「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, transverse deflection of the jumper wire caused by wind pressure is reduced so that stress generated in the jumper wire may be reduced.例文帳に追加

また、風圧によるジャンパ線の横振れが低減され、ジャンパ線に発生する応力を低減できる。 - 特許庁

The vibration generated in the wind mill part is damped by shearing deformation of the viscous elastic resin 21c.例文帳に追加

風車部等で発生した振動は、粘弾性樹脂２１ｃが剪断変形することにより減衰される。 - 特許庁

To provide austempered spheroidal graphite cast iron for a component of a wind turbine, and to provide a method for manufacturing the component.例文帳に追加

風力タービン部品用のオーステンパ球状黒鉛鋳鉄及び部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which reduces a misalignment angle in a wind state that the maximum power of a turbine has not been obtained.例文帳に追加

タービンの最大電力が達成されていない風況でズレ角度が小さいシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a front fender capable of effectively cooling an engine by travel wind.例文帳に追加

走行風で効果的にエンジンを冷却することができるフロントフェンダを提供することを課題とする。 - 特許庁

To suppress the weight of a vehicle body front by reducing resistance caused by wind pressure while securing a windshield property.例文帳に追加

風防性能を確保しながらも風圧による抵抗を低減して車体前部の重量を抑える。 - 特許庁

To provide a double deck elevator reducing wind noise caused by going up and down of a car and making a ride comfortable.例文帳に追加

乗りかごの昇降時における風音を低減させ、乗り心地の良いダブルデッキエレベーターを得ること。 - 特許庁

To provide an air cleaner having a structure which is easily fitted for the required amount of treatment wind.例文帳に追加

要求された処理風量に適合させ易い構造を有する空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

To wind up and recover the part to become unnecessary of a label base material without causing an increase in labor and cost.例文帳に追加

ラベル基材の不要となる部分を手間やコストアップを生じさせることなく巻き取り回収する。 - 特許庁

To efficiently drive a generator by effectively using wind power regard less of a comparatively small diameter.例文帳に追加

比較的小さな径であるにも拘らず、風力を有効に利用して、発電機を効率良く駆動させる。 - 特許庁

To provide a fence for wind break, sand prevention and earth retaining having large strength and being capable of corresponding to required performance.例文帳に追加

強度が大きく、要求される性能に対応できる防風、防砂、土留め用フエンスを提供する。 - 特許庁

In the smoothing reactors 8A and 8B, motor fans 9A and 9B are fixed to the inside of the wind tunnel 6.例文帳に追加

平滑リアクトル８Ａ，８Ｂには、風洞６の内側に電動送風機９Ａ，９Ｂを固定する。 - 特許庁

To provide an engine cooling device capable of cooling a radiator or an engine sufficiently with the running wind.例文帳に追加

本発明は、走行風で、十分にラジエータやエンジンを冷却させるエンジン冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind turbine drive capable of withstanding exposure to load without excessive size.例文帳に追加

過剰寸法にされることなく、曝される荷重に耐えることが出来る風力タービン駆動部を提供する。 - 特許庁

To quickly wind thread on a plurality of bobbins held by a holder member by rotating the holder member at high speed.例文帳に追加

ホルダ部材を高速に回転させて、ホルダ部材に保持された複数のボビンに迅速に糸を巻き取る。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a residential air conditioning duct having superior sealing performance and wind flow performance.例文帳に追加

シール性能及び風流れ性能に優れた住宅用空調ダクトの接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a door mirror improved in a beautiful appearance and preventing the generation of a wind noise during the travelling.例文帳に追加

美観性を向上でき、且つ走行中の風騒音の発生を抑制できるドアミラーを提供する。 - 特許庁

The base 3 comprises a wind tunnel portion 13 which is formed in a rectangular box shape opened on an indoor side and which makes the intake port 9 and the exhaust opening 10 communicate with each other, and a protruding piece portion 15 which protrudes toward the width-direction outside of the wind tunnel portion 13 from front ends of both side plate portions 16 at both the longitudinal ends of the wind tunnel portion 13.例文帳に追加

