「Normal pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for preparing a cellulose ester solution is characterized in that a mixture containing a cellulose ester and bromopropane is dissolved in the whole organic solvents used at a temperature equal to or higher than the boiling point of an organic solvent having the lowest boiling point under normal pressure among the whole organic solvents used and under a pressure condition not to cause bubbling.例文帳に追加

セルロースエステルとブロムプロパンを含有する混合物を、使用する全有機溶媒のうち常圧での最も低い沸点を有する有機溶媒の沸点以上で、且つ発泡しない圧力条件下で溶解することを特徴とするセルロースエステル溶液の調製方法。 - 特許庁

To provide a method and device for heat treatment of an optical fiber preform capable of preventing corrosion of a furnace body and contamination of a furnace core tube, and capable of precisely controlling a pressure difference between inside and outside of the furnace core tube, and also capable of using on pressurized or depressurized condition other than normal pressure condition.例文帳に追加

炉体の腐食や炉心管内の汚染を防止し、炉心管の内部と外部との差圧を高精度に制御することが可能であり、常圧の他、加圧あるいは減圧下においても使用可能である光ファイバ母材の熱処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

The machined surface of the workpiece is polished by pressurizing the inside of a pressure container 1 to more than normal pressure, pressing a machining tool 9 in a state of strongly landing abrasive grain P on the machined surface of the workpiece immersed in polishing liquid 3 under a pressurized atmosphere, and relatively moving the machining tool 9 and a workpiece supporting part 6.例文帳に追加

圧力容器１内を常圧より加圧して、加圧雰囲気下で研磨液３に浸漬されたワーク加工面に砥粒Ｐを強固に着床させたまま加工具９を押し当て、該加工具９とワーク支持部６を相対的に移動させてワーク加工面を研磨する。 - 特許庁

When switching the four-way selector valve (54), a controller (C) sets the maximum frequency and the minimum frequency of the compressor (53) by predicting them based on at lest the indoor air temperature and the outdoor air temperature so that the high pressure and the low pressure of the refrigerant circuit (50) maintains a normal value.例文帳に追加

コントローラ（C）は、四方切換弁（54）の切換時に、少なくとも室内空気および室外空気の温度に基づいて、冷媒回路（50）の高圧圧力および低圧圧力が異常値とならないように圧縮機（53）の最高周波数および最低周波数を予測設定する。 - 特許庁

In this chain elongation detection method, informing sound having frequency outside an audible zone or specific high frequency in which sound pressure included in background noise at the time of normal operation is low is generated from an acoustic device 12 when chain elongation occurs and it is determined that chain elongation occurs when sound pressure having specific frequency exceeds a predetermined value.例文帳に追加

チェーン伸び発生時に、可聴域外の周波数または、正常稼動時の暗騒音に含まれる音圧が低い特定高周波数の報知音が音響装置１２より発生し、特定周波数の音圧が所定値を越えるとチェーン伸び発生と判定する。 - 特許庁

A control part 151 of the air compressor 1 detects kinds and the number of couplers in use from flow rates of compressed air detected by flow rate sensors 137a to 137d which are arranged at air passages in which the two high-pressure couplers and the two normal-pressure couplers are connect to each other.例文帳に追加

空気圧縮機１の制御部１５１は、２つの高圧用カプラと２つの常圧用カプラが接続する各空気通路に設けられた流量センサ１３７ａ〜１３７ｄにより検出された圧縮空気の流量から、使用されているカプラの種類とその個数を検出する。 - 特許庁

Although the wall thickness of the protruded part 21 is decreased, the apex part 21a is contacted with a shelf-shaped part 13 to be supported so that the bursting hole is not opened carelessly, the internal pressure is increased to the normal blow molding pressure, and then the bursting hole is opened timely to discharge air.例文帳に追加

この突出部２１は肉厚が薄くなるが、頂部２１ａが棚状部１３に当接して支持された状態になるため、不用意に破裂孔３６が開口せず、内圧が正常なブロー成形圧力に上昇し、ついでタイミング良く破裂孔が開口して排気が行なわれる。 - 特許庁

In a normal state, shut-off valves 7, 8 are in an open state, town gas in a gas state is liquefied in a liquefier 1, pressurized by a pressure device 3, subsequently sent under pressure through pipe lines 4, stored in a liquefied gas tank 5 on each floor and used on demand.例文帳に追加

