「Normal mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Network facsimile equipment FX, connected to a local area network LAN, can execute smooth communication operation by receiving an electronic mail(e-mail), after restoring from an energy saving mode to a normal power supply mode.例文帳に追加

ローカルエリアネットワークＬＡＮに接続されているネットワークファクシミリ装置ＦＸは、省エネモードから通常電源モードへ復帰するとともに、電子メールを受信するので、円滑な通信動作が可能となる。 - 特許庁

To provide a video signal processing circuit including a Y/C separation circuit, of which the normal operation is ensured when switching from a through-mode for bypassing the Y/C separation circuit to a separation mode for performing Y/C separation.例文帳に追加

Ｙ／Ｃ分離回路を有する映像信号処理回路において、Ｙ／Ｃ分離回路をバイパスするスルーモードから、Ｙ／Ｃ分離を行う分離モードへ切り換える際に、正常な動作を確保する。 - 特許庁

On the other hand, the engine is periodically operated in a fuel rich combustion mode, and during the normal operation of the engine in a lean burn mode, NOx remaining in the flow of exhaust gas after treated by the NOx adsorber is reduced.例文帳に追加

一方、燃料リッチ燃焼モードでエンジンを定期的に運転し、希薄燃焼モードでのエンジンの通常運転時、NOx吸着体で処理された後の排気ガス流れに残っているNOxを還元する。 - 特許庁

In the case of the power saving mode, when receiving the print data, the printer 200 stores it in a print spooler 27, and performs the sift processing to a normal mode by means of a power supply management module (23-B).例文帳に追加

そして、プリンタ２００では省電力モードにある場合、印刷データを受信すると印刷スプーラ２７に記憶され、電源管理モジュール（２３−Ｂ）で通常モードへの移行処理が行われる。 - 特許庁

To provide a reproduction apparatus suitable to accurately playback a scene that a viewer wants to watch by detecting a scene change when shifting from a special playback mode to a normal playback mode.例文帳に追加

特殊再生モードから通常再生モードに移行する際にシーンチェンジを検出し視聴者が見たいシーンから適確に再生するのに好適な再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which, even if the apparatus is in power saving mode, or standby, can intuitively impress quickly on the user that it can restored to a normal mode.例文帳に追加

待機モードや省エネモードの節電機能が動作中であっても、直感的に素早く通常モードに復帰できることを使用者に印象づけることが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

An SRAM macro 100 includes the normal operation mode for allowing an access to a plurality of memory cell array blocks and the power-down mode for floating bit lines BL and /BL of the plurality of memory cell array blocks.例文帳に追加

ＳＲＡＭマクロ１００は、複数のメモリセルアレイブロックに対してアクセスが可能な通常動作モードと、複数のメモリセルアレイブロックのビットラインＢＬ，／ＢＬをフローティングにするパワーダウンモードを備える。 - 特許庁

To securely perform a shift to a power saving/normal mode even when a memory to be turned off in a power saving mode is a shared memory in a multiprocessor/multicore system constituted of a main system and a subsystem.例文帳に追加

メインシステムとサブシステムとから構成されるマルチプロセッサ／マルチコアシステムにおいて、省電力モード時にオフされるメモリが共有メモリである場合にも、安全に省電力／通常モードに移行する。 - 特許庁

To provide a power control apparatus and a program which reduce power consumption without returning to a normal mode from a power saving mode every time a packet is received from an external apparatus.例文帳に追加

外部装置からパケットを受信する度に省電力モードから通常モードに復帰する必要がなく、消費電力を低減することができる電力制御装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the quantization section 24 and de-quantization section 29 quantize a video signal so as to obtain an average coding rate of high image quality mode higher than an average coding rate of normal image quality mode.例文帳に追加

すると、量子化部２４および逆量子化部２９は、通常画質モード時の平均符号化レートより高い高画質モードの平均符号化レートになるように映像信号を量子化する。 - 特許庁

To provide a load controller with operation confirmation securely performed, and yet capable of automatically switching from an operation mode confirming the operation to an operation mode for normal operation.例文帳に追加

負荷制御装置の動作確認を確実に行えて、しかも動作確認する動作モードから通常動作する動作モードへ自動的に切り換わる負荷制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power circuit capable of reducing a power consumption in a low power consumption mode and shortening a restoring period of time to a normal operation mode compatibly in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路において、低消費電力モードにおける電力削減と通常動作モードへの回復時間短縮の両方を実現することができる電源回路を提供する。 - 特許庁

A controller 51 of a die-cast machine selectively performs control in a normal mode and control in a special mode, when an accumulator 53 is in an unfilled state and a pump 33 is in a stoppage state.例文帳に追加

ダイカストマシンの制御装置５１は、アキュムレータ５３が未充填状態であり、且つ、ポンプ３３が停止状態であるときに、通常モードの制御と、特殊モードの制御とを選択的に実行可能である。 - 特許庁

The preprocessing part 220 has: a normal operation mode of outputting the TS packet subjected to error correction processing; and a high-speed operation mode of outputting the TS packet not subjected to the error correction processing.例文帳に追加

前処理部２２０は、誤り訂正処理が行われたＴＳパケットを出力する通常動作モードと、誤り訂正処理が行われていないＴＳパケットを出力する高速動作モードとを有する。 - 特許庁

Either the normal operation mode for taping and the reverse operation mode for collecting components is selected and carried out depending on the operation by an operator on an operation panel 151.例文帳に追加

操作盤１５１に対して行われる操作者の操作に応じて、テーピング作業を行うための正常動作モードと、部品を回収するための逆動作モードのいずれかを選択して実行する。 - 特許庁

A control device 24 produces a big hit state on condition that patterns are finally stopped at least at a specific pattern, following which a normal mode or a special mode is given.例文帳に追加

制御装置２４は、少なくとも図柄が特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、大当たり状態を発生させ、その終了後には通常モード又は特別モードを付与する。 - 特許庁

The vehicle control device transmits first monitoring data to the monitoring device in a rewriting mode and second monitoring data to the monitoring device in a normal control mode other than the rewriting.例文帳に追加

車両制御装置は、書き換え制御モードにおいては第１の監視用データを監視装置に送信し、該書き換え以外の通常制御モードにおいては第２の監視用データを監視装置に送信する。 - 特許庁

This cooling system is provided with a fluid injection mode for injecting the heating medium into a heating medium circuit, in addition to a normal operation mode for operating an absorption type refrigerator 4 by circulating the heating medium.例文帳に追加

熱媒体を循環させて吸着式冷凍機４を稼動させる通常運転モードに加えて、熱媒体を熱媒体回路中に注入するための流体注入モードを設ける。 - 特許庁

The intake air amount control device is mounted on a vehicle having the automatic transmission 30 for switching the changing pattern between a sport mode in favor of the vehicular acceleration performance and a normal mode in favor of fuel economy.例文帳に追加

吸入空気量制御装置は、変更パターンが車両加速性能を優先したスポーツモードと燃費優先のノーマルモードとに切り替えられる自動変速機３０を備える車両に搭載されている。 - 特許庁

In this controlling device, when a normal mode is selected by a mode selection switch 53, a controller 60 executes control to derrick, expand and contract, and turn a boom 30 according to operation of a boom operation lever 51.例文帳に追加

モード選択スイッチ５３により通常モードが選択されているときには、コントローラ６０はブーム操作レバー５１の操作に応じてブーム３０を起伏、伸縮、旋回作動させる制御を行う。 - 特許庁

When a fuel consumption priority mode is selected, a hybrid ECU 15 sets the upper limit value of a motor operation voltage Vm to a voltage which is lower than the motor operation voltage upper limit value during the execution of a normal traveling mode.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵ１５は、燃費優先モードが選択された場合には、モータ動作電圧Ｖｍの上限値を、通常走行モード実行時のモータ動作電圧上限値よりも低い電圧に設定する。 - 特許庁

Upon elapsing a first predetermined time after ending camera operation or communication, normal consumption mode is switched to power saving mode and a transition is made to charging operation upon elapsing a second predetermined time.例文帳に追加

カメラ操作もしくは通信が終了してから第一の所定時間経過後に、通常消費モードから省電力モードへ切り替わり、第二の所定時間経過後に充電動作に移行する。 - 特許庁

To provide an electric power unit and an image formation apparatus which enable continuous and stable operation of a load to be operated in any of a normal operation mode and a power-saving mode, irrespective of a change between the operation modes.例文帳に追加

通常動作モード及び省電力モードのいずれにおいても動作すべき負荷を、動作モードの切り替わりにかかわらず継続して安定的に動作させることができるようにする。 - 特許庁

A color conversion table 622 includes LUT 626 to 642 that gradually reduce the amount to be used of coloring materials (consumption amount of coloring materials) for a coloring material saving mode, in addition to an LUT 624 for a normal mode.例文帳に追加

