「OF OLD」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The shrine is a shikinaisha (a shrine listed in the Engishiki [an ancient book of laws and regulations compiled during the Engi era listing shrines]), and was designated a prefectural shrine under the old shrine ranking system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1929 he died of cankerous peritonitis when he was fifty six years old. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）、潰瘍性腹膜炎により56歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 1951: Kyoto Prefectural Vocational Training School of Agriculture and Forestry under the old education system was closed. 例文帳に追加

1951年3月：旧制京都府立農林専門学校、廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the old name of Kyoto Prefectural University was Saikyo University. 例文帳に追加

因みに、京都府立大学の旧称は西京大学だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1387, Yoriyasu died at 70 years old, an advanced age of the time. 例文帳に追加

嘉慶(日本)元年（1387年）頼康が70歳の高齢で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taniha-gun or Tanba-gun District: the old name of Naka-gun (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

丹波郡（たにはぐん／たんばぐん）-中郡(京都府)の古称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There remain many historic shrines and temples around the site of the Old Tanabe-jo Castle. 例文帳に追加

旧田辺城の近辺には由緒ある社寺が多く残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 810, the abdicated Emperor Heizei moved to the old capital of Heijo-kyo. 例文帳に追加

810年、退位した平城上皇は旧都平城京へ移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Moriko, who was the daughter of Kiyomori, passed away on July 30 (June 17 in old lunar calendar). 例文帳に追加

6月17日、清盛の娘である平盛子が死去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most zaichokanjin were from the class of local kokushi and old gunshi. 例文帳に追加

在庁官人の多くは土着国司・旧郡司層でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think having the mindset to take good care of old things is great. 例文帳に追加

古いものを大切にする心はすばらしいと思います。 - Weblio Email例文集

Have you ever had the experience of meeting an old friend by chance before? 例文帳に追加

あなたは偶然、古い友人に会った経験はありますか。 - Weblio Email例文集

large birds of prey superficially similar to Old World vultures 例文帳に追加

旧世界ワシタカ科の猛禽と表向きは似ている大型猛禽 - 日本語WordNet

family of Old World toads having a fixed disklike tongue 例文帳に追加

旧世界のヒキガエルの科で、固定された円盤状の舌がある - 日本語WordNet

type genus of the Ardeidae: large New and Old World herons 例文帳に追加

コウノトリ目サギ科の標準属：大型の新・旧世界産アオサギ - 日本語WordNet

Old or New World straight-billed game bird of the sandpiper family 例文帳に追加

シギ科の旧・新世界産のまっすぐなくちばしを持つ猟鳥 - 日本語WordNet

a vigorous old man who spent half of his day on horseback- W.H.Hudson 例文帳に追加

その活発な老人は、馬の上で、半生を過ごした−W.H.ハドソン - 日本語WordNet

a small third seat in the back of an old-fashioned two-seater 例文帳に追加

旧式の2座席の車の後部にある3番目の小型座席 - 日本語WordNet

an imaginative mix of old-fashioned grandeur and colorful art 例文帳に追加

時代遅れの雄大さと多彩な芸術の想像的な混合 - 日本語WordNet

the quality of smelling or tasting old or stale or mouldy 例文帳に追加

古く、新鮮でなく、かびのような臭いがし、味がする性質 - 日本語WordNet

professional women have developed an old boy network of their own 例文帳に追加

専門職の女性たちは、自分の学閥を創り出していった - 日本語WordNet

small genus of Old World weedy prostrate annuals: knawel 例文帳に追加

旧世界産の小型で匍匐繁茂する一年生の雑草：ツメクサ - 日本語WordNet

genus of annual or perennial Old World prickly thistles 例文帳に追加

旧世界産のとげのある一年生または多年生のアザミの属 - 日本語WordNet

genus of Old World tropical shrubs and woody vines 例文帳に追加

旧世界の熱帯地方の低木と木質のつる植物の属 - 日本語WordNet

erect perennial Old World herb of dry grassy habitats 例文帳に追加

草の多い、乾燥した場所を好む、ヨーロッパ産の直立多年草 - 日本語WordNet

genus of Old World tropical plants cultivated for their variegated leaves 例文帳に追加

斑入りの葉が栽培されているヨーロッパの熱帯植物の属 - 日本語WordNet

This is sydney, who's going to be three years old in a couple of days.例文帳に追加

これはシドニーで 数日後に3歳の誕生日を迎えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been chatting with some of his old medical school chums.例文帳に追加

彼の医学校時代の古い友人たち何人かとチャットした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was one of these old phone numbers used by a taxi dispatcher named bayliss?例文帳に追加

売った番号の1つを ベイリスという男が使ってた事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does putting on this smelly old stuff help us get rid of fiona?例文帳に追加

この古臭いものを着ることで どうフィオナを追い出せるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I should have put it on one of the old videos that you're always watching.例文帳に追加

いつも見てる古いビデオに メモを貼っておけば良かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was a single mom on the balls of her ass with an eight year old son.例文帳に追加

こぶつきの シングルマザーだった 8歳の息子を連れた いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should see a lot of old stars next to that black hole.例文帳に追加

ブラックホールの近くに古い恒星がたくさんあるに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir i've been building models of your plane since I was six years old.例文帳に追加

はい... 6才の頃から あなたの 飛行機模型を作ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mcdonald's farm was nestled in a glen, perfect for the final days of an old man.例文帳に追加

"マクドナルドの農場は" "高齢者の最期の土地に最適だ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even after that, he stayed on with the old ministry of welfare and its successor.例文帳に追加

その後も旧厚生省 厚労省に 居座り続けました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recalling the old days, he's gone back to brewing his own special kind of coffee.例文帳に追加

<昔を思い出して こだわりの コーヒーを入れ始めました> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Old age can be a terrifying time of life.例文帳に追加

年を重ねるということは 人生の恐ろしい時期でもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, in the old days, I used to be called the demon of bathroom cleaning and例文帳に追加

実は 俺は その昔 「トイレ掃除の 鬼」といわれた男で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's barbecue old macdonald here, get the hell out of dodge.例文帳に追加

よし 年寄りのマクドナルドを バーベキューにしようぜ ここから立ち去れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time she reaches another planet, your grandchildren will have died of old age.例文帳に追加

彼女が他の星についた頃は みんな老衰で死んでるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of nick's old crew, they came by and shot up the shop.例文帳に追加

ニックの昔の仲間が 店に来て 工場を銃撃したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Granny you're being old fashioned. now is the age of the female detective.例文帳に追加

おばあちゃんは古いの これからは女刑事の時代だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the daughter is getting her hands dirty for the sake of her old man.例文帳に追加

その娘が 今度は親父のために 手を汚そうとしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The old you wasn't the type of character that would do something anyhow例文帳に追加

前のあなたは こんなことする キャラじゃなかったもん てかさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書