1153万例文収録!

「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OF WINDの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9698



例文

To provide a shutter device capable of efficiently taking the outdoor air (wind) into a room in the state of closing a shutter curtain.例文帳に追加

シャッタカーテンを閉めた状態で、効率良く室内へと外気(風)を取り込むことができるシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

To effectively restrict the generation of formation failure due to residual air or the like without hindering advantages of a bead wind structure.例文帳に追加

ビードワインド構造の利点を損ねることなく、空気残りなどの成形不良の発生を効果的に抑制しうる。 - 特許庁

To obtain the air outlet of an air conditioner in which dew formation is prevented on a wind direction deflector and the cost of components is reduced.例文帳に追加

空気調和機等の吹出口において、風向偏向板への結露を防止し、しかも部品の原価低減を図る。 - 特許庁

To provide a working unit capable of performing replacement work in a constantly stable state without receiving the influence of strong wind.例文帳に追加

強風の影響を受けず、常に安定した状態で盛替作業を実行し得る作業ユニットを提供する。 - 特許庁

例文

A condition under which the maximum speed of wind on the surface of the coated layer is not higher than a prescribed value is preferably used as a drying means.例文帳に追加

このとき、乾燥手段として、塗膜層表面上の最大風速が所定値以下であるが好適である。 - 特許庁


例文

To improve the wind quantity performance of a casing of a centrifugal fan in its application involving a restriction on the outside diameter.例文帳に追加

本発明は、外径寸法に制約のある用途での遠心ファンのケーシングの風量性能改善を目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular door device capable of calling attention to the sudden opening of a vehicular door by wind.例文帳に追加

風によって急に車両ドアが開くことに対する注意を促すことができる車両ドア装置を提供すること。 - 特許庁

The whole of equipment is covered with a dome formed of a transparent material for preventing contamination by wind, rain, snow, dust and the like and for heat insulation.例文帳に追加

風雨雪塵埃等からの汚染防止と保温のため施設全体を透明な資材製のドーム状建屋で覆う。 - 特許庁

To restrain the occurrence of deficient moldings and to improve bead durability without impairing the advantage of a bead wind structure.例文帳に追加

ビードワインド構造が有する利点を損ねることなく、成形不良の発生を抑え、かつビード耐久性を向上しうる。 - 特許庁

例文

The openings of the wind shielding plate 40 present at the upper stream side of a transfer direction are formed longer in the transfer direction.例文帳に追加

遮風板40の開口は、搬送方向上流側にあるものほど搬送方向に長く形成されている。 - 特許庁

例文

A circumferential length d of the section of the handle 11 is gradually decreased from a wind tunnel side 11a to an end part side 11b.例文帳に追加

加えてハンドル11断面の周長dを、風洞側11aから端部側11bにかけて徐々に短くする。 - 特許庁

Since the opening angle of the doors 4 is regulated by the side edge of the baseplate 8, the opened doors 4 do not flap by the wind.例文帳に追加

また、扉4の開き角が台板8の側辺で規制されるので、開いた扉4が風でばたつくこともない。 - 特許庁

To enable prediction of high analytical accuracy, though it is simple and easy, as to a wind situation in a few days at a plurality of points.例文帳に追加

複数の地点における近日中の風況について、簡易でありながら解析精度の高い予測を可能とする。 - 特許庁

To make minimum deformation of floor frame, framework or roof frame of a wooden structure caused by strong wind.例文帳に追加

木造建築物の床組、軸組または小屋組の地震、強風などによる変形を最小限にとどめるようにする。 - 特許庁

To automatically perform operation for opening at the time of a calm and operation for closing at the time of a strong wind by a simple sructure.例文帳に追加

簡単な構造でもって、無風時には開き強風時には閉じる動作を自動的に行うことを可能にする。 - 特許庁

To prevent blowoff of a hot blast in an engine room to the driver's seat side by smoothing a flow of wind in the engine room.例文帳に追加

エンジンルーム内における風の流れをスムーズにし、かつエンジンルーム内の熱風が運転席側に吹き出すのを防止する。 - 特許庁

By pasting anti-slipping materials 5 to the inside of legs 4 of the mounting part, the pole 3 is prevented from being easily turned over by wind etc.例文帳に追加

取り付け部の足4の内側には滑り止め材5を貼り付け風等で簡単に倒れることを防止した。 - 特許庁

A wind-velocity detector 1 as one example of the flow-velocity detectors has a flat cylindrical shape like that of a button battery.例文帳に追加