色変換テーブル６２２は、通常モード用のＬＵＴ６２４の他に、色材セーブモード用の色材使用量（色材消費金額）が段階的に少なくなるＬＵＴ６２６〜６４２からなる。 - 特許庁

A filter circuit 13 is connected to a commercial AC power source (e) via a terminal 12 and the filter circuit 13 has a capacitor C1, a common mode choke Tr1, a normal mode choke L1, a capacitor C2, a ground capacitor C3, and a ground capacitor C4.例文帳に追加

、商用交流電源ｅに端子12を介してフィルタ回路13を接続し、フィルタ回路13は、コンデンサC1、コモンモードチョークTr1 、ノーマルモードチョークL1、コンデンサC2、接地コンデンサC3および接地コンデンサC4を有している。 - 特許庁

A control circuit 8 carries out a function of forming an image and a function of the maintenance of the recording head 3a by ejecting ink from both the two nozzle arrays N1, N2 when an operation mode is a normal mode.例文帳に追加

制御回路８は、動作モードが通常モードであるときには、２組のノズル列Ｎ１，Ｎ２の両方からインクを吐出させることにより画像形成機能及び記録ヘッドメンテナンス機能を行う。 - 特許庁

A state update module registers and updates the occurrence of the repeat of a final motion vector and a static-state checking module determines if the method is in a static mode or a normal mode based on the occurrence of the repeat.例文帳に追加

状態更新モジュールが、最後のモーションベクタのリピートの発生を登録および更新し、静止状態チェッキングモジュールが、リピートの発生に基づき方法が静止モードかノーマルモードかを決定する。 - 特許庁

According to this constitution, the normal mode reactor is realized by the magnetic fluxes directed to the same direction of the p-side coil 14a and the n-side coil 14b while the common mode reactor is realized by the magnetic flux passing through the leg unit 11.例文帳に追加

これによって、Ｐ側コイル１４ａとＮ側コイル１４ｂの同じ方向を向く磁束によってノルマルモードリアクトルが実現され、脚部１１を通る磁束によってコモンモードリアクトルが実現される。 - 特許庁

The ATM switch has two operation modes ; a normal mode to perform a predetermined switching operation and a straight mode in which a cell inputted from a specific number of the input port are outputted from the output port having the same number of the input port.例文帳に追加

所定のスイッチング動作を行なう通常モードと、入力ポートの特定の番号から入力されたセルがこれと同一の番号の出力ポートから出力される直進モードとを有する。 - 特許庁

In this system, in a normal reproducing mode the performance data is successively reproduced following the progress of the music, in a repeated reproducing mode, the prescribed intervals Tr in the performance data are repeatedly reproduced.例文帳に追加

このシステムでは、通常再生モードで演奏データが曲の進行に従って順次再生されて行き、繰返し再生モードで演奏データ中の所定区間Ｔｒが繰り返し再生される。 - 特許庁

Meanwhile, in return from a power-saving mode to a normal operation mode, it is limited such that no processing for setting a predetermined movable member to the origin position is executed (step S210).例文帳に追加

これに対して、省電力モードから通常動作モードに復帰させるときには、所定の可動部材については原点位置に設定する処理が実行されないように制限する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

These control modes are switched automatically depending on the difference of reserve/release key operation and a switching is made from normal mode to continuous designation mode when the reserve/release key is 'depressed for a long time'.例文帳に追加

これら制御モードは、予約／解除キーの操作の違いによって自動的に切り替えられ、予約／解除キーが「長時間押し」された場合には、通常モードから連続指定モードに切り替えられる。 - 特許庁

A CPU of a digital camera switches the setting of an AF function from a normal AF mode to an automatic tracking AF mode according to the selection of the object that is a tracking target by a touch operation.例文帳に追加

デジタルカメラのＣＰＵは、タッチ操作によって追尾対象とする被写体が選択されたことに応答してＡＦ機能の設定を通常ＡＦモードから自動追尾ＡＦモードに切り替える。 - 特許庁

To reduce current consumption in a reference voltage forming circuit without drastically increasing an area and to suppress reference voltage accuracy from being drastically deteriorated in a normal operation mode and a standby mode.例文帳に追加

面積の大幅な増大なくレファレンス電圧生成回路を低消費電流化するとともに通常動作モード時とスタンバイモード時においてレファレンス電圧精度の大幅な劣化を抑制する。 - 特許庁

