「Normal pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

At the lead passage 8, an exhaust damper 9 operating to open by receiving the pressure inside the lead passage when the normal pressure combustion turbine engine stops or operates under a partial load, and discharging the entire or a part of the exhaust gas to the outside.例文帳に追加

導出通路８に、常圧燃焼タービンエンジンが停止または部分負荷運転しているときに前記導出通路内の圧力を受けて開作動し、前記排ガスの全部または一部を外部に放出させる排気ダンパ９を設ける。 - 特許庁

A plurality of flaps included in a wind-pressure shutter are located in approximately parallel to a direction of an airflow path, namely the airflow path is held in an opened state, so that wind-pressure loss of cooling air passed through the shutter can be almost eliminated during normal driving of fans.例文帳に追加

風圧式シャッターが有している複数個のフラップを流路の方向とほぼ平行に位置させ、つまり流路を開いた状態にしておくことで、ファン通常稼働時、シャッターを通過する冷却風の風圧損失を殆ど無くすことができる。 - 特許庁

Fluid such as a refrigerant whose cleanliness is enhanced by processing through a filter or the like is fed into a can 13 at pressure higher than pressure in the can 13 through a fluid tube 30, separately from a normal fluid flow path such as a refrigeration cycle.例文帳に追加

フィルタ等の処理で清浄度が高められた冷媒等の流体が、冷凍サイクル等の通常の流体流路とは別に、流体管３０を通じて、キャン１３内の圧力よりも高められた圧力でキャン１３内に送り込まれる。 - 特許庁

A data transmission/analysis diagnosis circuit 40 receives data corresponding to the plurality of acoustic sensors 11-15, compares a sound pressure stored beforehand with a sound pressure by the received data, and can determine whether the measuring object is normal or abnormal.例文帳に追加

データ受信・解析診断回路４０は、複数の音響センサ１１〜１５に対応するデータを受信して、予め記憶している音圧と受信したデータによる音圧とを比較して、測定対象が正常であるか、あるいは異常であるかを判断できる。 - 特許庁

Each of the ECUs 230 controls the air pressure adjusting devices 220 and 222 when the vehicle 10 is in a normal traveling state to adjust air pressure of the rear tires 210 so that a rotational frequency difference between the rotational frequency NF and the rotational frequency NR may be eliminated.例文帳に追加

ＥＣＵ２３０は、車両１０が定常走行状態のとき、空気圧調整装置２２０，２２２を制御することによって、回転数ＮＦと回転数ＮＲとの回転数差を解消するようにリヤタイヤ２１０の空気圧を調整する。 - 特許庁

To provide a method for producing fulvic acid from low-grade coal using high-temperature water under pressure to increase the amount of fulvic acid extremely effective as a physiologically active substance for plants and separable only a small amount from low-grade coal by the water extraction under normal pressure because fulvic acid is a water-soluble substance in fumic materials.例文帳に追加

フルボ酸は植物に対する生理活性物質として非常に有効でるが、フルボ酸は腐植物質のうちの水溶性の物質であるため、単なる常圧での水抽出だけでは低品位炭から分離できる量が少ない。 - 特許庁

To obtain a pressure-sensitive adhesive composition which is excellent in pressure-sensitive adhesive characteristics at normal temperature, retains a sufficient cohesive strength irrespectively of whether a crosslinking agent is used or not, hardly leaves behind a residual adhesive, and does not cause a problem with adhesive liquid stability even in blending.例文帳に追加

常温での粘着特性に優れ、架橋剤の使用の有無にかかわらず、十分な凝集力を保持し、のり残り現象が生じ難く、ブレンドする場合においても粘着液安定性に問題のない粘着剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive pressure-sensitive adhesive and a heat- sensitive pressure-sensitive adhesive sheet both of which can be easily peeled without imposing such a stress as caused by an energy ray or heat on a substrate or adherend and exhibit a high stickiness at the normal temperature or higher.例文帳に追加

剥離時には基材や被着体にエネルギー線や熱等のストレスを与えずに軽い剥離感を持たせることが出来、常温以上の温度下では高い粘着力を有する感温性粘着剤および感温性粘着シートを提供する。 - 特許庁

