「Normal pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composition which can be processed with rolls, can give high foaming properties to a foam in the normal pressure expansion molding, can improve calendering properties and can contribute to the improvement of the productivity.例文帳に追加

ロール加工が可能であり、常圧発泡成形法において高発泡性を付与することができ、カレンダー加工性を向上させ、生産性の向上に寄与する。 - 特許庁

The preferable method freezes the cells or tissues at the temperature below the maximum ice generation temperature range, and in drying at normal temperature a reduced-pressure microwave heating is used.例文帳に追加

好ましいのは、最大氷晶生成帯以下の温度で凍結させる方法であり、また、常温乾燥としてマイクロ波減圧乾燥を用いる方法である。 - 特許庁

To provide a tape cutter for cutting a pressure sensitive adhesive single coated tape capable of quickly and easily forming a ring-like adhesive tape in addition to the normal usage of the tape.例文帳に追加

片面粘着テープのテープカッターであって、通常のテープの使い方のほかに、リング状の粘着テープを迅速かつ容易に作ることができるものの提供。 - 特許庁

The termite controller includes at least one compound selected from a low-temperature transpiration type and/or a normal-temperature transpiration type insecticidal component having vapor pressure of ≥1×10^-3 Pa/25°C.例文帳に追加

蒸気圧が１×１０^−３Ｐａ／２５℃以上の低温蒸散型及び／又は常温蒸散型の殺虫成分より選ばれる化合物の少なくとも１つを含有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preparing oxygen-enriched water with a simple structure, capable of producing good-quality oxygen water with high oxygen solubility even under simple pressure control at normal temperature.例文帳に追加

常温での単純な圧力制御だけでも高い酸素溶解度を持つ良質の酸素水を製造可能とする簡単な構造の酸素水製造装置の提供。 - 特許庁

To obtain a ventilation ventilator enhanced in the ingress prevention effect of rainwater from an outdoor side caused by strong wind while suppressing a pressure loss of a ventilation flow during normal ventilation.例文帳に追加

通常換気時の換気流の圧力損失を抑えながら強風による屋外からの雨水の浸入防止効果を高めた換気通風器を得ること。 - 特許庁

It is preferable that the ambient temperature is room temperature to 60°C, the concentration of the ozone gas is 15 to 30 vol%, and the chemical surface modification is performed at normal atmospheric pressure.例文帳に追加

好ましいものとしては、雰囲気温度が常温〜６０℃であり、オゾンガス濃度が１５〜３０vol％であり、常圧下で化学的表面修飾を行わせることである。 - 特許庁

To obtain a machine sewing thread not only being cut when used for stretchable clothes but also having excellent colorability, dyeable under a normal pressure and excellent in sewability.例文帳に追加

伸縮性のある衣料に用いても切断することのないだけでなく、発色性が良好であり、常圧染色が可能で、可縫性にも優れたミシン糸を提供する。 - 特許庁

To provide a normal saline solution having an electrolyte concentration giving an osmotic pressure nearly equal to that of human body fluid while keeping characteristic mineral balance of deep ocean water.例文帳に追加

海洋深層水が持つ本来のミネラルのバランスを維持しつつ、人間の体液と略同じ浸透圧となるような電解質濃度を有する生理食塩水を提供する。 - 特許庁

To provide a port aggregation for maintaining the intrathoracic negative pressure to keep normal respiration even if a port is inserted into the thoracic cavity without inserting a tube into the trachea under the local anesthesia.例文帳に追加

局所麻酔下で気管内挿管をせずに、ポートを胸腔内に挿入しても、通常の呼吸が持続できる胸腔内陰圧維持用ポート集合体の提供。 - 特許庁

This aerosol comprises insecticidal component and hydrocarbon that are liquid under the conditions of ordinary temperature and normal pressure and boils at a temperature of lower than 60°C.例文帳に追加

エアゾール内容物として、殺虫成分と共に、常温、常圧で液体であって、沸点が６０℃未満の炭化水素類を含有したことを特徴とするコバエ用エアゾール製品。 - 特許庁

At this time, a motion control of a brake actuator is conducted (S128) so that the wheel cylinder pressure exhibits a slowly decompressing tendency, compared with at the end of normal control of the brake actuator.例文帳に追加

この際、ブレーキアクチュエータの通常の制御終了時に比べて、ホイールシリンダ圧が緩慢な減圧傾向となるように、ブレーキアクチュエータの動作制御を行う（Ｓ１２８）。 - 特許庁

To provide a flowmeter enabling measurement of normal and reverse direction flow in a wide range while using a flow sensor hard to receive influence such as pressure fluctuation and the like.例文帳に追加

広範囲の正逆流量の計測を可能とし、且つ、圧力変動等の影響を受けにくいフローセンサを用いた流量計を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for cleaning sludge soil, a slurry or the like, capable of desorbing hydrophobic organic matter from a solid phase at the normal temperature under atomospheric pressure by reduced energy.例文帳に追加

疎水性有機物を、常温、常圧の下で少ないエネルギーによって固相から脱着することができる汚染土壌、スラリー等の浄化方法を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR RESIN MOLDING COMPOSED BY MIXING NORMAL TEMPERATURE ZERO-PRESSURE INJECTION TYPE LIQUID RESIN MATERIAL AND SMALL MEMBERS USEFUL FOR MAINTAINING HEALTH OF HUMAN BODY AND MOLDING AND CURING RESULTING MIXTURE例文帳に追加

常温無圧力注入式の液状の樹脂材と人体健康保持等に有益な小形部材とを混在させて成形硬化してなる樹脂成形体の製造方法 - 特許庁

In normal braking, a brake fluid pressure is controlled by the control of the hydraulic control cylinder 12 in a state that brake cylinders 14 and 16 are cut out from a master cylinder 10.例文帳に追加

通常制動時においては、ブレーキシリンダ１４，１６がマスタシリンダ１０から遮断された状態で、ブレーキ液圧が液圧制御シリンダ１２の制御により制御される。 - 特許庁

The temperature for heating the hydrocarbon for pre-treatment is, for example, 430°C or lower, and the hydrocarbon for the pre-treatment is, for example, the hydrocarbon being a liquid at an ordinary temperature and at normal pressure.例文帳に追加

前処理用炭化水素を加熱する温度は、例えば４３０℃以下の温度であり、前処理用炭化水素は、例えば常温常圧で液体の液状炭化水素である。 - 特許庁

The resin composition for an ink-jet system color filter contains a coloring agent, a binder resin and a solvent with ≥250°C boiling point at normal pressure.例文帳に追加

インクジェット方式カラーフィルタ用樹脂組成物は、（Ａ）着色剤、（Ｂ）バインダ−樹脂および（Ｃ）常圧における沸点が２５０℃以上の溶媒を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system for producing light oil, enabling reaction under normal pressure and small-scale treatment, and hardly generating by-products such as water and glycerol, and to provide a method for producing the light oil.例文帳に追加

常圧下反応、小規模処理を可能とし、水やグリセリン等の副生成物を発生しない軽油製造システムおよび軽油製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a capacitor-type antifuse having desired pressure resistance characteristics, which efficiently and reliably blows and reliably holds program information in normal operation mode.例文帳に追加

効率的にかつ確実にブロー状態に設定しかつ通常動作モード時に、確実に、プログラム情報を保持する所望の耐圧特性を有するキャパシタ型アンチヒューズを実現する。 - 特許庁

A need of passing a loader module 15 as a normal-pressure transportation chamber from a load-lock chamber 14b to a storage 26 can be eliminated, and a bypass passage 24 for transportation of a substrate W is provided.例文帳に追加

ロードロック室１４ｂからストレージ２６まで常圧搬送室であるローダーモジュール１５を通過させることがなく基板Ｗを搬送するための迂回経路２４を設ける。 - 特許庁

Afterwards, an object by coining a thrust dynamic pressure generating groove on at least one thrust receiving surface by inserting the standard record-like thrust plate into a dummy shaft is pressed in a normal shaft.例文帳に追加

その後、当該ドーナツ盤をダミー軸に挿入して少なくとも一方のスラスト受け面にスラスト動圧発生用溝をコイニング加工したものを、正規の軸に圧入する。 - 特許庁

To provide a shower device with a shower head by enabling the injection of the normal shower flow and the high-pressure water flow for washing the oral cavity easily being switched therebetween.例文帳に追加

通常のシャワー流と口腔洗浄用の高圧水流とを容易に切り替えて噴射することが可能なシャワーヘッドを有するシャワー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure plasma treatment device which can cope with a large area of a treating object and can secure good treatment at the point of normal discharge treatment start.例文帳に追加

被処理物の大面積化に対応できるとともに、正規の放電処理開始地点での処理の良好性確保できる大気圧プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of quickly and appropriately move to a normal operation, when a pressure control valve is frozen at starting, by positively defrosting the frost.例文帳に追加

システム起動時に圧力調整弁が凍結している場合には積極的にこれを解凍して、迅速且つ適切に通常運転へと移行できるようにする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire, improving run-flat durability and steering performance in run-flat traveling without impairing riding comfort in normal internal pressure traveling.例文帳に追加

通常内圧走行時の乗り心地性能等を損なうことなく、ランフラット耐久性、及びランフラット走行時のハンドリング性能を向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

When the solder bumps are planarized, pressure is applied to the multiple solder bumps 42 at a normal temperature by the upper jig 30 to planarize the multiple solder bumps 42.例文帳に追加

はんだバンプ平坦化の際に、複数のはんだバンプ４２を常温で上治具３０により圧力を加えることにより複数のはんだバンプ４２を平坦化する。 - 特許庁

The brewer's sludge of around 50-70°C just after discharged from a brewer's sludge generating source is thrown in a temperature-controlled storage tank which is loaded on a vehicle and kept under normal or reduced pressure.例文帳に追加

発生源から排出された直後の50度Ｃから70度Ｃ前後の高温の醸造汚泥を、車輌に積載した常圧もしくは減圧の恒温貯溜タンクに投入する。 - 特許庁

After exposing the electronic component 2 to the depressurized atmosphere, the atmosphere surrounding the electronic component 2 is brought to return to its normal pressure, and the DC resistance between the electrodes is measured to obtain a post-decompression resistance.例文帳に追加

減圧下の雰囲気中に曝した後の電子部品２を、通常圧力に戻し、電極間の直流抵抗を測定し、減圧後抵抗値を測定する。 - 特許庁

To perform surface treatment of upper and lower surfaces of a burned object by different atmospheric gases with different oxygen concentrations and nitrogen concentrations, in an open type (normal pressure type) burning furnace.例文帳に追加

開放型（常圧型）の焼成炉において、被焼成物の上面と下面とを酸素濃度と窒素濃度を変えた異なる雰囲気ガスにて表面処理すること。 - 特許庁

For a transfer material whose curl direction after fixing is a back curl, the contact/ separation solenoid 32 is set off, so that the spring 33 applies normal pressure to the decurler follower roller 8.例文帳に追加

定着後のカール方向がバックカールとなる転写材の場合、接離ソレノイド３２をＯＦＦとし、バネ３３によりデカラ従動ローラ８に通常の圧力を掛ける。 - 特許庁

The method includes a process for aging the smoked shell eggs at 1-10°C for 12-72 hours under normal pressure.例文帳に追加

更に、上記燻製加工卵を常圧で１〜１０℃で１２〜７２時間密閉低温冷却して熟成させることを包含する殻付塩味付けゆで卵の燻製の製造方法。 - 特許庁

As a calcium silicate secondary particle aggregate can be manufactured at a normal pressure at 100°C or lower by the above method, reduction in the cost and increase in the productivity can be achieved.例文帳に追加

上記方法によれば、１００℃以下の常圧下でケイ酸カルシウム二次粒子凝集体を製造できるため、低コスト化及び生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To establish new thin-film growth technique at normal pressure nitrogen environment, and to provide a new method for producing high purity aluminum nitride material on the basis of the technique.例文帳に追加