正常時では、遮断弁７，８は開放されていて、気化状態の都市ガスを液化装置１で液化し、加圧装置３にて加圧してから配管４を介して液化された都市ガスを各フロアーの液化ガスタンク５に圧送して貯蔵しておき、必要に応じて使用される。 - 特許庁

Because a pilot ball 15 downstream of a damping orifice 22 is held off a pilot seat 38 in a normal starting condition by a pilot return spring 35, a main piston 20 will open immediately when system pressure overcomes low bias pressure of a main spring 17.例文帳に追加

通常初期状態において、パイロット・リターン・スプリング（３５）により、ダンピング・オリフィス（２２）下流に配されるパイロット・ボール（１５）がパイロット・シート（３８）から離れた位置に保持されるから、システム圧力がメイン・スプリング（１７）の低バイアス圧力を超えると、主要ピストン（２０）は直ちに開状態となる。 - 特許庁

This electronically controlled viscous fan drive has an accumulator 59 having a low pressure and high pressure fill hole 114 for allowing a viscous fluid to flow from a reservoir to an anti-bleedback chamber and into an operating chamber and a working chamber of a coupling during normal operation.例文帳に追加

電子制御型粘性ファン駆動装置において、アキュムレータ５９は、通常作動の間に、粘性流体が、リザーバから流出戻り防止室へ、そして継手の作動室及び動作室へ流れることができるようにするための、低圧及び高圧充填孔１１４を有している。 - 特許庁

To provide a method for producing straight asphalt having 20-200 penetration at 25°C, with which the yields of gasoline, kerosene and gas oil fractions are increased in normal-pressure distillation, a distillation condition is raised to the maximum cut temperature in reduced-pressure distillation and VGO (vacuum gas oil) yield is increased.例文帳に追加

常圧蒸留においてガソリン、灯軽油留分の得率を高くし、さらに減圧蒸留においては蒸留条件を最高カット温度まで高めて、ＶＧＯ得率を高めると同時に、２５℃における針入度が２０〜２００のストレートアスファルトを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a solenoid valve while sufficiently ensuring a stroke of a relief spring in a normal open solenoid valve having a relief means to relieve an excess of the fluid pressure if the fluid pressure on a valve element exceeds a predetermined value when a valve element is closed by excitation of a coil.例文帳に追加

コイルの励磁による弁体の閉弁時に弁体が受ける流体圧が一定値を超えると、その流体圧の過剰分を逃がすようにしたリリーフ手段を備えた常開型の電磁弁において、リリーフばねの伸縮ストロークを充分に確保しつつ、小型化を可能とする。 - 特許庁

While air flows passing through the filters 152 are generated by the pressure differences of the upstream and downstream sides of the filters 152, air-flow resistances of the filters 152 brought into clogging states are so large in comparison with the ones of the normal filters 152 as to change the pressures and the varying speeds thereof measured by the respective pressure sensors.例文帳に追加

フィルタ１５２の前後の圧力差によりフィルタ１５２を通過する気流が発生するが、目詰まりした状態のフィルタ１５２の通気抵抗は正常なフィルタ１５２と比較して大きく、各圧力センサで測定される圧力や圧力変化速度が変わる。 - 特許庁

The self-propelled pest control machine is one in which the pressure-reducing means 46 is disposed on the downstream side of a position, where a flow rate control valve 36 for determining and controlling the normal spraying pressure is set and further, on the upstream side of spraying cocks C1 to C3 to the spraying boom 9.例文帳に追加

また、減圧手段４６は、通常の散布圧を決定制御する流量制御弁３６の設定位置より下手側で且つ散布ブーム９への散布コックＣ１〜Ｃ３よりは上手側に配置してあることを特徴とする自走型防除機の構成とする。 - 特許庁

To provide a device for controlling the pressure inside a cavity of a die-casting mold, which can accurately determine whether a pressure inside a cavity is normal or not when filling a molten metal into the cavity of a die-casting mold and does not require extensive renovations on such as die-casting molds and facilities.例文帳に追加

ダイカスト金型のキャビティ内に溶湯が充填されるときの前記キャビティ内の圧力の正常／異常を正確に判断することが可能であり、かつ、ダイカスト金型、設備等の大幅な改造が不要なダイカスト金型のキャビティ内圧力管理装置を提供する。 - 特許庁

It is revealed that difference can be recognized if waveforms at a first period G1 later than a piston top dead center TDC of combustion stroke are compared, in comparing between pressure inside cylinder waveform during self-ignition combustion at an initial stage and pressure inside cylinder waveform during normal combustion.例文帳に追加