Since if a sealing material and a capping material have defects, carbon dioxide is infiltrated from the defects into the interiors of the sealing material and the capping material and further into the panel, bubbles are generated when pressure is returned to normal pressure and thereby inspection for the defects can be performed.例文帳に追加

パネルのシール材や封止材に欠陥があると、そこからシール材の内部、封止材の内部、さらにはパネル内に二酸化炭素が侵入するので、常圧に戻したとき気泡が発生し、不具合があることを検査することができる。 - 特許庁

By heating with steam the sludge with carbon dioxide dissolved forcedly therein under the pressurizing condition and returned into normal pressure, the bubbles generated from the temperature difference and the pressure difference are stuck to the sludge to float and separate the sludge.例文帳に追加

加圧条件下で強制的に炭酸ガスを溶解させた汚泥を、蒸気により加温するとともに常圧に戻すことにより、温度差と圧力差から発生する気泡を汚泥に付着させて浮上分離することを特徴とする汚泥の処理方法。 - 特許庁

A controller 21 controls an output voltage of a fuel cell stack 1 in accordance with air pressure actually supplied by a fuel cell stack 1 or changes a target value of air pressure from a target value at the time of a normal operation.例文帳に追加

コントローラ２１が、燃料電池スタック１に実際に供給されている空気の圧力に応じて、燃料電池スタック１の出力電流を制限する、又は、空気の圧力目標値を通常運転時の圧力目標値から変更する。 - 特許庁

The operation of a distillation column 60 for (meth)acrylic acids is stopped by stopping the heating of a reboiler 61 of the distillation column 60, quickly cooling the reboiler 61 to cool the inside of the distillation column 60 and returning the pressure in the column to the normal pressure with an inert gas.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸類の蒸留塔６０の運転を停止するに当たり、蒸留塔６０のリボイラ６１の加熱を停止した後、リボイラ６１を急冷することにより、蒸留塔６０内を冷却した後、不活性ガスで常圧に戻す。 - 特許庁

A transmission control part 42 determines that the vehicle is in the course of transportation and stops transmission from the transmitter 40 when the tire pressure is larger than a threshold value determined based on air pressure set during normal travel of the vehicle, and resumes transmission from the transmitter 40 when the tire pressure becomes the threshold value or less.例文帳に追加

送信制御部４２は、通常の車両走行時に設定される空気圧に基づき定められたしきい値よりもタイヤ空気圧が大きい場合、車両が輸送中であると判断して送信機４０からの送信を停止し、タイヤ空気圧がしきい値以下になると送信機４０からの送信を再開する。 - 特許庁

An electronic control device 70 forcibly changes over oil pressure from the low level to the high level when abnormal operation of the VVT 30, 40 with the oil pressure at the low level is detected, and determines that the VVT 30, 40 are normal when the abnormal operation is removed by changing over the oil pressure to the high level.例文帳に追加

電子制御装置７０は、油圧が低レベルである状態でＶＶＴ３０，４０の作動異常が検出された場合に、油圧を低レベルから高レベルに強制的に切替え、油圧が高レベルに切替えられることによりその作動異常が解消したことに基づき、ＶＶＴ３０，４０が正常であると判定する。 - 特許庁

The alarm device for abnormal tire inflation pressure alarms about an air pressure fall of the tire fitted to a vehicle, and prohibit a start of initialization operation to update the memory value of a physical quantity about a tire or a wheel when the tire air pressure is judged to be normal after passage of the specified time since turning on an ignition key.例文帳に追加

車両に装着したタイヤの空気圧低下を知らせるタイヤ空気圧異常警報装置であって、イグニッションキーをオンし、所定の時間を経過したのちに、タイヤの空気圧が正常であると判断される場合の、タイヤまたはホイールに関する物理量の記憶値を更新する初期化動作の開始を禁止する。 - 特許庁

This load pressure detecting valve also minimizes the delivery pressure of the variable delivery quantity pump by cutting off the communication between an actuator port 22 and a regulator 37 when in a normal state, and increases the delivery quantity of the variable delivery quantity pump by communicating the actuator port with the regulator when switched upon the application of the pilot pressure.例文帳に追加

