| 意味 | 例文 |
OF testの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23309件
To provide a test data totalization system which can accurately catch symptom changes and improve the objectivity of data by totalizing specific view data as the same data.例文帳に追加
所定の所見データを同じものとして集計することにより、症状変化を正確にキャッチし、データの客観性を向上することのできる試験データ集計システムを提供する。 - 特許庁
The content and the structure of a molecule can be directly determined by allowing another analytical test device such as a mass spectrometer to pass through the eluate after elution.例文帳に追加
溶出に続いて、溶出物に質量分光計のような他の分析試験装置を通過させることによって、分子の含量及び構造を直接決定することが可能である。 - 特許庁
Thereafter, the control means 11 sequentially displays the dictionary information corresponding to the word registered in the word book on the display means 14 on the basis of the question preparation setting, and performs the word test.例文帳に追加
その後、制御手段11は該出題設定に基づいて単語帳に登録された単語に対応する辞書情報を順次表示手段14に表示し、単語テストを行う。 - 特許庁
The method for screening the substance preventing or treating the hypertriglyceridemia includes evaluating whether a test agent inhibits the expression or activity of the Stra13 or not.例文帳に追加
また、本発明は、被検物質がStra13の発現又は活性を抑制するか否かを評価することを含む、高トリグリセリド血症を予防・治療し得る物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of suppressing an increase in an area for supplying a different precharge voltage to each local bit line when performing a stress test for a hierarchical bit line configuration.例文帳に追加
階層化されたビット線構成のストレス印加テスト時に各ローカルビット線に異なるプリチャージ電圧を供給するための面積増加を抑制し得る半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor test apparatus which can set sufficient waiting time for each unit and simplify the contents of a program and time and effort for creating it.例文帳に追加
各ユニットに対して十分な待ち時間を設定することが可能になるとともにプログラムの内容および作成の手間を簡略化することができる半導体試験装置を提供すること。 - 特許庁
This monascus pigment preparation contains (a) monascus pigment, (b) polyglycerol condensed ester ricinoleate in which the ratio of an emulsification phase in an emulsifying power test is 81 to 89%, and (c) edible oil and fat.例文帳に追加
(a)ベニコウジ色素、(b)乳化力試験における乳化相の割合が81〜89%であるポリグリセリン縮合リシノール酸エステルおよび(c)食用油脂を含有するベニコウジ色素製剤。 - 特許庁
To provide a pallet, a system and a method which are used for a test of a personal computer(PC) system that effectively uses floor space and for software installation.例文帳に追加
本発明は、フロアスペースを有効に使用することができるパーソナルコンピュータ(PC)システム装置の試験と、ソフトウエアインストールに使用するパレット、システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The control circuit 210 executes calibration of the image reading section 206 while controlling the image reading section 206 to read out the test patterns 401 and 501 acquired through the Internet 100.例文帳に追加
制御回路210は、インターネット100を介して取得されたテストパターン401,501を画像読取り部206に読取らせながら画像読取り部206のキャリブレーションを実行する。 - 特許庁
Then, the test of the electrode is carried out by detecting the infrared rays irradiated from the electrode area and the substrate area by varying the temperature difference between the substrate 14 and the electrode 13.例文帳に追加
そして、基板14と電極13との温度差を変化させて、電極エリアおよび基板エリアから放射される赤外線を検出することにより電極の検査を行う。 - 特許庁
Thus, the power element can be independently subjected to vacuum test, resulting in the high yields of the finally assembled control valve for the variable displacement compressor.例文帳に追加
これにより、パワーエレメント単独で真空試験を行うことができるため、最終的に組み立てられた可変容量圧縮機用制御弁の歩留りを向上させることができる。 - 特許庁
From the position of the ink stuck to the recording medium and the test pattern images printed on the positions corresponding to the recording medium, drying levels can be provided easily understandably to a user.例文帳に追加
記録媒体に付着したインクの位置と、記録媒体の対応する位置に印字されたテストパターン画像とから、乾燥レベルをユーザに対して容易に判別可能に提供することができる。 - 特許庁
