「Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

A number of ventilation passages 23a as a pair of electrodes 23 constituting the plasma generating apparatus 21 are arranged in parallel with a number of vent holes 12 of the adsorption block 11A to reduce the ventilation resistance.例文帳に追加

プラズマ発生装置（２１）を構成する一対の電極（２３）として多数の通気通路（２３ａ）を有するものとし、通気通路（２３ａ）を吸着ブロック（１１Ａ）の多数の通気孔（１２）と平行に配置して通風抵抗を小さくする。 - 特許庁

The number of sampling points per line becomes 2/n the number of sampling points of a luminance signal and a chrominance signal on the virtual line is converted into chrominance signals corresponding to the luminance signals of two adjacent lines in the frame or the field.例文帳に追加

１ライン当たりのサンプル点数は、前記輝度信号のサンプル点数の２／ｎとなり、該仮想ラインの色信号が、フレーム内またはフィールド内で隣接する２ラインの輝度信号に対応する色信号となるように変換する。 - 特許庁

In the circuit pattern testing apparatus 1, when performing a test, with a created recipe applied to a plurality of wafers, the recipe is copied from one shelf number to another shelf number on a graphic screen display of a cassette wherein the wafers are held.例文帳に追加

回路パターンの検査装置１は、作成したレシピを複数のウェーハに適用して検査を実施する場合に、ウェーハを入れたカセットのグラフィックな画面表示上で、カセットの棚番から他の棚番に対してレシピの複写を行なう。 - 特許庁

The dosage system of the interferon preparation comprises detecting the interferon receptor number on the surface of cells and administering the interferon preparation in which a dosage unit of the interferon is set according to the degree how many the interferon receptor number on the surface of cells exists.例文帳に追加

細胞表面のインターフェロンレセプター数を検知し、細胞表面のインターフェロンレセプター数が存在する程度に応じて、インターフェロンの投与単位を設定したインターフェロン製剤を投与する、インターフェロン製剤の投与システム。 - 特許庁

A processor 10 extracts information about the names and the number of the necessary documents from a document database 20 on the basis of the contract information stored in the contract information database 40 and displays the names and the number of the necessary documents on a display 50.例文帳に追加

処理装置１０は、契約情報データベース４０に格納されている契約情報に基づいて、必要書類の名称および枚数に関する情報を書類データベース２０から抽出し、ディスプレイ５０に表示する。 - 特許庁

The laminating number of the veneer laminating material is determined by the adjacent number of one veneer to be arranged until the following two-ply veneer is supplied from the two-ply veneers supplied on the set-up conveyor.例文帳に追加

そして、仕組みコンベヤ上へ供給される２枚重ねのベニヤ単板から次の２枚重ねのベニヤ単板を供給するまでに配列される１枚のベニヤ単板の隣接数によって単板積層材の積層数が決定される。 - 特許庁

The film formation may be executed in the presence of a noble gas such as helium, argon or xenon, chain hydrocarbons having the number of carbons of 2-3 such as ethane or propane, or chain unsaturated hydrocarbon having a hydrocarbon group having the number of carbons of 2-3 such as ethylene, acetylene or propylene.例文帳に追加

ヘリウム、アルゴン、キセノンなどの希ガス、エタン、プロパンなどの炭素数２〜３の鎖状炭化水素、エチレン、アセチレン、プロピレンなどの炭素数２〜３の炭化水素基を有する鎖状不飽和炭化水素を成膜時に同伴させてもよい。 - 特許庁

An Internet telephone knows only a telephone number of a party from data registered beforehand to automatically convert the telephone number into a corresponding Internet telephone account and to make a call via the Internet telephone system.例文帳に追加

予めレジストレーションされたデータによって、インターネット電話が相手の電話番号を知っているだけで、自動的に電話番号を対応するインターネット電話アカウントに変換でき、インターネット電話システムを介して呼び出しを行うことができる。 - 特許庁

This electrode layer 22 is composed of a porous assembly formed by gathering a further larger number of porous catalyst secondary particles 23 formed by gathering a large number of catalyst primary particles composed of a catalyst carrying particle and an ion conductive polymer.例文帳に追加