流速検出装置の一例としての風速検出装置1は,ボタン電池のような平坦な円柱形を有する。 - 特許庁

Accordingly, confinement of a passenger in the earthquake or the strong wind can be prevented, and damage of a hoistway apparatus can be prevented.例文帳に追加

これにより、地震・強風時の乗客の閉じ込めを防ぎ、また昇降路機器の損傷も防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a sewing machine with wind thread enabling button capa ble of separately carrying a button and a cloth and coping with various kinds of sewing.例文帳に追加

ボタンと布地を別々に搬送可能とし多様な縫製に対応可能である根巻きボタン付けミシンを提供する。 - 特許庁

To suppress an error, induced by an influence of strong wind, of reference black ink or reference level applied again from a lower floor to an upper floor.例文帳に追加

下階から上階に盛り替えた基準墨や基準レベルの強風の影響により生じる誤差を抑える。 - 特許庁

The plurality of grooves 6 that orthogonally cross discharge airflow being blown to a supply opening are provided on both the surfaces of the left/right wind direction plate 5.例文帳に追加

左右風向板5の両面に、吹出口に送出される吹出空気流に直交する複数の溝6を設けた。 - 特許庁

To smoothly discharge exhaust by fan pressure of a ventilator while preventing influence of wind pressure on a bent cap.例文帳に追加

ベントキャップに対する風圧の影響を回避して,換気扇のファン圧によってスムーズに排気を排出できるようにする。 - 特許庁

a decorative arrangement of pieces of metal or glass or pottery that hang together loosely so the wind can cause them to tinkle 例文帳に追加

風がチリンチリンと鳴らせることができるように緩く結びつく金属、ガラスまたは陶器の片の装飾的なアレンジメント - 日本語WordNet

A plurality of long grooves (a cooling fin) are arranged in the flowing direction of air such as a traveling wind outside a brake caliper body.例文帳に追加

ブレーキキャリパー本体の外側に走行風等の空気の流れの方向に沿った複数の長溝(冷却フィン)設ける。 - 特許庁

To eliminate temperature difference between an IC on the upstream side of cooling wind and an IC on the downstream side and improve the stability of circuit.例文帳に追加

冷却風の上流側のICと下流側のICの温度差をなくし、回路の安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide temperature sensitive paint capable of measuring the surface temperature fields of models in wind-tunnel experiments.例文帳に追加

風洞実験における模型の表面温度場を精度よく計測することができる感温塗料を提供する。 - 特許庁

To provide the reinforcement support tool of a support which prevents falling by the blowing of the wind when drying a futon in a futon drying tool.例文帳に追加

布団干し具に布団を干している時、風が吹いて倒れることを防止する支柱の補強支持具を提供する。 - 特許庁

The wind power generation plant also comprises pitch actuators 34a to 34f controlling the rotation of a main shaft by changing the pitch angle of the blades.例文帳に追加

ブレードのピッチ角を変えることによりメインシャフトの回転を制御するピッチアクチュエータ34a〜34fを設ける。 - 特許庁

The large-sized angular can made of metal sheet has its lid plate engraved with only a score circling along the inside of its wind-up portion.例文帳に追加

金属板製大型角缶は、その蓋板に巻き締め部内側に沿って周回するスコアのみが刻設されている。 - 特許庁

Hichiriki flute is one of the wind instruments used for gagaku (ancient Japanese court dance and music) and kagura (sacred music and dancing performed at shrines) that was created in modern times following the flow of gagaku. 例文帳に追加

篳篥(ひちりき)は、雅楽や、雅楽の流れを汲む近代に作られた神楽などで使う管楽器の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This piece is also called 'Tori' (bird) when is arranged for wind and string music in the key of So (which closely corresponds to G major in Western music) or the key of Oshiki (which closely corresponds to A minor in Western music). 例文帳に追加

管絃向けに双調、黄鐘調に編曲されたものを「鳥」という曲名で呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a suspension type monorail system of simple structure capable of taking measures to cope with a lateral wind and a fall.例文帳に追加

簡単な構造で車両の横風対策及び落下対策を施し得る懸架型モノレール装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, by providing a measuring instrument, the information of an external environment such as temperature or fore of the wind can also be reported.例文帳に追加