To realize an antenna accommodating apparatus which enables a performance test of an antenna means such as an antenna for receiving to be easily performed and an antenna testing system using the antenna accommodating apparatus.例文帳に追加
受信用アンテナ等のアンテナ手段の性能検査を簡易に行うことを可能とするアンテナ収容装置およびアンテナ収容装置を用いたアンテナ検査システムを実現する。 - 特許庁
To provide a lithium ion secondary battery which has a stable crystal structure of an active material, and has high safety without burst ignition in nailing test, and has a long life.例文帳に追加
活物質の結晶構造が安定で、釘刺し試験においても破裂発火が皆無で、安全性が高く、かつ長寿命なリチウムイオン二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
The ink for detecting ethylene oxide gas sterilization essentially contains an azo dye which is selected from among azo dyes represented by formula (1) and has a fastness of 5 or higher by sublimation test (JIS L 0854-1967).例文帳に追加
必須成分として、一般式(1)で示されるアゾ染料のうち、堅ロウ度の昇華試験(JIS L 0854−1967)での評価が5以上のアゾ染料が含まれている。 - 特許庁
Mobile stations MS1-MSn utilize their test call to transmit their own software management information and register the information to a management information database 33a of a software management center CC.例文帳に追加
移動局MS1〜MSnからそのテスト発呼を利用して自己のソフトウエア管理情報を送信してこの情報をソフトウエア管理センタCCの管理情報データベース33aに登録する。 - 特許庁
That is, the burst address generating circuit 7 for test supplies column addresses increased continuously one by one to the column decoder 10 independently of a column address supplied from the address buffer 3.例文帳に追加
すなわち、試験用バーストアドレス発生回路7は、アドレスバッファ3から供給されるカラムアドレスに拘わらず、連続して1ずつ増加したカラムアドレスを、カラムデコーダ10へ供給する。 - 特許庁
To evaluate lubricity of DME (DiMethyl Ether) by pressurizing the DME to keep it liquid and together rubbing two metallic test pieces in a therein immersed state to observe an abrasion mark.例文帳に追加
DME(ジメチルエーテル)の潤滑性を評価するため、DMEに圧力をかけて液体に保持し、その中に浸漬した状態で2つの金属試料片を互に擦り合わせ摩耗痕を見る。 - 特許庁
To measure an electrocardiogram in a predetermined status by an electrocardiogram output part when a subject is in a status predetermined by a tolerance test based on the output of an acceleration sensor.例文帳に追加
加速度センサの出力に基づき被検体が負荷試験で予め定められた状態である場合に心電図出力部により当該状態での心電図を計測することにある。 - 特許庁
To provide a method for easily and stably detecting environmental hormone toxicity induced by the metabolism of a test substance and provide an apparatus and a kit for performing the method.例文帳に追加
被検物質の代謝により誘導される環境ホルモン毒性を簡便に且つ安定して検出できる方法、およびこれを実施するための装置およびキットを提供する。 - 特許庁
In principle, data conforming to GLP or, where no definite descriptions are available, data that are considered reliable by experts in view of the test conditions concerned shall be adopted.例文帳に追加
原則として、GLPに準拠したデータを用いるが、明確な記載がない場合には、試験条件などから判断して、専門家により一定の信頼性がおけると判断されたデータは採用する。 - 経済産業省
When four or more data sets are available for the same life stage, condition, and test period of the same species, however, their geometric average shall be adopted as data representing the species.例文帳に追加
ただし、その際、同一生物種の同一ライフステージ、条件、試験期間について4個以上のデータが入手されたときは、幾何平均値をその生物種を代表するデータとして用いる。 - 経済産業省
I don't get why test scores are more important for the education system than real learning. Just because that kind of system is easier to implement, doesn't mean it's the best choice.例文帳に追加
教育システムにおいて、本当の学びよりも受験での点数の方がより重要視されるのがわけわからない。こんなの、システムを実行しやすいだけで、ベストな選択じゃないと思うな。 - Tatoeba例文
it is being used as a diagnostic test to help identify subgroups of tumor types, to help predict which patients may respond to treatment, and which patients may be at increased risk for cancer relapse. 例文帳に追加
腫瘍の種類のサブグループを特定したり、どの患者が治療に反応し、どの患者でがんの再発リスクが高いのかを予測したりする上で役立つ診断検査として用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Even if DocBook XML can (like any other XML file) be written using a normal text editor, it is optimal for users to install some software on their machine in order to test the validity of the documenting efforts. 例文帳に追加
