「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain generation of wind noise, to facilitate setting minute air volume from a face blower port, and to reduce cost.例文帳に追加

風切り音の発生を抑え、フェイス吹出口からの微少風量の設定が容易で、コストを抑える。 - 特許庁

METHOD FOR POWER GENERATION USING FORCE IN WIND OF MOVING OBJECT SUCH AS PNEUMATIC PRESSURE POWER GENERATION METHOD ELECTRIC TRAIN AND AUTOMOBILE例文帳に追加

空気圧発電方法電車や自動車など動くものの風による力を利用した発電方法。 - 特許庁

The first upstream air supplying/exhausting unit 41 has an air supplying section 61 and a pair of wind shielding plates 62.例文帳に追加

第１の上流域給排気ユニット４１は、給気部６１と１対の遮風板６２とを有する。 - 特許庁

The wind instrument forming body 11 issues sound by the playing operation being the same as that of the recorder so as to play a melody.例文帳に追加

吹奏楽器形成体１１は、リコーダーと同様の演奏操作により発音してメロディを奏でる。 - 特許庁

The temperature of circulation wind after being passed through the cooling condenser 31 is detected by a temperature sensor 41.例文帳に追加

冷却コンデンサ３１を通過した後の循環風の温度は、温度センサ４１により検出する。 - 特許庁

To provide an air conditioner, in which Karman vortex generated on fins on a suction side of a heat exchanger 8 is controlled, and wind noise is reduced.例文帳に追加

熱交換器８の吸込側フィンで発生するカルマン渦を抑制して、風切音の低減を図る。 - 特許庁

As a result, the air of a tire peripheral outside part is sent in the inside direction, and the wind force solves the problems.例文帳に追加

その結果タイヤ周辺外部の空気を内部方向に送り込みその風力が課題を解決する。 - 特許庁

Successively in Step 330, the wind power of the air conditioner 5 is changed to the weaker side from the initial set condition.例文帳に追加

続くステップ３３０では、エアコン５の風力を、最初の設定状態より弱めに変更する。 - 特許庁

To prevent a hanging wire from coming off from a groove of a wind-up drum even if the hanging wire is unexpectedly loosened.例文帳に追加

不意に吊りワイヤが緩んだ場合であっても、吊りワイヤが巻取りドラムの溝から外れないようにする。 - 特許庁

To provide a vane structure reducing air resistance of a vane body and effectively intercepting wind by the vane body.例文帳に追加

ベーン本体の空気抵抗を減らし、ベーン本体で風を効果的に遮るベーン構造を提供する。 - 特許庁

Each electric wire 71 and 76 are arranged further upstream side of the cooling wind than the cylinder head 3 and the cylinder 1.例文帳に追加

また、各電線71，76はシリンダヘッド３およびシリンダ１よりも冷却風の上流に配置される。 - 特許庁

To provide a system for assembling components in a tower 20 of a wind-power energy turbine 10.例文帳に追加

風力エネルギータービン（１０）のタワー（２０）内に構成要素を組み立てるためのシステムが提供される。 - 特許庁

At least one wind window entrance X1, X2, X3 are located on a sole surface S of the golf club head.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのソール面Ｓに少なくとも１つの風窓入口Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３を設ける。 - 特許庁

To provide an ionizer controller which can prevent mixing of ozone with an ion wind which is emitted from the ionizer.例文帳に追加

イオナイザから放出されるイオン風へのオゾンの混入を防止できるイオナイザコントローラを提供する。 - 特許庁

2 mil, charts the phase and the orbit of the moon, tells time to the nanosecond, and I don't have to wind it.例文帳に追加

2ミルは時期と 月の軌道を図で決める ナノ秒までの時間を伝え それを巻く必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May the wind travel with you, may your journey be swift, for you carry the hope of all the shee with you this dawn.例文帳に追加

風が あんたたちと一緒だよ。 ツバメの旅のように 速いさ。 共に運べ、 全ての妖精の 希望を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moreover, the figures of the wind god with futai (packing) in both hands, and the thunder god with tenko (thunder drams) around are also very original. 例文帳に追加

また、風袋を両手にもつ風神、天鼓をめぐらした雷神の姿も極めて独創的だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tempo eventually slows down, koto plays 'suri-tsume' playing technique indicative of the wind to give a pause, and the second vocal part starts. 例文帳に追加