常圧窒素環境下で新規の薄膜成長技術を確立し、該技術に基づいて高純度な窒化アルミニウム材料を製造する新規の製造方法を提供する。 - 特許庁

The gas introduction port 2 is connected to a normal purge line 5 and a slow purge line 6 via a purge line 3 and a switch valve 4 having a pressure regulating function.例文帳に追加

ガス導入口２には、パージ用ライン３と圧力調整機能を有する切り換えバルブ４とを介して通常パージ用ライン５とスローパージ用ライン６とが接続されている。 - 特許庁

A hydrogen gas of -180 to 90°C is pressurized at 0.1-800 atmospheres and dissolved in the soft drink, and returned to the normal pressure, thus obtaining the soft drink.例文帳に追加

清涼飲料水に−１８０℃〜９０℃の水素ガスを０．１気圧〜８００気圧に加圧して溶解せしめ、その後常圧に戻すことにより還元性の清涼飲料水を得る。 - 特許庁

Thereby, the object lens unit and the cover member are brought into a fitted state without causing leakage of a cooling medium and fixed under normal medium pressure for running the cooling medium to the passages.例文帳に追加

これにより、流路に冷却媒体を流す通常の媒体圧力の下において、冷却媒体の漏れを生じない嵌合状態として固定した。 - 特許庁

Silicon carbide powder is sintered under the normal pressure without being added with a sintering additive to obtain a porous silicon carbide sintered compact 11 having the average flexural strength of 29.4-157 MPa.例文帳に追加

焼結助剤を添加することなく炭化珪素粉末を常圧焼結して、平均曲げ強度が２９．４ＭＰａ〜１５７ＭＰａの多孔質炭化珪素焼結体１１を得る。 - 特許庁

To prevent erroneously diagnosing normal intake system sensors (an intake air quantity sensor, an intake pipe pressure sensor) as abnormal due to influence of deposit on a throttle valve.例文帳に追加

スロットルバルブのデポジットの影響で正常な吸気系センサ（吸入空気量センサ、吸気管圧力センサ）を異常と誤診断してしまうことを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a film coating system which has a process of forming a film by vapor deposition in normal-pressure plasma, and forms the thin film of high quality by vapor deposition in the atmospheric environment, and to provide an isolating device thereof.例文帳に追加

常圧プラズマ膜蒸着プロセスと高品質膜を有し、大気環境において薄膜蒸着を行う膜コーティングシステムとその隔離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for carrying out sterilizing treatment by which the sterilization can uniformly be performed at normal temperature under atmospheric pressure without deteriorating the quality of an object of sterilization such as a seed and a spice.例文帳に追加

種子及び香辛料等殺菌対象物の品質を損なうことなく均一に常温、常圧下で殺菌できる殺菌処理方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, quantity of superheated steam generated in the heat transfer pipe 5 gets smaller than that during normal operation, pressure rise in the heat transfer pipe 5 is relieved.例文帳に追加

このため、伝熱管５内で発生する過熱蒸気の量が通常運転時に比べて少なくなり、当該伝熱管５内における圧力上昇は緩やかになる。 - 特許庁

Then, the inside of a bell jar 5 is made in a vacuum state, the liq. crystal material is immersed in the cell 1, the inside of the bell jar 5 is returned to a normal pressure and the liq. crystal material is injected into the cell 1.例文帳に追加

次にベルジャー５内を真空状態にしてセル１に液晶材料を浸し、ベルジャー５内を常圧に戻し液晶材料をセル１に注入する。 - 特許庁

To prevent damage in a tank or leakage of water by lowering water pressure to the inside of the tank even directly after warm water pouring from a washing nozzle is stopped or even when it is in a normal state to watch and wait for another chance.例文帳に追加

洗浄ノズルからの注湯を停止した直後、或は通常の待機状態であってもタンク内への水圧を低くしてタンクの破損や漏水を防止する。 - 特許庁

A return cooling medium control means controls the temp. and pressure of the cooling medium returned to the compressor 21 to constant values or less to ensure the normal operation of the compressor 21.例文帳に追加

また戻り冷媒制御手段が、圧縮機２１への戻り冷媒の温度及び圧力を一定以下に制御し、圧縮機２１の正常運転を確保する。 - 特許庁