DocBook XML は(他の XML ファイルと同様に)通常のテキストエディタで編集できますが、作成したドキュメントの妥当性を検証するためにソフトを幾つかインストールすると良いでしょう。 - PEAR
Thanks to unit tests, you can create a test suite for your class, and then reimplement your class with the security of knowing that as long as the new class passes the tests, applications that depend on the class will work. 例文帳に追加
まずテストスイートを作成し、新しいクラスがテストにすべて合格するように保ったまま再実装を行っていけば、アプリケーションに不具合が起きる事はないでしょう。 - PEAR
Execute the unittest.TestSuite instance suite.The optional argument testclass accepts one of the test classes in the suite so as to print out more detailed information on where the testing suiteoriginated from.例文帳に追加
unittest.TestSuite のインスタンス suiteを実行します。 オプション引数testclass はテストスイート内のテストクラスの一つを受け取り、指定するとテストスイートが存在する場所についてさらに詳細な情報を出力します。 - Python
Each instance of the TestCase will only be used to run a single test method, so a new fixture is created foreach test.Test suites are implemented by the TestSuite class.例文帳に追加
TestCaseの各インスタンスが実行するテストは一つだけで、fixtureは各テストごとに新しく作成されます。 テストスイートはTestSuiteクラスで実装されており、複数のテストとテストスイートをまとめる事ができます。 - Python
To provide a facing member composed of an olefin type resin which exhibits as effect as a fire retardant or noncombustible under a heat buildup test conforming to ISO 5660.例文帳に追加
ISO 5660に準拠した条件での発熱性試験において、難燃あるいは不燃材としての効果が認められるオレフィン系樹脂からなる化粧部材を提供すること。 - 特許庁
To measure an accurate steady-state value of an engine characteristic when a particular engine control parameter is used in an adaptability test method for measuring the engine characteristic varied in response to the engine control parameter.例文帳に追加
エンジン制御パラメータに応じて変化するエンジン特性を測定する適合試験方法において、特定エンジン制御パラメータの時のエンジン特性の正確な定常値を測定可能とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a single coated optical fiber capable of providing a coated optical fiber whose optical loss is acceptable level even in characteristic assessment by a moisture heat resistance evaluation test method.例文帳に追加
耐湿熱性評価試験方法による特性評価であっても光損失が合格レベルとなる心線を提供可能な光ファイバ単心線の製造方法を提供する。 - 特許庁
To operate wiring test between a receiver for residence and a shared part speaker without actuating the speaker of the receiver for residence.例文帳に追加
住戸用受信機のスピーカを鳴動させることなく住棟用受信機と共用部スピーカとの間の配線試験を行うことができる共同住宅用火災報知システムを提供する。 - 特許庁
Accordingly, this reader increases a relative moving speed of the sample holder 20 against the optical head 50 so as to read image information from the test piece 1 at a high speed.例文帳に追加
これにより、光学ヘッド50と試料台20との相対的な移動速度を高速化することができ、試験片1からの画像情報の読取りを高速に行うことができる。 - 特許庁
By this method, the rough rolled stock before finish rolling is heated and brightness distribution in the width direction of a rough rolled stock is continuously measured and, based on this measured result, defect test is performed.例文帳に追加
本発明の方法では、仕上圧延前の粗圧延材を加熱してその幅方向の輝度分布を連続的に測定し、この測定結果に基づいて欠陥検査を行う。 - 特許庁
A scan circuit includes a delay line, provided with a delay element 24 and a delay-mode selector 25, and a mode during test is set to a delay measuring mode, by setting "1" to a delay-mode enable DE of the selector 25.例文帳に追加
スキャン回路に遅延素子24、ディレイモード用セレクタ25を備えたディレイラインを設け、テスト時のモードをセレクタ25のディレイモードイネーブルDEに“1”を設定してディレイ測定モードにする。 - 特許庁
A housing holder 3 for supporting a drop housing 2 for grasping a test substrate 1 is installed on a direct-acting guide 4 in a freely sliding state so as to be capable of being dropped in an approximation to free dropping.例文帳に追加
直動案内4には、試験基板1を把持する落下筐体2を支持する筐体ホルダ3が自由落下に近い状態で落下できるように摺動自在に設置されている。 - 特許庁
Adhesion of the transparent conducting film is made so as to be 37 mN or higher, when measured in accordance with JIS R3255-1997 'Adherence test for a thin-film with glass as substrate'.例文帳に追加
