressure part, with a constant thickness at the uniform-pressure part, and with four rounded corners.例文帳に追加

アルミ圧扁部にバリがなく圧扁部の厚みが均一で四隅がアール形状のタブ端子を製造すること - 特許庁

Accordingly, there is almost no pressure difference of hydraulic pressure between the third passage 26 side and the anti-third passage side of the spherical member 30.例文帳に追加

そのため、球状部材３０の第三通路２６側と反第三通路側では作動油の圧力差がほとんどなくなる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device with no exclusive linear solenoid valve for controlling line pressure, for compatibly attaining improved fuel consumption and highly responsive line pressure control.例文帳に追加

ライン圧制御用の専用のリニア電磁弁を備えない油圧制御装置において、燃費の改善と高応答なライン圧制御との両立を図る。 - 特許庁

When the pneumatic pressure of the bellows pump 21 is not deficient (No at step S68), driving rotation of the pressure increasing/reducing motor 18 is stopped (step S27).例文帳に追加

蛇腹ポンプ２１の空気圧が不足していない場合には（ステップＳ６８でＮｏ）、加減圧用モータ１８の駆動回転を停止する（ステップＳ２７）。 - 特許庁

The valve 900 is opened when there is a predetermined pressure difference between the valve body 600 and the hydraulic chamber 143C, and is closed when there is no pressure difference.例文帳に追加

弁９００は、バルブボディ６００と油圧室１４３Ｃ側との間に所定の圧力差がある場合には開き、該圧力差が無い場合には閉じる。 - 特許庁

To correct efficiently the influence of an atmospheric pressure of a water gage installed all over the country, while using a device having no atmospheric pressure correction.例文帳に追加

大気圧補正無しの装置を用いつつ、全国津々浦々に設置された水位計の大気圧の影響を効率的に補正可能とする。 - 特許庁

To provide a local pressure casting die in which, even if the pressurizing timing of a pressure pin is somewhat delayed, there is no anxiety of generating cracks on the surface of a product.例文帳に追加

加圧ピンの加圧タイミングが多少遅れても、製品表面に割れが発生する虞のない局部加圧鋳造金型を提供する。 - 特許庁

The pressure value reaches, sooner or later, a beforehand-set upper limit value of a pressure sensor 2 if no liquid leakage has occurred.例文帳に追加

液漏れが生じていなければ、圧力値はやがて事前に設定された圧力センサ２の上限値に達する。 - 特許庁

The pressure member neither tilts nor has vibrations, play, etc., and no galling is caused between the pressure member and other members.例文帳に追加

押圧部材が傾いたり、振動、がたつき等が生じたりすることがなく、押圧部材と他の部材との間にかじりが発生することがない。 - 特許庁

To provide a simultaneous open valve causing no inconvenient operation by fluid pressure such as high pressure water used at fire extinguishing time in fire extinguishing equipment.例文帳に追加

消火設備において、消火の際に使用される高圧の水などの流体圧によって、不都合な作動をすることがない一斉開放弁を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent pressure-sensitive adhesive film which stably produces no paste residue irrespectively of the kinds of base and pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加

基材や粘着剤の種類によらず、安定して糊残りを生じない透明粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

Since the check ring is brought into contact with the side surface of the flange part by injection back pressure during injection operation, no back pressure is transmitted to the back side injection cylinder chamber.例文帳に追加

射出動作中、射出背圧によりチェックリングは鍔部側面と接触するので背面側射出シリンダ室には背圧が伝達されない。 - 特許庁

When the filtering pressure becomes higher (NO in S03), the water to be treated is filtered while reducing the filtering speed on the basis of the filtering pressure (S05).例文帳に追加

濾過圧力が高くなると（Ｓ０３でＮＯとなると）、濾過圧力に基づいて濾過速度を減少させながら処理水を濾過する（Ｓ０５）。 - 特許庁

A mechanism for detecting the partial pressure of oxygen (reference oxygen partial pressure characteristic value PO_2100) when air containing no fuel flows in the intake passage 18 is provided.例文帳に追加

吸気通路１８に燃料を含まない空気が流れた場合の酸素分圧（基準酸素分圧特性値P_Ｏ２１００％）を検出する機構を設ける。 - 特許庁

A pressure relief valve responds to the hydraulic actuator whose pressure exceeds a given level while releasing pressure, and the isolation valve is opened with no application of electricity to release pressure in the hydraulic actuator.例文帳に追加

圧力リリーフバルブは油圧アクチュエータの圧力があるレベルを超えると圧力を逃がすことにより応答し、遮断バルブが電気の無印加で開口させ、油圧アクチュエータ内の圧力を解放させる。 - 特許庁