触媒担持粒子とイオン導電性ポリマーとからなる触媒一次粒子が多数集合してなる多孔質の触媒二次粒子２３がさらに多数集合してなる多孔質の集合体から構成された電極層２２。 - 特許庁

The number of the gas molecules passing through the stator blade 22 can be reduced and the number of the gas molecules impinging the stator blade 32 can be increased by forming the fin 51 to expand the surface area of the stator blade 32.例文帳に追加

このようなフィン５１を形成してステータブレード３２の表面積を広げることにより、ステータ翼２２を通過してしまう気体分子の数を低減し、ステータブレード３２に衝突する気体分子の数を増加させることができる。 - 特許庁

The electronic apparatus notifies the registration number to the portable radio communication device, and can thereby communicate with a connection destination indicated by the connection destination information corresponding to the notified registration number via the portable radio communication device.例文帳に追加

そして電子機器は、登録番号を携帯型無線通信機に通知することにより当該携帯型無線通信機を介して、その通知した登録番号に対応する接続先情報の示す接続先へ通信することができる。 - 特許庁

A monaural stream separator 142 divides the dual monaural voice stream into two channels without any re-encoding, when the number of bits that increases when dividing the dual monaural voice stream into two channels is smaller than the number of dummy data.例文帳に追加

モノラルストリーム分離器１４２は、デュアルモノラル音声ストリームを２つのチャンネルに分割するときに増大するビット量が、ダミーデータの量よりも少ないときに、デュアルモノラル音声ストリームを２つのチャンネルに再符号化することなく分割する。 - 特許庁

A branching filter 17 connected to the coupler 12 branches an input wavelength multiplex signal Si by each wavelength and a branched optical wavelength number calculation section 18 calculates the number 43 of the branched optical wavelengths on the basis of the output of the filter 17.例文帳に追加

カプラ１２に接続された分波フィルタ１７により入力波長多重信号Ｓｉが波長毎に分波され、その出力に基づいて分岐光波長数算出部１８により分岐光波長数４３が算出される。 - 特許庁

This composition for forming an insulating film is that containing polyphenylene in which the number (C) of carbon atoms and number (O) of oxygen atoms of the polyphenylene in the formed insulating film satisfy the equation: O/(C+O)≥0.050.例文帳に追加

ポリフェニレンを含む絶縁膜形成用組成物であって、形成した絶縁膜中における前記ポリフェニレンの炭素原子数（Ｃ）および酸素原子数（Ｏ）が、Ｏ／（Ｃ＋Ｏ）≧０．０５０の関係を満たす、絶縁膜形成用組成物。 - 特許庁

A server 30 when called by the mobile telephone terminal 31 adds and sends the old telephone number to the mobile telephone terminal 33 successively to the new telephone number of the calling mobile telephone terminal 31.例文帳に追加

サーバ３０は、携帯電話端末３１からの発呼を受けたとき、ユーザＢの携帯電話端末３３に対して、発呼元の携帯電話番号３１の新電話番号に続けて旧電話番号を付加して携帯電話端末３３に送る。 - 特許庁

The authentication of the user is performed with the temporary ID, and when the vehicle information notified by the user coincides with vehicle information acquired from an apparatus number database 3, the collection use vehicle number is written in the contractor database 11.例文帳に追加

一時ＩＤによりユーザの本人確認を行い、ユーザが申告した車両情報と、機器番号データベース３から取得した車両情報とが一致する場合、採取利用車番号を契約者データベース１１に書き込む。 - 特許庁

A mobile object discrimination section 104 counts the number of adjacent macro blocks of the macro block designated by the valid macro block specification section 103 and compares the number with a threshold value to discriminate whether or not the macro block is contained in the mobile object.例文帳に追加

移動物体判定部１０４は、有効マクロブロック特定部１０３によって特定されたマクロブロックの隣接数をカウントし、閾値と比較することにより、当該マクロブロックが移動物体に含有されるか否かを判定する。 - 特許庁

When the number of GPS satellites directly receivable of direct wave is insufficient for required number, by correcting the reflected wave from other GPS satellites based on the database, positioning can be implemented with direct wave and corrected reflected wave.例文帳に追加

直接波を受信可能なＧＰＳ衛星の数が必要な数に満たない場合に、他のＧＰＳ衛星からの反射波をデータベースに基づいて補正することにより、直接波と補正された反射波とによって測位を行なう。 - 特許庁