ここで前記透明導電膜は、その付着力がJIS R3255−1997「ガラスを基板とした薄膜の付着性試験」で測定したとき、37mN以上となるようにする。 - 特許庁
By judging the deterioration degree of lumber with the hammer speed E and the maximum hitting force F, the measurer does not need to hit a lumber with a prescribed force every time such a test is done, and the measurement can be easily performed.例文帳に追加
打撃速度Eと最大打撃力Fとにより木材7の劣化度を判別することにより、測定者は毎回所定の力で木材7を叩く必要がなく、容易である。 - 特許庁
In a semiconductor test device 100, respective address is referred successively for each row of a fail memory 120, a change point at which fail information is changed is detected, and continuous number data are generated.例文帳に追加
半導体試験装置100は、フェイルメモリ120の各行毎で各アドレスを順々に参照していきフェイル情報が変化する変化点を検出し連続個数データを生成する。 - 特許庁
To provide an X-ray foreign matter inspection apparatus which is high in detection of foreign matters contained in a test object sealed in a container without being influenced by the container and is rapid.例文帳に追加
容器に密封された検査対象物に含まれた異物の検出を容器の影響を受けずに高い検出能力で、かつ高速で可能なX線異物検査装置を提供する。 - 特許庁
The correction part 54 forms, when the number of specific test man-hour is two or more, information showing a relation between independent variable and slave variable for a correction function.例文帳に追加
信頼度成長曲線補正部54は、特定テスト工数の数が2個以上の場合、矯正関数についての独立変数と従属変数との関係を表す情報を作成する。 - 特許庁
A pattern-body collating circuit 132 collates the pattern body acquired as the payload by the reception-side MAC circuit 134 in the case of the jitter test and the pattern body before communication.例文帳に追加
パターン本体照合回路132は、ジッタテスト時に受信側MAC回路134により得られたペイロードであるパターン本体と、送信前のこのパターン本体とを照合する。 - 特許庁
The road noise test road 1 is formed by distributing at least twenty small holes 7 per square meter on the surface 3a of a paved layer 3 on which a paving material 6 is laid down.例文帳に追加
このロードノイズ試験路1は、車両10が走行する、舗装材6を敷設した舗装層3の表面3aに、1m^2 当たり少なくとも20個の小穴7を分散配置してある。 - 特許庁
This testing device 200 which is adapted to test the concentration of an object to be analyzed in a solution has a picking-up area 210 having a first volume for housing the solution.例文帳に追加
液体中の分析対象物の濃度を試験するように適合された試験装置200は、液体を収容するための第1の容積を有するピックアップ区域210を有する。 - 特許庁
To detect door opening/closing speed and an incompletely closed state of a door, to automate a test for a door opening/closing situation, and to improve quality control to a door assembled part.例文帳に追加
ドアの開閉速度を検出可能とするとともに半ドア状態を検出可能とし、ドア開閉状況の試験を自動化可能とし、ドア組付部の品質管理の向上を可能とする。 - 特許庁
The respective probes 1 for the ultrasonic flaw detection test transmit an ultrasonic wave into the structure 5 and detect the ultrasonic wave reflected by the flaw of the structure 5.例文帳に追加
超音波探傷試験用探触子1の各々は、超音波を被検査構造物5内に発信するとともに、被検査構造物5の欠陥によって反射された超音波を受信する。 - 特許庁
The breaking strength of the sleeve is measured after being exposed under a prescribed test condition containing water vapor or moisture in such a state that the ferrule 2 is inserted into the sleeve 1 which is used for optical communications.例文帳に追加
光通信用のスリーブ1にフェルール2を挿入した状態で、水蒸気あるいは水分を含む所定の試験条件下に曝した後、スリーブの破壊強度を測定する。 - 特許庁
To provide a test substrate and a stress measuring method capable of measuring accurately a stress caused by drop impact applied to a joint between an electronic component and a substrate.例文帳に追加
電子部品と基板との接合部に加わる落下衝撃による応力を、精度良く測定することができるテスト基板並びに接合部の応力測定方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently and precisely perform a test by covering the eye with its allowed blinking and completely cut off from the light in an eye mask covering the eye when testing the visual field of the eye.例文帳に追加
眼の視野を検査する時に眼を被覆する眼覆いであって、瞬きが可能なように且つ光を完全に遮断した状態に眼を被覆し、能率よく正確な検査を可能にする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France