To provide a crank case ventilating device for holding pressure in a crank case down nearly to zero pressure (the atmospheric pressure) with no excessive response of a valve to negative pressure increased near a gas outlet of the valve.例文帳に追加

バルブのガス出口近傍の負圧が増大してもバルブがこれに対して過剰に応答せず、クランクケースの圧力をゼロ圧（大気圧）近傍に保持するクランクケース換気装置を提供する。 - 特許庁

While the brake pedal 10 is in a nonoperating state, no hydraulic pressure occurs corresponding to the brake operating force, and the master cylinder pressure sensor 204 detects the hydraulic pressure corresponding to the operation of the pressure device 64.例文帳に追加

ブレーキペダル１０が非操作状態である状態においては、ブレーキ操作力に応じた液圧は発生させられず、マスタシリンダ圧センサ２０４によって加圧装置６４の作動に応じた液圧が検出される。 - 特許庁

As a result, the contraction caused by pressure is detected as reduction in expansion amount of the optical fiber 13, so a pressure is detected in a range from a condition with no pressure to a condition of pressure where the optical fiber 13 is relaxed.例文帳に追加

この結果、圧力による収縮を光ファイバ１３の伸び量の減少として検出できるため、圧力の無い状態から光ファイバ１３がゆるむ圧力までの範囲で圧力の検出を行うことができる。 - 特許庁

To make pressure of high pressure gas exert no deleterious effect on movement of oil pressure cylinders, thus preventing unnatural behavior of a car body, and to make size of pressure control apparatus smaller.例文帳に追加

高圧ガスの圧力が油圧シリンダの動作に悪影響を及ぼして車体の挙動が不自然になることがなく、しかも、調圧装置を小型に形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a low-pressure environment simulation device capable of appropriately performing the pressure control in a low-pressure chamber both when a subject is tested in the low-pressure chamber and when there is no subject tested in the chamber.例文帳に追加

低圧室内で被験者が試験をしている場合と、被験者がいない場合における低圧室の圧力制御適切に行うことができる低圧環境模擬装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition which exhibits a high antistatic effect and causes no transfer of a pressure-sensitive adhesive agent when stuck to an electronic part and then peeled therefrom, and a pressure-sensitive adhesive sheet having a pressure-sensitive adhesive layer comprising the composition.例文帳に追加

高い帯電防止効果を発現し、電子部品に貼り付けてから剥離した際の粘着剤の移行のない粘着組成物及びこの粘着剤層を有する粘着シートを提供する。 - 特許庁

Thus, the supply of high pressure fluid to the back pressure 19 is restricted by the pressure introduction hole 16 closed with the approach of both scrolls 6, 8, to suppress the rise of the back pressure with no strong thrust.例文帳に追加

これにより両スクロール６・８が接近するに従い圧力導入孔１６が閉じられて背圧室１９への高圧流体の供給が制限され、背圧圧力の上昇が抑制されて強く押圧されることがない。 - 特許庁

The pressure regulation tube has a function of preventing passage of pressure variation to a pressure cap side by causing no obstacle to flow of the cooling liquid and providing a barrier when an excessive pressure variation arises in the cooling liquid.例文帳に追加

圧力調整筒は、冷却液の流通に支障は生じず、かつ冷却液に過大な圧力変動が生じたときには障壁となり、加圧キャップ側へ圧力変動が通過するのを防止する機能を有している。 - 特許庁

The electric double-layer capacitor includes, in the container, a gas releasing means having an open/close valve which closes when no pressure or a pressure lower than a predetermined value is applied from the outside and opens when a pressure exceeding the predetermined pressure is applied from the outside.例文帳に追加

外部からの非加圧時及び所定圧力以下の加圧時には閉、外部からの所定圧力を超える加圧時には開となる開閉弁を有するガス開放手段が容器に備えられてなる電気二重層キャパシタとする。 - 特許庁

Her father Hyobukyo no Miya rarely visited her (due to pressure from his legal wife), and her mother died soon after she was born, so she was brought up by her grandmother, Kitayama no Amagimi (a nun). 例文帳に追加

正妻による圧力のために父兵部卿宮の訪問は間遠で、生まれてすぐ母は亡くなり、その後は祖母の北山の尼君に育てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor wanted his first prince, Koretaka, the son of his favorite Koi (KI no Shizuko), to succeed the throne; however, due to Yoshifusa's political pressure he had no choice but to let Korehito become the crown prince. 例文帳に追加

