「OPERABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten a refrigerant filling time and to shorten a time to an operable state after filling the refrigerant in filling the refrigerant to a refrigerating device using CO2 as the refrigerant.例文帳に追加

ＣＯ２を冷媒として用いる冷凍装置の冷媒充填において、冷媒充填時間の短縮や冷媒充填後に運転可能になるまでの時間の短縮を図る。 - 特許庁

The emulator for a smart card and a method relating to the same are provided with at least two virtual components as a functional block for a smart card device which are operable with different clock domains.例文帳に追加

スマートカード装置用のエミュレーター及び関連方法は、スマートカード装置のための機能的ブロックとして且つ異なるクロックドメインで動作可能な少なくとも２個のバーチャルコンポーネントを有している。 - 特許庁

To provide a water leak detection device for detecting a water leak in a building, a water pipe or the like, which is inexpensive, operable by anyone, and can prevent misdiagnosis.例文帳に追加

例えば建物内や水道管等での漏水を探知するための漏水探知装置について、安価にして誰でも操作でき親しみやすいうえに、誤診もなくすことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a portable lens capable of automatically switching manual operation and electrical operation by a simple and inexpensive structure, in the portable lens operable manually and electrically.例文帳に追加

手動及び電動操作が可能なポータブルレンズにおいて、簡単で安価な構造で手動と電動の切換を自動的に切り換えることが可能なポータブルレンズを提供することを目的としている。 - 特許庁

An image of an eye, which may be captured during pre-operative tests and provided to a program operable to calculate the power and axis orientation of the IOL, is used to determine the location and orientation of the IOL.例文帳に追加

術前テスト中に捕獲でき、眼内レンズの屈折能と軸方位を計算すべく実行可能なプログラムに提供し得る眼画像を使って、眼内レンズの位置及び方位を決める。 - 特許庁

The system can include at least one emergency air filtration unit structured and operable to provide air free from radioactive and toxic contaminates to the habitability area.例文帳に追加

本システムは、放射性および毒性汚染物質が皆無である空気を居住可能エリアに供給するように構成され動作可能な少なくとも１つの非常用空気ろ過ユニットを含みうる。 - 特許庁

To thermally isolate the turbine rotor wheel (105), a seal (350) operable to partition the shank cavity (145) into an upper region (345) and a lower region (355) can be provided (705).例文帳に追加

タービンロータホイール（１０５）を熱絶縁するために、シャンク空洞（１４５）を上方領域（３４５）及び下方領域（３５５）に仕切るように機能可能であるシール（３５０）を準備する（７０５）。 - 特許庁

The voltage level B is set to a level for making the frequency divider circuit 5 operable when a voltage controlled oscillation circuit 4 starts runaway to make the frequency divider circuit 5 inoperable.例文帳に追加

電圧レベルＢは、電圧制御発振回路４が暴走を始め、分周回路５が動作不可能となった場合に、分周回路５を動作可能状態にするレベルに設定してある。 - 特許庁

For each finger assembly 112, 114, 116, 118 and 120, the robot hand includes a finger drive assembly 160 that is operable to selectively apply tension to four tension elements.例文帳に追加

各フィンガーアッセンブリ１１２，１１４，１１６，１１８，１２０に関して、ロボットハンドは４本のテンション要素に張力を選択的に加えるように操作可能なフィンガー駆動アッセンブリ１６０を備えている。 - 特許庁

The hydraulic motor 14 is formed into a variable displacement type operable to high speed for moving travel, middle speed for standard and low speed for lodging used for reaping grain culms severe in lodging.例文帳に追加

油圧モータ１４を、移動走行用の高速、標準用の中速、及び倒伏が激しい穀稈を刈り取る倒伏用の低速に操作自在な可変容量形に構成する。 - 特許庁

To provide a device being automatically operable through movement of a hook, being simple in structure and easy to fabricate, and ensuring removal of the hook regardless of the cross-sectional shape of a cargo lifting shaft.例文帳に追加

フックの移動により自動的に操作できるのは勿論のこと、簡単な構造で容易に製作でき、しかも吊荷シャフトの断面形状にかかわらずフックの取り外しを確実に行う。 - 特許庁

