「Not normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 40 judges whether a stress detecting sensor 30 is in a condition for enabling normal detection or not based on direct waves.例文帳に追加

コントローラ４０は、直接波に基づいて、応力検出センサ３０が正常な検出を行える状態にあるか否かを判断している。 - 特許庁

The reporting means reports reception of illegal program data to the control server 5 when discriminating that the program data is not normal.例文帳に追加

通報手段は、プログラムデータが正規のものでないと判別された場合に、不正なプログラムデータを受信されたことを管理サーバ５に通報する。 - 特許庁

To obtain a shield machine which has a simple structure equipped with an obstacle cutting means and does not inhibit normal excavating work.例文帳に追加

支障物切断手段を具備する簡素な構造であって、通常の掘進作業を阻害しないシールド掘進機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To determine whether a plurality of temperature sensors are normal or not without being affected by external temperature and so on by measuring correlation between the temperature sensors.例文帳に追加

複数の温度センサの相関を測定することにより、外部温度等に左右されることなく、温度センサが正常か否かを判断する。 - 特許庁

When a damper pedal is not turned on during releasing key, the cutoff frequency of the filter 22 is returned to the normal and the untouching key string vibration sound is generated.例文帳に追加

離鍵時にダンパーペダルがオンになっていない場合、フィルタ２２のカットオフ周波数は通常に戻され、離鍵弦振動音が発生される。 - 特許庁

According to the instruction to shift from the switchover standby mode to the normal mode, the memory (30b) reads out the down signal not output yet to a CPU (38b).例文帳に追加

切替え待機モードから通常モードへの移行の指示に従い、メモリ（３０ｂ）は、未出力の下り信号をＣＰＵ（３８ｂ）に読み出す。 - 特許庁

This system prevents a person who does not have the normal electronic key 20 from conducting inappropriate electrical charge using the power supply plugs 42a and 43a.例文帳に追加

これにより、その他の給電プラグ４２ａ，４３ａを利用した正規の電子キー２０を携帯しない者による不正な充電が規制される。 - 特許庁

An authentication section 106 confirms whether or not the communication data subjected to the prescribed processing by the relational buildup section 103 are normal communication data.例文帳に追加

認証部１０６は関係構築部１０３により所定の処理が施された通信データが正常な通信データであるかを確認する。 - 特許庁

To improve reliability and safety by judging whether the direction of auxiliary steering effort output from an induction motor is normal or not.例文帳に追加

誘導モータから出力される補助操舵力の方向が正常か否かを判定することにより、信頼性、安全性を向上させる。 - 特許庁

When a processing execution instruction is not input over predetermined time in the normal mode, the multifunction machine 10 is shifted to a power saving mode.例文帳に追加

多機能機１０は、通常モードにおいて、所定時間に亘って処理実行指示が入力されない場合に、省電力モードに移行する。 - 特許庁

When the detection result received from the receiver 21 is not normal, the abnormality information is sent from the bus 1 to the center side.例文帳に追加

一方、ＧＰＳ受信機21からの検知結果が正常な範囲を逸脱している場合は、バス１からセンター側に異常情報が送出される。 - 特許庁

As a result, responsiveness can be improved in time of the normal hand shake correction, and an incongruity sense is not imparted to the user in time of the panning.例文帳に追加

その結果、通常の手振れ補正時には応答性の向上を図れるとともに、パンニング時にはユーザに違和感を与えることがない。 - 特許庁

To suppress sinking of a movable mirror and not to disturb the normal operation of the movable mirror, in an optical device which uses MEMS technology.例文帳に追加

ＭＥＭＳ技術を利用した光学装置において、可動ミラーの沈み込みを抑制し、かつ、可動ミラーの正常動作を阻害しないようにする。 - 特許庁

To provide a form supporting fitting which does not exert a bad influence upon the long-term durability of a concrete foundation even if the fitting is made of a normal steel plate.例文帳に追加

普通鋼板製であっても、コンクリート基礎の長期にわたる耐久性に悪影響を与えない型枠支持金具を提供する。 - 特許庁

Thus, motion vector prediction to be carried out in a motion compensation step can be efficiently carried out not only in a normal mode but also in an MBAFF mode.例文帳に追加

これにより、ノーマルモードだけではなく、ＭＢＡＦＦモードでも動き補償過程で遂行される動きベクタ予測を効率的に遂行できる。 - 特許庁

It is determined whether the data read out again is coincident with the bit-inverted data or not, and the wireless tag is determined to be normal when they are coincident.例文帳に追加

再度読み出したデータが、ビット反転したデータと一致するか否かを判断し、一致する場合、無線タグは正常であると判断する。 - 特許庁

To provide a suspension assembly for a bicycle having an electric cord formed and disposed not to disturb the normal operations of the suspension for the bicycle.例文帳に追加

自転車用サスペンションの通常動作を妨げないように構成され配置された電気コードを備える自転車用アッセンブリを提供する。 - 特許庁

To maintain, even when the post injection is performed at the time of idling, a variation in engine rotating speed at the same level as that in normal idling state where post injection is not performed.例文帳に追加

アイドル時にポスト噴射を行う場合にもエンジン回転速度の変動をポスト噴射を行わない通常のアイドル時と同一に保つ。 - 特許庁

A judgement part 250 judges whether the concentration of the electrolyte is within a normal range or not, based on the estimated estimate B# of the concentration of the electrolyte.例文帳に追加

判定部２５０は、推定された電解液濃度推定値Ｂ♯に基づいて、電解液濃度が正常範囲内であるかどうかを判定する。 - 特許庁

Also, the apparatus does not make the second light source sets emit light in the normal display period and makes the second light source sets color sequentially emit light for every 5 msec in the inversion display period.例文帳に追加

また、第２の光源セットを正常表示期間には発光させず、反転表示期間に５msecずつ色順次に発光させる。 - 特許庁

When the check result is not normal, the internal state cannot be returned to the state at the power cut so that the initialization process is executed.例文帳に追加

チェック結果が正常でない場合には、内部状態を電源断時の状態に戻すことができないので、初期化処理を実行する。 - 特許庁

In special symbol normal processing, a CPU of a main board determines whether or not to end probability variation before executing big winning determination.例文帳に追加

特別図柄通常処理において、主基板のＣＰＵは、大当り判定を実行する前に、確変終了とするか否かの判定を行う。 - 特許庁

To provide a radio resource management method which does not inhibit the normal call setting in a radio base station device, and a radio resource management system thereof.例文帳に追加

無線基地局装置における、通常の呼設定を阻害しない無線リソース管理方法及び無線リソース管理方式を提供する - 特許庁

To enable adjusting at a signal level equivalent to a normal signal level even when there is not provided appropriate equipment of a signal generator.例文帳に追加

適切な信号発生器の設備を持たない場合でも、正規の信号レベルと等価な信号レベルでの調整を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a check-in terminal which enters normal mode from power-saving mode without changing an operational procedure and does not keep a user waiting for recovery.例文帳に追加

省電力モードから通常モードへ復帰するとき、操作手順を変更することなく、かつ、復帰まで利用者を待たせることがない。 - 特許庁

Next, an amplifier and the speaker SP are not connected immediately but the speaker SP is driven in a dummy driving state and then driven in a normal state.例文帳に追加

次に、アンプとスピーカＳＰとをすぐに接続するのではなく、スピーカＳＰをダミー駆動状態で駆動してから、通常の状態で駆動する。 - 特許庁

When a damper pedal is not turned on in releasing a key, the cutoff frequency of the filter 22 is returned to normal and the key release string vibration sound is generated.例文帳に追加

離鍵時にダンパーペダルがオンになっていない場合、フィルタ２２のカットオフ周波数は通常に戻され、離鍵弦振動音が発生される。 - 特許庁

This diagnostic information transmission mode allows two modems to exchange diagnostic and test information that may not be exchangeable during normal communication.例文帳に追加

診断情報送信モードは、２つのモデムが、通常の通信中では交換しない診断情報およびテスト情報を交換可能にする。 - 特許庁

When an alcohol concentration in fuel is lower than E_0% or when the engine is not started under a cold condition, the engine 10 is subjected to normal processing.例文帳に追加

燃料中のアルコール濃度が上記Ｅ_０％より低い場合や、冷間始動時でない場合、エンジン１０は通常処理がなされる。 - 特許庁

The printer driver 14 transmits PJL data 43 for ordering PDL printing when the digital complex machine 2 is not in a normal mode.例文帳に追加

デジタル複合機２が通常モードでない場合、プリンタドライバ１４は、ＰＤＬ印刷を指示するＰＪＬデータ４３をデジタル複合機２に送信する。 - 特許庁

To provide a saddle stitching wire failure or not discriminating device for detecting a wire failure in normal binding inside a book.例文帳に追加

本の内部にて針金が正常に綴じていない不良を検知することができる中綴じにおける針金良否判別装置を提供すること。 - 特許庁

At the normal rotating speed, the rollers 27 fall into the deep parts of the recessed grooves at the terminus part of the upper part 21b so as not to impede rotation.例文帳に追加

正常の回転速度では、上方部分の終端部で、ローラは凹溝の深い部分に落とし込まれて回転を妨げることはない。 - 特許庁

A personal computer 39 is connected to the amplifier 36, and whether the valve function is normal or not is analyzed from the electric power of the motor, stem torque and stem thrust.例文帳に追加

アンプには、パソコン３９が接続されており、上記モータの電力、ステムトルク及びステムスラストから弁機能が正常か否か解析する。 - 特許庁

The gap δ is set so that in the normal operation, the swing bushing 56 is not pinched between the cylinder 35 and the piston 40.例文帳に追加

この所定の隙間（δ）は、定常運転時に上記揺動ブッシュ（56）がシリンダ（35）とピストン（40）との間に挟持されないような隙間に設定される。 - 特許庁

To quickly and correctly inspect whether or not an axial force detector detecting an axial force acting on a derricking cylinder is normal.例文帳に追加

起伏シリンダに作用する軸力を検出する軸力検出器が正常か否かの検査を迅速かつ正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that prevents OB-clamp due to the black level reference signal, which is not normal for an optional line.例文帳に追加

任意のラインについて、正常でない黒レベル基準信号によるＯＢクランプが行われることのないようにし得る撮像装置を提供する。 - 特許庁

The composition generated in the conjugate form is low in an isomer which is not in a specific normal state compared with a convenience conjugated linoleic composition.例文帳に追加

この共役形態において、生じる組成物は、従来の共役リノール生成物と比較して、特定の通常でない異性体が低い。 - 特許庁

A bit stream state detecting section 20b discriminates whether or not a bit stream to be received is normal and informs a CPU 20a of the discriminated result.例文帳に追加

ビットストリーム状態検出部２０ｂは、受信対象となるビットストリームが正常であるか否かを判定し、ＣＰＵ２０ａに通知する。 - 特許庁

Since each zener voltage of the diodes 4a to 4c is 20 volts, the diodes 4a to 4c are not be brought into conduction at the normal driving voltage of respective LED serial circuits.例文帳に追加

４ａ〜４ｃのツェナー電圧は２０ボルトであり、各ＬＥＤ直列回路の正常な駆動電圧では４ａ〜４ｃは導通しない。 - 特許庁

When the primary calculation information Sumfc differs from the primary storage information Sumfm, it is decided that the data Data1, Data2 stored in the storage element are not normal.例文帳に追加

そして、１次演算情報Sumfcと１次保存情報Sumfmとが異なるとき、記憶要素に記憶されているデータData１,Data2が正常でないと判定する。 - 特許庁

The deterioration judgement is performed by judging whether magnetic information is normal or not based on parity data, etc., included in magnetic information.例文帳に追加

この劣化判別は、磁気情報に含まれるパリティデータ等に基づいて、磁気情報が正常であるか否かを判別することにより行う。 - 特許庁

Lean combustion is prohibited when such a diagnosis is passed that normal condition of the fuel system is not distinct according to a preliminary diagnosis (S350) under the warmup process.例文帳に追加

暖機中に予備診断（Ｓ３５０）により燃料系が正常であることが明確でないと診断されるとリーン燃焼を禁止している。 - 特許庁

If data communication is not ended normally, the packet holding section 303 searches for normal packet data, and groups and holds abnormal packet data.例文帳に追加

パケット保持部３０３は、データ通信が正常に終了しなかった場合に、正常パケットデータを検索し、異常パケットデータとグルーピングして保持する。 - 特許庁

(2) An application for reimbursement may be made for normal necessary expenses incurred in collecting the fruits of a testamentary gift, limited to an amount not exceeding the value of those fruits. 例文帳に追加

２　果実を収取するために支出した通常の必要費は、果実の価格を超えない限度で、その償還を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a video camera 100 body is not put in a static status, the interrupting frequency of the variable HPF 110 is set as a normal interrupting frequency.例文帳に追加

ビデオカメラ１００本体が静止状態でない場合は、可変ＨＰＦ１１０の遮断周波数を通常の遮断周波数に設定する。 - 特許庁