Each three-dimensional display device 10 projects the prescribed number of parallax images to different positions in space in synchronization with the reproduction timing of each reproduced parallax image and performs multi-parallax stereoscopic display comprising the prescribed number of parallax images.例文帳に追加

そして、その再生された各視差画像の再生タイミングに同期して、各３次元表示装置１０において所定数の視差画像を空間中の異なる位置に投射し、所定数の視差画像からなる多視差立体表示を行う。 - 特許庁

This working fluid composition for freezers comprises an oxygen-containing base oil having a dynamic viscosity of ≥50 mm^2/s at 40°C and a hydrofluorocarbon refrigerant in which the number of fluorine atoms is less than the number of hydrogen atoms.例文帳に追加

本発明の冷凍機用作動流体組成物は、４０℃における動粘度が５０ｍｍ^２／ｓ以上の含酸素油と、フッ素原子数が水素原子数より少ないハイドロフルオロカーボン冷媒と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Or the ambient light detection circuit 220 resets pixels of a selected number in the imaging array and detects a current flowing through photo diodes of the pixels of a selected number when the pixels are reset to decide the ambient light.例文帳に追加

或いは、周囲光検出回路は、アレイにおける選択された数のピクセルをリセットし、且つ、ピクセルがリセットされているときに、選択された数のピクセルにおけるフォトダイオードを流れる電流を検出することにより、決定してもよい。 - 特許庁

Or the multifunction apparatus displays warning information when the number of output page information per minute decided depending on the processing contents of the arithmetic processing means does not reach the highest number of output page information per minute of the multifunction apparatus.例文帳に追加

もしくは、前記演算処理手段の処理内容に応じて決定される毎分あたりの出力ページ数が該マルチファンクション装置の毎分あたりの最高出力ページ数に達しない場合にワーニング情報を表示する。 - 特許庁

As a result, for example, the patent application number of foreign-affiliated companies in China, in particular, the number of application of Japanese companies has increased rapidly, at an annual rate of 20%, since the beginning of the 21st century (see Figure2-1-52).例文帳に追加

結果として、例えば中国に対する外資系企業の特許出願件数が大幅に増加している。特に我が国の出願数が大きく増加しており、21世紀に入ってからは年率20％で増加している（第2-1-52図）。 - 経済産業省

Over the past six years, IBM has concentrated most of its functions (e.g., procurement, manufacture, finance, HR, R&D) to a limited number of countries, with an eye to cost, skills, and business environment; above all, it has reduced its number of procurement centers from 300 to three in Europe and Asia.例文帳に追加

過去６年の間に、大半の機能（調達、製造、ファイナンス、人事、研究開発）をコスト、スキル、事業環境の観点から限られた数の国に集約し、中でも調達センターを300カ所から欧州・アジアの3カ所に絞った。 - 経済産業省

While the number of employees in the construction and the manufacturing industries has been on a downward trend, the number in the medical care and welfare sectors has been on the increase with 6.58 million employees in May 2010, posting a year-on-year increase of 390,000 employees.例文帳に追加

建設業、製造業が減少傾向で推移している一方、医療、福祉分野の就業者数は増加傾向で推移しており、平成２２年５月には前年同月差３９万人増の約６５８万人となっている。 - 厚生労働省

Making it obligatory for dispatching business operators to disclose the number of dispatched workers, the number of clients, the percentage of the difference between the dispatching price clients pay and the wages of dispatched workers (so called "margin of dispatching business "), opportunities for education and training ,etc.例文帳に追加

派遣労働者の数、派遣先の数、派遣料金と派遣労働者の賃金の差額の派遣料金に占める割合（いわゆるマージン率） 、教育訓練に関する事項等の情報公開を義務化（派遣元事業主） - 厚生労働省

Cereal has the highest number of violations with219 (14.3% of the number of violations), followed by processed marine product (excluding fish and shellfish), 212 (13.9%) , grains , 155 (10.1%), vegetables 93 (6.1 %), and processed fish product , 88 (5.8%).例文帳に追加