TELEMATIC SYSTEM FOR GENERATION OF ATTENTION SIGNAL AND FOR SECONDARY/SIMPLE TRANSMISSION OF TRANSACTION ORDER FOR PURCHASE AND SALES OF FINANCIAL INSTRUMENTS FROM REMOTE STATIONARY OR MOBILE INFORMATIVE-OPERABLE TERMINAL例文帳に追加

アテンション信号の生成用並びに金融商品を購入及び販売するための取引オーダーをリモート固定又は移動報知操作端末から二次的／簡略送信するためのテレマティークシステム - 特許庁

To provide a small and quiet hemolyzer for an oximeter module of a spectroroscopic analyzer, requiring low consumption energy, enabling internal quality checking, and enabling replacement of a cuvette in a system-operable state.例文帳に追加

小型で静かであり、消費エネルギーが低く、内部品質チェックが出来、キュベット交換はシステム動作可能なまま行え、分光分析器のオキシメータモジュール用の溶血器を提供する。 - 特許庁

When operable electric power is supplied to the RS flip-flop 12, the FET switch 13 is turned on to supply the electric power of the battery B1 to respective blocks of the electronic musical instrument 1.例文帳に追加

ＲＳフリップフロップ１２に動作可能な電力が供給されると、ＦＥＴスイッチ１３が投入され、電池Ｂ１の電力が電子楽器１の各ブロックに供給される。 - 特許庁

To provide a colloidal damper capable of providing a high dissipating energy efficiency η, having excellent economic efficiency and serviceability, and normally operable even under low temperatures.例文帳に追加

高い消散エネルギ効率ηを得ることができる上に経済性、利用容易性に優れて、しかも、低温下でも正常に動作させることのできるコロイダルダンパを提供すること。 - 特許庁

When the output voltage of the fuel cell stack 1 drops down to a value less than the operable lower limit voltage value, the output of the fuel cell stack 1 is connected to a short-circuiting resistor 14.例文帳に追加

燃料電池スタック１の出力電圧が動作可能下限電圧値よりも低下したときには燃料電池スタック１の出力を短絡抵抗器１４に接続する。 - 特許庁

To provide an air conditioning reciprocating compressor capable of exhibiting excellent compression efficiency in both low and high temperature ranges even when being used for an air conditioner operable in a heat pump mode.例文帳に追加

ヒートポンプモードで運転可能な空調装置に用いられても、低温、高温の両温度領域で優れた圧縮効率を発揮できる空調用往復動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a double deck elevator operable without suspension in the failure of only a floor-to-floor correcting mechanism in spite of the normal operation of the mechanism related to the elevation of a car frame.例文帳に追加

かご枠昇降に関わる機構は正常で階間補正機構のみが故障した場合でも、休止させずに運行を継続できるようにしたダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a composite switch installed on an electronic watch or the like, easily operable in continuous tracing by a finger and easily scrollable on an image plane displayed, for example, on a liquid crystal display part.例文帳に追加

電子時計などに設けられる複合スイッチにおいて、指で連続的になぞる操作が行いやすく、例えば液晶表示部に表示された画面を容易にスクロールしやすいものにする。 - 特許庁

To provide a well operable container unit in which a drawer is lockable to its drawer container when the drawer is contained and the drawer can be easily drawn when the drawer is drawn from the drawer container.例文帳に追加

引出収納時は、引出を引出収納部にロック可能であり、引出を引き出す際には、引出収納部から簡単に引き出すことができる、操作性の良い収納ユニットを提供する。 - 特許庁

The planned control target SOC is optimized by comparing and considering a continuous charging characteristic of the secondary battery 21, and electric power or an operable time to be secured in the case of battery drive.例文帳に追加

計画された制御目標ＳＯＣは、二次電池２１の連続充電特性と、電池駆動時に確保すべき動作可能時間又は電力とを比較考量し、最適化される。 - 特許庁

To provide a matting agent prepared by an easily operable low cost process using a low cost natural product as a starting material and applicable to both aqueous and oily paint compositions, and to provide paint compositions containing it.例文帳に追加

安価な天然物を発底として容易かつ安価に提供でき、かつ油剤系および水系のいずれでも使用可能なつや消し剤およびそれを含む塗料組成物を提供する。 - 特許庁

(liv) Remote manipulators used in the prevention of radioactive exposure, and operable behind a radiation shielding wall with a thickness of 0.6 meters or more 例文帳に追加