さらに、この負荷圧検出弁は、ノーマル状態にあるとき、アクチュエータポート２２とレギュレータ３７との連通を遮断して可変吐出量ポンプの吐出量を最少にし、パイロット圧が作用して切り換ったとき、アクチュエータポートとレギュレータとを連通させて、可変吐出量ポンプの吐出量を増大させる。 - 特許庁

The fail-safe valve 305 is switched to a fail position for supplying the different hydraulic pressure to the primary pulley 41 when there is possibility that a rapid deceleration state will occur, and is otherwise switched to a normal position for supplying the output hydraulic pressure of the gearshift hydraulic pressure control valve 301 to the primary pulley 41.例文帳に追加

フェールセーフバルブ３０５は、ベルト式無段変速機４において急減速状態が発生する可能性があるとき、別の油圧をプライマリプーリ４１へ供給するフェール位置に切り換えられ、それ以外のとき、変速油圧コントロールバルブ３０１の出力油圧をプライマリプーリ４１へ供給するノーマル位置に切り換えられる。 - 特許庁

When pressure difference (ΔP) derived by subtracting the actual pressure (NPC) from the target pressure (Pfin) is larger than a determination threshold and a condition of performing the fuel injection is established (occurrence prediction of the high temperature combustion), an ECU5 increases the number of injections of an injector 3 within one injection period than the number of injections at a normal time.例文帳に追加

ＥＣＵ５は、目標圧（Ｐｆｉｎ ）から実圧（ＮＰＣ）を差し引いた圧差（ΔＰ）が判定スレッショルドより大きく、且つ燃料噴射を実施する条件が成立すると（高温燃焼の発生予測）、一度の噴射期間内におけるインジェクタ３の噴射回数を通常時の噴射回数よりも増やす。 - 特許庁

Since a main amalgam with high mercury vapor pressure is used, the mercury vapor pressure inside the fluorescent lamp can be made comparatively high even at normal temperature, and the light flux build-up characteristics can be further improved by arranging a gold auxiliary amalgam which does allow the mercury to be absorbed so much as to lower the vapor pressure inside a tube during switching off of light.例文帳に追加

水銀蒸気圧の高い主アマルガムを使用したため、常温時においても蛍光ランプ内の水銀蒸気圧を比較的高くできるとともに、消灯中の管内の蒸気圧を低減するほど水銀を吸着させない金補助アマルガムを配置することで光束立ち上がり特性をさらに向上することができる。 - 特許庁

The electric power steering system 11 is structured so that the steering resistance due to friction between the tire and the road surface can be lowered, compared with in normal operation, by increasing the internal pressure of the tire 50T above the standard pressure Pk using a tire pressure control device 60 on the condition that the vehicle speed V is lower than the reference value Vk.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置１１は、車速Ｖが基準速度Ｖｋより小さいことを条件に、タイヤ圧制御装置６０にてタイヤ５０Ｔの内圧を標準圧力Ｐｋより大きくすることで、タイヤ路面間の摩擦による操舵抵抗を通常時より下げることができる。 - 特許庁

The pressure range in the air jet pipe 3 in the preset steady condition is compared continuously with the change in the actual compressed air pressure in the air jet pipe 3, and when the value from comparison exceeds the preset pressure range, it is judged that a failure exists to obstruct normal manufacture of the sheets.例文帳に追加

予め設定された定常状態にあるときの空気噴出管(3) 内の圧力範囲と空気噴出管(3) 内の実圧縮空気圧力変動とが継続的に比較され、その比較値が予め設定された圧力範囲を越えたときシート状物の正常な製造を阻害する異常があると判断する。 - 特許庁

The control means 55 stops the blood pump 11 and turns it to a standby state when detecting the abnormal decline of the donor pressure during when collecting the blood by the operation of the blood pump 11 and can control the operation of the blood pump 11 so as to return the donor pressure to a normal pressure at the time of the standby state.例文帳に追加