さらに、測定装置を装備することで気温や風力等といった外部環境の情報も伝えることができる。 - 特許庁

To realize an outdoor unit for air conditioning capable of preventing the contact of a fan and a wind tunnel while securing required blowout air volume.例文帳に追加

所要の吹き出し風量を確保しつつ、ファンと風洞の接触を回避する空調用室外機を実現する。 - 特許庁

The surface shape of the side 11 is formed in a wind-wave shape so that a microuneven surface is formed in the side 11 of the V-rib.例文帳に追加

Vリブ7の側面11にミクロな凹凸が形成されるように、側面11の表面形状を風波状に形成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of eliminating the backlash of a wind direction plate without using a special component.例文帳に追加

特別な部品を使用せずに風向板のバックラッシュを除去する空気調和機を提供することを目的としている。 - 特許庁

The air-conditioned wind blown out from the blow-out port 4c flows to a vicinity of the head of a passenger along a windshield glass.例文帳に追加

吹出し口4cから吹き出された空調風はウィンドウシールドガラスに沿って、乗員の頭部付近へと流れる。 - 特許庁

To provide a rear wiper device capable of preventing the floating of the wiper blade due to traveling wind by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で走行風によるワイパブレードの浮動を防止することのできる車両用リヤワイパ装置を提供する。 - 特許庁

Eight kinds of patterns a-h are constructed so that they can be sorted between a plurality of groups such as g wind group, a water group, a thunder group, and a fire group.例文帳に追加

8種類の図柄a〜図柄hを複数の同種グループ(「風」「水」「雷」「火」)に分類可能に構成する。 - 特許庁

The two great sails were hoisted, and under the pressure of the wind the sledge slid over the hardened snow with a velocity of forty miles an hour. 例文帳に追加

2枚の帆が大きく広がり、風の力を受けてそりは時速40マイルで堅くなった雪の上をすべり出した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The time was barely 10 o'clock at night, but chilly gusts of wind with a taste of rain in them had well nigh depeopled the streets. 例文帳に追加

時間はまだ夜10時にもなっていなかったが、小雨を含んだ冷たい風が通りから人々を追いたてていた。 - O Henry『二十年後』

To provide an input structure of of blowing information of an electric wind instrument, capable of stabilizing tone pitch of reproduced playing sound by correctly detecting the direction of breath.例文帳に追加

呼気の方向を良好に検知して、再生される演奏音の音高を安定させることができる電気吹奏楽器の吹奏情報の入力構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass run capable of preventing worsening of sliding property of door glass and reduction of the sealing property while improving the work efficiency of manufacturing work and preventing the occurrence of wind sound.例文帳に追加

製造作業性の向上及び風切り音の抑制を図りつつ、ドアガラスの摺動性の悪化やシール性の低下を抑制することのできるガラスランを提供する。 - 特許庁

To provide a self-fusing magnet wire capable of coping with both reduction of temperature of a hot wind at the time of coil winding and improvement of fusion force at the time of using at high temperature.例文帳に追加

コイル巻き線時の熱風温度の低下と、高温使用時における融着力の向上と、を両立させることが可能な自己融着性マグネットワイヤを提供する。 - 特許庁

Nijuhachi-bushu-zo, statues of the 28 Attendants of Senju Kannon, are enshrined on both sides of the central Zushi, and in addition, Fujin-zo statue (statue of Wind God) and Raijin-zo statue (statue of Thunder God) are enshrined on both far sides of the most inner sanctuary. 例文帳に追加

本尊厨子の左右には千手観音の眷属である二十八部衆像を安置し、内々陣左右端には風神・雷神像が安置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simplify the structure of a roof unit in supporting wind load to a small wall through a batter brace.例文帳に追加

小壁にあたる風荷重を方杖を介して支持するに際し、屋根ユニットの構成を簡素にすること。 - 特許庁

To stably wind a metal strip by small load of equipment and without generating reducing marks.例文帳に追加

設備的な負担が少なく、しかも金属帯を絞り疵などを生じさせることなく安定して巻き取る。 - 特許庁

To improve performance by securing capability of small gas volume and high wind pressure in an axial flow fan.例文帳に追加

軸流ファンにおいて、小風量で高風圧な能力を確保することで性能の向上を図る。 - 特許庁

例文

To provide a wind power generation device preventing failure by eliminating the entry of rainwater.例文帳に追加

雨水の浸入を排除し、故障の発生を防止することができる風力発電装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”After Twenty Years”

邦題:『二十年後』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) OHenry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived.
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS