「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a weather radar for airport observation to calculate wind direction/wind velocity in a takeoff/landing passage regardless of the existence of water droplets.例文帳に追加

空港観測用として、離着陸経路について、水滴の有無にかかわらず、風向・風速を算出できるようにする。 - 特許庁

WIND TURBINE YAW SYSTEM AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

風車ヨー・システムおよび風車ヨー・システムを制御する方法 - 特許庁

RECYCLING METHOD OF ORGANIC MATTER UTILIZING WIND POWER CRUSHER例文帳に追加

風力型粉砕機を利用した有機物の再資源化方法 - 特許庁

The amount of power available increases exponentially with wind speed.例文帳に追加

利用可能発電量は、風速とともに飛躍的に増加する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My legs wobbled as the grueling gusts of wind forced me to take a knee.例文帳に追加

激しい突風で片膝をついてしまい、私はよろめいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A wind power generator uses a windmill constituted of a cylindrical rotary shaft and wind receiving vanes which are disposed radially to an outer periphery of the rotary shaft.例文帳に追加

円筒状の回転軸と、この回転軸の外周に放射状に設けられた風受の羽根とからなる風車を用いる。 - 特許庁

ROLLER BEARING, SPACER, AND MAIN SHAFT SUPPORTING STRUCTURE OF WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

ころ軸受、間座および風力発電機の主軸支持構造 - 特許庁

was only broken by the low murmuring of the wind among the branches. 例文帳に追加

枝の中を風が吹き抜ける、低い音があるばかりだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The square, when they got there, was all full of wind and dust, 例文帳に追加

その場所についたときも、風がふきあれ、埃がまっていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Thereby the height direction distributions of the relative wind direction and wind speed of the winds which the sailing boat receives are acquired, and according to the obtained relative wind speed/wind direction distribution, the angle of the sail is adjusted on the basis of the result from computing the optimum elevation angle of different parts of the sail over the height direction, and thereby the maximum propulsive force can be obtained.例文帳に追加

帆船の受ける風の相対風向・風速の高さ方向の分布を取得し、その相対風速風向分布に応じて、帆の高さ方向各部の最適迎角を演算した結果に基づき帆の角度を調整することで、最大の推進力を得ることができる。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING ACHIEVABLE POWER PRODUCTION OF TURBINE OF WIND POWER GENERATOR, CONTROL DEVICE FOR ESTIMATING ACHIEVABLE POWER PRODUCTION OF TURBINE OF WIND POWER GENERATOR, TURBINE FOR WIND POWER GENERATOR, AND COMPUTER PROGRAM FOR ESTIMATING ACHIEVABLE POWER PRODUCTION OF TURBINE OF WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

風力発電機のタービンで得られる電力生産量を予測する方法、風力発電機のタービンで得られる電力生産量を予測する制御装置、風力発電機のタービン、および、風力発電機のタービンで得られる電力生産量を予測するためのコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a windmill having a wing which varies the wing passage area of the wind corresponding to the wind velocity, and keeps the maximum output of the windmill in a range of avoiding occurrence of any fatigue fracture thereof by freely varrying the effective span of the wing to vary the wing passage area of the wind corresponding to the wind velocity.例文帳に追加

翼の有効長を自在に変化せしめることにより風速に対応して風の翼通過面積を変化可能として、風車の出力を疲労破壊の発生を回避し得る範囲で最大限に保持することを可能とする翼を供えた風車を提供する。 - 特許庁

To avoid stress due to wind by preventing diffusion of wind from a wind outlet port into an auxiliary chamber for nursing and growing baby pigs and preventing the baby pigs from always receiving the wind in the auxiliary chamber when preventing the baby pigs from being crushed to death by sending the wind to the feet of a mother pig.例文帳に追加

母豚の足元へ風を送風することにより仔豚の圧死を防止するにあたり、風吹出口からの風が仔豚授乳育成補助室へ拡散することなく、仔豚は仔豚授乳育成補助室において常時風を受けることなくストレスを回避するようにする。 - 特許庁

