「Not One」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of reciting a Buddhist prayer even though one does not have religious faith 例文帳に追加

信仰心がないのに口先だけで念仏を唱えること - EDR日英対訳辞書

a word which is uttered when something is found to be not as good as one expected 例文帳に追加

残念に思ったり,期待に反した時に発する語 - EDR日英対訳辞書

If the 'fields' option is set, this one will not be used.'fb_fieldsToRender' 例文帳に追加

'fields' オプションが設定されている場合は、これは使用されません。 - PEAR

If the 'labels' option is set, this one will not be used.'fb_fieldLabels' 例文帳に追加

'labels' オプションが設定されている場合は、これは使用されません。 - PEAR

The one issue not adequately addressed was health care cost.例文帳に追加

適切に対応されていない問題のひとつは医療費だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

“One can see the mote in one's brother's eye, but not the beam in one's own eye.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

人の七難は見ゆれども我が十難は見えぬ - 斎藤和英大辞典

One monster, that was attacked, can not be destroyed by battle this turn.例文帳に追加

攻撃を受けたモンスター1体は このターン バトルで破壊されない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's not a lot of pigeons in utah, but there is one.例文帳に追加

ユタにピジョンがたくさんいる場所はないけど ひとつあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of his traits is that the way he staples papers together is not very good. 例文帳に追加

ホチキスの留め方が余り上手でないのが、彼の特徴だ。 - Weblioビジネス英語例文

In case of repetition, such an offense shall be punishable by imprisonment for a period of not less than one month and by a fine of not less than 4,000 pounds and not more than 20,000 pounds. 例文帳に追加

再犯の場合、当該犯罪は、1 ヶ月以上の禁固及び4,000 ポンド以上20,000 ポンド以下の罰金に処する。 - 特許庁

To solve problems that a plurality of images are not arranged and displayed on one display screen by one camera.例文帳に追加

一台のカメラで、複数の画像をディスプレイ一画面に並べて表示することはができない。 - 特許庁

Preferably, the one side electrode is not patterned, and formed over the entire one surface of the substrate.例文帳に追加

好ましくは一方の電極はパターニングされずに基板の片面全体に形成されている。 - 特許庁

Hirono's tomb is in Sakanoue park in Hirano, which is not the original one, but one that was built later. 例文帳に追加

広野の墓は、平野の坂上公園の中にあるが、往時のものではなく後世のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one theory, one of the reasons for his leaving Kyoto was that he did not get along well with his son, Wazen EIRAKU. 例文帳に追加

一説には息子の永樂和全と不仲だったのも京都を離れた理由の一つだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The total of fines imposed for one act of dispute shall not exceed one hundred thousand yen. 例文帳に追加

３　一個の争議行為に関し科する罰金の総額は、十万円を超えることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To appropriately detect a traffic jam even if vehicles can not be recognized one by one on a road.例文帳に追加

道路で車両を１台１台峻別不能な状況でも、渋滞を適切に検出する。 - 特許庁

If one is to understand the great mystery... one must study all its aspects... not just the dogmatic narrow view of the jedi.例文帳に追加

大きな謎を 解明したければ ジェダイの 独断的な狭義でなく 全てを 学ぶのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in stage ie, cancer is found in one area of one organ or tissue that is not part of the lymph system. 例文帳に追加

ie期のがんでは、リンパ組織以外の一臓器や組織の一領域の中で認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

During the Edo period, it was not considered as one sect but seen as one school of the Rinzai sect. 例文帳に追加

江戸時代を通じて一宗として見做されることなく、臨済宗の一派で終始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the projector is not one to be arranged inside the room, and will not disturb the atmosphere of the room.例文帳に追加

このように、プロジェクタは室内に配置されるものでなく、室内の雰囲気を乱すことがない。 - 特許庁

Since the outer ring 36b of the one way clutch does not rotate, when the driving force is transmitted, the front wheel 9 does not rotate either.例文帳に追加

この時、ワンウェイクラッチの外輪３６ｂは、回転しないので、前輪９も回転しない。 - 特許庁

In not less than two kinds of porphyrin, one kind or not less than two kinds of porphyrin are complex salts.例文帳に追加

２種類以上のポルフィリンのうち、１種又は２種類以上のポルフィリンが錯塩である。 - 特許庁

In a smaller team, they do not always have all the following positions, and it is not unusual that one person holds a few titles. 例文帳に追加

小さなチームでは、以下の役職がぜんぶ揃うわけではなく、兼職が多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only had he no mother, but he had not the slightest desire to have one. 例文帳に追加

お母さんがいないだけでなく、持ちたいなんてこれっぽっちも思ったことはなかったのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Normal copying processing is performed when the case is not the one mentioned above (S8).例文帳に追加

そうでない場合には通常の複写処理を行なう（Ｓ８）。 - 特許庁

HAIR STYLING COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE BASE NOT BELONGING TO HYDROXIDE FAMILY例文帳に追加

少なくとも一つの非水酸化物塩基を含む整髪組成物 - 特許庁

For example, this time interval includes a time interval not more than one heartbeat.例文帳に追加

例えば、この時間間隔は１心拍以下の時間間隔を含む。 - 特許庁

(i) that the amount of each Specified Bond is not less than one hundred million yen; 例文帳に追加

一　各特定社債の金額が一億円を下回らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since Iesada was poor in health, three lawful wives and his one concubine, did not become pregnant. 例文帳に追加

生来病弱で、3人の正室・側室は懐妊しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What would become of us if there was not one living plant? ' 例文帳に追加

「若しこの世の中に、植物が一つもなかったとしたらどうだろう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Warning: Do not run more than one of the above programs at the same time. 例文帳に追加

警告:上記プログラムを同時に複数起動しないでください。 - Gentoo Linux

When the destination is an actual directory (not a symlink to one), 例文帳に追加

リンク先が実際のディレクトリ (どこかへのシンボリックリンクではない) の場合、 - JM

He proposed the theory of senkinkikoku though it was not a radical one. 例文帳に追加

徹底した形ではないが、いわゆる賤金貴穀の説を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any one with only a courtesy designation is not a peer but a commoner. 例文帳に追加

儀礼称号を持つだけの者は貴族ではなく平民である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front main panel of kariginu is made of one piece of cloth, that is half ho and noshi, while the sides are not sewn together. 例文帳に追加

ただし、身頃は半分の一巾で脇を縫わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The period set forth in item (ii) of the preceding paragraph shall not be less than one month. 例文帳に追加

２　前項第二号の期間は、一月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. The application for protection may not be related to more than one variety.例文帳に追加

(2) 出願は，1 を超える品種に係るものであってはならない。 - 特許庁

A patent claim shall not refer to more than one independent claim.例文帳に追加

1の特許クレームは，2以上の独立クレームに言及してはならない。 - 特許庁

To discriminate whether or not a document is the latest one in the case of performing copy.例文帳に追加

コピーする際に書類が最新であるか否かを判別する。 - 特許庁

in the case of a numeral not exceeding four digits, in at least one corresponding digit例文帳に追加

4桁を超えない数字の場合は，少なくとも1の対応する桁 - 特許庁

It shall not be possible to declare one claim partly invalid. 例文帳に追加

1クレームの断片を部分的に無効と宣言することはできない。 - 特許庁

Every one end of the screw nail does not escape from the screw nail belt 2.例文帳に追加

ねじ釘のいずれの一端もねじ釘ベルト２より脱出しない。 - 特許庁

There is still one problem that we have not successfully pinpointed the cause of. 例文帳に追加

原因の特定できていない問題がまだ1つ残存しています。 - Weblio Email例文集

It's not very possible for problems like the one this time to occur in the first place. 例文帳に追加

そもそも、今回のようなケースはほとんど発生し得ません。 - Weblio Email例文集

an idea is not a unit that can be moved from one brain to another 例文帳に追加

アイデアは、ある脳から別の脳へと動かされる単位ではない - 日本語WordNet