「Not normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine an operator's skills based on information about items to which the operator receiving a call responds when the physical condition of the operator is not normal.例文帳に追加

コールに応対するオペレータの身体的状態が異常となった時のオペレータの応対品目情報に基づいて、該オペレータのスキルを判定すること。 - 特許庁

Then, when it is not impossible to acquire any normal information from the electronic number plate, a user is informed of the result by a display part 10 or a speaker 11.例文帳に追加

そして、電子ナンバープレートからの正常な情報の取得ができなかった場合には、表示部１０やスピーカ１１によってその旨を利用者に放置する。 - 特許庁

To utilize the same passage gate irrespective of vehicles which load or do not load in-vehicle ETC units, and to prevent a stop in a normal lane in a passage gate.例文帳に追加

ＥＴＣ車載機搭載車及び非搭載車に関わらず同一の通行ゲートを利用でき且つ通行ゲート内の正常レーンでの停車を防止する。 - 特許庁

Since the preparation has good stability even in storage at normal temperature (about 25°C), the preparation enables reduction of storage cost, because low temperature storage of the preparation is not required.例文帳に追加

また常温（約25℃）保管においても安定性が良好であるため、農薬製剤を低温保管する必要がなく、保管コストが削減できる。 - 特許庁

Additionally, it is not necessary to separately prepare the same one in reserve to use the normal battery out of the electric power sources of the batteries 2, 3 serially connected to each other.例文帳に追加

しかも、直列接続されたバッテリ２、３の電源のうち、正常なバッテリを用いるため、予備として同一のものを別途用意する必要がない。 - 特許庁

When the opening is fully opened, the engaging portions are separated from the slats wound on a winding shaft, and therefore they do not hinder opening/closing operation of the shutter in normal times.例文帳に追加

該係止部は開口部全開状態において巻取シャフトに巻装されたスラットから離間しており、通常のシャッター開閉操作を妨げない。 - 特許庁

To provide a picture reading system applying prescribed processing to a designated region even when the inserting direction of a slip to be read is not a normal direction.例文帳に追加

読取対象の帳票の挿入方向が正規の方向でなくても、指定領域に対して所定の処理の施せる画像読取りシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable that the oxygen removing material and the thermal storage material are carried by a porous conductive material so that normal battery reaction is not impeded.例文帳に追加

更に通常の電池反応を阻害しないように、酸素除去材料や蓄熱材料は、多孔質導電性材料に担持されていることが好ましい。 - 特許庁

On condition that erroneous reading does not occur in the reading operation of the memory cell for detecting lower-limit voltage, reading operation of a normal memory cell is performed.例文帳に追加

下限電圧検知用メモリセルの読み出し動作において読み出し誤りが生じないことを条件に、通常メモリセルの読み出し動作を行う。 - 特許庁

The gate of the PMISFET which does not require so much higher current capacity is a normal gate 30pu disposed in a continuous active region R30p.例文帳に追加

それほど高い電流能力を必要としないＰＭＩＳＦＥＴのゲートは、連続型活性領域Ｒ３０ｐ に配置された通常型ゲート３０ｐｕである。 - 特許庁

To provide a fuel estimation device capable of acquiring information as to whether or not alternate fuel is mixed into normal fuel without an alcohol concentration sensor.例文帳に追加

代替燃料が正規燃料に混入しているか否かの情報を、アルコール濃度センサを用いることなく取得できる燃料推定装置を提供する。 - 特許庁

After the system is started, a loader 15 starts an application for confirming the normal operation of the corrected program to confirm whether it is rightly corrected or not (step P10).例文帳に追加

システム起動後、ローダ１５は修正プログラムの正常動作を確認するアプリケーションを起動し、正しく修正されているか否かを確認する（ステップＰ１０）。 - 特許庁

In this case, at normal times, the start current is finished before the count time of the timer reaches the time t38, and the current limiting action is not performed.例文帳に追加

この場合、正常時には、タイマのカウント時間が時間ｔ３８に到達する前に起動通電が終了し、電流制限動作は行われない。 - 特許庁

To carry out shading compensation which is not affected by dirt of a white reference member and contact glass by deciding whether shading data are normal or abnormal.例文帳に追加

シェーディングデータが正常か異常かを判断することで白基準部材及びコンタクトガラスの汚れの影響のないシェーディング補正を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a reproduction device which can easily perform reproduction based on normal reproduction place information reflecting not only a first time but also subsequent reproduction operations.例文帳に追加