また、違反状況をみると、穀類の219件(14.3%：違反件数に対する割合)が最も多く、次いで水産動物加工品（魚類、貝類を除く）212件(13.9%)、種実類の155件1（10.1%）、野菜の93件(6.1%)、魚類加工品の88件(5.8%)の順になっている。 - 厚生労働省

In the background, the number of students' entries at the stage of application has become large due to the Internet recruitment among major companies, and that the number of graduates recruited from targeted universities is increasing while the quality of students have become more diversified .例文帳に追加

背景には、インターネットを活用した就職活動が大手企業を中心に定着して学生のエントリー数が多くなっていること、学生の質が多様化する一方でターゲット大学からの採用実績が多いことなどがある 。 - 厚生労働省

The number of pharmacies is increasing with progress of separation of dispensing and prescribing functions [prescription-receiving rate in 2005: 54.1% (surveyed by the Japan Pharmaceutical Association)]. Although drug sellers with first-class license are increasing associated with the extension of drug store business, the number has been decreasing since 2001.例文帳に追加

医薬分業の進展（2005 年度処方せん受取率54.1%（日本薬剤師会調べ））により薬局は増加している。一般販売業もドラッグストア業態の伸長に合わせて増加してきたが、2001年度以降は減少を続けている。 - 厚生労働省

As for the employment rate (the rate was calculate with dividing employment number by number of new job applicants), FY2008 saw sharply decreased figures, 34.9% from 39.5% in FY2007, and the severe conditions continue (Figure 2-4-5).例文帳に追加

就職率（就職件数を新規求職件数で除して算出した割合）についてみると、2007年度39．5％に対し2008年度は34．9％と前年度に比べて大幅に落ち込んでおり、厳しい状況となっている（図表２−４−5）。 - 厚生労働省

To select a song, a user searches a book that includes songs listed in the order of the singer's name or the first words of the song for a number assigned to the desired song, also referring to the index of the song titles, and inputs the number into the machine. 例文帳に追加

選曲は、歌曲を歌手別あるいは歌詞の出だし順に並べた本で、曲名の索引なども参照して、歌いたい曲に割り当てられた番号を検索し、その番号を機械に入力することにより行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are differences with regard to scale and fingering, the shinobue can, in principle, be considered an instrument which uses bamboo in place of the tube of the flute, with the flute structures removed, with the same number of tone holes as the number of fingers on the human hand, and made in a length that makes it easy to handle. 例文帳に追加

音階や運指などに違いはあるが、原理的には「フルート」の管を竹にして「フルート楽器の構造」を取り去り、音孔の数を人間の指の数に合わせ、押さえやすい長さにしたものと考えてよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow for the fact that several people may share a phone number, and that a person may have more than one phone number, the database allows the creation of a many-to-many relationship between Person and Phone. 例文帳に追加

複数の人がひとつの電話番号を共有することもありえますし、逆に一人で複数の電話番号を保持することもありえます。 そのため、このデータベースでは Person と Phoneの間に多対多のリレーションシップを作成できるようにします。 - PEAR

This exception provides three attributes:msg is a brief message explaining the error, lineno is the number of the line on which the broken construct was detected,and offset is the number of characters into the line at which the construct starts.例文帳に追加

この例外は三つの属性を提供しています: msg はエラーの内容を説明する簡単なメッセージ、lineno は壊れたマークアップ構造を検出した場所の行番号、offset は問題のマークアップ構造の行内での開始位置を示す文字数です。 - Python

The movement includes subassemblies SE1, SE2 of the number same to the number of the regulation systems, each of the subassemblies contains the regulation systems SR1, SR2, barrels B1, B2 and a wheel train for transmitting energy from the barrels to the regulation systems in the subassemblies.例文帳に追加

ムーブメントが調整システムと同じ数のサブアセンブリ（ＳＥ１、ＳＥ２）を備え、前記サブアセンブリの各々は調整システム（ＳＲ１、ＳＲ２）と、香箱（Ｂ１、Ｂ２）と、香箱からサブアセンブリ内の調整システムへエネルギーを伝達する輪列を含む。 - 特許庁

In a wireless device requiring participation in a communication network, an ID generation part 1 generates a device identification number of the device itself by using a hash function on the basis of the device address of the device and time and registers the device identification number in an ID list storage part 3.例文帳に追加