初期段階での自着火燃焼時の筒内圧波形と正常燃焼時の筒内圧波形とを比較するにあたり、燃焼行程のピストン上死点ＴＤＣより後の第１期間Ｇ１での波形を比較すれば違いが認識できることが本発明者の検討により明らかになった。 - 特許庁

Therefore, when it is necessary to accelerate the purge by purge concentration of a prescribed value or more, or when the negative pressure in the brake booster is at the prescribed value or less and lowering of the braking performance possibly occurs, the reduced cylinder operation is forbidden and the negative pressure in the surge tank is secured by normal operation.例文帳に追加

よって、パージ濃度が所定値以上でパージを促進する必要があるとき、又は、ブレーキブースタ内の負圧が所定値以下でブレーキ性能が低下する可能性があるときには、減筒運転を禁止し、通常運転を行うことによりサージタンク内の負圧を確保する。 - 特許庁

To economically enhance responsiveness of a hydraulic braking device at a rapid pressurization or the like by suppressing an increase of a pedal stroke, in a device whose stroke simulator is provided for generating a braking hydraulic pressure by a power-driven pump stopping a pressure supply from a master cylinder when an electric control system thereof is normal.例文帳に追加

装置の電気制御系が正常なときにはマスタシリンダからの液圧供給を止めてブレーキ液圧を動力駆動のポンプで発生させるストロークシミュレータを具備した液圧ブレーキ装置の急加圧時等の応答性を、ペダルストロークの増大等を抑えて経済的に高めることである。 - 特許庁

By keeping the inside of a second container 12b communicating to a first container 12a at a pressure higher than the normal pressure and lower than the inside of the first container 12a, the evaporated effective component is directly introduced into a liquid extracted from the western red cedar and contained in the second container 12b.例文帳に追加

第１容器１２ａと連通された第２容器１２ｂ内を常圧よりも高く、第１容器１２ａ内より低い加圧状態に設定することにより、前記気化した有効成分を第２容器１２ｂ内に収容されたウエスタンレッドシダーから抽出された液体に直接的に導入する。 - 特許庁

Because a pilot ball 15 arranged downstream of a damping orifice 22 is held off a pilot seat 38 in a normal starting condition by a pilot return spring 35, a main piston 20 will open immediately when the system pressure overcomes a low bias pressure of a main spring 17.例文帳に追加

通常初期状態において、パイロット・リターン・スプリング（３５）により、ダンピング・オリフィス（２２）下流に配されるパイロット・ボール（１５）がパイロット・シート（３８）から離れた位置に保持されるから、システム圧力がメイン・スプリング（１７）の低バイアス圧力を超えると、主要ピストン（２０）は直ちに開状態となる。 - 特許庁

The reverse screw flight section 13 generates a back pressure opposing a propellent flow generated by normal screw flight ranging from the supply section 7 to the compression section 8 and promote melt-kneading to prevent the generation of gel.例文帳に追加

逆ねじフライト部１３は、供給部７から圧縮部８にかけての順ねじフライトが生み出す推進流に対抗する背圧を生み出し、溶融混練を促進して未ゲルの発生をなくす。 - 特許庁

The apparatus is provided with a distilling and extracting apparatus 40 capable of continuously performing a distilling operation and an extracting operation from a solid raw material under a normal pressure.例文帳に追加

その際に用いる装置としては、例えば蒸留操作と、固形原料からの香気成分の抽出操作とを、常圧で連続的に行うことができる蒸留・抽出器４０を備えた装置を用いる。 - 特許庁

At the normal time when a motor cylinder 20 can work, a first wheel cylinder 15 is actuated for braking the front wheels with a braking liquid pressure generated by the motor cylinder 20 in the condition that a stamp force shutoff valve 19 is closed.例文帳に追加

モータシリンダ２０が作動可能な正常時には、踏力遮断弁１９を閉弁した状態で、モータシリンダ２０が発生したブレーキ液圧で第１ホイールシリンダ１５を作動させて前輪を制動する。 - 特許庁

The waste flexible urethane foam is treated with an ozone-containing gas having an ozone concentration of 7,000-13,000 ppm at normal temperature to 80°C and pressed under a pressure of 20-60 kg/cm^2 for 0.2-1 hr to reduce the volume of the waste urethane foam.例文帳に追加

軟質発泡ウレタン廃材を、常温〜８０℃でオゾン濃度７０００〜１３０００ppmのオゾン含有ガスでオゾン処理した後、圧力２０〜６０kg/cm^２で０.２〜１時間プレスして減容する。 - 特許庁

