「Normal pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The normal pressure steam heated is ejected to the article X through a plurality of ejection ports 30a provided in the shrink tunnel 12.例文帳に追加

加熱された常圧の水蒸気は、シュリンクトンネル１２内の複数の噴出口３０ａから物品Ｘに噴出される。 - 特許庁

To provide flame-retardant polyester fiber that is disperse dye-dyeable at normal pressure and retains stabilized flame retardancy for a long period of time.例文帳に追加

常圧で分散染色が可能であり、かつ長期に安定した難燃性を有する難燃ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a compact normal-pressure plasma discharge treating unit, which can uniformly discharge a plasma in its simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、均一なプラズマ放電を行わせることのできるコンパクトな常圧プラズマ放電処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a normal-pressure exhaustion coloring method of a polytrimethylene terephthalate having high color development and excellent color fastness.例文帳に追加

高発色性を有し、かつ、染色堅牢度に優れたポリトリメチレンテレフタレート系繊維の常圧吸尽染色方法を提供する。 - 特許庁

The normal pressure plasma processing apparatus M includes a pair of upper and lower first and second electrode units 10, 20, and a movement mechanism 30.例文帳に追加

常圧プラズマ処理装置Ｍは、上下一対の第１、第２電極ユニット１０，２０と移動機構３０を備えている。 - 特許庁

In normal braking, a piston 11 thrusts brake pads 3, 4 against a disc rotor 2 in response to hydraulic pressure to generate braking force.例文帳に追加

常用ブレーキの場合、液圧に応じてピストン１１がブレーキパッド３、４をディスクロータ２に押圧して制動力を発生する。 - 特許庁

When brown rice is cooked in a normal rice cooker rather than a pressure cooker, its rice bran layer is difficult to digest, and the texture is dry and poor. 例文帳に追加

玄米は圧力釜でない普通の炊飯器で炊くと糠層の消化が悪く、食感もぼそぼそで悪い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper surface of the stage body 21 of the stage 20 of the normal-pressure plasma processing apparatus M is assumed to be a substrate installation face made of metal.例文帳に追加

常圧プラズマ処理装置Ｍのステージ２０のステージ本体２１の上面を金属からなる基板設置面とする。 - 特許庁

The interior of the duct arm 54 serves as a section 55 for containing cables and normal pressure atmosphere prevails therein.例文帳に追加

ダクトアーム５４の内部は、ケーブル類を収容可能とされ常圧雰囲気とされたケーブル類収容部５５となっている。 - 特許庁

After treatment, carbon dioxide can be vaporized and separated by returning to a normal temperature and a normal pressure.例文帳に追加

木質系廃材の粉砕粉末を、超臨界状態または亜臨界状態の低級アルコールを含む二酸化炭素に接触させることで、難分解性のリグニンやセルロース、ヘミセルロースを分解する。 - 特許庁

The suction pressure of feed water pumps 12 and 13 for driving turbines in a normal operation rises in comparison with the time when the normal operation function 22 of the stand-by machines of the condensate pumps is not actuated ( state with two pumps working).例文帳に追加

通常時のタービン駆動給水ポンプ１２，１３の吸込圧力が復水ポンプ予備機常時運転機能２２未作動時（２台運転状態）と比べて上昇する。 - 特許庁

To provide a raw royal jelly granulating method enabling 100% ingestion of the whole nutriment of raw royal jelly, and making granulated royal jelly preservable at normal temperature and normal pressure, easy to drink and having a prescribed particle size distribution.例文帳に追加

生ローヤルゼリーの全栄養素を１００％摂取可能にする、常温常圧で保存可能な飲みやすい所定の粒度分布の顆粒化ローヤルゼリーをつくる方法を目的とする。 - 特許庁

To provide a production method of an ultrafine particle enabling the production of a high-purity ultrafine particle of nano-order size easily under normal pressure/normal temperature conditions by needing neither special device nor equipment.例文帳に追加

特殊な装置や設備を必要とせず、常圧・常温条件下で、容易にナノオーダー・サイズの高純度な超微粒子を製造することができる超微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A nanofiber is formed by self-organizing a peptide having a specific amino acid sequence under specific conditions in water solvent kept at normal temperature and normal pressure by using only natural amino acid.例文帳に追加