天皇は寵愛の更衣、紀静子所生の第一皇子惟喬親王に期待したが、良房の圧力で惟仁を皇太子とせざるを得なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was suspected by MINAMOTO no Yoritomo of agreeing with MINAMOTO no Yoshitsune, and because of pressure from Yoritomo, he again was temporarily removed from the position. 例文帳に追加

しかし源義経に同意したとされて鎌倉の源頼朝の圧力でまたしても一時的に解官される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there is no substantial pressure gap over the valves or there is no substantial flow through the valves, the outlet port valves are not closed/opened.例文帳に追加

バルブをまたがって実質的に圧力差が無く且つバルブを介する流れも実質的に無いのでは無いならば、出口バルブは開閉されない。 - 特許庁

To provide a liner tube having advantages such as no need to develop expensive devices and no concern to be crashed by an atmospheric pressure.例文帳に追加

高価な装置を開発する必要はなく、大気圧に押し潰される恐れもない等の利点を有するライナーチューブを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope causing no severe repairing even if a balloon is damaged, and applying no pressure to the inside of a body cavity.例文帳に追加

バルーンが破損しても重篤な修理が発生することなくまた、体腔内を加圧することがない内視鏡を実現する。 - 特許庁

Furthermore, because anions left after the polyvalent cations have reacted are a high polymer material, no gas is generated and, hence, there is no progress in a rise of the internal pressure of the battery.例文帳に追加

また、多価カチオンが反応した後、残ったアニオンは高分子材料であるため気体は生成せず、電池の内圧上昇は進行しない。 - 特許庁

The inside of the machine has no static pressure, thereby causing no capacity degradation.例文帳に追加

フィルター，網等の回収機などと比べると、能力、効率、省電力、メンテナンスの軽減、消耗品などあらゆる面で優れています。 - 特許庁

Then, when it is detected that the secondary pulley is not in a stopped state (NO in steps S12, S17), the hydraulic pressure is changed to that of the secondary pulley (step S18).例文帳に追加

そして、セカンダリプーリが停止状態ではないと判断された時（ステップS12,S17でNO）にセカンダリプーリの油圧を戻す（ステップS18）。 - 特許庁

When the collision discrimination signal is "no collision" signal (S12:No), a target boosting voltage V* is set to a high pressure VA (S13).例文帳に追加

衝突判定信号が「衝突無」信号である場合には（Ｓ１２：Ｎｏ）、目標昇圧電圧Ｖ＊を高圧のＶＡに設定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In a situation where many people have no jobs, some see no alternative but to take any job regardless of working conditions. This puts pressure on workers’ rights.例文帳に追加

失業者が多い状況では、どんな条件だろうと働きたいとい34う人が出てくるので、労働者の権利に圧力がかかってしまいます。 - 厚生労働省

(vi) High Pressure Gas Safety Act (Act No. 204 of 1951): containers described in Article 41; 例文帳に追加

六　高圧ガス保安法（昭和二十六年法律第二百四号）第四十一条に規定する容器 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, there is no trace of pressure on Tokitada's family left in the capital. 例文帳に追加

また、都に残された時忠の家族にも特に圧迫が加えられた様子はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no doubt Suzuki and Harada were feeling the pressure of tradition. 例文帳に追加

鈴木選手と原田選手が伝統という重圧を感じていたことは間違いない。 - 浜島書店 Catch a Wave

MICROCAPSULE AND ENVIRONMENTALLY COMPATIBLE NO-CARBON PRESSURE SENSITIVE COPY SHEET USING THE MICROCAPSULE例文帳に追加

マイクロカプセル及び該マイクロカプセルを用いた環境適合型ノーカーボン感圧複写紙 - 特許庁

No need exists for the pressure storage of the ammonia in the thermal engine 10 in the switched-off condition.例文帳に追加

スイッチオフされた状態にある熱機関（１０）の中におけるアンモニアの加圧貯蔵は不要である。 - 特許庁

To form the high dielectric film of a metal oxide having no oxygen defect and superior in withstanding pressure characteristic.例文帳に追加

酸素欠損がなく耐圧特性に優れた金属酸化物の高誘電体膜を形成する。 - 特許庁

The arcuate catheter retains its predetermined arcuate shape when no pressure or force is applied to the catheter.例文帳に追加

弓状カテーテルはカテーテルに対して圧や力を加えない状況で所定の弓状形を維持する。 - 特許庁

To provide a no-mercury roadway illumination equivalent to a high pressure discharge lamp having mercury.例文帳に追加

水銀を使用することなく、水銀を有する高圧放電ランプと同等の車道照明を保証する。 - 特許庁