制御手段５５は、血液ポンプ１１の作動により採血を行っているときにドナー圧が異常に低下したことを検知した場合には、血液ポンプ１１を停止させて待機状態とし、該待機状態のとき、ドナー圧が常圧に戻るように血液ポンプ１１の作動を制御可能である。 - 特許庁

By placing the substrate BV in the space in the first chamber 10 whose pressure is gradually reduced from a normal pressure to a set pressure of a considerably low vacuum level for a predetermined period, solvent in the coating liquid on the substrate B is gradually and moderately evaporated and the evaporated solvent is discharged to the outside of the chamber.例文帳に追加

こうして、第１のチャンバ１０において基板Ｂが常圧状態から真空度の比較的低い設定圧力まで徐々に減圧する空間内に所定時間置かれることで、基板Ｂ上の塗布液中の溶剤が徐々にかつ穏やかに揮発し、揮発した溶剤は室外に排出される。 - 特許庁

This self-safety control device has a state sensing means 2 for measuring blood pressure, an abnormality determining means 3 for determining this as abnormal when the blood pressure suddenly rises/drops or is higher than normal blood pressure, and an announcing means 41 for announcing this when abnormality is caused, and is integrated with these means.例文帳に追加

血圧を測定するための状態感知手段２と、血圧の急な上昇／下降、もしくは平常な血圧よりも高圧である場合、これを異常と判定する異常判定手段３と、異常発生時、これを報知するための報知手段４１を有し、これらの手段を一体化した自己安全管理装置。 - 特許庁

The fail-safe valve 305 is switched to a fail position for supplying line pressure PL into the primary pulley 41, if there is a possibility that the rapid decelerating condition occurs in the belt-type continuously variable transmission and otherwise, is switched to a normal position for supplying output oil pressure of the speed change oil pressure control valve 301 into the primary pulley 41.例文帳に追加

フェールセーフバルブ３０５は、ベルト式無段変速機において急減速状態が発生する可能性があるとき、ライン圧ＰＬをプライマリプーリ４１へ供給するフェール位置に切り換えられ、それ以外のとき、変速油圧コントロールバルブ３０１の出力油圧をプライマリプーリ４１へ供給するノーマル位置に切り換えられる。 - 特許庁

When the fuel pressure F/B correction value is within a predetermined range at Step S105, the air/fuel ratio F/B correction value is with in a predetermined range at Step S106 and a large behavior variation is not accompanied, it can be accurately judged that both fuel pressure sensor 27 and high pressure fuel pump 23 are normal.例文帳に追加

具体的な、ステップＳ１０５で、燃圧Ｆ／Ｂ補正値が所定範囲内にあり、ステップＳ１０６で、空燃比Ｆ／Ｂ補正値が所定範囲内にあって共に大きな挙動変化を伴わないときには、燃圧センサ２７及び高圧燃料ポンプ２３が共に正常であると正確に判定することができる。 - 特許庁

The drying method comprises a feeding step of feeding a part of the wet cake containing water, the organic solvent and the thermoplastic resin into a dryer, heating under reduced pressure, adjusting the inside of the dryer to normal pressure and cooling, and then feeding the residue or a part of the residue of the wet cake into the dryer, and heating under reduced pressure.例文帳に追加

水および有機溶媒、熱可塑性樹脂を含むウェットケークの１部を乾燥機内部に投入し減圧加熱したあと、乾燥機内部を常圧状態にし冷却したのち、ウェットケークの残りまたは残りの１部を乾燥機内部に追加投入し減圧加熱する供給工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To keep air pressure in a heating chamber in the normal state to slightly lower than the positive pressure at all times in a garbage disposal device for condensing water vapor in a condensation section while air is circulated forcibly and controlling the air pressure in the heating chamber automatically by condensed water.例文帳に追加

空気を強制循環させながら凝縮部で水蒸気を凝縮させ、凝縮水により加熱室内の気圧を自動的に調節する厨芥処理器において、定常状態における加熱室内の気圧を常に僅かな正圧以下に保つことが可能な厨芥処理機を提供すること。 - 特許庁