天然アミノ酸のみを用い、特定のアミノ酸配列のペプチドを、常温常圧の水溶媒中で、特異的条件下で自己組織化させることにより、ナノファイバーを形成させる。 - 特許庁

To improve an output of a heat pump, in a system allowing a hot water supply and air conditioning by means of using the heat pump which uses a material of a liquid phase at a normal temperature and a normal pressure, such as water, as a refrigerant.例文帳に追加

水等の常温常圧で液相の物質を冷媒とするヒートポンプを用いて給湯や冷暖房を行なうシステムにおいて、上記ヒートポンプの出力の向上を図る。 - 特許庁

To obtain an ethylene-based copolymer that is industrially inexpensively produced, has lightweight and excellent processability and contains a hexagonal crystal under a mild condition at a normal temperature under normal pressure.例文帳に追加

工業的に安価に製造可能で、軽量で加工性に優れ、かつ、常温、常圧の穏和な条件下で六方晶結晶を含有するエチレン系共重合体を提供する。 - 特許庁

When the water supply pressure is raised up to a normal state, the cross section of the tube 3 is contracted, the aperture part 4 is expanded and the quantity of water supply is automatically restored to the normal state.例文帳に追加

給水圧が通常状態まで上昇すると、再びチューブ３の断面は縮小して、開口部分４が広がり、給水量が自動的に通常状態に戻る。 - 特許庁

In such a case, sulfuric acid is further added into the waste glass and the calcareous raw material, and the mixture is pulverized to have ≤15 μm, preferably ≤10 μm particle diameter and the steam aging by normal pressure aging, high pressure aging or both normal pressure aging and high pressure aging is performed.例文帳に追加

この際に本発明では前記廃ガラスと石灰質原料にさらに硫酸カルシウムを添加し、また前記混合物を平均粒径１５μｍ以下、好ましくは１０μｍ以下になるように粉砕し、さらに前記蒸気養生は、常圧蒸気養生、高圧蒸気養生、もしくは常圧蒸気養生と高圧蒸気養生とを併用するものである。 - 特許庁

So, by supplying hydraulic pressure greater than in the normal pressure regulation range from a pilot valve 2 to a hydraulic pressure control chamber 17, a spool 4 is further moved to a valve opening side than in the normal range to open the contaminant discharge port 51 so that oil supplied from the pilot valve 2 to the hydraulic pressure control chamber 17 is discharged from the contaminant discharge port 51.例文帳に追加

しかるに、パイロットバルブ２から油圧制御室１７に通常の調圧範囲よりも大きい油圧を供給することで、スプール４が通常範囲よりもさらに開弁側に移動してコンタミ排出ポート５１が開口し、パイロットバルブ２から油圧制御室１７に供給されたオイルがコンタミ排出ポート５１から排出される。 - 特許庁

When the difference between an intake pipe pressure and a fuel injection permissible pressure final value exceeds a starter high rotation determination constant α, the reduction rate of the intake pipe pressure is determined to be slower than normal.例文帳に追加

吸気管圧力と、燃料噴射許可圧力最終値との差が、スタータ高回転化判定定数αを超えている場合には、吸気管圧力の低下速度が通常より遅いと判断することができる。 - 特許庁

In the normal case, a clutch pressure control valve 42 is controlled with the use of a valve control hydraulic pressure which is controlled by a start clutch control valve 41 so as to adjust the line pressure in a pipe line 61b in order to control the operation of a clutch 5.例文帳に追加

通常時には、発進クラッチ制御バルブ４１によって制御されるバルブ制御油圧を用いてクラッチ圧力制御バルブ４２を制御し、ライン６１ｂのライン圧を調圧してクラッチ５の作動制御を行う。 - 特許庁

To provide a private part washing device capable of detecting abnormality in water supply at pressure in excess of a normal water pressure by sensing relatively small fluctuation of the water pressure upon water supply to a washing nozzle.例文帳に追加

洗浄ノズルへの給水時の水圧の変動を、その変動が比較的小さい場合にも捉え、正常時の水圧を超える給水異常を検知することのできる局部洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

With normal braking, the first and second servo pressure supply control valves 174 and 180 are closed, and when the servo pressure prerequisite is met, the first servo pressure supply control valve 174 is switched off.例文帳に追加

通常制動時には、第１、第２サーボ圧供給制御弁１７４，１８０は閉状態にされるが、サーボ圧必要条件が満たされると、第１サーボ圧供給制御弁１７４が開状態に切り換えられる。 - 特許庁

The control part 300 controls a pressure reducing valve so as to drive the same by a predetermined diagnostic mode when diagnosing whether the pressure reducing valve for reducing the pressure of a fuel in a common rail is abnormal or normal.例文帳に追加