ベース３は、屋内側に開口する長方形箱状で前記吸気口９と排気口１０とを連通させる風洞部１３と、風洞部１３の長手方向両端部の両側板部１６の前端から風洞部１３の幅方向外側に向けて突出する突片部１５とを有する。 - 特許庁

To reduce the number of partitems in a round register, reduce the wind noise, and improve the directivity.例文帳に追加

丸型レジスタにおいて部品点数を低減するとともに、風切り音を低減し指向性を向上させる。 - 特許庁

The output signal of a temperature sensor 4 is amplified by an amplifier 11 and outputted to a wind comparator 13.例文帳に追加

温度センサ４の出力信号は増幅器１１で増幅されてウインドコンパレータ１３に出力される。 - 特許庁

Each hole 4 of the wind tunnel 3 has a fin and the fin adjusts a cool air jet direction.例文帳に追加

風洞３の穴４には、フィンが設けられ、このフィンにより冷却風の噴出方向が調整される。 - 特許庁

The AVC is configured to obtain vibration damping force by changing the pitch angle of the wind turbine blades.例文帳に追加

ＡＶＣは、風車翼のピッチ角を変更することによって制振力を得るように構成されている。 - 特許庁

To take in wind by following up the change of the direction thereof without using a rotating mechanism.例文帳に追加

回転機構を用いることなく、風向きの変動に追随して、風を取り込むことを可能すること。 - 特許庁

Here, the engagement piece may be also used as a rotating shaft of the wind direction changing plate.例文帳に追加

その場合，前記係合片を前記風向変更板の回動軸と兼用することも考えられる。 - 特許庁

To make a part of exhaust wind flow around the exhaust emission control device in one direction without causing counterflow and adequately applying the exhaust wind to control components mounted on an outer circumference of the exhaust emission control device, while preventing applying of cooling wind to an entire exhaust emission control device to prevent the control components from being heated to a high temperature.例文帳に追加

冷却風が排気ガス浄化装置全体には当たらないようにしながら、排風の一部を排気ガス浄化装置の周囲を逆流させずに一方向に流して、排気ガス浄化装置の外周に取り付けられた制御部品に適度に排風を当てて制御部品が高温にならないようにする。 - 特許庁

The air curtain 3 formed by the wind blowing means 12 blows against a windbreaking surface 13a of a windbreaking plate 13.例文帳に追加

風受け板１３の風受け面１３ａが送風手段１２により形成されたエアカーテン３を受ける。 - 特許庁

To surely divide a fire side and a non-fire side even when receiving a wind pressure generated at the time of a fire.例文帳に追加

火災時に生じる風圧を受けても、火災側と非火災側とを確実に区画できるようにする。 - 特許庁

To provide disaster prevention tiles 10, 30, 40 and 50 capable of effectively preventing a uplift and displacement in strong wind.例文帳に追加

強風時の浮きやずれを効果的に防止できる防災瓦１０，３０，４０，５０を提供すること。 - 特許庁

For example, a rotary disk for the wind speed rotated following rotation of the propeller is provided inside the base.例文帳に追加

例えば、プロペラの回転に伴い回転する風速用回転円板は、基台の内部に設けられる。 - 特許庁

A wind swept down from the notrh, giving Masakado an advantageous windward position, which he made good use of in attacking the allied army with arrows. 例文帳に追加

北風が吹き荒れ、将門軍は風を負って矢戦を優位に展開し、連合軍を攻め立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wind blows from Mt. Hira scattering the cherry blossoms, and the petals floating on the lake look like running boats which leave tracks behind on the surface of the water (Shin Kokinshu) 例文帳に追加

花さそふひらの山かぜ吹きにけりこぎゆく舟のあと見ゆるまで（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early autumn, pears grow on the tree at Ou Creek with its branches spreading one way, but the cool wind is always biting me in spite of the season (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

