「Normal pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The metal fiber aggregate is compressed into a desired shape by applying the pressure, the aggregate is restrained to the compressed condition under pressure, and the metal fiber is sintered at the normal pressure under the restrained condition.例文帳に追加

加圧力を与えて金属繊維集合体を所望形態に圧縮し、その加圧力を与えた圧縮状態に拘束し、その拘束した状態で金属繊維を常圧焼結する。 - 特許庁

During normal operation, based on a detected value of the pressure gauge 35, the material 1 is pressure fed while controlling rotation of a screw of the screw feeder 2 so that the boost pressure does not exceed the target range.例文帳に追加

定常運転時は、土圧計３５の検出値を基に、押込み圧力が目標範囲から外れないようにスクリューフィーダ２のスクリューの回転を制御しながら原料１を圧送する。 - 特許庁

When a value detected by a brake cylinder liquid pressure sensor 226 indicating the liquid pressure of the small-diameter side chamber 112, is increased, the mechanical pressure boosting device 96 is determined to be in normal operation.例文帳に追加

小径側室１１２の液圧であるブレーキシリンダ液圧センサ２２６の検出値が増加した場合には、メカ式増圧装置９６の作動が正常であると判定することができる。 - 特許庁

To prevent erroneous determination as abnormal when a tank internal pressure sensor is normal in a tank internal pressure sensor output variation failure diagnostic device for detecting internal pressure of a fuel tank of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料タンクの内圧を検出するタンク内圧センサの出力変動故障診断装置においてタンク内圧センサ正常時に異常と誤判定するのを防止する。 - 特許庁

i.) Those operate before the pressure in the gas holder reaches 140 kPa, and shut while the pressure lowers to a level lower than the normal pressure by 10 kPa. 例文帳に追加

（イ）　ガスだめ内の圧力が百四十キロパスカルに達しないうちに作動し、かつ、その圧力が常用圧力から十キロパスカル低下するまでの間に閉止するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The low pressure relief valve 53 makes a state to close when engine is stopped to release oil pressure in the oil passage, so that the normal oil pressure state can be obtained at engine start.例文帳に追加

低圧リリーフ弁５３は、エンジンが停止し、油路中の油圧が抜けたときに閉弁状態となって、エンジン始動時に通常油圧を実現することができる状態となっている。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing polyester comprising polycondensation of the monomer under normal pressure or reduced pressure and then producing the polyester by deglycolation, wherein the pressure reduction starts in the range of 30-70% of esterification rate.例文帳に追加

モノマーを常圧下および減圧下で重縮合した後、脱グリコールしてポリエステルを製造する際に、エステル化率３０〜７０％の時点で減圧を開始するポリエステルの製法である。 - 特許庁

Subsequently, only the interior of the ink tank is returned back to normal pressure and a pressure difference is generated between the ink tank and the ink cartridge thus filling the ink cartridge with ink from the ink tank utilizing the pressure difference and gravity.例文帳に追加

その後インクタンク内のみを常圧に戻すことにより、インクタンクとインクカートリッジ間に差圧を生じさせ、インクタンクからインクカートリッジへと、差圧と重力を利用してインクを充填する。 - 特許庁

The pressure pump 11 which rotates in either normal and reverse directions is connected to the primary side space of the low pressure side cylinder and the secondary side space of the low pressure side cylinder is connected to a pressurizer 13.例文帳に追加

圧力ポンプ１１は正転・逆転自在で、低圧側シリンダの一次側空間に接続され、各低圧側シリンダの二次側空間が加圧器１３に接続されている。 - 特許庁

The reducing lactic acid bacteria beverage is obtained by dissolving hydrogen gas at -180°C to 90°C in lactic acid bacteria beverage at 0-100°C through applying pressure of 0.1-1,000 atm and returning the product to the normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

０℃〜１００℃の乳酸菌飲料に−１８０℃〜９０℃の水素ガスを０．１気圧〜１０００気圧に加圧して溶解せしめ、その後常温常圧に戻すことにより本発明の還元性乳酸菌飲料を得る。 - 特許庁

The manufacturing method of a semiconductor is provided with a process (S10) for thermally treating a semiconductor substrate in normal pressure and oxidizing atmosphere, and a process (S14) of thermally treating the semiconductor substrate in normal pressure and inert atmosphere.例文帳に追加