In a fixed period after the engine is started, the fuel cutoff valves A, C are opened while the fuel cutoff valves B, D are closed for opening the medium pressure fuel feeding passage (S5) to have the fuel feeding pressure regulated to a medium set pressure corresponding to normal operation to secure responsiveness for a necessary amount of fuel.例文帳に追加

そして、エンジン始動後、所定時間を経過すると燃料遮断弁Ａ，Ｃを開弁する一方燃料遮断弁Ｂ，Ｄを閉弁して中圧燃料供給通路を開通し（Ｓ５）、燃料供給圧力を通常運転に対応する中圧の設定圧力に調圧して必要燃料量に対する応答性を確保する。 - 特許庁

The first water supply apparatus BP1 and the second water supply apparatus BP2 have pumps respectively, and the second water supply apparatus BP2 issues an alarm indicating that the charged pressure of the pressure tank 30 is not in a normal range when the suction side pressure of the second water supply apparatus BP2 drops to a predetermined pressure drop detection value when starting the pump of the second water supply apparatus BP2.例文帳に追加

第１の給水装置ＢＰ１および第２の給水装置ＢＰ２はそれぞれポンプを有しており、第２の給水装置ＢＰ２は、該第２の給水装置ＢＰ２のポンプ始動時に第２の給水装置ＢＰ２の吸込側圧力が所定の圧力低下検出値にまで低下した場合は、圧力タンク３０の封入圧力が正常範囲内にないことを示す警報を発する。 - 特許庁

The device includes two states of a normal depressurized state to depressurize the fluid to discharge it from the device when the pressure of the fluid flowing into the device is larger than specified releasing pressure, and a non-depressurized state to dicharge the fluid without depressurizing it when the pressure of the fluid flowing into the device is not more than the specified releasing pressure.例文帳に追加

減圧装置は、減圧装置に流入する流体の圧力が所定の開放圧力より大きいときに流体を減圧して減圧装置から流出させる通常減圧状態と、減圧装置に流入する流体の圧力が所定の開放圧力以下のときに流体を減圧せずに減圧装置から流出させる非減圧状態と、の２つの状態を有する。 - 特許庁

To provide an agent for reducing risk of disease onset resulting from non-dipper type infra-day blood pressure fluctuation, effectively reducing systolic blood pressure from night to early morning and reducing disease onset caused by infra-day blood pressure fluctuation risk liable to occur in morning in humans having a particular non-dipper type intra-day blood pressure fluctuation pattern, particularly healthy individuals exhibiting normal SBP and DBP values.例文帳に追加

特定のNon-dipper型血圧日内変動パターンを有するヒト、特に、SBP及びDBPが正常値を示す健常人を対象として、夜間から早朝の収縮期血圧を有効に低下させることができ、朝方に発症し易い、血圧日内変動リスクによる疾病の発症を軽減しうるNon-dipper型血圧日内変動による疾病発症リスク軽減剤を提供すること。 - 特許庁

The water-absorbing rubber has a water content of not less than 0.1 pt. by mass and not more than 1.0 pt. by mass, before vulcanization, and subjected to the vulcanization under the normal pressure with microwave vulcanization (UHF) and/or hot air vulcanization (VAF).例文帳に追加

吸水性ゴムの加硫前の吸水率を０．１以上１．０質量部とし、常圧下での加硫をマイクロ波加硫（ＵＨＦ）もしくは／および熱風加硫（ＶＡＦ）により行っている。 - 特許庁

To improve power generation efficiency at the startup and to thaw ice in a fuel cell device at a low temperature such as the freezing point, in a fuel cell device for feeding the air to a fuel cell at normal pressure.例文帳に追加

常圧で空気を燃料電池セルに供給する燃料電池装置において、始動時の発電効率を向上させ、氷点下など低温下での装置内の氷を解凍する。 - 特許庁

More specifically, as compared with the normal time fuel injection conditions, at least one of steps of raising the fuel injection pressure and increasing the number of times of fuel injection per cycle is performed.例文帳に追加

たとえば、通常時の燃料噴射条件と比較して、燃料の噴射圧力上昇および１サイクル当たりでの噴射回数増加の少なくとも一方が行なわれる。 - 特許庁

To generate a braking force equivalent to the value generated at the normal time with a braking liquid pressure generated by the braking operation of a driver at an abnormal time when a brake device on the by-wire system has become out of capability of being actuated.例文帳に追加