やがてゆっくりになり、箏が風を暗示する手法「摺り爪」を奏して一段落し、後唄に続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It floats here and there riding the wind, and gets into the opening of something, or into the gap between the warm and cold air. 例文帳に追加

風に乗ってあちこちをさまよい、物の隙間、暖かさと寒さの隙間を狙って入り込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the wind is in the east, I want it to blow the scent of Japanese plum flowers to me; even if I disappear from here, you, Japanese plum flowers, do not forget spring.' (SUGAWARA no Michizane) 例文帳に追加

「東風〔こち〕吹かばにほひおこせよ梅の花主なしとて春な忘れそ」（菅原道真） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the wind, he runs down the hanamichi as fast as he can ahead of the inoshishi (this performance is technically very difficult) and exits the stage. 例文帳に追加

猪より先へ逸散に、飛ぶがごとくに花道を引っ込む（非常に技巧的に難しい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.例文帳に追加

和服を着て椅子に腰をかけると、何となく心細い。裾から風がはひるやうな気がする。 - Tatoeba例文

I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.例文帳に追加

和服を着て椅子に腰をかけると、何となく心細い。裾から風がはいるような気がする。 - Tatoeba例文

To reduce the parts number, improve an assembly property, increase the versatility of design, and reduce the wind noise level.例文帳に追加

部品点数を削減し、組付性を良くし、意匠の設計自由度を増し、風切音も低減する。 - 特許庁

To install a private power generating device utilizing height of a building and wind force around it in accordance with its highness.例文帳に追加

ビルの高層化に伴いその高さと風力を利用し、自家発電装置を屋上に設置する。 - 特許庁

A wind velocity sensor (S) is disposed at an upstream side of a dust storing portion in the dust storage case (60).例文帳に追加

塵埃貯留容器（60）における塵埃貯留部の上流側には、風速センサ（S）が設けられている。 - 特許庁

To reduce wind noise while maintaining the tone quality of a low-frequency sound range in a microphone device.例文帳に追加

マイクロホン装置において、低音域の音質を維持したまま風雑音を低減することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the wind speed distribution can be uniformized by straightening a flow of the hot air to reduce air blowing noise.例文帳に追加

そのため、温風の流れを整流して風速分布を均一化でき、送風騒音を低減できる。 - 特許庁

To prevent water intrusion to a machine chamber while securing a wind passage of a heat exchanging chamber and the machine chamber.例文帳に追加

熱交換室と機械室との風の通り道を確保しながら機械室への浸水を防止する。 - 特許庁

In this air conditioner provided with a suction port 1 and a blowout port 2, and having the wind direction deflecting plate (diffuser 5) rotatably mounted on the blowout port 2, a sheet 9 composed of a member having a coefficient of thermal expansion smaller than that of the wind direction deflecting plate (diffuser 5) is attached to the wind direction deflecting plate (diffuser 5).例文帳に追加

吸込口１と吹出口２とが設けられると共に、同吹出口２に風向偏向板（ディフューザ５）が回動可能に設けられてなる空気調和機において、前記風向偏向板（ディフューザ５）に、同風向偏向板（ディフューザ５）よりも熱膨張率が小さい部材からなるシート９を添着した。 - 特許庁

To provide a fan device which can improve static pressure and can lower a sound while suppressing the lowering of a wind volume.例文帳に追加

風量の低下を抑制しつつ、静圧の向上及び静音化が図れるファン装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize wind force to efficiently drive a generator although the diameter of a device is relatively small.例文帳に追加

比較的小さな径であるにも拘らず、風力を有効に利用して、発電機を効率良く駆動させる。 - 特許庁

CONICAL ROLLER BEARING, CONICAL ROLLER BEARING INCORPORATING METHOD AND MAIN SPINDLE SUPPORTING STRUCTURE OF WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

円錐ころ軸受、円錐ころ軸受の組み込み方法および風力発電機の主軸支持構造 - 特許庁

To improve uniformity of an air flow distribution at a measurement part, and to perform a wind tunnel test at high precision.例文帳に追加

測定部における気流分布の一様性の向上を図り、精度の高い風洞試験を実現する。 - 特許庁

Then I lay quiet, waiting to sever these last when the strain should be once more lightened by a breath of wind. 例文帳に追加

それから一息おいて、一陣の風がふいてまた綱がゆるんだときに切ってしまおうと待ち構えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Aouda, cosily packed in furs and cloaks, was sheltered as much as possible from the attacks of the freezing wind. 例文帳に追加