五十四　放射線被ばくの防止のために用いられる遠隔操作のマニピュレーターであって、厚さ〇・六メートル以上の放射線を遮へいする壁を隔てて操作することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The anti-pneumococcal composition is an expression vector containing a promoter operable to a nucleic acid sequence encoding individual polypeptides of autolysin, surface protein (A) and pneumolysin of Streptococcus pneumonia.例文帳に追加

抗肺炎球菌組成物であって、肺炎連鎖球菌のオートリシン、表面タンパク質Ａ、ニューモリシンの各ポリペプチドをコードする核酸配列に対して作動可能なプロモーターを含む発現ベクター。 - 特許庁

To provide a methane fermentation gas automobile system operable without reducing a combustion efficiency of an automobile by stably removing impurities such as siloxane in methane fermentation gas.例文帳に追加

メタン発酵ガス中のシロキサン等の不純物を安定的に除去して、自動車燃焼効率を低下させないで、運転可能なメタン発酵ガス自動車システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The system is provided with a plurality of metadata nodes operable to process metadata describing contents or attributes of information material, and a data communications network for transmitting and receiving metadata between the metadata nodes.例文帳に追加

情報マテリアルのコンテンツ又は属性を記述するメタデータを処理する複数のメタデータノードと、メタデータノード間でメタデータを送受信するためのデータ通信ネットワークとを備える。 - 特許庁

To provide an easily operable method for producing a functionally gradient material having a metal ion concentration gradient in cross-linked polyolefins without formation of joint interface in a short period of time.例文帳に追加

架橋ポリオレフィン中に金属イオンの濃度勾配を有する傾斜材料を、接合界面を形成することなく容易にかつ短時間に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

The cache controller also comprises identification circuitry operable in response to the streaming preload instruction to identify one or more cache lines of the cache memory for preferential use.例文帳に追加

該キャッシュコントローラはまた、優先的な再利用のために、該キャッシュメモリの１つ以上のキャッシュラインを識別するように、該ストリーミングプレロード命令に応じて動作可能な識別回路を備える。 - 特許庁

To provide a nitride transverse mode control structure of a nitride type semiconductor laser which has satisfactory characteristics superior in process reproducibility and operable at low threshold, a low operating voltage and high reliability.例文帳に追加

ナイトライド系半導体レーザにおいて、プロセスの再現性にも優れ、低しきい値・低動作電圧・高信頼性で動作が可能など特性の良いナイトライド系横モード制御構造を提供する。 - 特許庁

This continuous treating device is provided by constituting a supercritical-treating part for making the supercritical liquid state carbon dioxide in contact with a liquid raw material with each independently operable plural treating units 81A-81C.例文帳に追加

超臨界状態の液体二酸化炭素を液状原料に接触させるための臨界処理部を、それぞれ独立して動作可能な複数の処理ユニット８１Ａ〜８１Ｃで構成する。 - 特許庁

To provide a structure expected to generate a sufficiently great exciton effect at room temperature and a current injection type exciton light emitting device operable at room temperature using the same structure.例文帳に追加

室温において十分に大きな励起子効果が期待できる構造と、この構造を用いた、室温で動作可能な電流注入型の励起子発光デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for miniaturizing a differential mechanism whose differential action is operable or for improving fuel costs or the control performance of deceleration for deceleration traveling.例文帳に追加

差動作用が作動可能な差動機構を小型化できたり或いはまた燃費が向上させられると共に、減速走行時の減速度の制御性能が向上する制御装置を提供する。 - 特許庁

This radio base station device notifies an operable system among a plurality of radio parameter setting systems, and changes the notification content according to each operating status of the plurality of radio parameter setting systems.例文帳に追加

複数の無線パラメータ設定方式の内、動作可能な方式を通知するとともに、複数の無線パラメータ設定方式の各動作状態に応じて、その通知する内容を変更する。 - 特許庁

To obtain heat resistant cast steel used for a steam turbine compartment, a valve box or the like stably operable in a high temperature steam environment and also excellent in cost effectiveness.例文帳に追加