A wind turbine direction is detected by a wind turbine direction detection part 50, and a sensor microphone 14 is moved to a position between blades of the wind turbine and a tower by controlling operation of a motor 32 according to the wind turbine direction by a rotation control part 57.例文帳に追加

風車方向検出部５０によって風車方向を検出し、回転制御部５７によって、風車方向に応じて、モータ３２の動作を制御して、風車の翼とタワーとの間の位置にセンサマイク１４を移動させる。 - 特許庁

By computing a machine ventilation wind pressure on the assumption that a wind pressure effect opening area at the tunnel exhaust port 4 is the tunnel area of each of the areas Sa, Sb, the wind direction and the wind speed in each of the areas Sa, Sb in the tunnel are computed individually.例文帳に追加

また、機械換気風圧を、坑内排気口４での風圧効果開口面積を各領域Ｓａ、Ｓｂのトンネル面積として機械換気風圧を演算することで、各領域Ｓａ、Ｓｂそれぞれ個別に坑内風向風速を演算する。 - 特許庁

In the case of a wind power generating device 10, a generator 3, a windmill 4 and a wind direction blade 5 required for wind power generation are mounted on the upper side of the rotating part 9 of the free rotating device 1 through a placing base 2 to constitute the wind power generating device 10.例文帳に追加

そして、風力発電装置１０の例では、この自在回動装置１の回動部９上側に載置台２を介して風力発電に必要な発電機３，風車４および風向翼５を取り付けることにより、これを構成する。 - 特許庁

By making the stiffening ribs extend along the stream line direction of the cooling wind, a cooling wind passage resistance is considerably reduced and the cooling wind is rectified, thereby enhancing the cooling performance of the radiator through an increase of a cooling wind amount.例文帳に追加

そして、補強リブ１６Ｃを冷却風の略流線方向に沿って延びるようにすることで、冷却風路抵抗を大幅に低減すると共に冷却風を整流し、冷却風量の増大を通してラジエータの冷却能力を向上させる。 - 特許庁

To achieve a dust-proof property, a water-proof property, the reduction of wind noise, enhancement of wind pressure resistance, prevention of sticking with sharp-edged things, and improvement of tone quality at a low cost.例文帳に追加

防塵、防水、風雑音の低減、耐風圧性の向上、鋭利物による突刺し防止、及び音質の向上を低コストで実現させる。 - 特許庁

This rain gear protects from rain and/or wind by the weight of urethane rods on both ends thereof or that of a plastic sheet itself thereon, and in case of heavier rain and/or wind, it is perfect if both of them are simultaneously used.例文帳に追加

両端のウレタンの棒の重さと、ビニールシート自体の重さ、又、それ以上の雨や風には、２つ同時に使えば万全である。 - 特許庁

One or a plurality of wind power turbines having same or different number of blades can be mounted in or near the intermediate part 16 of an inside of the wind tunnel.例文帳に追加

ブレードの数が等しいかもしくは異なる１つまたは複数の風力タービンが、風トンネル内で中間部１６の中または近傍に取り付けられ得る。 - 特許庁

(a) Wind tunnels which are capable of creating conditions for velocities of Mach 1.2 or more 例文帳に追加

イ　マッハ数が一・二以上の速度の状態を作ることができる風洞 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fusui (literally, wind and water) is an application of Onmyo-gogyosetsu (the theory of Yin-Yang [negative-positive] and the five elements) in Dokyo. 例文帳に追加

風水は道教の陰陽五行説を応用したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent malfunction of electrical components of wind power generation apparatus caused by dew condensation or moisture.例文帳に追加

結露や湿気による装置内部の電気部品の故障を防止する。 - 特許庁

A tip of a front shaft 2 of a wind mill is formed like a clip 3.例文帳に追加

風車（１）の前方の軸（２）の先端がクリップ状（３）になっている。 - 特許庁

To reduce the load of wind pressure of an array antenna system used for a base station.例文帳に追加