アウダはというと、毛皮と外套で身を包み、できる限り冷たい風に体をさらさないようにしていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It was a wild, cold, seasonable night of March, with a pale moon, lying on her back as though the wind had tilted her, 例文帳に追加

３月らしい風が強い寒い夜で、月が青白く、風に押されて傾いているかのようだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

This wind power generator 10 includes a wind turbine 12, a generator 22 including a rotor 20 connected to a rotary shaft 14 of the wind turbine 12, and a fly wheel 26 connected to the rotor 20.例文帳に追加

風車12と、この風車12の回転軸14に連結された回転子20を有する発電機22と、回転子20に連結されるフライホイール26とを有してなる風力発電装置10において、回転子20とフライホイール26との間に、これら両者の連結を接、断するクラッチ手段24を介設する。 - 特許庁

The body 2 is provided with an introduction port 14 for a running wind; and a blowing out port 17 for the running wind communicating with the introduction port 14 and a wing part 3 on the rear side of the body 2, and blows out the running wind introduced from the introduction port 14 from the blow out port 17 at vehicle running.例文帳に追加

この本体２に走行風の導入口14を設け、本体２の後側に導入口14と連通する前記走行風の吹き出し口17及び翼部３を設け、車両走行時に導入口14から導入した走行風を吹き出し口17から吹き出す。 - 特許庁

This waste screening equipment crushes waste by using a crusher 1 and, thereafter, performs the screening of refuse by combining a grain size screening device 3 and a wind screening device 5, etc. Therein, the wind screening device 5 performs the wind screening by utilizing air stream exhausted from the crusher 1.例文帳に追加

廃棄物を破砕装置１で破砕した後、粒度選別装置３、風力選別装置５等を組み合わせてごみの選別を行う装置であって、風力選別装置５は、破砕装置１から排出される空気流を利用して風力選別を行う。 - 特許庁

To provide an operation control device or the like for a wind power generator system that can follow maximum power at low cost by using only a simple circuit that monitors output voltages of a wind power generator and a power converter that are installed in the wind power generator system.例文帳に追加

風力発電設備内に備えられる風力発電機及び電力変換装置の出力電圧をモニターする簡易な回路のみで安価に最大電力を追従することができる風力発電設備の運転制御装置等を提供する。 - 特許庁

This self-cleaning type delineator is composed of a reflection part 0101 having a partial cylindrical surface shape, a wind receiving part 0102 swinging by receiving wind, and a wiping-off part 0103 for wiping off dirt on a surface by reciprocating on the reflection surface in the interlocking relationship with the wind receiving part 0102.例文帳に追加

自掃式視線誘導標は、部分円筒表面形状の反射部0101と、風を受けることで揺動する風受部0102と、風受部0102と連動して反射表面を往復運動することで表面の汚れを払拭する払拭部0103とで構成している。 - 特許庁

The primary pulley 51 is furnished with a centrifugal fan 73 to produce the cooling wind, and the centrifugal fan 73 is furnished with a partitioning plate 77 to partition a cooling wind intake hole 71a in the cooling wind introducing duct 71 from a blowout part 75b of the centrifugal fan 73.例文帳に追加

プライマリプーリ５１には冷却風を生成する遠心ファン７３が設けられ、冷却風導入ダクト７１の冷却風導入口７１ａと遠心ファン７３の吹き出し部７５ｂとを仕切る仕切りプレート７７が遠心ファン７３に取り付けられている。 - 特許庁

To solve a problem that energy must be absorbed from a wide range since, in the present situation of wind power generation, power is transmitted by generating power by enlarging a single wind mill and processing a semiconductor, and thus wind having a limit in output is generally low in energy density.例文帳に追加

風力発電の現状は単一の風車を大きくし発電し半導体処理をして送電するものであるから出力に限界ができている風はエネルギー密度が小さいといはれているから、広いはんいから、エネルギーを吸収しなければらない。 - 特許庁

Also by constituting a duct 26 and shooter 27 as a V-shape from a side surface view, it is possible to shorten a wind conduit from a mower 6 to a collector bag 14 as much as possible and also make the wind flow smooth for reducing the clogging of the lawn grass in the wind-blowing conduit.例文帳に追加

また、ダクト２６とシュータ２７を側面視略「く」の字型に構成することにより、モーア６からコレクタバック１４へ至る送風路を極力短縮し、かつ風の流れを円滑にして、送風路内の芝草の詰まりを低減することができる。 - 特許庁