In this case, the signal charges are transferred slowly in a low-speed transfer mode before the lens shutter intercepts the optical path, and the signal charges are transferred at a normal transfer mode after the lens shutter intercepts the optical path.例文帳に追加

このとき、レンズシャッタによる光路の遮断前には、低速転送モードでゆっくりと信号電荷を転送し、レンズシャッタによる光路の遮断後には、通常転送モードで信号電荷を転送する。 - 特許庁

This distance measuring device operates in a normal mode for measuring its distance up to a radio frequency tag, and operates in a calibration mode for finding a correction value to the reception transmission characteristic of each receiving unit antenna 18.例文帳に追加

距離測定装置は、無線タグまでの距離の測定を行う通常モードで動作する他、各受信単位アンテナ１８の受信伝送特性に対する補正値を求めるキャリブレーションモードで動作する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for further reducing power consumption in a sleep mode without requiring a sub power source, and also, surely returning to a normal mode according to an instruction input of a user.例文帳に追加

サブ電源を必要とせず，スリープモードにおける消費電力をさらに小さくできるとともに，ユーザによる指示入力によって確実に通常モードに復帰できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When winning a balloon winning in winning drawing, a normal mode is shifted to a balloon winning mode, and the balloon is displaced from a withdrawn position at which it is suspended from the muzzle to a storage position indicated in the figure.例文帳に追加

当たり抽選で風船当たりに当選すると、通常モードから風船当たりモードに移行し、風船４６は銃口から垂れ下がった退避位置から図に示す貯留位置に変位する。 - 特許庁

In the case that the draft mode is selected, a discharge voltage value, a developing voltage value, a developing frequency, an amount of exposure, transfer voltage and their on-off timing are modified from a normal print mode set value to be printed.例文帳に追加

ドラフトモードが選択された場合は、帯電電圧値、現像電圧値、現像周波数、露光量、転写電圧、それらのＯＮ、ＯＦＦタイミングを通常プリントモード設定値から変更してプリントを行う。 - 特許庁

When a normal mode is set in advance, a mode selection demonstration performance is executed without the need for operating an operation button by the player in a first player-waiting demonstration performance after being transited to the standby state.例文帳に追加

通常モードが設定されている場合、待機状態に移行後１回目の客待ちデモ演出では、遊技者による操作ボタンの操作を必要とせずにモード選択デモ演出を実行させる。 - 特許庁

When the recording region of the link buffer runs short, the link buffer stands to buffer the PCM data until the recording region is filled in a normal recording mode, and cancels the buffering of the PCM data in the high-speed recording mode.例文帳に追加

なお、リンクバッファの記録領域が不足する場合、通常録音モードでは、記録領域が充足するまで待機してPCMデータがバッファリングされ、高速録音モードでは、PCMデータのバッファリングが中止される。 - 特許庁

Thus, the sleeve 16 in a neutral state separate from the spline 11a for the normal mode is urged to a spline 14a side for the low-speed mode by the elastic force of the spiral spring 23.例文帳に追加

これにより、通常モード用スプライン１１ａから離間して中立状態となったスリーブ１６は、スパイラルスプリング２３の弾性力によって低速モード用スプライン１４ａ側に付勢される。 - 特許庁

Even when the built-in stroboscope is not completely charged even after the end of the foreign substance removing operation, the digital camera performs charging under a normal charging mode during which a charging current is more than that during a charging mode of small current.例文帳に追加

異物除去動作が終了しても、内蔵ストロボの充電が終わっていない場合、デジタルカメラは、小電流の充電モードよりも充電電流の多い通常充電モードで充電を行う。 - 特許庁

An engine of a hybrid car comprises an EGR apparatus, which can switch between a lean driving mode of a lean air-fuel ratio and a normal driving mode of stoichiometric/rich air-fuel ratio, and returns a part of exhaust to an air intake system.例文帳に追加

ハイブリット車のエンジンはリーン空燃比のリーン運転モードとストイキオまたはリッチ空燃比の通常運転モードとが切り換え可能でかつ排気の一部を吸気系に戻すＥＧＲ装置を備えている。 - 特許庁

To appropriately calculate a position of an information terminal while reducing influences to normal wireless communication in a wireless network exclusively switching between a direct communication mode and an indirect communication mode.例文帳に追加

直接通信モードと間接通信モードとを排他的に切り替える無線ネットワークにおける正常な無線通信に与える影響を低減しながら、情報端末の位置を好適に算出する。 - 特許庁