基地局に用いられるアレーアンテナ装置の風圧荷重を軽減する。 - 特許庁

Kitsunetsuri-no-zu (an image of trapping a fox) drawn by Utamaro (a woodblock print of Ukiyo-e picture), currently possessed by Kaze-no-Hakubutsukan (Wind Museum) 例文帳に追加

「狐釣の図」歌麿（浮世絵木版画）風の博物館所蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CROSS FLOW FAN FOR WIND POWER GENERATION AND METHOD OF SETTING ROTATING EFFICIENCY OF THE CROSS FLOW FAN例文帳に追加

風力発電用クロスフローファン及びその回転効率設定方法 - 特許庁

The rear part blade is turned in accordance with wind velocity, and this wind power generator functions as the power generator of drag type and Savonius type at start time or under weak wind and functions as the power generator of lift type and gyro-type at high speed time.例文帳に追加

風速に応じて後部ブレードが回動し起動時または微風下ではサボニウス型の抗力型として機能し、高速時にはジャイロ型の揚力型として機能する。 - 特許庁

To reduce cost related to manufacturing a windmill for wind power generation by converting wind energy to the power of the windmill for wind power generation efficiently with small number of blade members.例文帳に追加

少ない枚数の羽根部材で、風のエネルギーを効率良く風力発電用風車の動力に変換することにより、風力発電用風車の製造に係るコストを低減する。 - 特許庁

To calculate a wind velocity vector of high precision by considering spacial propagation time or spacial propagation direction of wind speed spacial distribution in a wind speed measuring device by a radar.例文帳に追加

レーダによる風速計測装置において、風速空間分布の空間伝搬時間または空間伝搬方向を考慮することにより、精度の高い風速ベクトルの算出を行う。 - 特許庁

In the other case, the load ratio of the air compressor 1 is determined as a ratio to the wind speed when delivering the maximum air volume of the air compressor 1 based on the wind speed measured by the wind speed sensor 2.例文帳に追加

あるいは、風速センサ２により計測した風速に基づき、空気圧縮機１の最大風量吐出時の風速に対する比率として、空気圧縮機１の負荷率を求める。 - 特許庁

The direction of the wind 4 is changed to a wind 4b using an inclined plate 6b of the cover 6, and the wind 4b is guided from a position b on the lee side to the guide-in part 6c at a position (h).例文帳に追加

また、風４をカバー６の傾斜板６ｂにより風４ｂのように風向きを変え、風４ｂを風下側の位置ｂから位置ｈの導入部６ｃに導入する。 - 特許庁

The wind power generating device G has a vertical blade type wind mill 2 capable of rotating around a fixing shaft 1 vertical to the ground, and a generator 3 for generating power by the rotating force of the wind mill 2.例文帳に追加

地面に垂直な固定軸１廻りを回転し得る垂直羽根型の風車２と、この風車２の回転力により発電する発電機３とを備えた風力発電装置Ｇ。 - 特許庁

The respective cooling wind introducing units are provided so as to form a rectangular shape in the sectional shape of each cooling wind introducing passage 10, thereby increasing the sectional area of the cooling wind introducing passage 10.例文帳に追加

冷却風導入通路１０の断面形状が矩形状を呈するように各冷却風導入部を設けることにより冷却風導入通路１０の断面積を増大させる。 - 特許庁

To prevent deviation of a wind test model from a wind tunnel measuring part, to mitigate restriction of a test range, and to reduce a transient phenomenon at the free flight shifting time, concerning a dynamic wind runnel testing device and a method.例文帳に追加

動的風洞試験装置及び方法に関し、風試模型の風洞計測部からの逸脱を防止し試験範囲の制限を緩和し、フリーフライト移行時の過渡現象を小さくする。 - 特許庁

To provide a single shaft wind vane and anemometer capable of measuring wind directions in one specified direction and a reverse direction thereof, and capable of measuring wind velocities therein, and a suspended dust diffusion condition monitor using the same.例文帳に追加