初回だけでなくその後の再生操作も反映し、通常再生箇所情報に基づいて簡単に再生することができる再生装置を提供する。 - 特許庁

A determining part 605 determines whether or not normal data is acquired on the basis of a statistical value provided from the stored data and a value of the acquired data.例文帳に追加

判定部６０５は、記憶されたデータから得た統計値と取得されたデータの値とに基づいて、正常なデータが取得されたかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide an antitumor agent not acting on a normal cell but specifically acting on cancer; and to provide a new DNase useful as an active ingredient therefor.例文帳に追加

正常細胞には作用せず、癌にのみ特異的に作用する抗腫瘍剤、及びその有効成分として有用な新規ＤＮアーゼを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine where there is no trouble when renting balls and error notification is not excessive even whether the game machine may be used as a normal machine or a simple machine.例文帳に追加

通常機として使用しても簡易機として使用しても、球貸し時のトラブルがなく、過剰なエラー報知がされることもない遊技機を提供する。 - 特許庁

When the using state determination part 192 determines that the Pachinko machine is in the non-normal using state, the presentation control processing part 12a does not display the privilege information.例文帳に追加

非通常使用状態であると使用状態判定部１９２が判定した場合、演出制御処理部１２ａは特典情報を表示しない。 - 特許庁

To solve a problem that it takes a longer time than in normal activation since the rotating speed of a motor does not converge while a target speed changes in steps.例文帳に追加

段階的に目標速度が変更している間は、モータの回転速度が収束しないために、通常の起動時よりも余計に時間がかかってしまう。 - 特許庁

To provide an evaluation method of heart wall motion capable of automatically evaluating whether or not heart wall motion is normal based on a cardiogram.例文帳に追加

心臓画像に基づいて心臓壁運動が正常か否かを自動的に評価することができる心臓壁運動の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stationery housing utensil wherein the closed lid plate does not open despite of the intention of a user under a normal using state.例文帳に追加

通常の使用状態においては、閉じている蓋板が使用者の意思とは拘わりなく開くことがない文具収納具の提供を課題とする。 - 特許庁

At this time, operating states of other processors, whose operation state do not change, are changed from a normal run state into a test run states, as necessary.例文帳に追加

このとき、必要に応じて、動作状態が変化しなかった他のプロセッサの動作状態を通常走行状態から試験走行状態に遷移させる。 - 特許庁

When a user has completed an operation, a normal standby status screen is displayed (a step S30), and count is started by a counter which is not shown in the figure.例文帳に追加

まず、利用者が操作を完了すると、通常待機状態画面が表示される（ステップＳ３０）とともに、図示せぬカウンターでカウントが開始される。 - 特許庁

It is judged whether the pump 32 is normal or not based on whether a designated change of exhaust gas air fuel ration occurs in accordance with on/off switching of the pump 32.例文帳に追加

ポンプ３２のオン・オフの切り換えに伴って排気空燃比に所定の変化が生じたか否かに基づいて、ポンプ３２が正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of executing printing without rewriting normal gradation characteristic data when the data can not be obtained.例文帳に追加

正規の階調特性データが得られない場合に、正規の階調特性データを作り直すことなく印刷を実行可能な印刷システムを提供すること。 - 特許庁

Then, when "L" is written in the whole address by setting up a test mode, "L" is written in a normal memory cell, and the redundancy memory cell is not changed and remains in "H".例文帳に追加

次に、試験動作モードを設定して全アドレスに“Ｌ”を書き込むと、今度は正規のメモリセルに“Ｌ”が書き込まれ、冗長メモリセルは“Ｈ”のまま残される。 - 特許庁

Then, normal operation is performed for making the schedule change based on known schedule change algorithm concerning a schedule to which the schedule change pattern is not applied.例文帳に追加

次いで、通常処理が行われ、ダイヤ変更パターンが適用されなかったダイヤ部分について、公知のダイヤ変更アルゴリズムに基づいたダイヤの変更が行われる。 - 特許庁

The controller is constituted so that electric power may not be supplied to a transmission node/equipment or the like 5B from the UPS3B at a normal time, even if a power failure of commercial power supply 4B is caused.例文帳に追加

通常時は商用電源４Ｂが停電してもＵＰＳ３Ｂから伝送ノード・機器類５Ｂに電力を供給しないようにしておく。 - 特許庁

To provide a signal tester by which even people having no knowledge of standard can inspect easily in a short time whether or not an IEC61937 standard signal is normal.例文帳に追加

規格の知識がない人でも容易に短時間で正確にＩＥＣ６１９３７規格信号の良否を検査できる信号検査装置を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, when the two-dimensional code cannot be detected, or when a destination is not registered, a controller 21 of the facsimile terminal 20 executes a normal output process.例文帳に追加