制御部３００は、コモンレール内の燃料の圧力を低減する減圧弁が異常であるか正常であるかを診断する際、減圧弁が予め定められた診断モードで駆動するように制御する。 - 特許庁

When the difference between the intake pipe pressure and the fuel injection permissible pressure final value is less than a starter low rotation determination constant β, the reduction rate of the intake pipe pressure is determined to be faster than normal.例文帳に追加

一方、吸気管圧力と、燃料噴射許可圧力最終値との差が、スタータ低回転化判定定数β未満である場合には、吸気管圧力の低下速度が通常より速いと判断することができる。 - 特許庁

To restore to a normal-pressure atmosphere in a short time while whirling of particles is suppressed when, for example, a nitrogen gas is guided into a reactive vessel for restoration to a normal pressure after, for example, film forming process is performed in a vacuum atmosphere using a vertical thermal processing device.例文帳に追加

例えば縦型熱処理装置を用いて真空雰囲気下で成膜処理を行った後、例えば窒素ガスを反応容器内に導入して常圧に戻すにあたって、パ−ティクルの巻き上がりを抑えながら短時間で常圧雰囲気に戻すこと。 - 特許庁

To provide a blood pressure normalizer to solve an urgent issue of therapy of high blood pressure higher than normal blood pressure ranging between a systolic maximum pressure of 140 mmHg and a diastolic maximum pressure of 85 mmHg, because the number of high blood pressure patients is said to be more than thirty million and the high blood pressure itself is a disease and a main component of metabolic syndrome.例文帳に追加

血圧の正常範囲は、収縮期血圧の最大値で１４０ｍｍＨｇ以下、拡張期血圧の最大値で８５ｍｍＨｇとされており、この数値以上を、高血圧とし、その高血圧症の患者数は３０００万人以上と言われ、それ自体が病気であるとともに、メタボリックシンドロームの主要素であるため、その高血圧の治療が緊急の課題とされている。 - 特許庁

This pneumatic tire is 0.75-0.95 in the ratio TW/SW of a tread width TW to a tire maximum width SW between the tread end Te in a normal state of being no-load of being installed in the normal rim and being filled with normal internal pressure.例文帳に追加

正規リムに装着されかつ正規内圧が充填された無負荷である正規状態において、トレッド端Ｔｅ間のトレッド幅ＴＷとタイヤ最大幅ＳＷとの比ＴＷ／ＳＷが０．７５〜０．９５である空気入りタイヤである。 - 特許庁

The projection 9 is provided in a position contacting at least partially with a circular arc surface at the rim flange outer end of a normal rim when the tire is set on the rim and is filled with a normal internal pressure and in the loaded condition with the normal load being applied.例文帳に追加

該突起部９は、正規リムにリム組みしかつ正規内圧が充填されるとともに正規荷重が負荷された負荷状態において、その少なくとも一部が正規リムのリムフランジ外端の円弧面と接触する位置に設けられる。 - 特許庁

To prevent deposition processing from being carried out under a state where normal pressure control is impossible by predicting the opening of a pressure regulation valve in deposition equipment where pressure control is performed by means of a pressure regulation valve provided in an evacuation way.例文帳に追加

真空排気路に設けられた圧力調整バルブにより圧力制御を行う成膜装置において、圧力調整バルブの開度を予測することにより、正常な圧力制御ができない状態で成膜処理が行われることを未然に防止すること。 - 特許庁

To secure responsiveness during regenerative braking accompanied by normal braking or regenerative braking caused by friction braking and coincidence between target liquid pressure and real liquid pressure even if brake liquid pressure for a friction braking means is increased separately from brake liquid pressure by a power actuator.例文帳に追加

電動アクチュエータによるブレーキ液圧とは別個に摩擦制動手段に対するブレーキ液圧を増減する場合にも、摩擦制動による通常制動や回生制動を伴う回生制動時の応答性や、目標液圧と実液圧との一致性を確保する。 - 特許庁

The abnormality detecting unit 42 determines that the pressure holding valve 15 is normal when confirming that a pressure difference between the holding valve downstream side pressure and the holding valve upstream side pressure after detecting boarding of a user to a car 4 is a predetermined value or more.例文帳に追加

異常検出ユニット４２は、かご４への利用者の乗車を検出した後の保持弁下流側圧力と保持弁上流側圧力との圧力差が所定値以上であることを確認した場合に、圧力保持弁１５が正常であると判断する。 - 特許庁