本発明の目的は、高温の蒸気環境中で安定な運用ができ、かつ経済性に優れた蒸気タービン車室あるいは弁箱等に用いられる耐熱鋳鋼を得ることにある。 - 特許庁

That is, the 1st combustion heater system is operable to produce thermal energy as a product of the combustion of air and fuel in the form of a 1st heated exhausted stream.例文帳に追加

即ち、第１の燃焼ヒーターシステムは、第１の加熱された排気流れの形態で空気及び燃料の燃焼の生成物として熱エネルギーを生成するように作動可能である。 - 特許庁

To prevent driving torque and speed-change speed from changing with a sense of incongruity when correcting target motor/generator torque out of an operable region to a value within the region.例文帳に追加

動作可能域から外れた目標モータ／ジェネレータトルクを当該領域内の値に修正する時、駆動トルクや変速速度が違和感のある変化を伴ったものにならないようにする。 - 特許庁

The device includes a motion tracking module operable to track motion of the device in three dimensions using the first accelerometer, the second accelerometer, and the tilt detection component.例文帳に追加

当該装置は、前記第１の加速度計、前記第２の加速度計及び前記チルト検出素子を用いて３次元での当該装置の運動を追跡するモーション追跡モジュールを含む。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell stably operable in a long period and having as a constituting material a heat resistive alloy-made interconnector containing chromium; and to provide its operation method.例文帳に追加

長期間にわたり安定して運転できるクロムを含む耐熱合金製のインターコネクタを構成材料とする固体酸化物形燃料電池及びその運転方法を得る。 - 特許庁

This device contains an operable ink liquid drop forming mechanism and a liquid drop deflection plate having a gas source in order to form selectively a flow of the ink liquid drop of many volumes.例文帳に追加

この装置は、選択的に多数の体積を有するインク液滴の流れをつくるように操作可能なインク液滴形成機構およびガスソースを有する液滴偏向板を含む。 - 特許庁

In one variation, the device includes a magnetic servo position demodulator operable to extract information from a magnetic data storage medium by using Partial Response/Maximum Likelihood (PRML) technique.例文帳に追加

１つの変形例では、この装置は、パーシャルレスポンス／最大尤度（ＰＲＭＬ）技術を利用して磁気データ記憶媒体から情報を抽出するように動作可能な磁気サーボ位置復調器を含む。 - 特許庁

A cordless telephone system includes a base station operable to connect to an internet protocol (IP) network and at least one handset running a short messaging service (SMS) application.例文帳に追加

コードレス電話システムは、インターネットプロトコル（ＩＰ）ネットワークに接続するように動作可能な基地局と、ショートメッセージ通信サービス（ＳＭＳ）アプリケーションを動作させる１つ以上のハンドセットと、を備える。 - 特許庁

To prevent an operation member from becoming an obstacle when transporting, carrying in or installing a pachinko game machine or the like and to eliminate the time and labor when making the operation member operable for a player.例文帳に追加

パチンコ遊技機の搬送時、搬入・設置時等において、操作部材が邪魔にならないようにし、かつ、操作部材を遊技者に操作可能とする際に手間がかからないようにする。 - 特許庁

To provide a heat therapy apparatus which does not require exchanging of burning bars and treating of burnt ash, can be operable by a hand, and enables a user to use sufficiently high heat for curing.例文帳に追加

燃焼捧の交換や燃焼灰の処理の必要性がなく、手持ち可能で、且つ十分な高温での加熱治療を安全に行い得る加熱治療装置をもたらすことにある。 - 特許庁

A switch button 12 operable by a user is provided on a panel surface of an information outlet 10, which is constituted so as to make a switch 11 connect/disconnect in accordance with the operation of the switch button 12.例文帳に追加

情報コンセント１０のパネル表面にユーザ操作可能なスイッチボタン１２を設け、そのスイッチボタン１２の操作に従ってスイッチ１１の接続／遮断動作を行わせるように構成する。 - 特許庁

A core drive means 56 for operating a compression force at a resin material in molding cavity 102 is operable independently of any of a cutter driving mechanism 54 and an ejector driving mechanism 52.例文帳に追加

成形キャビティ１０２内の樹脂材料に圧縮力を作用させるコア駆動手段５６を、カッタ駆動機構５４とエジェクタ駆動機構５２の何れからも独立して作動可能とした。 - 特許庁