一方、２次元コードを検出できない場合や、宛先の登録がない場合、ファクシミリ端末２０の制御部２１は、通常出力処理を実行する。 - 特許庁

A latch circuit is provided in a far edge of a main word line, and potential beyond a disconnection point is fixed to high potential so that a normal word line is not influenced.例文帳に追加

メインワード線の遠端にラッチ回路を設け、断線箇所から先に電位が、ハイ電位に固定されるようにし、正常なワード線に影響しないようにする。 - 特許庁

The microcomputer 20 determines whether or not the respective drive circuits 21, 22 are normal when the engine is restarted after the engine is temporarily stopped by an idle stop function.例文帳に追加

マイコン２０は、アイドルストップ機能によりエンジンが一時停止された後、エンジンを再始動させる際に、各駆動回路２１，２２が正常か否か判断する。 - 特許庁

When the calculated action pattern is not normal action pattern, it can be judged that the person to be helped should be in a situation for help.例文帳に追加

演算して求められた活動パターンが、通常の活動パターンでないとき、被介護者を介護すべき状態であるものと判断することができる。 - 特許庁

To provide a method for automating the decision whether a plurality of semiconductor switching elements for forming an inverter main circuit of an inverter is respectively normal or not.例文帳に追加

インバータ装置のインバータ主回路を形成する複数個の半導体スイッチング素子それぞれが正常か否かの判定を自動化する方法を提供する。 - 特許庁

When the scanner part in a normal loaded state on a printer part 2, the pin part 6b is not entered inside a connecting hole 2a of the printer 2 and makes a non contact state.例文帳に追加

スキャナ部がプリンタ部２の上で通常載置状態にあるときは、ピン部６ｂがプリンタ部２の結合穴２ａ内に入り込まず、非接触状態とする。 - 特許庁

A determination means 42 collectively examines results of detection operations performed during a plurality of non-operating periods to determine whether or not the whole magnetic disk apparatus 18 is normal.例文帳に追加

判断手段４２は、複数の非稼動期間に分けて行なわれた検出動作の結果を総合し、磁気ディスク装置１８全体の良否を判断する。 - 特許庁

When fuel cut operation is not performed, a lower-side lower limit engine speed NECSLL is set to a predetermined normal operation engine speed NFCTN (S42).例文帳に追加

フュエルカット運転を実行していないときは、下側下限回転数ＮＥＣＳＬＬを所定通常運転回転数ＮＦＣＴＮに設定する（Ｓ４２）。 - 特許庁

The second display parts 76 and 78 display not only maintenance information but also advertisement information or common knowledge information to a user during normal operation.例文帳に追加

さらに、第２の表示部７６、７８は、正常動作時においても、保守情報に限らず、広告情報やユーザへの周知情報を表示する。 - 特許庁

To provide a commodity sales data processor having an alarm means that does not operate in normal operation but operates at apparent failure.例文帳に追加

通常の業務を行う程度では作動せず、明らかに異常である場合に作動する警報手段を備えた商品販売データ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To inspect whether a foreign matter such as air bubbles are present or not in a piping of which the condition of being filled with a liquid inside is considered to be normal.例文帳に追加

内部に流体が充溢している状態にあることが通常とされる配管内に気泡等の異物が存在するか否かを検査する。 - 特許庁

In the case of the closed state in which the wireless terminal MT is used for waiting in many cases, a normal mode is selected in consideration of a high possibility of not performing MIMO communication.例文帳に追加

待ち受けに使用されることが多い、閉じ状態ではＭＩＭＯ通信を行わない可能性が高いことを考慮し、通常モードを選択する。 - 特許庁

Thus, collision avoidance control which does not depend on the lengths of a loading area 2 and normal travel areas 5a and 5b is made possible and the standby time for loading can be reduced.例文帳に追加

これにより、荷役域２、通常走行域５ａ，５ｂの長さに依存しない衝突防止制御ができ、荷役待ち時間を短縮することが出来る。 - 特許庁

On the other hand, when the tape ejection is not reported (S13) within the specified time, the normal operation is carried out (S16) by judging that the tape is properly loaded.例文帳に追加

一方、所定時間内にテープのイジェクトが通知されなければ（Ｓ１３）、テープが正常にローディングされたとして、通常動作がなされる（Ｓ１６）。 - 特許庁

Moreover, the fault management device acquires operation state information showing whether the operation state of the specified terminal device is normal or not from the external device.例文帳に追加

また、障害管理装置は、特定された端末装置の動作状態が正常であるか否かを示す動作状態情報を外部装置から取得する。 - 特許庁