A means 6 for restoring the pressure in the cooking chamber 2 and a means 5 for reducing the pressure in the cooking chamber 2 are arranged and the cooling means operates the pressure restoration means 6 and the pressure reduction means 5 to generate a cooling air of the normal temperature.例文帳に追加

また、前記調理室２内の復圧手段６および前記調理室２内の減圧手段５を備え、前記冷却手段が、前記復圧手段６および前記減圧手段５を作動させて、常温の冷却風を発生させることを特徴とする。 - 特許庁

A crystallized polycarbonate resin can be obtained by impregnating a polycarbonate resin with a fluid substance, which is in the form of a gas at ordinary temperature under normal pressure, under a pressure above the critical pressure of the substance, and then releasing the resin impregnated with the substance from the state in which it is under the pressure.例文帳に追加

常温常圧下では気体状態にある物質の臨界圧力以上の加圧下で、ポリカーボネート樹脂に前記物質の流体を含浸させ、その後前記加圧状態から開放することにより、結晶化されたポリカーボネート樹脂を得ることができる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having enhanced run-flat durability without impairing ride comfort and pressure resistance during normal running.例文帳に追加

通常走行時の乗り心地及び耐圧性を損なうことなく、ランフラット耐久性を向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a highly-reliable tactile sensor capable of detecting pressure not only in a normal direction but also in a tangential direction with high accuracy.例文帳に追加

法線方向のみならず接線方向の圧力も精度良く検出できる信頼性の高い触覚センサを提供する。 - 特許庁

To provide a stage structure of a normal-pressure plasma processing apparatus capable of dealing with substrates of different sizes while dealing with upsizing of a substrate.例文帳に追加

基板の大型化に対応しつつ、異なるサイズの基板に対応可能な常圧プラズマ処理装置のステージ構造を提供する。 - 特許庁

That under this state is hot-pressed, the press pressure is released after a temperature descends to a normal temperature, and two sheets of laminates 6 are obtained.例文帳に追加

この状態のものを熱間プレスし，温度が常温まで下がってからプレス圧力を解除し，２枚の積層板６を得る。 - 特許庁

The method is carried out at normal pressure while maintaining a high V/III ratio in a period from when a GaN layer 30 starts to grow (3.B) until the layer buries grooves (3.C).例文帳に追加

ＧａＮ層３０が成長を開始してから（３．Ｂ）、溝部を埋める迄（３．Ｃ）は、常圧で、Ｖ／III比を高く保った。 - 特許庁

For example, it is heated at 100-150°C for 5-60 minutes at a normal pressure or under pressurization with an autoclave so as to reduce the water content to 15% or less.例文帳に追加

例えば、１００〜１５０℃で５〜６０分、常圧、またはオートクレーブによる加圧加熱し、水分量を１５％以下にする。 - 特許庁

The hydrated sol of the fine powder of tuberous root of Amorphophalus konjak is heat treated at 100-130°C under normal pressure or under pressurized atmosphere in a packed state in advance.例文帳に追加

コンニャク精粉の水和ゾルは、予め包装した状態にて１００〜１３０℃で常圧又は加圧下に加熱処理する。 - 特許庁

To provide a normal pressure plasma apparatus capable of preventing diffusion of a gas used into the atmosphere and mixing of external air with a simple apparatus.例文帳に追加

簡便な装置で、使用ガスの周囲への拡散防止や外部空気の混入防止が可能な常圧プラズマ装置の提供。 - 特許庁

When a pressure source is normal, an input rod 43 is hardly stroked (small input stroke) when a brake pedal 33 is stepped in.例文帳に追加

圧力源正常時には、ブレーキペダル３３を踏み込むと、入力ロッド４３がほとんどストロークしない（小入力ストロークとなる）。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for decomposing dinitrogen monoxide gas which make it possible to render dinitrogen monoxide gas completely harmless under normal temperature and pressure with low energy.例文帳に追加

笑気ガスを常温常圧下、低エネルギーで完全無害化することができる笑気ガスの分解方法と装置の提供。 - 特許庁

The hydrocarbon-based monool of the initiator preferably has 8-24 carbon number, and ≥150°C boiling point at normal pressure.例文帳に追加

開始剤である炭化水素系モノオールは、炭素数８〜２４であること、常圧における沸点が１５０℃以上であることが好ましい。 - 特許庁