ブレーキ・バイ・ワイヤ式のブレーキ装置が作動不能になる異常時に、ドライバーのブレーキ操作により発生するブレーキ液圧で正常時に匹敵する制動力を発生可能にする。 - 特許庁

By this setup, the kinetic energy of a treating liquid in the above state becomes higher than that of the boiling treating liquid under a normal pressure, so that a substrate can be efficiently treated in a shorter time.例文帳に追加

そうすれば、処理液の分子の運動エネルギーは常圧下で沸騰している処理液のものよりもさらに高くなるので、より短時間で効率よく処理を行うことができる。 - 特許庁

When the differential pressure DP detected by the differential sensor 23 is outside a normal range, and as the non-frozen flag FNFZ is "1", it is judged that the DPF12 is abnormal, which is notified to the driver.例文帳に追加

差圧センサ２３により検出される差圧ＤＰが正常範囲外となり、かつ非凍結フラグＦＮＦＺが「１」であるとき、ＤＰＦ１２が異常と判定され、運転者に通知される。 - 特許庁

In the returnless fuel supply device, at normal time, based on detected engine load (suction air amount QA) and engine rotation number NE, target fuel pressure TPF is set (S5).例文帳に追加

リターンレス燃料供給装置において、通常時は、検出されたエンジン負荷（吸入空気量ＱＡ）およびエンジン回転数ＮＥに基づいて目標燃圧ＴＰＦを設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

Needless pumping operation is sensed by a needless pumping operation sensing routine (S18), and the hysteresis characteristic between the boosted condition of the wheel cylinder pressure and the decompressed condition is increased from normal (S22).例文帳に追加

無用ポンピング操作検出ルーチンにより無用ポンピング操作を検出し（Ｓ１８）、ホイールシリンダ圧の増圧状態と減圧状態との間のヒステリシス特性を通常より増大させる（Ｓ２２）。 - 特許庁

Upon the normal hydraulic brake, a brake fluid pressure from a master cylinder 11 is transmitted to wheel cylinders 16, 20 for the driving wheels and wheel cylinders 17, 21 for the driven wheels via an ABS device 24.例文帳に追加

通常の液圧制動時には、マスタシリンダ１１からのブレーキ液圧をＡＢＳ装置２４を介して駆動輪用ホイールシリンダ１６，２０および従動輪用ホイールシリンダ１７，２１に伝達する。 - 特許庁

To prevent impairment of normal functions of a fuel gas feeding system provided with a regulator having a lock mechanism forcibly closing a secondary valve by atmospheric pressure inside an intake passage during engine stoppage.例文帳に追加

二次弁をエンジン停止時に吸気管路内の大気圧で強制閉弁させるロック機構付きレギュレータを具えたガス燃料供給系の正常な機能を損なわせないものとする。 - 特許庁

To provide a pressure cooker with a structure in which a lid body can be smoothly fit in at a normal position even when fitting parts of a pot body and the lid body are set at slightly different positions.例文帳に追加

鍋本体と蓋体との嵌合部分を若干異なる位置に取付をしても、スムーズに嵌挿し正常な位置に嵌合される構造とした圧力鍋を提供する。 - 特許庁

Gaseous fuel from a normal gas source 3 or the other gas source 62 passes through gas filling passages 48, 48A and is filled into the gas storage container 7 after increasing its pressure by a second gas compressor 49.例文帳に追加

常用ガス源３もしくは他のガス源６２からのガス燃料を、ガス充填通路４８，４８Ａを通して、第２のガス圧縮機４９で昇圧したのち、ガス貯蔵器７に充填する。 - 特許庁

To miniaturize a compressor and enhance the efficiency of heat exchange in a condenser, in a heat pump using as a refrigerant a substance which is in liquid phase at room temperature under normal pressure, such as water.例文帳に追加

水のような常温常圧で液相の物質を冷媒とするヒートポンプにおいて、圧縮機の小型化を図るとともに、凝縮器での熱交換の効率を向上させる。 - 特許庁