通信ネットワークに参加を希望する無線装置は、ＩＤ生成部１で自装置の装置アドレスと時刻に基づいてハッシュ関数を用いて自装置の装置識別番号を生成し、ＩＤリスト記憶部３に登録する。 - 特許庁

When the number of detection times exceeds a threshold value, the relationship between the identification information of the cell of the handover origin and the identification information of the adjacent cells, decided not to be in the number of detection times, is additionally registered in the adjacent cell information.例文帳に追加

そして、検出回数が閾値を超える場合に、当該検出回数存在しないと判定した、ハンドオーバ元のセルの識別情報と隣接先セルの識別情報との関係を、隣接セル情報へ追加登録する。 - 特許庁

In the case of relaying a call applied to the mobile communication terminal 100, the arrived call management apparatus 200 discriminates whether or not a requested telephone number is in the waiting state on the basis of registered telephone number information.例文帳に追加

着信管理装置２００では、移動体通信端末１００に対する発呼を中継する際に、登録された電話番号情報に基づいて、要求された電話番号が待受状態となっているか否かを判別する。 - 特許庁

The handover function unit controls the handovers according to the number of EPS bearers already set via the wireless terminal 10 and the EPC 100 and the number of PDP contexts to be set via the wireless terminal 10 and the 3G network 200.例文帳に追加

ハンドオーバ機能部は、無線端末１０とＥＰＣ１００を介して既に設定されているＥＰＳベアラ数と、無線端末１０と３Ｇネットワーク２００を介して設定されるＰＤＰコンテキスト数とに応じてハンドオーバを制御する。 - 特許庁

A parent population extraction unit 281 extracts the number of people who have been recorded to have played at any of the models of game machines that have been installed in the past among information included in a biological information database 22 as the number of people in a parent population.例文帳に追加

母集団抽出部２８１は、生体情報データベース２２に含まれる情報のうち、過去に設置されていた遊技台の機種のいずれかでの遊技が記録されている人数を母集団の人数として抽出する。 - 特許庁

The game machine executes a lottery process (ST5) for comparing a random number value RND generated by a random number generating circuit 66 with a predetermined lottery value Hit and determining whether to generate a game state advantageous to a player.例文帳に追加

乱数生成回路６６が生成した乱数値ＲＮＤを、所定の抽選値Ｈｉｔと対比する抽選処理（ＳＴ５）を実行して、遊技者に有利な遊技状態を発生させるか否かを決定する遊技機である。 - 特許庁

A pay broadcast receiver 2 is provided with a portable telephone function section 18 that transmits information data, a portable telephone antenna 9, and a number entry means 23 for numeral information such as a portable telephone set telephone number and a registered password or the like.例文帳に追加

有料放送受信機２に、情報データ送信可能な携帯電話機能部１８および携帯電話アンテナ９と、携帯電話番号や登録暗証番号など数値情報の番号入力手段２３とを装設ける。 - 特許庁

Subsequently, the CPU 15 reads out the date data 'day and month' or the lot number data 'A' stored in the memory 16 and delivers it as coordinate data related to the lot number 'A' to the side of galvanomirrors 12X and 12Y.例文帳に追加

すると、それ以降、ＣＰＵ１５は、このメモリ１６に記憶された日時データ「▲月１日又」又はロット番号データ「Ａ」を読込んで、ロット番号「Ａ」に関する座標データとしてガルバノミラー１２Ｘ，１２Ｙ側に出力するよう動作する。 - 特許庁

To provide a production number determination method or the like capable of determining a production model and a production number for every production line based on replenishment amount for every model with a minimized load and high precision.例文帳に追加

機種毎の補充量に基づいて、生産ライン毎に生産機種と生産台数とを決定する生産台数決定方法であって、負担が小さく、かつ、高精度の生産台数決定方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a desired number of terminals to be freely disposed respectively in a plurality of sections and then the number thereof to be freely increased/decreased when data from terminals in the sections are multiplexed on private lines of specified transmission capacities.例文帳に追加

複数の区域の端末からのデータを所定の伝送容量の専用線に多重化する際に、それぞれの区域に所望の数の端末を自在に配置することができ、後にその増減を自在にすることができるようにする。 - 特許庁