この半導体製造方法は、半導体基板を、常圧かつ酸化雰囲気中で熱処理する工程（Ｓ１０）と、半導体基板を、常圧かつ不活性雰囲気中で熱処理する工程（Ｓ１４）と、を具備する。 - 特許庁

To allow nitrogen to be adsorbed at a normal temperature and pressure, or even under a normal temperature and a reduced pressure by obtaining a gas adsorption alloy having high gas adsorption activity, and particularly high adsorption performance to nitrogen.例文帳に追加

気体吸着活性が高く、特に窒素に対する吸着性能が高い気体吸着合金を得ることにより、常温常圧、あるいは常温減圧下でも窒素を吸着可能とすることを目的とする。 - 特許庁

If the real pressure α' is higher than the first non-force-feeding estimated pressure α by at least a prescribed value, it is determined as normal and, if less than the prescribed value, it is determined as abnormal.例文帳に追加

そして、第１無圧送推定圧αより実圧α’の方が所定値以上高いと正常、所定値に満たないと異常と判定する。 - 特許庁

At a normal recording, a pressure force applied to both pressure chambers 11a, 13a is reduced, allowing ink liquid droplets to be ejected only through one nozzle hole 5a.例文帳に追加

通常の記録時には、両圧力室１１ａ，１３ａへの加圧力を小さくし、一方のノズル穴５ａのみからインク液滴を噴射させる。 - 特許庁

Accordingly, even if the internal pressure of the pan becomes higher than the set pressure, this state can be immediately eliminated to enable a normal rice cooking.例文帳に追加

これにより、釜内の圧力が設定圧力よりも高くなることがあっても、その状態を速やかに解消し正常に炊飯することができる。 - 特許庁

When the pressure changing member 18 is rotated up to 90 degrees from a shown normal paper fixture, an envelope turns fixed, and pressure force is decreased.例文帳に追加

図示の普通紙定着状態から圧力切換部材１８を９０度回転させると封筒定着状態となり、加圧力は減少される。 - 特許庁

To uniformly form a DLC film on a substrate made from a metallic material having volume resistivity lower than that of silicon, at a pressure between 100 hPa and normal atmospheric pressure.例文帳に追加

体積抵抗率がシリコンよりも小さい金属材料からなる基板上にＤＬＣを１００ｈＰａ以上常圧以下で均一に成膜する。 - 特許庁

When a normal operation function 22 of stand-by machines of condensate pumps is actuated, three pumps of low-pressure condensate pumps 2 to 4 and high-pressure condensate pumps 8 to 10 go into operation.例文帳に追加

復水ポンプ予備機常時運転機能２２が作動すると、低圧復水ポンプ２〜４、高圧復水ポンプ８〜１０は３台運転状態となる。 - 特許庁

To generate driving force in wheels while another wheel is racing by controlling a pressure oil flow and reduce pressure oil passing resistance during normal traveling.例文帳に追加

車輪空転時に圧油流量を制御して他の車輪に駆動力を発生させると共に、通常走行時の圧油通過抵抗を小さくする。 - 特許庁

When the initial states of the pressure sensors are changed, the normal holding state of the user is inputted and values detected by the pressure sensors are stored as data.例文帳に追加

圧力センサの初期状態の変更を行う場合、そのユーザの通常の保持状態を入力し、圧力センサで検出された値をデータとして記憶する。 - 特許庁

The filter 8 comprises a porous film passing air but not passing ink under normal pressure and passing both air and ink only under a pressure difference of a specified level or above.例文帳に追加

フィルタ８は、空気は通過させるが、常圧ではインクは通過させず、所定値以上の圧力差でのみ空気とインクとを通過させる多孔質膜からなる。 - 特許庁

The liquid crystal 6 is injected into the cell 13 by opening a valve 23, introducing a nitrogen gas into the injection chamber 26 until the pressure within the injection chamber reaches the normal atmospheric pressure and closing the valve 23.例文帳に追加

バルブ２３を開き窒素ガスを導入し、注入室２６を大気圧にしバルブ２３を閉じ、セル１３に液晶６を注入する。 - 特許庁

If the real pressure β' is higher than the second non-force-feeding estimated pressure β by at least the prescribed value, it is determined as normal and, if less than the prescribed value, it is determined as abnormal.例文帳に追加

そして、第２無圧送推定圧βより実圧β’の方が所定値以上高いと正常、所定値に満たないと異常と判定する。 - 特許庁

In the pushing-in method for a solid-gas two-phase substance, a solid-like material stored under a normal pressure is pushed-in into a high-pressure vessel through a switching valve.例文帳に追加

常圧下で貯蔵されている固形状の原料を切替弁を経て高圧容器内に押し込む固気２相物質の押し込み方法である。 - 特許庁

The alkaline ionized water is obtained by adding ash made from plants of Alpinia zerumbet or Bidens pilosa var. pilosa incinerated at 500-700°C under a normal pressure or an elevated pressure into water.例文帳に追加

ゲットウ又はコセンダングサの植物体を５００〜７００℃で常圧又は加圧下に焼却した灰を水に投入することにより得られるアルカリイオン水。 - 特許庁

A normal air pressure of 5 kgf/cm2 is applied to the door closing side valve element and an air pressure of 3.5 kgf/cm2 is applied to the door opening side valve element to obtain a door closing force of approximately 18 kgf.例文帳に追加

戸閉側弁体には通常の5kgf/cm^2の空気圧力を加え、戸開側弁体には通3.5kgf/cm^2の空気圧力を加えて約18kgfの戸閉力を得る。 - 特許庁

When any one or both of low pressure or high pressure are not in a normal operation pressure range, the operation pressure is controlled in the normal operation pressure range, by using at least one of opening control of a MV valve, rotating speed control of a compressor or ON/OFF control of a condenser fan or two or more with an order of precedence.例文帳に追加

低圧圧力又は高圧圧力のいずれか一方、若しくは両方が、正常な運転圧力範囲でないとき、ＭＶ弁の開度制御、圧縮機の回転数制御又はコンデンサファンのＯＮ／ＯＦＦ制御の少なくとも一つ、若しくは優先順位をつけた２つ以上を用いて、正常な運転圧力範囲に制御する。 - 特許庁

The first rubber part 11 is arranged with its thickest part 11a in the proximity of a tire maximum width position M in a no-load normal state where a normal rim J is rimmed and a normal internal pressure is packed.例文帳に追加

正規リムＪにリム組みしかつ正規内圧を充填した無負荷の正規状態において、前記第１のゴム部１１は、その最大厚さ部分１１ａがタイヤ最大巾位置Ｍに近接して配される。 - 特許庁

The organic metal compound is produced by admixing a second organic metal compound taking liquid state under normal temperature to a first organic metal compound of high vapor pressure taking solid state under normal temperature, and the organic metal compound takes liquid state under normal temperature.例文帳に追加

この有機金属化合物は、常温で固体でありかつ高蒸気圧である第１有機金属化合物に、常温で液体の第２有機金属化合物を混合してなり、常温で液体である。 - 特許庁

After a line pressure is computed on the basis of a normal line pressure characteristic in a step 103, when vehicle speed is the set vehicle speed or less by checking in a step 104, the line pressure is computed on the basis of a low speed time line pressure characteristic showing high line pressure after a creep torque value in a step 105.例文帳に追加

ステップ１０３で通常ライン圧特性に基づいてライン圧を算出したあと、ステップ１０４のチェックで車速が設定車速以下のときは、ステップ１０５でクリープトルク値以降は高いライン圧を示す低速時ライン圧特性によりライン圧を算出する。 - 特許庁

The support 9 does not contact with a rim in the normally loaded condition in which the tire is installed on a normal rim J and the normal load is applied upon filling the cavity with the normal internal pressure and supports the load in contacting with the rim J in the punctured condition in which the internal pressure is nullified from the normally loaded condition.例文帳に追加

前記支持体９は、タイヤを正規リムＪにリム組みしかつ正規内圧を充填して正規荷重を負荷させた正規負荷状態においてリムと接触せず、しかも正規負荷状態から内圧を零としたパンク状態ではリムＪと接触して荷重を支持する。 - 特許庁

To adsorb a large volume of nitrogen at a normal temperature/normal pressure or even at a normal temperature/reduced pressure by providing ZSM-5 type zeolite having a higher gas adsorption activity than a conventional existing adsorbent material, particularly a higher adsorption capacity to nitrogen and exchanged with a copper ion.例文帳に追加

従来の既存吸着材よりも、気体吸着活性が高く、特に窒素に対する吸着容量の高い銅イオン交換されたＺＳＭ−５型ゼオライトを提供することにより、常温常圧、あるいは常温減圧下でも大容量の窒素を吸着可能とする。 - 特許庁

To properly perform a fail-safe processing even when fuel pressure detected by a plurality of fuel pressure sensors belongs to a normal possible range and a deviation of fuel pressure by two prescribed fuel pressure sensors is smaller than a prescribed decision value.例文帳に追加

複数の燃料圧センサにより検出された燃料圧が通常取り得る範囲に属し、かつ所定の２つの燃料圧センサによる燃料圧の偏差が所定の判定値よりも小さな場合にも、フェイルセーフ処理を適切に行なう。 - 特許庁

To arrange a calibrating second pressure gage in the same environment in a vacuum treatment chamber in order to keep a pressure zone in a normal condition in film formation treatment, and to calibrate a controlling first pressure gage with a pressure value in an actual process.例文帳に追加

成膜処理時の圧力帯を正常な状態で維持する為に、真空処理室内の同じ環境下に校正用の第２の圧力計を配置し、制御用の第１の圧力計を実プロセス時の圧力値で校正する。 - 特許庁

A method described herein is used to inspect a normal function of a negative pressure brake system of an automobile, especially an output signal PU from a pressure sensor 48 and a pressure sensor 50 arranged in a negative pressure area of the brake system.例文帳に追加

自動車の負圧ブレーキ・システムの正常機能、特に圧力センサ４８、およびブレーキ・システムの負圧領域内に配置される圧力センサ５０の出力信号ＰＵを検査するために使用される方法が記載される。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of attenuating pulsation generated at each fuel pressure even if fuel pressure is changed over to normal fuel pressure or high fuel pressure, without causing increase of the number of components and complication of device structure.例文帳に追加

通常燃圧又は高燃圧のいずれの燃圧に切り替えられた場合でもそれぞれの燃圧で発生する脈動を部品点数の増大及び装置構成の複雑化を招くことなく減衰できる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the tank internal pressure sensor is normal, the normal determination can be early made, and the erroneous determination of making abnormal determination can be prevented.例文帳に追加

このことによりタンク内圧センサが正常であれば早期に正常判定を下すことが可能となり異常判定を下すという誤判定を防止することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of improving germination rate of seeds by treating the seeds of plant for example at a normal temperature, normal pressure.例文帳に追加

植物の種子を例えば常温、常圧下で処理して種子の発芽率を向上させるための装置および種子の発芽率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

The low refractive index film can be produced under normal temperature and normal pressure condition, and the antireflection film having sufficient mechanical strengths can be formed by forming the film on a transparent substrate.例文帳に追加

また、常温・常圧にて低屈折率膜が形成可能であり、透明基板上に形成する事で充分な機械強度を有する反射防止膜が提供可能となる。 - 特許庁

In transferring from a normal generation state to a generation halt state, partial vapor pressure in a cell C is made lower than that in the cell C in the normal generation state.例文帳に追加

通常発電状態から発電停止状態への移行に際して、セルＣ内の水蒸気分圧を、通常発電状態でのセルＣ内の水蒸気分圧より低くする。 - 特許庁

To provide a micro plasma reaction device having a low-temperature micro plasma generating mechanism (a torch) capable of consistently generating micro plasma with low energy in a super-small space under normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

常温・常圧下に極微小空間に低エネルギーで安定発生させることができる低温マイクロプラズマ発生機構（トーチ）を備えたマイクロプラズマ反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a solution layer for, for example, forming a thin film on the base or processing the base surface in a liquid phase at normal temperature under normal pressure.例文帳に追加

液相中で、常温、常圧にて、例えば基体上に薄膜を成膜し、あるいは又、基体表面を処理するための溶液層の処理方法を提供する。 - 特許庁

The process enables the manufacture of hydrogen simply at normal temperature under normal pressure without necessitating large facilities nor complicated processes.例文帳に追加

本発明によれば、セルロースを分解するための大がかりな装置や複雑な工程を必要とすることなく、常温・常圧の下で、簡便にバイオマスから水素を製造することができる。 - 特許庁

In such a fusing agent, the polysilane (A) may be a polysilane having a weight-average molecular weight of ≤5,000, and may be liquid at normal temperature (and normal pressure).例文帳に追加

このような融着剤において、ポリシラン（Ａ）は、重量平均分子量５０００以下を有するポリシランであってもよく、常温（および常圧）で液状であってもよい。 - 特許庁

A solvent for dissolving a metal compound comprises having a boiling point of 100°C or more under a normal pressure.例文帳に追加

また、金属化合物を溶解させる溶媒として、常圧下における沸点が１００℃以上であるものを用いる。 - 特許庁