片枝さすおふのうらなし初秋になりもならずも風ぞ身にしむ（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heat receiving parts (16, 17) are arranged in a delivery region (85) of the cooling wind reaching from the fan (66) to the exhaust hole (84).例文帳に追加

受熱部(16, 17)は、ファン(66)から排気孔(84)に至る冷却風の吐出領域(85)に配置されている。 - 特許庁

To provide a rain shutter door device capable of preventing light leakage and improving wind pressure resistance and crime prevention.例文帳に追加

耐風圧性の向上、光漏れの防止及び防犯性の向上が図れる雨戸装置を提供する。 - 特許庁

Or, the disks or the optical disks can be attached to the rotating vanes or the shaft part of the wind mill.例文帳に追加

また円盤または光ディスクを風車の回転翼もしくは軸部分に取り付けた形もできる。 - 特許庁

To reduce the height of a lens in a raindrop sensor for optically detecting the raindrops adhered to a wind shield.例文帳に追加

ウインドシールドに付着した雨滴を光学的に検知する雨滴センサにおいて、レンズの高さを小さくする。 - 特許庁

Taking advantage of a strong wind, the shogunal forces were able to set fires within the castle, and they pressed their assault furiously, knocking down all the watchtowers they could. 例文帳に追加

幕府軍は強風に乗じて城中に火を放ち、矢倉を倒して激しく攻め寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An investigation found that shachenbao sandstorm occurred at a wind speed of 10 m/s in the Gobi Desert and at 6 m/s in the Takla Makan Desert and the Loess Plateau. 例文帳に追加

沙塵暴の条件として、ゴビで10m/s、タクラマカン・黄土高原で6m/sという研究結果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, external energy, such as wind power and water power, is used as the power in changing especially of blades and fluid channels.例文帳に追加

特に羽根や流体流路の変更にて外部のエネルギー、たとえば風力や水力を動力にする。 - 特許庁

To provide an energy conservation type ventilating device for a roof capable of exhausting air by utilizing a wind on the outdoor side.例文帳に追加

屋外の風を利用して排気することができる省エネ型の屋根用換気装置を提供する。 - 特許庁

To increase a range of airflow and cross-wind force without increasing a supply initial velocity.例文帳に追加

吹き出し初速度を大きくせずに気流の到達距離および横風体力を大きくすることにある。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of improving aerodynamic performance by reducing resistance to a traveling wind.例文帳に追加

走行風に対する抵抗を小さくして空力性能を向上できる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of winding wires to be wind around one drum type core in a surface-mount pulse transformer.例文帳に追加

表面実装型パルストランスにおいて、１つのドラム型コアに巻回する巻線の数を削減する。 - 特許庁

Twistings accumulated between the yarn wind up guide pipe 4 and the yarn feed source 9a by winding up to the drum 5 are eliminated by notating the yarn wind up guide pipe 4 in the reverse direction in a ratio of rotation number against the revolution of the yarn wind up member 3 of 1:1.例文帳に追加

そして、ドラム５への巻き付けにより糸条巻き付けガイド管４と糸条供給源９ａとの間に集積する撚りを、遊星運動機構７により、糸条巻き付け部材３の公転に対して、糸条巻き付けガイド管４を１：１の回転数比で逆方向へ自転運動させることにより解消させた。 - 特許庁

This is of such a structure that a plurality of wind direction plates 31 are made integrally at the main body board 33 which forms the lower wall of a blowout port, than an interlocking plate 34 is made integrally at each wind direction plate 31, and that each wind direction plate 31, the interlocking plate 34, and the main body board 33 are molded integrally by a resin.例文帳に追加

複数の風向板３１が吹出口の下壁を形成する本体基板３３に一体的に形成され、各風向板３１に連動板３４が一体的に形成され、各風向板３１、連動板３４および本体基板３３が樹脂によって一体成形された構造となる。 - 特許庁