The fuel electrode exhaust gas 101G and air electrode exhaust air 102G of the normal pressure high temperature fuel cell 1 are utilized as a fuel for a reformer burner 221 of the pressurized low temperature fuel cell 2.例文帳に追加

常圧高温型燃料電池１の燃料極排ガス１０１Ｇ及び空気極排空気１０２Ｇは、加圧低温型燃料電池２の改質器バーナ２２１の燃料として活用される。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of suppressing degradation of its capacity during the normal operation by suppressing the flow-in of high-pressure fluid to be introduced in a fluid introduction passage for adjusting the suction volume into a compression chamber.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、吸入容積調整用の流体導入路に導入される高圧流体の圧縮室への流れ込みを抑制し、通常運転時の能力低下を抑制する。 - 特許庁

To solve the conventional problem, where the ratio of a constituent cannot be easily maintained at a specific value by excessively evaporating water being contained in treatment liquid, when the treatment liquid such as phosphoric acid aqueous solution is used at a temperature exceeding 100°C under normal pressure.例文帳に追加

従来、燐酸水溶液など、常圧で１００度を越えて使用される処理液の場合、処理液に含まれる水分が激しく蒸発して成分比を所定値に保ちにくい。 - 特許庁

The fuel cell stack 12 is structured by laminating several small unit cells 20b with smaller pressure loss than normal unit cells in the vicinity of an end part far away from a supply port of fuel gas and oxidizing gas.例文帳に追加

燃料ガスや酸化ガスの供給口から遠い末端近傍に通常の単セル２０に比して圧損失の小さな単セル２０ｂを数個積層して燃料電池スタック１２を構成する。 - 特許庁

The production method of a higher trialkylaluminum is provided in which a 6-18C 1-alkene is heated to a temperature of 50 to 150°C and reacted with a lower trialkylaluminum at normal pressure, and thereby a higher trialkylaluminum corresponding thereto can be obtained in high purity.例文帳に追加

低級トリアルキルアルミニウムに対して、炭素数６〜１８の１−アルケンを５０〜１５０℃の温度に加熱して常圧で反応させることにより、相当する高級トリアルキルアルミニウムが高純度で得られる。 - 特許庁

To decompose a difficult-to-decompose organic matter such dioxins and agricultural chemicals contained in water, sludge and slurry at normal temperature and pressure, with a small quantity of energy and without using special chemicals or forming a by-product.例文帳に追加

水、汚泥、スラリーに含まれたダイオキシン類、農薬等の難分解性有機物を、常温、常圧の下で、少ないエネルギーによって、特殊薬品の使用や副生成物を伴うことなく分解する。 - 特許庁

The conductive paste includes the binder A, a tackifier B, a solvent C with the boiling point of 300°C at normal pressure, conductive powder D, and ceramic powder E.例文帳に追加

本発明に係る導電性ペーストは、（Ａ）バインダと、（Ｂ）粘着付与剤と、（Ｃ）常圧における沸点が３００℃以上の溶剤と、（Ｄ）導電性粉末と、（Ｅ）セラミック粉末とからなることを特徴としている。 - 特許庁

Only the retreat side working chamber 25 is put in a high pressure state by a hydraulic supply circuit C, and the shank rod 3 is retreated by the reverse striking piston 8 into a position where it can be struck by a normal striking piston 9.例文帳に追加

油圧供給回路Ｃにより後退側作用室２５のみを高圧状態にして、逆打ピストン８によりシャンクロッド３を正打ピストン９により打撃し得る位置まで後退させる。 - 特許庁

To provide sand collecting equipment for a wastewater sand basin which can perform a sand collecting operation under low pressure in a normal water-flowing state with a high degree of efficiency with low energy consumption, and a sand collecting method.例文帳に追加

汚水沈砂池における集砂装置及び集砂方法に関し、常時の流水状態でも低圧下での集砂を低消費エネルギで高効率に行い得るようにすることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a movable armature that is made from plastic conductive body and is applied with a high pressure by normal operation only and has a high electric conductivity.例文帳に追加

可動接片を可塑性導体により構成したものにおいて、操作部材を普通に操作するだけで、その可動接片に大きな圧力を加えることができて、高い導通性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic comprising an alkali metal-containing niobium oxide which becomes a densified sintered compact having stable and steady piezoelectric characteristics by a normal pressure sintering method, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

常圧焼結法により安定して一定の圧電特性を持ち緻密化した焼結体となる、アルカリ金属含有ニオブ酸化物からなる圧電セラミックスおよび製造方法を提供すること。 - 特許庁

The microcomputer 53 measures a start-up time and a start-up interval of the pump motor 15 on the basis of ON/OFF of the pressure switch 48, and diagnoses the accumulation as the accumulation abnormality when the time or the interval becomes a value impossible to occur in the normal time.例文帳に追加

マイコン５３は圧力スイッチ４８のオン・オフを基にポンプモータ１５の起動時間と起動間隔を測定し、それらの時間が正常時では起こり得ない値をとると蓄圧異常と診断する。 - 特許庁

To provide a plug having high barrier type pull-ring showing superior heat resistance and pressure resistance when filling contents, showing a long-period superior storage at normal temperature/an excellent protection of the contents during a distribution process and further showing easy seal opening.例文帳に追加

内容物充填時の耐熱及び耐圧性が優れ、常温での長期保管・流通における内容物保護性が良好で、開封が容易なハイバリヤ性プルリング付口栓を提供する。 - 特許庁

To provide a run-flat radial tire making durability during run-flat traveling and ride comfort during normal inner pressure traveling compatible, and arranged with a reinforcing rubber layer with a generally crescent cross section.例文帳に追加

ランフラット走行時の耐久性能と、通常内圧走行時の乗り心地との両立を図ることができる、断面略三日月形の補強ゴム層を配設したランフラットラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

The high temperature steam at normal pressure is produced by selection of the magnetic material, zirconia and the carbon material, their compositional structure and irradiated wave lengths of the microwaves to instantaneously control temperature of a space.例文帳に追加

本発明は磁性体、及びジルコニア、炭素素材の選択とその組成構造と照射する電波波長によって瞬間的な空間の温度制御ができることから常圧高温蒸気が得られた。 - 特許庁

A polyester with a high degree of polymerization can be thus produced with a device of a simple constitution wherein the polycondensation reactor 2 operated under normal pressure and the separation unit 10 of a simple structure, e.g. a decanter, are provided.例文帳に追加

このように常圧下で運転される重縮合反応器２と、例えばデカンターなどの簡単な構造の分離装置１０とを設けた簡単な構成で、高重合度のポリマーを製造することができる。 - 特許庁

In this arrangement, high-voltage pulses are applied across the discharge electrode 4 and the outer peripheral counter electrode 5, and the bottom counter electrode 6 under normal temperature and pressure to generate atmospheric plasma inside/outside of the container 2.例文帳に追加

以上の状態で放電極４と外周対向電極５及び底面対向電極６との間に常温常圧下で高電圧パルスを印加して容器２の内外に大気圧プラズマを生じさせる。 - 特許庁

In normal time, a hydraulic motor 24a for rotating an auger is operated (an upstream piping 57a is connected with a downstream piping 57b) by pressure oil supplied from an engine 30 of own machine (a hydraulic pump 40).例文帳に追加

通常時は、自機のエンジン３０（油圧ポンプ４０）により供給される圧油によりオーガ回転用油圧モータ２４ａを作動させる（上流側配管５７ａと下流側配管５７ｂとを接続する）。 - 特許庁

A discharge electrode 3 is inserted into a container 2 to be sanitized positioned under normal temperature and pressure condition and at the same time a dielectric 5 and a counter electrode 6 are arranged in such a manner that they surround the container 3.例文帳に追加

常温常圧下に置かれた殺菌対象の容器２内に放電極３を挿入するとともに、その容器３を囲むようにして誘電体５及び対向電極６を配置する。 - 特許庁

The desiccant air conditioner is constituted in a refrigerating machine capable of cooling an indoor by applying a normal refrigeration cycle, using an exhaust heat from a high pressure cooler of the cooling machine as a heat source.例文帳に追加

通常の冷凍サイクルを応用した冷凍装置により室内を冷房可能とするとともに、この冷凍装置の高圧ガス冷却器からの排熱を熱源としたデシカント空気調和機を構成する。 - 特許庁

A valve element is rotatably supported in the valve body 52, held in a closed position, which faces upward at an angle, while sitting on the valve seat in normal times and is rotated by a primary-side pressure to open when water flows.例文帳に追加

弁体は、弁ボディ５２内に回動自在に指示され、通常時は弁座に着座して斜め上向きの閉鎖位置に保持され、流水時に１次側圧力により回動して開放する。 - 特許庁