特定の一方向とその逆方向の風向測定と風速測定が可能な一軸風向風速計とそれを用いた浮遊粉塵流出状態監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide wind power generating equipment capable of being operated even under weak natural wind and capable of generating a large output even by a windmill with a small wind receiving area.例文帳に追加

風力エネルギーを効率的に利用し、弱い自然風の下でも稼働し、また受風面積の小さな風車でも大出力の発電が可能な風力発電装置を提供すること。 - 特許庁

When this wind power generating apparatus is set in the automobile or the train, wind 1 generated in running enters a wind tunnel 2, vanes 3 are rotated by the wind, and the shaft 4 of the vanes is rotated to cause power generation in the power generating apparatus 5.例文帳に追加

自動車・電車に設置することによって走行時に発生する風１が風洞２の中に入り、その風によって風車３が回り、風車の軸４が回転して発電装置５で発電が起こる。 - 特許庁

To provide a wind-tunnel balance calibrator enhancing accuracy of attitude control on a wind-tunnel balance, and further, a wind-tunnel balance calibrator allowing wider work space to be secured around the wind-tunnel balance.例文帳に追加

風洞天秤の姿勢制御の精度向上を図ることができる風洞天秤較正装置、更には、風洞天秤の周囲の作業スペースをより広く確保することができる風洞天秤較正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generation device capable of obtaining omnidirectional nature in relation to wind direction, providing rotation with weak wind, strong rotation force and low manufacturing cost, and a lighting system including the wind power generation device.例文帳に追加

風向きに対する全方位性を得ることができるとともに、弱い風でも回転が得られ、且つ、回転力が大きく、製造コストも低い風力発電装置、該風力発電装置を有する照明装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a rise in the speed of a windmill 1 in strong wind, and at the same time to effectively convert wind power energy to electric energy without losing wind power energy when suppressing the rise in a compact wind power generator.例文帳に追加

小型風力発電機において、強風時の風車１の回転数の上昇を抑制するとともに、この回転抑制時において、風力エネルギーを損失することなく有効に電気エネルギーに変換する。 - 特許庁

To provide a wind turbine blade which is structured to prevent buckling without adding a large weight thereto, in order to prevent deformation or breakage due to the buckling of the wind turbine blade when a wind turbine for wind power generation is enlarged.例文帳に追加

風力発電用風車が大型化するに伴い、風車翼の座屈による変形、破壊が問題となっているが、大きな重量の付加なく座屈を抑制する構造を持った風車翼を提供する。 - 特許庁

This monitoring system comprises: the wind power generation device 2 having a wind power generator 7 in which a propeller 5 receives wind thereby driving a generator, to carry out power generation; and a monitoring device 3 which monitors the operating state of the wind power generator 7.例文帳に追加

プロペラ５に風を受けることにより発電機を駆動させて発電する風力発電機７を有する風力発電装置２と、風力発電機７の運転状態を監視する監視装置３とを設ける。 - 特許庁

To provide a wind direction changing device capable of changing wind direction plates to a prescribed direction in a short time without largely moving an interlocking rod in the horizontal direction of a supply opening, and free from distortion in the vertical direction of the wind direction plates when the direction of the wind direction plates is changed.例文帳に追加

連動杆を吹出口の左右方向に大きく移動させることなく、風向板を短時間で所定の向きに変えることが可能で、かつ風向板の向きを変更したときに風向板の上下方向でねじれの生じない風向変更装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generation electric vehicle wherein a received wind passing duct is provided on a bottom surface of the vehicle in such a manner of penetrating from a front surface to a rear surface, a plurality of wind turbines are disposed therein, a large amount of electric power is generated and accumulated from wind pressure received in traveling.例文帳に追加

受風通過ダクトを車両の底面に前面から後背面まで貫通して設け、その中に複数の風車の設置し、走行時に受ける風圧からより多くの電力を発電し、かつ、蓄電する構成の風力発電電気自動車を提供する。 - 特許庁